(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 505: Thành lớn
Chẳng mấy chốc, lão bà đã xách vò rượu cao ngang nửa người đặt lên bàn đá. Nhìn sức lực của bà ta mà xem, chẳng kém gì một tráng niên.
Đằng sau bà còn có một cô bé Khai Linh cảnh theo sau. Lão bà dùng ống trúc rót rượu vào chén cho mấy người, còn cô bé thì từ hộp thức ăn lấy ra vài đĩa linh quả và thịt thơm làm món nhắm.
Đợi hai người rời đi, Hứa Lạc mới tỉ mỉ quan sát thứ rượu cất đỏ tươi trong chén.
Loại rượu cất hoa đào này không hề có mùi thơm nồng xông vào mũi, nhưng quả nhiên đúng như hắn dự đoán, nước rượu không ngừng tỏa ra một luồng linh khí nhàn nhạt, hoàn toàn khiến khí huyết trong cơ thể hắn dâng trào.
Mắt Hứa Lạc chợt sáng bừng, đùa cái gì vậy, loại linh tửu này lại có thể dẫn động khí huyết của hắn!
Với cường độ thân thể của hắn, điều này quả thực không thể tưởng tượng được.
Cây sậy và Càng Ngư chẳng hề có ý chờ hắn, bưng chén lên rồi tu một hơi cạn sạch rượu cất hoa đào.
Rượu vừa vào bụng, cả hai liền đồng loạt sảng khoái hít hà, mùi rượu thoát ra, trên mặt nhanh chóng ửng hồng, rất lâu sau mới từ từ tan đi.
Hứa Lạc chẳng bận tâm đến hai người họ, cũng bưng chén nhỏ nhấp một ngụm.
Oanh! Nước rượu trông có vẻ dịu êm, vừa vào cổ họng đã hóa thành một luồng hỏa tuyến thẳng tắp xộc vào tạng phủ, khiến trong cơ thể hắn như bừng cháy một ngọn đuốc.
Song, thân thể H���a Lạc vốn cường hãn, khí huyết trong cơ thể còn chưa kịp tăng tốc vận hành, hơi ấm đã tự động được cơ thể hấp thu.
Hứa Lạc định uống cạn sạch rượu trong chén, nhưng vẫn không thể dẫn động khí huyết dâng trào.
Hứa Lạc như có điều suy nghĩ đặt chén xuống bàn đá, không tiếp tục tranh uống rượu với Cây sậy và Càng Ngư nữa.
Hắn đã phần nào hiểu ra, loại rượu cất hoa đào này quả thực rất có ích lợi cho việc tu hành thể xác.
Nhưng với cảnh giới hiện tại của hắn, những loại rượu cất hoa đào thông thường này đã sớm chẳng còn tác dụng gì.
Nghĩ đến loại rượu cất hoa đào hàng đầu mà Cây sậy vừa nhắc tới, Hứa Lạc trong mắt như có điều suy nghĩ, âm thầm ghi nhớ chuyện này trong lòng.
Còn về phần Tề gia, ha ha...
Chẳng phải vẫn thường nghe nói: "Cản trở đạo đồ của người khác, chẳng khác nào giết cha mẹ người ta sao?"
Cây sậy và Càng Ngư rõ ràng đang ngà ngà say, ngũ tạng lục phủ đều ấm áp thoải mái, nhưng vào lúc này lại bất giác run lên toàn thân.
Hai người họ không hẹn mà cùng giật mình, nhìn quanh bốn phía một lượt, nhưng ngoại trừ thu hút vài ánh mắt tức giận, chẳng phát hiện ra điều gì.
Còn về những kẻ say xỉn đang trừng mắt nhìn chằm chằm kia, kẻ ngu mới đi nói lý lẽ với người đang say.
Thấy Hứa Lạc, kẻ vốn ngày thường mê sắc, ạch, không đúng, mê rượu như mạng, vào lúc này lại chỉ uống một chén rồi ngẩn người ra đó, Cây sậy không khỏi lộ vẻ nghi ngờ.
"Đại ca, sao huynh không uống nữa?"
Bên cạnh, Càng Ngư đặt chén rượu mạnh xuống bàn, tức giận trách mắng.
"Ngươi tên ngốc này! Không thấy khí cơ của đại ca dạo này mãnh liệt như triều dâng sao? Lúc này đại ca cần nhất là tĩnh tâm dưỡng thần, sao còn có thể tùy tiện dẫn động khí cơ như vậy?"
Lời chưa dứt, hắn lại tu thêm một chén hoa đào nhưỡng vào bụng.
Hứa Lạc nhìn hắn với vẻ mặt không mấy thiện cảm, rất đỗi nghi ngờ tên khốn này chỉ đang tìm cớ để uống thêm vài chén.
Một vò rượu uống cạn, trời đã gần giữa trưa, Cây sậy và Càng Ngư dù có tu vi trong người, cũng đã say đến bảy tám phần.
Hứa Lạc ăn sạch mấy đĩa linh quả, từ trong ngực hai người móc ra một nắm bối tiền đặt lên bàn, rồi mỗi tay một người, đỡ cả hai trở lại lâu thuyền.
Ném hai người vào khoang thuyền, hắn nhận thấy luồng khí cơ rõ ràng ở khoang sau đã có chút thiếu kiên nhẫn, trong lòng không khỏi cười lạnh thành tiếng.
Lâu thuyền lại chạy gần hai canh giờ, Hứa Lạc đang khoanh chân nhập định trên đỉnh khoang bỗng mở mắt.
Phía trước, một bóng đen khổng lồ nối liền trời đất đột ngột đập vào mắt, không cần nói cũng biết Huyền Quy thành cuối cùng đã đến.
Hứa Lạc đang định xuống đánh thức Cây sậy và Càng Ngư, nhưng đột nhiên thân hình hắn khựng lại.
Khí huyết trùng trùng điệp điệp không kiểm soát được, từ khắp các khiếu huyệt trong cơ thể tràn ra, gần như lấp đầy cả căn buồng không lớn.
Hứa Lạc không chút nghĩ ngợi, râu xanh ở mi tâm tựa như tia chớp nhanh chóng vươn dài, bao phủ toàn bộ căn buồng kín kẽ gió cũng không lọt.
Hoàn tất mọi việc, linh thức của hắn ngay lập tức hướng về phía kẻ theo dõi ở khoang sau quét qua. Nếu bị người này phát hiện điểm bất thường c���a mình, dù có phiền phức lớn hơn nữa, hắn cũng chỉ đành tiễn gã xuống đáy biển gặp long vương.
May mắn thay, luồng khí cơ kia không hề có chút dị động nào, Hứa Lạc trong lòng thở phào nhẹ nhõm, lúc này mới có thời gian xem xét rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Tại sao Hung Vượn Chân Thân lại tự động trôi nổi ra ngoài như bị kích thích vậy?
Giờ phút này, Hung Vượn Chân Thân sống động như thật ở phía sau lưng hắn đang không ngừng gào thét về phía trước, tiếng sóng âm cuộn trào đẩy cả râu xanh bao bọc bên ngoài khoang thuyền cũng rung động từng đợt.
Chưa đợi Hứa Lạc nhìn ra nguyên do, Hung Vượn Chân Thân lại như phát hiện ra điều gì đó, lộ ra một nụ cười khó coi chẳng hề bận tâm, rồi thẳng thừng tan biến, hòa vào màn sương khí huyết.
Hứa Lạc trố mắt nghẹn họng nhìn tất cả, không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?
Đột nhiên, linh quang trong đầu hắn chợt lóe, nhớ lại tình huống ban đầu ở Hồng Thạch Sơn, đây rõ ràng là hành động thị uy chỉ có khi Hung Vượn Chân Thân nhận ra nguy hiểm.
Xem ra chuyến đi Huyền Quy thành lần này, mình còn phải càng thêm cảnh giác mới đúng.
Theo khoảng cách dần rút ngắn, bóng đen khổng lồ ban đầu nhanh chóng kéo dài thành một dải bất tận không thấy đầu đuôi.
Cái gọi là Huyền Quy thành vậy mà lại như một khối lục địa rộng lớn, trong tầm mắt đều là những vách đá sừng sững cao vút mây xanh.
Giữa làn mây mù phiêu đãng, thỉnh thoảng lại có linh cầm, quái điểu mang theo các loại nhân ảnh bay qua, nhưng số lượng nhiều hơn cả là vô số linh chu lớn nhỏ, bảo quang rực rỡ bốn phía.
Tà dương trên đỉnh vòm trời bắn ra vạn đạo kim quang, chiếu rọi mặt biển rực rỡ chói lòa, nhưng những đợt sóng bọt mãnh liệt vỗ vào vách đá đen kịt lại cuộn lên ngàn đống tuyết trắng, các loại cảnh tượng kỳ vĩ tạo nên một bức tranh kỳ ảo sóng cuộn triều dâng!
"Chậc chậc, dù cho đã không biết xem qua bao nhiêu lần rồi, nhưng cảnh tượng hùng vĩ như thế này vẫn khiến người ta không khỏi thần hồn điên đảo!"
Càng Ngư bị cưỡng ép đánh thức, trên mặt lộ vẻ say mê, dường như men say đã hoàn toàn bị cảnh tượng này đánh tan.
Cây s���y hiếm hoi gật đầu đồng tình, duỗi chân khẽ đạp một cái, bên dưới lâu thuyền chấn động dữ dội toàn thân, thân thuyền khổng lồ trực tiếp hướng lên trên mới từ từ trôi lơ lửng.
Đợi đến khi lâu thuyền chuyển hướng, thẳng tắp lao về phía vách đá, một quảng trường khổng lồ bỗng nhiên hiện ra trước mắt mấy người.
Điều khiến người ta kinh ngạc chính là, quảng trường này rõ ràng được khoét thẳng từ giữa vách đá mà ra, nhưng lại có một thác nước trong suốt đang róc rách đổ xuống bên cạnh quảng trường.
Mà ở bốn phía lâu thuyền, từng luồng sáng tựa như mưa sao băng, từ bốn phương tám hướng hội tụ về phía quảng trường.
Ánh mắt Hứa Lạc mơ màng không chừng, dường như cũng đang đắm chìm trong cảnh tượng kỳ vĩ hùng tráng này, nhưng thực tế trái tim hắn lại chợt thắt lại.
Chẳng biết Uổng Sinh Trúc có thể lừa được phù trận theo dõi của Huyền Quy thành hay không?
Lâu thuyền nhẹ nhàng hạ xuống đất, mặt đất Thanh Ngọc lũy thế bóng loáng tạo ra một lực hút cực lớn, khiến cả thuyền lẫn người đều bị giam chặt tại chỗ.
Trọn vẹn bảy luồng khí cơ ác liệt mang theo ý vị dò xét, liên tiếp quét qua toàn bộ sinh vật trên lâu thuyền, ngay cả không gian trữ vật của mấy người cũng không bỏ qua.
Vào lúc này, ngay cả kẻ theo dõi ẩn mình ở khoang sau cũng có chút khẩn trương, nên chẳng ai chú ý tới Hứa Lạc ở mũi thuyền, thân hình dường như hơi vặn vẹo vài cái.
Đợi đến khi luồng khí cơ dò xét quét qua, hắn lại như thể căn bản chưa từng nhúc nhích.
Hứa Lạc nhìn ba thước trúc trên người đã hao hụt gần một nửa linh lộ, vừa đau lòng không thôi, vừa thầm rùng mình, uy năng của phù trận này e rằng đã vượt quá nhận biết của hắn.
May mắn thay, mặc dù tiêu hao rất nhiều, Uổng Sinh Trúc vẫn che giấu hoàn hảo hơi thở của Hứa Lạc trên thanh sông bài.
Mà trong mắt người ngoài, thanh sông bài vẫn luôn móc nối với thần hồn khí huyết của Bạch Chí Nhạc, không hề có chút biến hóa nào.
Kiểm tra xong, ba người Hứa Lạc trực tiếp rời khỏi lâu thuyền, đi về phía thạch động khổng lồ phía trước.
Còn về lâu thuyền bỏ lại ở đây, đó là linh chu thông dụng mà Thanh Xuyên Phường chuyên cung cấp cho thuộc hạ ra ngoài, thậm chí dọc theo quảng trường còn có vị trí đỗ chuyên dụng, không cần mấy người bận tâm.
Thạch động, hay nói đúng hơn là cửa thành, nơi đây không có bất kỳ ai canh gác.
Nhưng khi đi qua hành lang u thâm, Hứa Lạc bén nhạy nhận ra ngọc bài vẫn luôn tỏa ra từng tia ấm áp kỳ lạ.
Hắn liếc nhìn ngọc bài bên hông của Cây s��y và Càng Ngư đang nói cười bên cạnh, thấy chúng cũng y hệt như vậy, trong lòng liền hiểu ra.
Nơi nào còn cần thủ vệ nào, nếu không có ngọc bài này, bản thân căn bản không thể đi tới đây được.
Xuyên qua cửa thành, Huyền Quy thành lừng danh bấy lâu cuối cùng cũng hiện ra dưới chân ba người.
Đúng vậy, chính là ở dưới chân!
Tòa thành lớn này được xây dựng trên một bình nguyên dưới đáy vực, những vách đá sừng sững xuyên mây vừa rồi, chính là tường thành của nó.
Đập vào mắt đầu tiên là những dãy nhà san sát, con đường dài tấp nập, vô số bóng người nhỏ bé như kiến ở giữa khe hở hội tụ thành một thác lũ đen, có thể tưởng tượng được cảnh tượng náo nhiệt đến đổ mồ hôi như mưa.
Mà xa xăm hơn nữa lại là những ruộng đất, mục trường rộng lớn như bàn cờ, những đường thẳng màu trắng ngang dọc, thẳng đứng hiện lên, giống như mạng nhện vươn tới mỗi một góc.
Điều khiến người chú ý nhất, chính là ngọn núi cao vút ở trung tâm, giờ chỉ có thể nhìn thấy đường nét mơ hồ.
Vô số dòng thác trắng xóa tựa lụa từ đỉnh núi đổ xuống, cuối cùng ở nơi đồi gò liên miên trập trùng tạo thành một dòng sông dài cuồn cuộn, như cự long quanh quẩn giữa vô số ruộng đất và nhà cửa.
Thần sắc Hứa Lạc trên mặt như thường, nhưng trong lòng cũng phải hít vào một hơi khí lạnh.
Mặc dù trong ngọc giản, hắn đã xem qua bản đồ đơn giản mà Bạch Chí Nhạc để lại, nhưng giờ phút này tận mắt chứng kiến cảnh tượng đảo chính là thành, thành chính là đảo này, vẫn cảm thấy dựng tóc gáy.
Cả hai kiếp cộng lại, thành thị lớn nhất hắn từng thấy cũng chỉ vỏn vẹn vài chục triệu dân, Huyền Quy thành này Hứa Lạc không rõ cụ thể có bao nhiêu dân số, nhưng hắn biết đây tuyệt đối là một con số cực kỳ đáng sợ.
Vừa vào Huyền Quy thành, tinh thần của Cây sậy và Càng Ngư liền tỉnh táo hoàn toàn, lập tức kéo lấy cánh tay Hứa Lạc.
"Đại ca, đi thôi, đi thôi, đi trước Túy Hoa Lâu nghỉ ngơi dưỡng sức một phen thật tốt!"
Thấy vẻ mặt hừng hực lửa nóng trần trụi trong mắt hai người, Hứa Lạc tức giận hất mạnh cánh tay ra.
"Biến đi! Ngươi tưởng lão t�� cũng giống như hai tên khốn các ngươi vô công rồi nghề sao? Lão tử còn phải về Thanh Xuyên Phường hội báo trước đã."
Cây sậy và Càng Ngư nhìn thẳng vào mắt nhau, sau đó khoác vai bá cổ đi về phía con đường đá rộng rãi dốc xuống.
"Vậy hai tiểu đệ sẽ không quấy rầy đại ca nữa, chúng ta đi trước Túy Hoa Lâu thay đại ca thám thính tình hình, xem có hàng hóa mới mẻ gì không, khi nào đại ca xong việc thì cứ đến tìm là được."
Hứa Lạc giả vờ bất mãn, đưa chân đá mấy cái vào mông hai người.
Cho đến khi bóng lưng hai người sắp biến mất trong dòng người, Hứa Lạc đột nhiên lại bất giác dặn dò.
"Tối nhớ về hẻm Áo Xanh sớm chút!"
Cây sậy và Càng Ngư không quay đầu lại, chỉ giơ cao cánh tay vẫy vẫy vài cái tỏ ý đã hiểu.
Không có người ngoài, Hứa Lạc liền bắt đầu đánh giá xung quanh dưới sự điều khiển của ý thức. Dù sao Bạch Chí Nhạc trong ngọc giản cũng chỉ có thể hình dung đại khái, nào có ấn tượng sâu sắc bằng việc tận mắt nhìn thấy?
Giờ phút này, trên đường đá người đi đường và đoàn xe qua lại không d��t, Cây sậy và Càng Ngư chỉ trong chớp mắt đã biến mất giữa dòng người.
Chẳng hiểu vì sao, Hứa Lạc nhìn bóng lưng hai người dần đi xa mà hồi lâu không nhúc nhích, vẻ mặt trong mắt càng biến ảo khó lường.
Cánh cửa vòm khổng lồ như cái miệng quái thú rộng lớn, không ngừng phun trào ra dòng người dày đặc. Hứa Lạc chỉ đứng yên một lát đã khiến liên tiếp những lời oán than vang lên.
Hắn dường như đã quyết định điều gì đó, bất chợt lắc đầu cười khẽ, rồi cũng theo dòng người đổ về phía con phố Phương Trường bên dưới mà đi.
Huyền Quy thành có thể nói là trọng địa số một của Xin Hoạt Minh, giờ nhìn lại càng là khu quần cư quan trọng nhất của Nhân tộc tại Quỷ Tiên Vực.
Hứa Lạc vốn tưởng nơi này sẽ là nơi mà người Ngưng Sát nhiều như chó, Hợp Khí khắp nơi đi lại, nhưng đám người xung quanh dù đa phần đều là người tu hành, thì hơn 90% cũng chỉ ở cảnh giới Khai Linh, Thông Mạch.
Thế nhưng, dù là người tu hành cảnh giới Ngưng Sát, Hợp Khí cũng vẫn thành thật đi bộ trên mặt đất, trên bầu trời thành trì càng không th���y bóng dáng linh cầm, pháp bảo phi độn.
Đây chính là cái gọi là luật lệ cấm bay ư?
Theo lời Bạch Chí Nhạc giảng thuật trong ngọc giản, toàn bộ Huyền Quy thành, trừ một số người đặc biệt, bất cứ ai không phải trong tình huống khẩn cấp đều không được phép phi độn di chuyển.
Lúc ấy, Hứa Lạc trong tiềm thức coi đó như một chuyện cười để mà xem, hắn tuyệt đối không tin những quyền quý ở Huyền Quy thành sẽ đàng hoàng như vậy!
Trừ phi tự tiện sử dụng thần thông sẽ gặp rủi ro cực lớn...
Nghĩ đến đây, Hứa Lạc như có điều suy nghĩ nhìn vài lần về phía ngọn núi cao vút xa xa, kể từ khi vừa vào thành, Minh Tự Phù gần như chưa từng ngừng rung động.
Đặc biệt là khi Hứa Lạc nhìn lên phía trên thành trì, hắc quang trong khoảnh khắc liền bao phủ hoàn toàn Minh Tự Phù.
Có thể tưởng tượng được, bầu trời cao nhìn như trống rỗng phía trên rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu nguy hiểm!
Hứa Lạc vừa đi, vừa đối chiếu với bản đồ trong trí nhớ, cuối cùng không còn như con ruồi không đầu mà mất phương hướng nữa.
Phía trước hiện ra một trường nhai rộng rãi, dù dòng người và xe cộ lớn gần như lấp đầy con phố, nhưng lại có trật tự rõ ràng đến lạ.
Ở giữa trường nhai, hai bên trái phải được xây dựng những làn đường xe đặc biệt, hai bên đường cây xanh sum suê, gần như che đi hơn nửa ánh nắng, người đi đường qua lại dưới tán cây tự có một phen hứng thú nhàn nhã.
Theo trí nhớ, Hứa Lạc đi tới một dịch trạm rộng lớn bên trường nhai, nơi cửa chính không ngừng có những chiếc xe lớn bốn bánh cổ quái ra vào.
Thoạt nhìn, cũng có loại xe lớn tương tự với Thanh Ngưu Xa của Hứa Lạc, chẳng qua khí cơ tỏa ra yếu hơn không ít.
Loại xe lớn này tương tự với phương tiện giao thông công cộng kiếp trước của Hứa Lạc, chỉ có điều tốc độ lại không thua kém gì tuấn mã phi nước đại, đây cũng là phương thức đi lại chủ yếu nhất của chín thành chín trăm họ ở Huyền Quy thành!
Một tòa thành trì lớn như vậy, lại không cho phép sử dụng độn pháp thần thông để đi đường, nếu thật sự dựa vào hai chân, e rằng đi gãy cả hai chân cũng không đến được đích.
Không gian bên trong dịch trạm vô cùng rộng rãi, phía trên dùng ngói lưu ly trong suốt che phủ tạo thành một đại sảnh sáng như ban ngày, trên các quầy hàng xếp hàng chỉnh tề ghi rõ tên các con phố, phường thị ở khắp nơi.
Hứa Lạc không hiểu sao lại có ảo giác như trở về sảnh mua vé kiếp trước, ngẩn người một lát, hắn mới đi đến quầy ghi tên phố Giáp Bảy, Thiên Khôi Phường.
Huyền Quy thành tổng cộng chia làm 36 đại phường, lấy danh hiệu Thiên Cương mà đặt tên, trong phường lại chia nhỏ thành các khu phố, cuối cùng mới là khu dân cư của trăm họ.
Tuy nhiên, phồn hoa náo nhiệt nhất vẫn là bốn phường Thiên Khôi, Thiên Nhàn, Thiên Hùng, Thiên Anh, cũng vừa vặn là những phường thị gần nhất bao quanh tổng bộ Xin Hoạt Minh trên Lăng Vân Phong theo bốn phương tám hướng.
Tổng bộ Thanh Xuyên Phường chính là nằm trong Thiên Khôi Phường!
Thanh toán hai bối tiền, Hứa Lạc nhận được một tấm bảng gỗ làm bằng chứng, chẳng bao lâu liền có một chiếc xe lớn tự động chạy đến trước mặt.
Trên chiếc xe lớn đã sắp đầy hành khách, Hứa Lạc, một tu sĩ Tẩy Thân cảnh, vừa bước vào, gần như tất cả mọi người đều đồng loạt nhìn chăm chú.
Một hán tử trung niên đang ngồi ở vị trí tốt nhất gần cửa xe, lập tức biết điều đứng dậy đi về phía cuối xe.
Hứa Lạc sững sờ một chút, cũng không hề khiêm nhường gì, trực tiếp ngồi xuống vị trí đầu tiên mà gã đã nhường.
Thân xe khẽ rung nhẹ rồi từ từ rời khỏi dịch trạm, nhưng vừa tiến vào làn đường xe đặc biệt ở giữa trường nhai, tốc độ liền lập tức tăng vọt, cảnh vật hai bên lướt qua nhanh chóng như cưỡi ngựa xem hoa.
Mỗi khi đi qua các trạm điểm đặc biệt, thỉnh thoảng lại có người ra vào, nhưng mỗi khi đi ngang qua Hứa Lạc, họ đều tiềm thức cúi đầu không dám nhìn thêm.
Hứa Lạc trong lòng âm thầm cười khổ, biết hôm nay mình e rằng đã làm một chuyện ngu xuẩn.
Tuy nói Huyền Quy thành cấm phi độn, nhưng e rằng những người tu hành cảnh giới cao kia cũng sẽ có cách riêng để lẩn tránh lệnh cấm này.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt trên truyen.free.