(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 36: Mê võng
Quả nhiên, mưa kiếm còn chưa dứt hẳn, một vị phu kiệu đột nhiên thân hình vặn vẹo, Lão Khâu với cái đầu trọc hiện rõ, bỗng dưng xuất hiện.
Hình xăm Hắc Hổ trên đầu như sống dậy, một tiếng gầm tựa kinh lôi nổ vang.
Tiếng gầm lan tỏa thành hình vòng cung chấn động không trung, tạo ra từng đợt gợn sóng, cuốn bay những người đang kinh hãi trấn nhiếp tại chỗ như từng tờ giấy vậy.
Một tiếng "ong" khẽ vang lên.
Huyết vụ mịt mùng trên bầu trời chợt chững lại, sau đó từng tia sương mù xoắn xuýt kết nối, như những tấm lụa mỏng, phủ trùm xuống tất cả mọi người.
Đám người đang bị cuốn bay, nét kinh hãi trên mặt ai nấy đều đông cứng lại.
Toàn bộ thân hình họ như thể bị xả hơi, dán chặt vào nhau, hóa thành từng người giấy.
Tiếng cười quái dị "hì hì" vang lên, những người giấy ấy như cá bơi, xuyên qua những con sóng giận dữ mà bay lượn.
Chỉ trong chớp mắt, chúng đã bao bọc, dán chặt lấy Lý Bạc Du và Lão Khâu.
Lý Bạc Du toàn thân bộc phát bạch quang, từng mũi tên ánh sáng hình lông vũ xé rách thân thể người giấy, để lộ ra thân ảnh của chính hắn.
Đúng lúc này, hắn liếc mắt qua khóe mi, chợt nhìn thấy Hứa Lạc đang ở xa.
Không biết nghĩ tới điều gì, Lý Bạc Du khi nhận ra Hứa Lạc, trên mặt đột nhiên lộ ra thần sắc âm trầm đáng sợ.
"Quả nhiên không hổ là Thiên ghét chi thể, quả nhiên là nhân tăng quỷ ghét, ai gặp ai xui xẻo!"
Gương mặt Lão Khâu bên cạnh càng thêm vặn vẹo, xanh xám một mảng.
"Ngươi cái đồ hỗn trướng, cút, cút xa một chút!"
Nhưng lời còn chưa dứt, càng nhiều người giấy lại dán lên bao vây hai người đang nổi giận.
Những tiếng "phanh phanh" trầm đục liên tiếp vang lên, trên hai khối giấy khổng lồ ấy, phập phồng co rút lên xuống, thỉnh thoảng lại nhô ra một hai khuôn mặt người.
Thế nhưng khi càng ngày càng nhiều người giấy ùa đến, âm thanh "phanh phanh" dần yếu ớt đến không thể nghe thấy, cuối cùng vạn vật lại chìm vào sự tĩnh mịch vô tận.
Hứa Lạc vẫn không hiểu vì sao hai người kia vừa liếc mắt đã nhận ra mình, còn đang nghi hoặc, thì bỗng cảm thấy tâm thần khẽ ngẩn ngơ, liền mất đi tri giác. Không biết đã trải qua bao lâu, cảnh tượng trước mắt trong nháy mắt biến ảo, hắn lại lần nữa ngồi trước bàn rượu...
Xem ra đám người Khu Tà Ty kia, cuối cùng vẫn thất bại rồi?
Thiên ghét chi thể là gì, vì sao Lý Bạc Du lại đột nhiên phẫn nộ khi hắn xuất hiện? Hứa Lạc ẩn ẩn cảm thấy, chỉ sợ điều này c�� liên quan mật thiết đến đôi chân tàn tật của mình.
Nhưng giờ đây, tên người chim Lý Bạc Du kia khẳng định cũng không có thời gian giải đáp thắc mắc cho hắn, chỉ có thể chờ ngày sau sẽ từ từ dò hỏi.
Lại nói, vừa rồi hẳn là mấu chốt nút thắt của Kỳ nguyện cảnh này, nhưng vẫn không thể phá vỡ.
Vậy chỉ có thể chứng minh rằng, chấp niệm sâu nhất của Chú ý Tú nương, vậy mà không phải oán hận cái chết của mình?
Còn có thứ gì, trong lòng nàng lại còn quan trọng hơn cả tính mạng vài phần?
Hứa Lạc cau mày thật chặt, theo bản năng đánh giá xung quanh.
Lúc này, Cố phu nhân trong hành lang kia, đã đang khuyên giải Thôi thúc, bảo hắn đừng chậm trễ tiền đồ của Chú ý Tú nương nữa!
Trên khuôn mặt trẻ tuổi chất phác của Thôi thúc, lộ rõ vẻ giãy giụa không cam lòng.
Thế nhưng ngay lập tức, trong giọng nói thuyết phục đầy tâm huyết nhưng đầy toan tính của Cố phu nhân, hắn lại nhanh chóng trầm luân...
Thấy cảnh này, đôi mắt Hứa Lạc từ từ sáng lên!
Lúc này, Thôi thúc, không ai biết hắn đang nghĩ gì, có lẽ ngay cả chính hắn c��ng không hay.
Hoặc là, so với mấy chục năm sau tương tư không thành, hắn thà rằng cứ thế trầm luân trong Kỳ nguyện cảnh hư ảo này.
Hắn ngây dại nhìn mấy tráng hán níu lấy cánh tay mình, nhưng không hề phản kháng chút nào.
Mắt thấy Thôi thúc sắp bị dẫn đi, bóng tre xanh mờ ảo nơi mi tâm Hứa Lạc khẽ lóe lên, vẻ hung ác chợt hiện trong mắt hắn.
Khoảnh khắc sau, thanh quang vô hình bao trùm toàn thân, ý thức lập tức chiếm lấy thân thể này.
Đôi nạng nặng nề xuất hiện dưới nách, Hứa Lạc đột ngột gào lớn: "Thúc! Còn không tỉnh lại!"
Không đợi những người khác kịp phản ứng, Hứa Lạc chống nạng xuống đất một cái, liền đứng chắn trước người Thôi thúc.
Một chiếc nạng khác lại như gió thu cuốn lá rụng, hung hăng đánh văng mấy tên tráng hán kia ra.
Thôi thúc nghe được tiếng gọi quen thuộc, không biết sức lực từ đâu mà có, toàn thân kịch liệt chấn động một cái, thần sắc thanh minh lập tức xuất hiện trong đôi mắt hắn.
Hắn nhìn Hứa Lạc đã hiện rõ chân diện mục, ánh mắt co rụt lại, lập tức hiểu rõ ý đồ của hắn.
Trong lòng cũng không khỏi thầm mắng mình, quả nhiên là đã hóa rồ rồi!
Cho dù mình không nỡ Tú nương, nhưng giờ đây nàng đã là một quỷ vật.
Nếu cứ tiếp tục trầm luân như vậy, tất cả mọi người ở Tam Hà Bảo chỉ sợ đều sẽ chết sạch không còn một mống.
Nếu hai huynh muội Hứa Lạc có chuyện gì trong Kỳ nguyện cảnh này, vậy hắn chỉ sợ sẽ mãi mãi không tha thứ cho chính mình.
Lúc này, những tráng hán bên cạnh đã xông tới bao vây Hứa Lạc.
Thậm chí những tân khách đang ngồi dựa bàn tiệc phía dưới, bỗng nhiên đều ngừng động tác.
Rõ ràng không ai ngẩng đầu, nhưng trong cảm giác nhạy bén của Hứa Lạc, rõ ràng có những ánh mắt âm lãnh, đang gắt gao nhìn chằm chằm mình.
Hứa Lạc chưa từng nghĩ dựa vào sức lực của chính mình để phá vỡ Kỳ nguyện cảnh này.
Như hắn đoán không sai, nơi đây chỉ có Thôi thúc mới có bản lĩnh đó!
Hắn vung đôi nạng, chỉ mượn kình phong vô hình đẩy lùi toàn bộ những kẻ sai vặt kia.
Cố phu nhân đang ngồi cao phía trên, thấy tên tiểu tử họ Thôi này sau khi bị mình thuyết phục đến mức thương tích đầy mình, sinh lòng áy náy rồi tự động rời đi, lại bị Hứa Lạc đột nhiên xông ra mà thất bại trong gang tấc.
Trên gương mặt đầy đặn của nàng lúc trắng lúc xanh, như kính vạn hoa biến ảo chập chờn, tức giận đến toàn thân run rẩy.
Sau một hồi lâu, nàng quát chói tai lên tiếng: "Cố gia ngày thường chỉ nuôi cái đám rác rưởi các ngươi thôi sao, còn không mau mang tên hỗn trướng này xuống cho ta!"
Hứa Lạc thở dốc vài tiếng, căn bản chẳng thèm nhìn nàng, chỉ nôn nóng quát lớn về phía Thôi thúc: "Thúc, thúc ăn muối còn nhiều hơn cơm con ăn, đạo lý thúc cũng hiểu.
Thế nhưng nếu thúc yêu Tú nương, thì phải cho nàng thứ nàng muốn chứ!
Lựa chọn của thúc bây giờ, chỉ là mong muốn đơn phương mà thôi, đây thực sự là điều Tú nương muốn sao?
Nàng muốn vinh hoa phú quý, cẩm y ngọc thực ư?
Làm sao thúc biết, nàng mặc váy áo vải thô, ngồi trên chiếc xe trâu Thanh Ngưu của thúc, không thể vui sướng hơn những thứ ngựa cao, áo gấm ngọc ngà kia sao?
Thúc căn bản không có quyền quyết định, nàng muốn gì!
Đây chỉ là lựa chọn tự cho l�� đúng của thúc!"
Hứa Lạc càng nói về sau, trong lòng càng thêm oán giận, mấy câu cuối cùng cơ hồ là gào thét lên.
Thôi thúc chỉ cảm thấy trong đầu ù ù vang vọng, tựa như có thứ gì đó nổ tung.
Cả người hắn, giữa bộ dáng thời trẻ và bộ dáng già nua ban đầu, cứ qua lại biến ảo không ngừng, trong hai mắt tràn đầy mê mang giãy giụa, miệng không ngừng thì thầm: "Đây không phải nàng muốn sao?
Thế nhưng, ta chỉ là mong nàng được tốt! Ta mong nàng sống tốt lắm!
Suốt mấy chục năm qua, nàng ở Mạc gia, ít nhất là áo cơm không lo, an ổn bình thản, không cần lo lắng bất cứ lúc nào cũng có thể bị yêu quỷ ăn thịt, không cần lo lắng ngày mai liệu còn có thể nhìn thấy mặt trời..."
Hứa Lạc sững sờ, không đúng rồi!
Tất cả các cảnh tượng trong Kỳ nguyện cảnh này, đều là những gì đã chân thực xảy ra được tái hiện lại.
Kia Chú ý Tú nương không phải đã bị người chôn ở bãi tha ma ngay trong ngày thành thân sao?
Không đúng, cảnh tượng vòng đầu tiên mình cũng không nhìn thấy kết cục, ý thức của mình nhập vào người này, cuối cùng lại vẫn còn sống ư?
Thế nhưng, Cố gia không lẽ lại không biết?
Trừ phi, có kẻ cố ý che giấu tất cả mọi chuyện.
Nghĩ tới đây, trong lòng Hứa Lạc không khỏi rợn người, cuối cùng cũng biết vì sao áo đỏ tân nương lại có chút cố ý nhắm vào người Cố gia!
Mọi dòng chữ trong bản dịch này đều là công sức, sự sáng tạo của truyen.free, xin đừng sao chép.