(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 567: Đỉnh núi
Hứa Lạc chỉ mơ hồ nghe thấy, Tới Cùng hình như đang lầm bầm vài câu về chuột rồng, nhưng đúng lúc này, Minh Tự Phù trong cơ thể hắn lại đột nhiên phát ra ánh sáng trắng rực rỡ.
Hắn hoảng sợ trong lòng, "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng lẽ con chuột rồng mập mạp kia, ngoài việc có thể làm lẩu, còn có công dụng đặc biệt nào khác?"
Lúc này, hắn chợt nhớ Tới Cùng hình như đã từng nhắc đến, con chuột rồng này ngay cả Tần Huyền Cơ cũng từng khen ngợi thiên phú phòng ngự của nó. Nghĩ đến đây, ánh mắt Hứa Lạc không khỏi lóe lên.
Thời gian từng hơi thở trôi qua, Hứa Lạc lẳng lặng nhìn bóng dáng nhỏ bé như con kiến đang ở dưới chân mình. Rất lâu, hắn không hề nhúc nhích.
Tới Cùng thỉnh thoảng lại phát ra tiếng kêu thảm thiết, kèm theo những tiếng lầm bầm không rõ, nhưng vì bị độc trùng bao phủ, không ai có thể nghe rõ hắn đang nói gì.
Hứa Lạc tuy cũng không nghe rõ Tới Cùng đang lầm bầm gì, nhưng đại khái có thể đoán được, giờ phút này hắn chắc chắn đang trút bỏ những phẫn uất đã đè nén trong lòng suốt bao năm qua.
Thậm chí Hứa Lạc còn rất thấu hiểu tâm trạng của Tới Cùng lúc này.
Cái dáng vẻ điên cuồng bất chấp tất cả này chính là sự bùng nổ khi bị đè nén đến cực điểm, lời tố cáo của Tới Ngọc chẳng qua chỉ là màn dạo đầu mà thôi.
Có lẽ rất nhiều người sẽ cảm thấy tất cả đều là sư huynh đệ, Tới Cùng không khỏi cũng quá nhỏ mọn, chỉ vài câu chế nhạo đã làm ra dáng vẻ sống chết như vậy.
Nhưng nếu sự cười nhạo này kéo dài mười năm, thậm chí mấy chục năm, nếu sự cười nhạo này đã sớm trở thành thói quen hằng ngày của mọi người, thậm chí tất cả mọi người xung quanh đều cho rằng đó là lẽ đương nhiên, vậy Tới Cùng có thể làm gì khác đây?
Hứa Lạc dù có trải qua khó khăn đến mấy cũng chưa từng bị đối xử như vậy, nên hắn cũng không biết mình sẽ phản ứng thế nào, và cũng không muốn bày tỏ ý kiến cá nhân về chuyện này.
Nhưng hắn biết, lòng người giống như sợi dây thép không thể bẻ gãy, khi bị chèn ép đến cực điểm, chắc chắn sẽ gặp phải sự phản kháng ác liệt và hung hãn nhất.
Đây là bản năng trả thù sâu thẳm nhất trong bản tính con người, không hề liên quan đến tâm tính tu vi.
Mấy vị Chân nhân như Tần Huyền Cơ cũng đều có vẻ mặt khác nhau, ngay cả Tĩnh Hải Chân nhân vốn luôn nghiêm khắc, lúc này trong đôi mắt già nua cũng tràn đầy cảm khái.
Nhưng đồng tình thì vẫn là đồng tình, mấy vị Chân nhân đ���i với Tới Cùng đang bùng nổ, tự hạ thấp bản thân dưới kia, vẫn không có chút thiện cảm nào.
Với tuổi tác và tu vi như bọn họ đã sớm nhìn thấu, con đường tu hành này vốn cực kỳ tàn khốc. Vượt qua được đương nhiên sẽ nắm giữ sao trời, thành tiên làm tổ; nếu không chịu đựng nổi thì chẳng khác gì người thường, trở thành đá lót đường cho kẻ khác.
Không có tâm tính vô cùng cường đại, thì chi bằng sớm quay về Huyền Quy thành lấy vợ sinh con, sống một cuộc đời viên mãn cũng là cực tốt.
Với tính cách như Tới Cùng, nói thật, mấy vị Chân nhân lại hoàn toàn ngược lại với Hứa Lạc, họ rất đỗi coi thường.
Dù có Tĩnh Hối Chân nhân bảo vệ nhất thời, lẽ nào còn có thể bảo vệ hắn cả đời?
Hứa Lạc nhạy bén nhận ra sự khinh thường trong lòng các vị Chân nhân, trong lòng hắn chợt động, đột nhiên mỉm cười hành lễ.
"Tông chủ, chuyện này không bằng giao cho vãn bối xử lý thì sao ạ?"
Tần Huyền Cơ khẽ nhíu mày, không hiểu chuyện này liên quan gì đến Hứa Lạc, chỉ có Tĩnh Hối Chân nhân là thần sắc khẽ động, dường như liên tưởng đến điều gì đó.
"Bởi vì chỉ có đệ tử biết, Ngọc Tâm Thảo mà Tới Cùng dùng để giúp chuột rồng tấn thăng, rốt cuộc là từ đâu mà có!"
Thấy vẻ mặt Hứa Lạc vô thức lộ ra nụ cười khổ, Tần Huyền Cơ chợt lộ vẻ kinh ngạc, thốt lên.
"Sẽ không phải là do tiểu tử ngươi cho chứ, nhưng chuột rồng tấn thăng ít nhất cũng tính bằng năm, khi đó ngươi còn chưa nhập môn..."
Nói đến đây, hắn chợt lộ vẻ bừng tỉnh.
"Là ngươi lần trước nửa đêm lẻn vào Lăng Vân Phong làm chuyện tốt!"
Tĩnh Hải Chân nhân lập tức nhíu mày, không dám tin hỏi.
"Người lẻn vào Lăng Vân Phong đêm năm trước, lại là ngươi?"
Thấy vẻ mặt nghiêm trọng của lão già này, Hứa Lạc trong lòng cũng hơi sợ hãi, vội vàng cười khan lên tiếng.
"Sư thúc thứ tội, đó thuần túy là đệ tử nhất thời càn quấy, hơn nữa vì lòng ngưỡng mộ tông môn tột cùng, lúc này mới gây ra chút hiểu lầm nhỏ, dù sao cũng không gây ra tổn thất gì..."
"Theo luật lệ tông môn, phàm kẻ nào tự tiện xông vào phù trận cấm chế, theo dõi cơ mật, nhẹ thì trấn áp đến Tư Quá Nhai, nặng thì phế bỏ tu vi đuổi ra khỏi Lăng Vân Phong!"
Tĩnh Hải Chân nhân căn bản không cho Hứa Lạc cơ hội ngụy biện, trực tiếp mặt không chút biểu cảm quát khẽ.
Hứa Lạc cuối cùng cũng cảm nhận được sự cứng nhắc khó đối phó của lão già này, chỉ cần liên quan đến quy củ, luật lệ tông môn, Tĩnh Hải thật sự không nể mặt ai cả.
Tần Huyền Cơ khóe miệng giật giật, lộ vẻ đau đầu. Tĩnh Hối Chân nhân đầu tiên là sững sờ, nhưng ngay sau đó lại lộ vẻ hóng kịch vui.
Chuyện đùa à, với địa vị quan trọng của Hứa Lạc bây giờ, giới luật tông môn có thể quản được hắn sao?
E rằng nếu Tĩnh Hải dám giam hắn lại, thì tùy tiện vị kia sẽ trực tiếp phá hủy cả Tư Quá Phong. Hắn ngược lại muốn xem lão ngoan cố Tĩnh Hải này cuối cùng sẽ kết thúc ra sao?
Thật không ngờ lời tiếp theo của Tĩnh Hải, trực tiếp khiến hắn suýt chút nữa kinh ngạc đến rớt cằm.
"Bất quá niệm tình ngươi vi phạm lần đầu, lại khi đó còn chưa phải là đệ tử Thượng Viện, vậy bản Chân nhân sẽ mở m���t mặt lưới, xử phạt nhẹ.
Hơn nữa ngươi sắp thay tông môn đi Thần Mộc Châu lập công, thời gian cấp bách, thì để ngươi ngày sau trở về núi lại vào Tư Quá Nhai sám hối!"
Tĩnh Hối suýt chút nữa phun ra một ngụm máu bầm. Vi phạm lần đầu, xử phạt nhẹ thì còn có thể chấp nhận, nhưng viện cớ chưa nhập Thượng Viện nên không coi là đệ tử tông môn ư? Lẽ nào Tư Quá Phong lại không quản nổi đệ tử Hạ Viện Huyền Quy Thành?
Chậc chậc, còn có thể để sau mới chấp hành sao?
Đến lúc đó Hứa Lạc nếu thật sự có thể trở về, vậy chắc chắn sẽ mang theo huyền thanh khí trở về, loại công lớn tày trời này e rằng đến Thanh Nhân Lão Tổ cũng phải nâng niu trong lòng bàn tay.
Còn vào Tư Quá Nhai sám hối ư? Ai dám nói như vậy, coi như trán không bị kẹp vào cửa, Lăng Vân Phong từ trên xuống dưới, bao gồm cả Tán Tiên Lão Tổ, cũng sẽ thay ngươi thỏa mãn nguyện vọng này!
Ngươi cái lão hỗn đản tham lam này!
Hứa Lạc sững sờ một lát, vội vàng biết thời biết thế hành lễ vâng lời.
"Đệ tử xin tuân theo dụ lệnh của Chân nhân, ngày sau tự nhiên sẽ vào Tư Quá Phong tĩnh tâm suy ngẫm lỗi lầm!"
Tĩnh Hải Chân nhân sau khi nói xong, như thể rất tức tối, trực tiếp phất tay áo bỏ đi.
Tần Huyền Cơ và Tĩnh Hối Chân nhân nhìn nhau, đều có thể nhìn ra ý khinh bỉ không chút che giấu trong mắt đối phương.
Có thể thấy Hứa Lạc còn đang hướng về phía Tĩnh Hải Chân nhân đột nhiên rời đi, với vẻ mặt ngơ ngác, không khỏi vừa tức vừa cười. Tần Huyền Cơ trực tiếp lắc đầu thở dài.
"Ai, đều ở đây làm loạn, lão phu còn phải cùng Tĩnh Vân sư đệ thương nghị chuyện Thần Mộc Châu, thật là trì hoãn thời gian."
Hắn vừa nói, một bên liếc nhìn Tĩnh Hải Chân nhân, còn thiếu chút nữa là trực tiếp đuổi người.
Tĩnh Hải Chân nhân nhìn xuống, thấy Tới Cùng vẫn đang liều mạng bò lên, trong miệng phụ họa nói.
"Vậy ta cũng cùng Tông chủ đi xem thử, mấy tiểu bối này thật sự quá không hiểu chuyện."
Hứa Lạc nhìn bóng dáng hai người nhanh chóng biến mất, trên khuôn mặt ngơ ngác đột nhiên lộ ra nụ cười phát ra từ tận đáy lòng.
Mấy lão già này, ngược lại thật sự thú vị!
Tất cả mọi người đều đã rời đi, hắn cũng không trực tiếp hô ngừng màn kịch khôi hài này, ngược lại còn rất hứng thú ngồi trên vách đá, hai chân thõng ra ngoài còn đung đưa vài cái.
Chuyện đầu đuôi câu chuyện, mọi người đều đã đoán được phần nào.
Mặc dù chỉ là một hiểu lầm, nhưng không hề có nghĩa là hành vi lúc này của Tới Cùng đáng để đề xướng, ngược lại, loại tâm tính quá khích này thật sự không ổn chút nào.
Hứa Lạc thậm chí còn mơ hồ thấy được chút bóng dáng của chính mình rất nhiều năm trước trên người Tới Cùng.
Cũng chính vì vậy, hắn mới chợt nảy ra ý tưởng, quyết định cho Tới Cùng một cơ hội.
Đương nhiên, lúc vừa rồi nhắc đến chuột rồng, tín hiệu "đại cát" từ Minh Tâm Tự Phù cũng là một cơ hội quan trọng.
Hứa Lạc có thể sẽ sinh lòng trắc ẩn, nhưng tuyệt đối không phải là người hiền lành gì, hắn càng không nợ Tới Cùng bất cứ điều gì.
Hứa Lạc bên này đã thay hắn giải quyết hết phiền toái ở Tư Quá Phong lần này, nhưng Tới Cùng nếu muốn người khác coi trọng, vậy hôm nay nhất định phải thực hiện lời hứa của mình, bò lên khỏi nơi này!
Nếu chính bản thân hắn không chịu đựng nổi, Hứa Lạc sẽ quay đầu bước đi, coi như duyên phận hai người đã tận.
Nếu hắn thật sự có thể giữ lại ý chí không cam lòng kia mà leo đến đỉnh núi, vậy thì chứng minh Tới Cùng trong xương cốt cũng là người có tiềm chất, sau khi trải qua tôi luyện, không chừng thật sự có thể làm nên chuyện!
Thời gian dần trôi, Tới Cùng giống nh�� côn trùng giãy giụa trong vũng bùn, cố gắng di chuyển tay chân, vật lộn hướng về phía bờ bên kia còn rất xa.
Gió núi thê lương gào thét, độc trùng vui vẻ kêu rít, thêm vào đó là tiếng kêu la thỉnh thoảng của đám người hóng chuyện xung quanh. Tại Tư Quá Nhai cao vút giữa mây trời, dưới ánh mắt lạnh lùng dò xét của Hứa Lạc, tất cả tạo thành một bức tranh chúng sinh vạn trạng kỳ lạ.
Nhìn bóng dáng đang ngọ nguậy ngày càng rõ ràng dưới chân, còn có vệt máu dài ngoằn ngoèo trên vách đá dốc đứng, giống như một con giun đất khổng lồ.
Trong ánh mắt lạnh lùng của Hứa Lạc dần hiện lên ngày càng nhiều sự kinh ngạc và an ủi.
Tư Quá Nhai rõ ràng có tiếng gió rít và tiếng côn trùng kêu liên tục, nhưng tất cả mọi người khi nhìn thấy thân hình Tới Cùng đã tràn đầy vết máu, lại đột nhiên sinh lòng lạnh lẽo vô tận, chỉ cảm thấy bốn phía đều là sự âm lãnh tĩnh mịch.
Tâm trí của tất cả mọi người đều bị bóng dáng đang từng chút từng chút dịch chuyển lên trên kia chiếm cứ.
Rõ ràng thân ảnh kia mập lùn khó coi, nhưng giờ phút này l���i dường như so với đỉnh Tư Quá Nhai không nhìn thấy kia, còn cao lớn hơn mấy phần.
Không biết đã trôi qua bao lâu, Tới Cùng theo thói quen mất cảm giác đưa tay lên sờ soạng, nhưng lúc này lại đột nhiên sờ phải khoảng không.
Giờ phút này Tới Cùng hận không thể hòa mình vào vách đá dưới thân, đầu hắn căn bản không dám ngẩng lên.
Hắn chần chờ một lát, rồi dường như nghĩ ra điều gì, đầu hắn bắt đầu khẽ run rẩy.
Nhưng cho dù vậy, thân thể hắn vẫn không có bất kỳ phản ứng nào, giống như một người sống với cái đầu nhưng phía dưới lại kéo theo một bộ thi thể vậy.
Hứa Lạc bình tĩnh nhìn màn thê thảm này, cố nén xung động muốn đưa tay kéo hắn một cái.
Hắn cũng dần dần có chút hiểu ra, vì sao Tới Cùng có thể kiên trì đến bây giờ?
Điều này đối với người ngoài mà nói có thể chỉ là một trò khôi hài, nhưng đối với Tới Cùng mà nói, đó là một cuộc cáo biệt với quá khứ, một cuộc Niết Bàn từ chết hướng sống.
Vào lúc này mà đưa tay giúp đỡ hắn, đó chính là một sự sỉ nhục trần trụi!
Thật lâu sau, Tới Cùng dường như cuối cùng cũng khôi phục được vài phần ý thức thanh tỉnh, bàn tay đang bám chặt vào mép đỉnh núi đột nhiên bắt đầu co quắp.
Nhưng điều kỳ lạ là, hắn không kịp thời ngẩng đầu bò lên, ngược lại truyền ra một trận tiếng gào thét bị đè nén đến tận cùng.
Hứa Lạc sững sờ một chút, nhưng ngay sau đó cũng lặng lẽ bật cười.
Đứa trẻ này cho tới bây giờ, e rằng vẫn không dám tin, bản thân lại thật sự làm được chuyện không thể nào này.
Đây chính là mừng đến phát khóc trong truyền thuyết!
Tới Cùng dường như cuối cùng cũng nhận ra phía trên có người, hắn chậm rãi ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy một bàn tay trắng nõn đang từ trên đỉnh núi vươn ra trước mắt mình.
Bàn tay hắn theo tiềm thức khẽ động muốn nắm lấy, nhưng ngay lập tức lại như phúc chí tâm linh, điên cuồng lắc đầu cự tuyệt.
Cho đến lúc này, hắn mới nhìn thấy khuôn mặt thanh tú tựa như đã từng quen của Hứa Lạc.
Tới Cùng chớp chớp mắt, dường như không thể tin được mọi thứ trước mắt, "Người này sao lại xuất hiện ở đây, hắn sao dám xuất hiện ở đây?"
Vốn dĩ, khoảng thời gian này Hứa Lạc ở Lăng Vân Phong đã là danh tiếng vang xa.
Nhưng Tới Cùng kể từ khi có được Ngọc Tâm Thảo, liền bế quan tỉ mỉ chăm sóc chuột rồng đến tận bây giờ, hắn nào có tâm tư để ý đến những chuyện không liên quan đến mình này.
Vừa mới xuất quan lại bị Tới Ngọc trực tiếp mang đến Tư Quá Phong, thì làm sao có cơ hội nhìn thấy Hứa Lạc trông ra sao?
Hứa Lạc xác định suy đoán của mình, tự nhiên cũng sẽ không phá hỏng quá trình lột xác tâm tính của người ta, hắn chậm rãi rụt tay lại, lộ ra nụ cười ôn hòa.
"Ta là Chí Thiện, Tới Cùng sư đệ, đã lâu không gặp! Ngươi còn cứ treo lơ lửng như vậy, chẳng lẽ không mệt sao?"
Tới Cùng được lời nhắc nhở "thiện ý" của hắn, nhất thời cảm thấy toàn thân trên dưới như sắp nứt toác từng khúc.
Tâm thần vừa buông lỏng một chút, đau nhức như thủy triều ập đến, bàn tay đang bám chặt ở mép vực của Tới Cùng cũng suýt chút nữa tuột ra.
Sợ đến nỗi hắn cũng không ngẩng đầu lên được vì đau thấu xương, cũng không biết sức lực từ đâu mà có, vậy mà từ trên vách đá nhảy phóc lên.
Nhưng "đẹp trai" chưa được ba giây, thân thể vừa vọt lên đỉnh núi, hắn lại đột nhiên phát ra tiếng kêu thê lương thảm thiết, giống như một tảng đá, nặng nề ngã xuống đỉnh núi cứng như sắt.
Nhìn dáng vẻ chật vật này của hắn, Hứa Lạc vô tâm vô phế cười hắc hắc, "Muốn tâm tính lột xác, mở ra cuộc sống mới, nào có dễ dàng như vậy?"
Tới Cùng rất khó khăn mới thở phào, nhìn Hứa Lạc cười đến tít mắt, dáng vẻ cổ quái, nhất thời hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Tốt lắm, mình tình nguyện bò Tư Quá Nhai cũng không muốn khai ra hắn, nhưng quay đầu lại phát hiện ra tất cả đều là ảo tưởng.
Người ta không những không có chuyện gì, còn thành cái gì Chí Thiện. Ha ha, ngươi cho rằng tự mình lấy cái tên Chí Thiện...
Ừm, Chí Thiện!
Cái tên này sao mà quen tai thế nhỉ, đây không phải là vị đệ tử đứng đầu khảo hạch năm ngoái, đội trưởng chuyến đi Thần Mộc Châu, đại đệ tử thủ tịch tương lai có chữ lót là "Tới"...
Ánh mắt Tới Cùng bỗng dưng trợn lớn, hắn chỉ vào khuôn mặt tươi cười của Hứa Lạc, trong miệng kích động không nói ra được lời nào trọn vẹn.
"Ngươi, ngươi... Chí Thiện! Đại sư huynh?"
Sắc mặt Hứa Lạc nhất thời trở nên vô cùng nghiêm túc, nghiêm trang đáp lời.
"Nếu như Tông chủ đại nhân và các vị Chân nhân kia không điên khùng, vậy thì vị Đại sư huynh Chí Thiện mà ngươi nói chính là tại hạ!
Không biết Tới Cùng sư đệ có gì chỉ giáo?"
"Ngươi sao có thể là Chí Thiện sư huynh, ngươi, ngươi cái đồ..."
Lời hắn còn chưa nói hết, Hứa Lạc đã đầy vẻ mặt thích thú.
"À, vì sao ta không thể là Chí Thiện? Tới Cùng sư đệ, rốt cuộc ngươi muốn nói điều gì?"
Tới Cùng vừa thấy bộ dạng quỷ quái đó của hắn, lập tức rùng mình một cái, hắn cắn mạnh vào đầu lưỡi, sống chết sửa lại ngữ điệu chào hỏi sắp bật ra.
"Không có, thật là do Chí Thiện sư huynh đột nhiên xuất hiện ở đây, khiến sư đệ quá đỗi kinh ngạc... À, phải là ngạc nhiên mới đúng, lúc này mới có chút lỡ lời, xin sư huynh thứ tội!"
Chậc chậc, nhân tài thật!
Hứa Lạc giờ nhìn tiểu tử này ngược lại càng thấy hứng thú hơn. Một tiểu tử biết điều, chịu khổ, lại có thể khuất phục như vậy, tinh thần như thế thật sự rất hiếm gặp.
Thấy Tới Cùng lại vô thức lộ ra vẻ mặt rụt rè ngày xưa, Hứa Lạc cũng không còn đùa giỡn nữa, nếu không sẽ dập tắt chút tâm khí mà tiểu tử này khó khăn lắm mới giày vò vực dậy được, vậy thì không còn ý nghĩa gì.
"Được rồi, nói chính sự, chuột rồng của ngươi tấn thăng thành công rồi chứ?"
Vừa nhắc đến điều này, trong đôi mắt nhỏ của Tới Cùng lập tức phát ra ánh sáng hưng phấn.
"Sư huynh anh minh, chuột rồng đã thuận lợi tấn thăng thành Tôn cấp linh vật vào tháng trước, uy năng thần thông bản mệnh gần như tăng trưởng gấp đôi trở lên..."
Nói đến đây, trên mặt Tới Cùng cuối cùng cũng lộ ra vẻ cảm kích.
"Tới Cùng còn chưa kịp cảm ơn đại ân thành toàn của Chí Thiện sư huynh lúc ban đầu! Khụ khụ!"
"Ha ha, tiểu tử ngươi thú vị thật!"
Hứa Lạc tiện tay bắn ra mấy viên linh đan mà ngày thường hắn vẫn lấy ra làm quà vặt để gặm, hòa vào trong cơ thể Tới Cùng. Thấy sắc mặt tái nhợt của Tới Cùng nổi lên vài tia hồng hào, hắn mới lại cười nói.
"Được rồi, chuyện Ngọc Tâm Thảo, sư huynh đã giải thích rõ ràng với Tĩnh Hải Chân nhân rồi, sẽ không ai lại dùng chuyện này để vu cáo ngươi nữa. Còn về phần vị Tới Ngọc nói hươu nói vượn kia..."
"Sư huynh!"
Tới Cùng trong lòng quýnh lên, vội vàng cắt ngang lời hắn.
Chương này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.