(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 38: Hối hận
Hứa Lạc gượng gạo cười mấy tiếng, trong lòng nhanh chóng đảo qua vô vàn suy nghĩ.
Lúc này, liệu hắn có nên thật lòng gọi hai tiếng thẩm nương?
Không đúng, không đúng, Thôi Tú nương này không thích hợp!
Nếu Kỳ Nguyện cảnh bị phá vỡ, cái gọi là quái dị kia tuyệt đối sẽ không còn chút lý trí hay tình cảm nào.
Vậy dáng vẻ thâm tình chậm rãi này của nàng là diễn cho ai xem đây?
Hắn nhìn dáng vẻ si mê của Thôi thúc, trong lòng âm thầm cười khổ.
Dù bây giờ hắn có nói ra suy đoán của mình, Thôi thúc liệu có nghe lọt tai không?
Ai mà chẳng phải một nam nhân 'si tình không đổi, ít nhất cũng là thiếu niên'?
"Thôi thúc, chúng ta ra ngoài trước đã..."
Hứa Lạc kiên trì nói ra những lời này, nhưng Thôi Tú nương lại ý vị thâm trường liếc nhìn hắn thêm một cái.
Khoảnh khắc sau đó, Hứa Lạc cảm thấy những đôi mắt đỏ thẫm như có như không kia đột nhiên biến ảo thành thực thể, tranh nhau chen chúc ùa về phía hắn.
Lời còn chưa kịp thốt ra, tất cả đã bị thứ gì đó chặn đứng trong cổ họng.
Hứa Lạc biến sắc mặt, chỉ cảm thấy miệng mình như bị nhét vào mấy chục cây băng côn lạnh giá giữa mùa đông, chỉ còn lại sự băng lãnh âm hàn vô tận.
Cả người hắn bị luồng khí cơ âm trầm khổng lồ kia chấn nhiếp đến không thể động đậy mảy may.
"Thôi lang, Tú nương không trách chàng năm đó đã lùi bước.
Thiếp bị chôn dưới lòng đất đen tối mấy chục năm, cũng chưa từng có nửa khắc ngừng nhớ thương chàng.
Luôn nghĩ với cái tính tình đần độn này của chàng, sống trên đời này liệu có bị người khác ức hiếp không?
Bây giờ, thấy chàng sống tốt, tâm nguyện của Tú nương đã hoàn thành.
Hôm nay từ biệt, nghĩ rằng chúng ta cũng sẽ không còn ngày gặp lại!
Chàng hãy hứa với thiếp, nhất định phải sống thật tốt, như vậy mới không uổng công Tú nương lại vùi mình vào cõi u tịch đen tối của ngọn núi kia, cô độc vạn năm!"
Thôi Tú nương vùi trán vào vai Thôi thúc, mái tóc xanh che khuất nửa bên gò má, ánh mắt cố ý nhìn về phía Hứa Lạc.
Trong miệng nàng nói ra những lời tâm tình thê thảm, từng chữ từng chữ như khóc ra máu.
Thế nhưng, Hứa Lạc rõ ràng nhìn thấy trên mặt nàng nụ cười vặn vẹo tùy ý kia, thật giống như dưới khuôn mặt xinh đẹp kia, ẩn giấu một con hung thú khát máu.
Hứa Lạc chỉ cảm thấy, hàn ý mãnh liệt trào ra từ đáy lòng.
Lúc này, hắn còn đâu mà không nhìn ra mục đích của Thôi Tú nương, hay nói đúng hơn là của quái dị áo đỏ!
Quái dị không hề có tình cảm ân ái hay dục vọng, mà chỉ có sự trả thù và cừu hận sâu sắc nhất đ��i với chấp niệm.
Kỳ Nguyện cảnh là do chấp niệm sâu thẳm trong lòng Thôi Tú nương biến thành.
Thôi thúc hô lên câu nói kia, kỳ thực đã phá vỡ Kỳ Nguyện cảnh.
Nhưng con quái dị này không biết dùng phương pháp gì, đã khiến cảnh tượng dừng lại ở khoảnh khắc gần phá mà chưa phá.
Lúc này nó chắc chắn cũng chịu sự hạn chế cực lớn, nếu không, hắn và Thôi thúc căn bản đã không thể sống đến bây giờ!
Sống chung mấy chục năm, tính tình trung hậu đàng hoàng của Thôi thúc, lẽ nào hắn còn không hiểu rõ sao?
Mỗi câu nói của con quái dị này, nhìn như đều đang suy nghĩ vì Thôi thúc.
Nhưng mục đích cuối cùng lại đều như có như không khơi gợi lên tia áy náy trong đáy lòng Thôi thúc!
Nó, nó muốn Thôi thúc chết!
Quả nhiên, Thôi Tú nương càng thông tình đạt lý, thần sắc thống khổ hối hận trong mắt Thôi thúc càng đậm.
Bàn tay đầy vết chai của ông nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc như thác nước của giai nhân, hệt như năm nào dưới ánh trăng bên bóng cây.
"Là lão Thôi có lỗi với Tú nương!
Nàng tình nguyện vạn năm cô tịch cũng muốn lão già này cả đời an khang, vậy ta còn có gì đáng để lưu luyến nữa!
Nàng hãy chờ ta một lát, lão già này dù sao cũng nên cho nàng một câu trả lời! Nhất định phải."
Thôi thúc vừa lẩm bẩm, vừa cuối cùng cũng đặt ánh mắt lên thân Hứa Lạc đang không thể động đậy mảy may.
Nhìn thấy ý chí chết chóc quyết tuyệt trong mắt lão già, Hứa Lạc trong lòng hô to không ổn, toàn thân nội khí của hắn được vận chuyển đến cực hạn.
Nhưng dù hắn giãy giụa đến gân xanh nổi đầy trên mặt, thân thể vẫn như cũ không hề có nửa điểm phản ứng.
Thôi thúc dường như không nhìn thấy sự giãy giụa của hắn, run rẩy bước đến bên cạnh hắn.
"Chớp mắt một cái, Tiểu Lạc đã trưởng thành! Sau này con đường ngươi phải đi một mình.
Đứa bé Tư Tư kia sớm đã có người trong lòng, lại không có nhiều tâm tư như ngươi.
Có Kim gia chăm sóc, chắc hẳn đời này dù không có thành tựu lớn gì, nhưng an an ổn ổn lấy chồng sinh con, bình an đến già, chắc chắn không có vấn đề gì lớn.
Nhưng Thôi thúc lại lo lắng cho ngươi, dù bị cái bệnh quái ác kia giày vò nhiều năm như vậy, tiểu tử ngươi lòng dạ lại càng thêm tăng trưởng, thậm chí ngang ngược.
Nghĩ đến, chắc chắn ngươi không muốn cứ như vậy chết già trên giường!
Qua bao nhiêu năm như vậy, Thôi thúc giãy giụa mọi cách để sống, nhưng rốt cuộc cũng không chịu đựng nổi nữa!"
Hứa Lạc ngay cả biểu cảm cũng không thể nặn ra nửa phần, chỉ có trong mắt một mảnh hơi nước mông lung.
Từ khi tỉnh lại ở thế giới này, hắn chưa từng rơi lệ, nhưng lúc này, cái cảm giác chua xót nơi sống mũi đang nhắc nhở hắn.
Hóa ra từ đầu đến cuối, hắn cuối cùng vẫn là một đứa trẻ!
Từng giọt nước mắt, như những hạt châu óng ánh sáng long lanh, lặng lẽ không tiếng động rơi xuống từ khóe mắt.
Hứa Lạc trong lòng điên cuồng gào thét: Thúc, thúc, con không cần gì cả, những thứ thúc cho, cũng không phải thứ con muốn!
Bàn tay thô ráp của Thôi thúc lướt qua gương mặt Hứa Lạc, hệt như những mũi sắt bén nhọn, từng chiếc đâm vào lòng hắn.
Sự tự ngạo và trầm ổn thường ngày của Hứa Lạc, lúc này như trâu đất xuống biển, trong nháy mắt tan rã không còn.
Dường như có thể cảm nhận được nỗi bi thương trong lòng hắn, Thôi thúc có chút gượng gạo quay đầu, chuyển ra sau lưng Hứa Lạc.
Trong lòng ông cũng là vạn nỗi không nỡ, nói liền mạch ra đều có chút khàn khàn.
"Thôi thúc biết con vẫn luôn muốn trở thành Khu Tà nhân, muốn đi xem thế giới thần bí khó lường này.
Hôm nay Thôi thúc sẽ tặng con món quà cuối cùng!
Con trâu xanh xe bò này đã theo Thôi thúc cả một đời, thúc sẽ truyền cho con!
Mặc dù vật cộng sinh này có chút không mấy thoải mái, có thể không hợp khẩu vị tiểu tử nhà ngươi.
Nhưng Thôi thúc cũng chỉ có chút bản sự này thôi, con không cần trách Thôi thúc!"
Hứa Lạc trong lòng dâng lên nghi hoặc, nhưng ngay lập tức nhớ tới Kim Vụ Liên từng lấy ra bí pháp khai linh, trong nháy mắt đã hiểu rõ mọi chuyện.
Còn chưa đợi hắn nghĩ thêm, phía sau đã vang lên một trận ngâm xướng quỷ bí trầm thấp.
Bàn tay lớn của Thôi thúc nhanh như thiểm điện, nhẹ nhàng đặt lên các đại yếu huyệt quanh người hắn một lần.
Thanh quang nồng đậm điên cuồng rót vào, tựa như lưu tinh nở rộ đến cuối cùng, lóe lên vẻ sáng chói cuối cùng, thậm chí ngay cả Hứa Lạc đang quay lưng về phía ông cũng cảm thấy hai mắt nhói nhói vô cùng.
Vang lên một tiếng, Hứa Lạc chỉ cảm thấy đầu óc mình dường như nổ tung một dải tinh hà.
Vô số điểm sáng lấp lánh trên bầu trời sao, khoảng cách càng xa, các loại ánh sáng kia lại càng thêm sáng chói lóa mắt.
Chỉ khi hắn ngưng thần nhìn lại, những tinh điểm kia lại như những tinh linh thoắt ẩn thoắt hiện, ẩn mình không còn thấy bóng dáng.
Nhìn lâu, Hứa Lạc chỉ cảm thấy tâm thần mình dường như đều bị tinh không kia thu hút.
Trực giác mách bảo hắn, nếu còn nhìn tiếp, sẽ trực tiếp tâm thần câu diệt mà chết.
Nhưng vào lúc này, một sợi linh khí thanh lương dần dần xuyên vào từ sau lưng.
Nội khí của «Ngũ Viên Bàn Sơn Quyết» đã tiểu thành trong kinh mạch, trước sợi khí tức này liền như chuột gặp phải mèo.
Không hề có nửa điểm ý thức phản kháng, ngược lại như kẻ bám đuôi, đi theo sau lưng luồng khí lạnh lẽo kia, dần dần dung nhập vào trong đó.
Nội khí vốn tràn đầy kinh mạch, sau khi chuyển hóa thành luồng khí lạnh lẽo, lại chỉ còn lại một phần mười.
Hứa Lạc trong lòng bỗng nhiên dâng lên một trận minh ngộ.
Đây chính là cái gọi là linh khí kia, cũng chính là điểm mấu chốt của vật cộng sinh khai linh!
Linh khí xông thẳng vào não hải, ý thức vốn u ám của Hứa Lạc trong nháy mắt trở nên trong trẻo.
Hắn lần nữa ngưng thần nhìn về phía tinh không, lần này, những tinh điểm kia rõ ràng hiển hiện không ít.
Nhưng mặc cho Hứa Lạc ý thức khu động thế nào, tinh điểm trên trời lại không có một viên nào hưởng ứng.
Dù là điểm sáng màu xanh yếu ớt gần cơ thể hắn nhất, rõ ràng cho hắn một cảm giác cực kỳ quen thuộc, lại vẫn như cũ không có nửa điểm phản ứng.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.