(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 435: Năm đó chuyện
Cuộc bạo động ở Kháo Kinh khiến ông thảm bại, không thể gượng dậy được. Khi ấy, Cổ Tư Viêm đang ở thời điểm tâm cao khí ngạo, ông cảm thấy không còn mặt mũi nào để gặp lại những người trong Cố gia. Đặc biệt là vị nhạc mẫu đại nhân mà ông vẫn luôn không mấy vừa mắt. Ông quyết định cùng tâm phúc bộ hạ mai danh ẩn tích ở Mạc Thủy quận, sống qua ngày.
Sau đó, Chu Hàm Yên lại bất ngờ qua đời vì vết thương. Việc này gần như đã hủy hoại hoàn toàn ý chí của Cổ Tư Viêm, biến ông thành một kẻ cuồng con gái, toàn bộ tâm tư đều đặt hết lên người Cố Tích Tịch. Lo sợ con gái sẽ đi theo vết xe đổ của mình, ông quyết định chôn chặt mọi chuyện về Cố gia trong lòng, chưa bao giờ hé răng nửa lời trước mặt Cố Tích Tịch.
Theo quy củ của Cố Thanh Lam, con cái của ông và Chu Hàm Yên, bất kể trai gái, đều phải mang họ Cố, gánh vác trọng trách báo thù cho Cố gia. Nhưng Cổ Tích Tịch từ trước đến nay chưa từng được gọi là Cố Tích Tịch. Cổ Tư Viêm càng tỏ ra như không nghe thấy mọi lời hỏi han từ phía Giới Hải. Ngược lại, ông cố ý chọn Mạc Thủy quận, nơi cùng châu với Kháo Kinh. Dù cho Giới Hải có bất mãn đến đâu, chẳng lẽ họ còn dám công khai giương đao giương kiếm xông vào Mạc Thủy quận cướp người sao?
Cứ thế, mấy chục năm trôi qua trong chớp mắt...
Cổ Tư Viêm không biết đã nghĩ đến điều gì, khóe mắt lão chợt ánh lên những giọt lệ. Nhất thời, ông không còn tâm trạng để tiếp tục câu chuyện.
Quả là anh hùng khó qua ải mỹ nhân!
Thấy ông bộc lộ chân tình như vậy, Hứa Lạc đại khái cũng hiểu, nếu năm đó Chu Hàm Yên không sớm hương tiêu ngọc vẫn, Cổ Tư Viêm tuyệt đối sẽ không đến mức chán chường như bây giờ. Thậm chí trong lòng ông, mối hận vì ái thê bị trọng thương không thể cứu chữa, e rằng cũng mơ hồ đổ lên đầu những người ở Giới Hải. Nói một câu khó nghe, với cá tính của vị chủ này, nếu không có Chu Hàm Yên vướng bận tình cảm, ân oán của Cố gia có quan hệ gì đến ông ta chứ?
Sau một hồi lâu thấy Cổ Tư Viêm bình tĩnh trở lại đôi chút, Hứa Lạc lại thử hỏi một câu.
"Vậy cái gọi là 'thiên phạt' của Cố gia năm đó rốt cuộc là chuyện gì?"
Cổ Tư Viêm ngẩn người một lúc, rồi bật cười khổ sở.
"Chuyện năm đó đã quá xa xôi, mà vị nhạc mẫu đại nhân của ta lại giữ kín như bưng, coi đó như một cấm kỵ, nên ngay cả ta cũng không biết nhiều. Chỉ nhìn những năm qua chính phái cùng toàn bộ thế lực của Cố gia đặc biệt nhắm vào Kháo Kinh mà xem, khẳng định là có liên quan đến hai nhà Vu và Hạ!"
Nói đến đây, ông lặng lẽ chỉ tay về bốn người Vu Bạo đang canh gác bên ngoài như tượng đá.
"Những người này phần lớn đều là hậu duệ của các thế lực từng nương tựa vào Cố phủ năm xưa. Chính phái đã cung cấp công pháp, linh dược cho họ, để họ có cơ hội bước vào con đường tu hành, như vậy mới đổi lấy được sự một lòng một dạ này của họ. Đương nhiên, việc tẩy não từ nhỏ như thế này, chắc chắn không phải là ít."
Lúc này, Hứa Lạc trong lòng không khỏi cảm thấy có chút cổ quái, dường như vị nhạc phụ "tiện nghi" này biết còn không nhiều bằng mình. Xem ra cái chết của Chu Hàm Yên năm đó đã giáng một đòn chí mạng vào ông, những năm qua e rằng ông cũng không còn liên lạc nhiều với Giới Hải nữa. Nghĩ đến đây, hắn vẫn không hết hy vọng, hỏi ra nghi vấn lớn nhất trong lòng.
"Phủ chủ Cố Trường Sinh năm đó rốt cuộc ra sao?"
Cổ Tư Viêm khẽ chớp mắt, vẻ mặt thoáng qua hồi ức, lát sau ông lắc đầu thở dài.
"Chuyện này phải coi là một trong những bí ẩn sâu xa nhất của chính phái. Nếu năm đó ta trực tiếp quay về Giới Hải, chưa chắc đã không biết đôi chút, nhưng bây giờ..."
Nói đến đây, ông lại thở dài, nhưng trên nét mặt lại không hề có chút hối hận nào.
Hứa Lạc đang định an ủi vài câu, nhưng Cổ Tư Viêm đột nhiên như nghĩ tới điều gì, ngập ngừng nói.
"Ngược lại, Trạm Đại Đảm đã từng nhắc đến một chuyện, việc toàn bộ thế lực chính phái rút lui về Vạn Châu Quần Đảo ở Giới Hải, nơi năm đó vẫn còn hoang vu, chính là nhờ vào quyết đoán dốc sức của vị nhạc mẫu đại nhân kia của ta. Những năm qua ta cũng có chút suy đoán, dù cho vị phủ chủ Cố gia kia đã không còn, thì cũng khẳng định vẫn còn lưu lại một vài thủ đoạn uy hiếp. Có như vậy mới có thể chấn nhiếp những kẻ sói lang Kháo Kinh này không dám manh động liều lĩnh, nếu không năm đó ta cũng không dám trực tiếp ở lại Mạc Thủy quận. Thật không ngờ thế sự biến chuyển nhanh chóng đến vậy. Những năm qua sống sung sướng, bọn lão già chúng ta đã quên mất cả sự cảnh giác cơ bản nhất. Lần này gặp nạn cũng thật không oan, chỉ là tiếc cho những lão bằng hữu ở Mạc Thủy quận... Haizz!"
Hứa Lạc trong lòng giật mình, đã có chút suy đoán. Những chuyện này khẳng định không phải là tồn tại đơn lẻ, nếu muốn biết rõ hoàn toàn chân tướng năm đó, e rằng cũng chỉ có Cố Thanh Lam mới có thể giải đáp.
Thấy Cổ Tư Viêm vẻ mặt đau buồn, hắn liền trực tiếp nói ra tin tức lão tửu quỷ đã thoát được kiếp nạn và hiện đang ở Tam Giang Bảo. Cổ Tư Viêm nghe xong, nét mặt lúc này mới dịu đi đôi chút, lộ ra vẻ phấn chấn mấy phần. Hứa Lạc thấy ông tinh thần không tốt, cũng không dám quấy rầy nhiều, bèn đưa ông ăn bát dược thiện mà Tỳ Nô đặc biệt nấu, đợi ông chìm vào giấc ngủ rồi mới nhẹ nhàng rút lui ra khỏi buồng xe.
Đợi hắn trở lại xe trâu lớn, Cổ Tích Tịch, người vừa bị cố ý đẩy ra ngoài, đã nhìn tới với vẻ mặt đầy ẩn ý.
"Thế nào, hai người đã thì thầm xong xuôi rồi ư?"
Cô nàng này thông minh biết mấy, lại quá hiểu tính cách của một già một trẻ kia. Cổ Tư Viêm chỉ cần một ánh mắt, nàng đã hiểu hai người muốn nói chuyện riêng, định bụng không quấy rầy nữa. Nhưng điều này không có nghĩa là nàng sẽ không tính sổ cũ!
Hứa Lạc lúng túng cười vài tiếng.
"Đều là chuyện nhỏ nhặt vặt vãnh thôi mà. Ta vừa hay tiện thể kiểm tra vết thương cho Ti lão gia, đoán chừng đợi thêm mấy ngày nữa là lão nhân gia có thể đi lại bình thường rồi."
Nụ cười trong mắt Cổ Tích Tịch lóe lên rồi biến mất, nhưng nàng lại c���c kỳ phối hợp với người nào đó, chuyển chủ đề bằng vẻ mặt ngạc nhiên.
"Thật sao, vậy thì tốt quá rồi! Đi lên phía trước nữa là chúng ta sẽ thực sự xâm nhập địa giới Nhân Châu. Muốn an ổn như trước e rằng chỉ là ảo tưởng, mọi người vẫn cần cẩn thận nhiều hơn thì tốt."
Nghe nàng nhắc đến, Hứa Lạc liền cảm thấy hứng thú. Hắn sớm đã nghe nói phong cảnh Nhân Châu khác một trời một vực so với đất liền. Điều rõ ràng nhất là, ở các châu quận khác, dù có vắng vẻ tiêu điều đến đâu, nhưng cẩn thận tìm kiếm vẫn có thể thấy dấu vết sinh hoạt của bách tính Đại Yến. Nhưng ở Nhân Châu, điều này là một hy vọng xa vời. Từ khi rời khỏi Tam Giang Khẩu đã gần ba ngày. Đoàn người đã xâm nhập Nhân Châu gần hai trăm dặm, nhưng ngoài những thành nhỏ thưa thớt dọc đường chính có thể thấy dấu chân người, thì lại không thấy một bóng người nào ở nơi hoang dã. Ngược lại, tiếng gió gào thét không ngừng bên tai, càng lúc càng buốt xương và sắc nhọn, đến giờ phút này gần như cắt cứa vào da thịt. May mắn là tất cả mọi người trong đoàn đều có tu vi trong người, nếu không thì dù đi lại cũng vô cùng gian nan.
Hoàn cảnh như vậy có thể tưởng tượng được, gần như không có không gian sống cho người bình thường. Trên thực tế đúng là như vậy, mỗi khi đi qua một tòa thành trì, linh thức nhạy bén của Hứa Lạc đều có thể cảm nhận được địch ý không hề che giấu truyền đến từ trong thành. Rõ ràng đây cũng là cương vực của Đại Yến, nhưng người ta còn thiếu nước khắc ba chữ "không hoan nghênh" to đùng lên cổng thành. Dưới sự giày vò của âm phong, gần như có thể tưởng tượng được quang cảnh trong những thành trì lớn nhỏ này rốt cuộc ra sao. Ở nơi mạt thế hạo kiếp này, những võ giả, người tu hành nắm giữ võ lực hùng mạnh e rằng đã sớm trở thành những kẻ đứng trên đầu người khác, làm mưa làm gió. Người bình thường muốn tiếp tục sống sợ rằng chỉ có thể mặc cho người khác chém giết, làm thịt; nếu có chút phản kháng, kết cục chính là sống không thấy người, chết không thấy xác. Hơn một trăm năm qua kể từ khi Hồng Nguyệt Quỷ Biến, toàn bộ Nhân Châu đã hoàn toàn lột xác thành một khu rừng rậm nguyên thủy, cá lớn nuốt cá bé.
Vì Nhân Châu liền kề Giới Hải, Cổ Tích Tịch đã ở Vạn Châu Quần Đảo lẫn lộn gần mười năm, nên nàng thực sự nắm rõ tình hình của vùng đất này như lòng bàn tay. Hứa Lạc có thể nghe ra trong lời nói của nàng có ý không đành lòng thương hại, thế nhưng tình huống như vậy, đừng nói nàng, ngay cả Chấp Giới Ngưu Thủy Tải của chính phái cũng không thể làm gì. Cùng lắm thì cũng chỉ có thể phái ra chút nhân thủ tinh anh, đưa một vài thành trì gần Giới Hải vào phạm vi quản hạt, ít nhất cũng có thể để người bình thường miễn cưỡng sống sót.
Hứa Lạc nhìn xuống những vết bánh xe sâu hoắm, lớp bùn đất lộ ra có màu đỏ tươi nhàn nhạt, và dưới Thông U thuật, còn có từng luồng sát khí tầm thường lượn lờ bay lên. Nơi như vậy, đừng nói là trồng trọt ruộng đồng hay nuôi tằm, ngay cả người sinh sống ở phía trên e rằng cũng sẽ mắc phải trăm thứ bệnh. Xa xa, toàn bộ cảnh tượng đã trở nên mờ mịt. Trên bầu trời, âm phong vì tốc độ quá nhanh mà tạo thành từng làn sóng rung động có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Hai bên đường chính khó mà thấy được một bóng cây nào. Trong tầm mắt, trừ một mảnh bùn đất khô cằn đến mức đóng băng, thì gần như trơ trụi khắp nơi.
Cuộc sống như vậy cứ thế kéo dài gần nửa tháng, cho đến khi trước đoàn xe xuất hiện một tòa thành trì cực lớn. Khác với những thành trì trên đường, trong thành dường như đã sớm biết đoàn người đến, cổng thành mở toang, lờ mờ còn có bóng người đứng ở cửa. Quy cách lễ ngộ này khiến tất cả mọi người trong đội ngũ đều sáng mắt. Hứa Lạc trực tiếp nhảy xuống xe lớn, hai chân bề ngoài nhìn đã không còn bất cứ dị thường nào.
Không thể không nói, Nhân Châu, nơi tà vật ẩn hiện mà người thường tránh còn không kịp này, đối với Hứa Lạc và Uổng Sinh Trúc lại không khác gì một bảo địa. Hắn thậm chí không cần chủ động đi tìm, dòng khí huyết mênh mông hội tụ từ đoàn người đã đủ để khiến các loại quỷ vật tự động đưa mình tới cửa, như thiêu thân lao vào lửa vậy. Tuy nói chất lượng chẳng ra sao, nhưng không chịu nổi số lượng lại nhiều. Đoạn đường này đi xuống, Hứa Lạc dù chỉ chia một chút cặn bã cơm thừa, bề ngoài trông cũng đã hành động như thường rồi.
Mặc Sơn Thành!
Nhìn ba chữ to rồng bay phượng múa trên cổng thành, ánh mắt Hứa Lạc thoáng qua vẻ bừng tỉnh. Hóa ra đây là đại bản doanh của chính phái ở Nhân Châu. Tòa thành trì này cũng là thành quả cố gắng nhiều năm của chính phái ở Nhân Châu, bảo vệ khu vực xung quanh hàng trăm dặm, mấy trăm ngàn bách tính cũng nhờ vậy mới có thể kéo dài hơi tàn, miễn cưỡng sống qua ngày. Ở Nhân Châu bây giờ, "kéo dài hơi tàn" không phải là một từ mang ý xấu, mà thực sự là một hành động thiện lớn lao!
Theo xa trận từ từ đến gần, những người ở cổng thành đã sớm đứng chờ đón tiếp.
"Trạm Bất Tùy bái kiến Nhậm tiền bối!"
Một người trẻ tuổi với dáng vẻ anh tuấn, khí độ phi phàm, trước tiên cung kính hành lễ với Nhậm Tắm Kiếm đang đứng ở phía trước nhất, sau đó ánh mắt lơ đãng đảo quanh như đang tìm kiếm điều gì đó. Khi thấy Hứa Lạc, hắn chỉ liếc qua một cái r��i thôi, cuối cùng ánh mắt chăm chú rơi vào cỗ xe ngựa được bốn người Vu Bạo bảo vệ.
Nhậm Tắm Kiếm trên mặt không hề động dung chút nào, ngược lại vẻ sầu khổ càng thêm đậm. Người không biết còn tưởng rằng là ông bất mãn với người trẻ tuổi, nhưng trên thực tế đây chính là thói quen của ông. Đừng nói hắn, nếu Hứa Lạc không hợp khẩu vị của ông, thì ngay cả Hứa Lạc cũng chẳng thấy được vài phần sắc mặt tốt của ông đâu. Nhậm Tắm Kiếm khẽ gật đầu, xem như chào hỏi. Người trẻ tuổi như đã sớm biết tính tình của ông vậy, ngược lại vẫn nhiệt tình đối đãi, rồi lại vội vã chắp tay hành lễ với những người khác, ngay cả Thôi Hạo hai người cũng không bỏ sót.
"Nghe nói tiền bối đã cùng đưa Cổ Tư Viêm thúc phụ đến đây, chẳng hay có tiện để vãn bối được bái kiến một phen không?"
Lúc này, tiểu nha đầu Tỳ Nô đang kéo Cổ Tích Tịch, ở trong buồng xe thử nghiệm dược thiện đặc biệt phân phát cho Cổ Tư Viêm, căn bản không ra ngoài. Hứa Lạc tuy trên mặt cười không ngớt, nhưng nhìn thế nào cũng có vẻ xa cách người ngàn dặm. Về phần hai người Thôi Hạo, chỉ cần nhìn bọn họ đứng bên cạnh Hứa Lạc như hai vị môn thần tả hữu, là biết ngay hai người này theo ai. Người trẻ tuổi tên Trạm Bất Tùy chỉ đành lại đưa ánh mắt cầu cứu về phía Nhậm Tắm Kiếm.
Nhậm Tắm Kiếm liếc nhìn hắn một cái đầy ẩn ý, sau đó chỉ tay về phía sau xe ngựa, cuối cùng cũng mở miệng nói ra câu đầu tiên.
"Thương thế của Cổ Tư Viêm chưa lành, suốt dọc đường gần như không xuống xe ngựa. Lúc này cũng không biết ông ta có ngủ hay không, ta thấy vẫn chưa nên quấy rầy thì hơn."
Trạm Bất Tùy biết nghe lời phải gật đầu, rất sảng khoái đáp lời.
"Vậy thì theo lời Nhậm tiền bối. Dù sao Cổ Ti lão gia đã giá lâm Giới Hải, e rằng trong thời gian ngắn cũng sẽ không rời đi, cũng không cần vội vã nhất thời. Tiểu thư Tích Tịch nghĩ là đang canh giữ bên cạnh người, vậy chúng ta trước hết vào thành an trí rồi nói sau."
Đi vào Mặc Sơn Thành, trên đường người đi đường dù không náo nhiệt như Kháo Kinh, nhưng cũng coi như ồn ào tấp nập. Ở Nhân Châu quỷ quái này, đây cũng được xem là "độc nhất vô nhị". Hàng hóa bán ra ở các cửa hàng hai bên đường phần lớn là đồ dùng liên quan đến ăn uống, ít thấy hàng xa xỉ. Trạm Bất Tùy dẫn đầu đi phía trước, một bên nhẹ giọng giới thiệu với Nhậm Tắm Kiếm, lại không quên mỉm cười đáp lại Hứa Lạc và mọi người, đối đãi người thật sự như gió xuân ấm áp, chu toàn mọi mặt!
Đưa tất cả mọi người an trí vào một tòa trạch viện rộng lớn, trang trí xa hoa, Trạm Bất Tùy lại cực kỳ hiểu chuyện cáo từ rời đi. Hứa Lạc để Thôi Hạo hai người đi dọn dẹp phòng ốc, lúc này mới ung dung đi tới trước mặt Nhậm Tắm Kiếm đang như ngẩn người, miệng lẩm bẩm hướng về phía cổng.
"Thứ lai lịch gì vậy, sao thấy ông lão hình như không ưa người này?"
Nhậm Tắm Kiếm với hắn chẳng có chút khách sáo giả dối nào, liếc nhìn hướng Trạm Bất Tùy rời đi, ánh mắt tràn đầy vẻ không thèm.
"Chỉ là tiểu bối Trạm gia tự cho mình là đúng mà thôi. Lão phu xưa nay không nhằm vào bất kỳ ai, chẳng qua là không ưa một số cách làm của Giới Hải những năm qua mà thôi!"
Hứa L��c chép miệng một cái, đối với lời này thật sự có chút không biết nói gì. Lão gia nói vậy ý ngầm chính là: lão tử từ trước đến nay không phải là xem thường người kia, mà là xem thường tất cả mọi người ở Giới Hải! Hắn cũng coi như đã lĩnh giáo được ngôn từ sắc bén của lão đầu tử. Tuy nhiên, kể từ chuyện ở Bàn Thạch Thành năm đó, hắn đối với chính phái bên Giới Hải này cũng chẳng có thiện cảm gì. Chỉ là bây giờ chân ướt chân ráo đến đây, thật cũng không cần thiết phải trở mặt. Ngược lại, từ đầu đến cuối Hứa Lạc cũng chưa từng nghĩ đến việc đầu nhập vào thế lực nào. Chuyến đi Giới Hải lần này của hắn chỉ có một mục đích duy nhất.
Ngưng sát, ngưng sát, hay vẫn là ngưng sát!
Tuy nhiên, ở Nhân Châu này, một nơi an ổn như Mặc Sơn Thành thực sự khó tìm. Cảm nhận được sự yên bình hiếm hoi này, Hứa Lạc buổi tối cũng đã có một giấc ngủ thật ngon.
Kể từ khi Cổ Tích Tịch biết mình cũng có thể điều khiển xe trâu lớn, nàng dường như tìm thấy niềm vui, những ngày qua vẫn luôn cùng Tỳ Nô mày mò điều gì đó.
Sáng sớm hôm sau, Hứa Lạc chậm rãi dạo bước trong vườn hoa. Bầu trời Mặc Sơn Thành từng giây từng phút đều có một tầng màn sáng ảm đạm. Hắn biết đây hẳn là phù trận đang ngăn cản sự ăn mòn của âm sát khí tức, nếu không trong thành này e rằng cũng sẽ không yên ổn. Nhìn những hoa cỏ cây cối rậm rạp um tùm trong vườn hoa, chứng tỏ thổ nhưỡng trong thành vẫn có thể trồng trọt bình thường, và chỉ có như vậy mới có thể nuôi sống hàng triệu dân số trong thành này. Vừa mới đi qua cổng vòm hình tròn, Hứa Lạc kinh ngạc phát hiện lại có người còn dậy sớm hơn mình.
Cổ Tư Viêm đang yên lặng ngồi trong lương đình phía trước, mày kiếm nhíu chặt như đang suy nghĩ điều gì khó xử, đến mức Hứa Lạc đến gần cũng không phát giác.
"Ti lão gia, ông đây là..."
Hứa Lạc mỗi ngày đều kiểm tra thân thể cho lão đầu tử, đương nhiên biết Cổ Tư Viêm vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, lúc này ông lại có chuyện gì không ổn sao? Cổ Tư Viêm ngước mắt nhìn hắn một cái, rồi lại tiếp tục nhìn chằm chằm bầu trời xa xăm, ngẩn người. Hứa Lạc nhìn theo hướng ánh mắt của ông, nơi đó chính là hướng Giới Hải mà bọn họ muốn đến. Trong lòng hắn tiềm thức nảy sinh một cảm giác bất an.
Chờ ở bên cạnh một hồi, thấy Cổ Tư Viêm vẫn không có nửa phần động tĩnh, Hứa Lạc biết ông nhất định đang gặp phải chuyện khó lòng lựa chọn, liền định bụng ngồi xuống bên cạnh ông. Sau lần Kháo Kinh gặp nạn này, hắn nhạy bén nhận ra tâm tính của Cổ Tư Viêm dường như có chút thay đổi, không còn vẻ ý khí phong phát năm nào, mà có chút dáng vẻ lão nhân trong nhà đã đến tuổi xế chiều. Hai người cứ thế yên lặng ngồi trong lương đình, nhìn tia kim quang đầu tiên xé toạc bầu trời buổi sớm, nhìn vầng mặt trời đỏ rực dâng lên tràn đầy sinh cơ. Cổ Tư Viêm vẫn luôn bình tĩnh nhìn chằm chằm chân trời xa xăm, lúc này đôi mắt lão đã đỏ hoe.
Cuối cùng ông cũng cúi đầu nói ra câu đầu tiên, giống như đang lẩm bẩm tự nói, hoặc như là đang hỏi Hứa Lạc.
"Tương lai nếu có chuyện, Tích Tịch liệu còn có thể như trước không?"
Lời này có chút không đầu không đuôi, nhưng ánh mắt Hứa Lạc lại đột nhiên trở nên vô cùng thận trọng. Hắn nghe rõ ý tứ ẩn chứa trong lời nói của ông: chuyện Cố gia trong tương lai khẳng định sẽ không thể tách rời khỏi Tích Tịch. Đây không phải là chuyện mà sức một mình Cổ Tư Viêm có thể ngăn cản, thậm chí hắn còn biết rõ trong đó lực cản lớn nhất có thể đến từ Cố Thanh Lam. Trước kia ở Mạc Thủy quận, ông làm cha còn có thể miễn cưỡng xoay sở giữa khe hở của hai bên thế lực, nhưng bây giờ nếu đã bị buộc phải đến địa vực Giới Hải, rất nhiều chuyện không phải là Ngưng Sát cảnh như ông có thể chống cự được nữa!
Nghĩ tới đây, Hứa Lạc đột nhiên hiểu ra lão nhân này giờ phút này chính là đang phó thác. Hắn hít một hơi thật sâu, dứt khoát lên tiếng.
"Đó là điều đương nhiên! Kẻ nào dám khiến Tích Tịch có một khắc không vui cười, tiểu tử này sẽ khiến nó cả đời không cười nổi."
Cổ Tư Viêm chợt ngẩng đầu lên, ánh mắt vô cùng nghiêm túc.
"Dù là ai?"
"Dù là ai!"
Hứa Lạc tự tin cười một tiếng, nhưng giữa hàng lông mày lại chỉ có sự kiên định vô tận và vẻ hung hãn, như mu���n cắn người khác vậy.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về Truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.