(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 359: Hồng Thạch sơn
Hứa Lạc trở về xe ngựa, nhìn thấy sân viện bừa bộn khắp nơi thì khẽ cau mày, đang định vãi ra mấy tờ linh phù để hủy diệt dấu vết.
Không ngờ Thị Nô hành động còn nhanh hơn hắn một chút, thân hình gần như hóa thành một đạo hắc quang, lục lọi trên mấy cỗ thi thể.
Hứa Lạc sững sờ một lát, còn chưa kịp lấy lại tinh thần, Thị Nô đã ôm một đống Linh Lộ, Đan Dược quay trở lại bên người, trong miệng vẫn không quên thúc giục.
“Nhanh lên, sắp kết thúc Phù Trận rồi, viên Linh Lộ kia lại nhỏ đi rất nhiều!”
Hứa Lạc dở khóc dở cười nhìn hơn trăm quả Linh Lộ trong lòng nàng, nếu tính thêm cả những lá bùa và Đan Dược kia, cô gái nhỏ này có thể nói là đã kiếm được một phen lớn, vậy mà lúc này vẫn còn tiếc nuối một viên Linh Lộ.
Dường như nhìn ra hắn không thèm để ý, Thị Nô hung hăng liếc hắn một cái.
“Ngươi chẳng lẽ đã quên, năm đó một viên Linh Lộ còn phải chia làm tám phần mà dùng sao?”
Hứa Lạc cười khan mấy tiếng, một lời càn rỡ cũng không dám thốt ra, thành thật lấy Linh Lộ trong Phù Trận đưa tới.
Thị Nô “hì hì” cười một tiếng, liền chui vào buồng xe để kiểm kê thu hoạch.
Vị Triệu gia tộc trưởng này cũng không hoàn toàn vô dụng, ít nhất tài vật trên người hắn thật sự giàu có địch nổi cả quốc gia.
Hứa Lạc đang định châm chọc mấy câu, nhưng sắc mặt hơi biến đổi, hắn nhảy phóc lên nóc xe ngựa, nhìn về phía Triệu phủ cách đó không xa.
Giờ phút này, tòa trạch viện rộng lớn xa hoa kia đã lửa cháy ngút trời, khói mù lượn lờ xen lẫn từng tiếng kêu thảm thiết gào rống.
Ánh mắt Hứa Lạc lạnh lẽo, chậc chậc, nữ nhân này ra tay thật sự ác độc, hơn nữa thời cơ này không khỏi cũng nắm bắt quá chuẩn xác rồi.
Bên này đại chiến vừa kết thúc, Triệu Dư thị liền ngang nhiên động thủ. Nếu không phải Hứa Lạc có lòng tin vào Minh Tâm Thần Thông của mình, thì suýt chút nữa cũng hoài nghi nàng có phải vẫn luôn phái người theo dõi hay không.
Triệu Dư thị chuẩn bị kỹ lưỡng ngoài dự liệu của tất cả mọi người, chỉ sau thời gian một nén hương, tiếng kêu thảm thiết ồn ào bên Triệu phủ liền ngừng lại.
Trong lòng Hứa Lạc run lên, nhưng ngay lập tức lại trầm tĩnh.
Cũng được, có người thay mình dọn dẹp sạch sẽ những dấu vết này cũng không tệ, bây giờ chỉ cần đối phó với kẻ địch lớn kia là được.
Hứa Lạc quay đầu quan sát tỉ mỉ Khu Tà Ty một phen, xác nhận không có sơ sót gì sau đó lại trở về xe ngựa, Thanh Ngưu Đại Xa hóa thành một đạo lưu quang, chạy thẳng tới Hồng Thạch Sơn Mạch bên ngoài thành.
Làm Hứa Lạc chạy tới Hồng Thạch sơn lúc, chiến đấu đã đi vào hồi kết, doanh địa đơn sơ trong sơn cốc càng là một mảnh hỗn loạn.
Thấy Hứa Lạc đến, Triệu Dương đang đề phòng trên đống đá cao lớn bên doanh địa lập tức móc ra lá bùa nói mấy câu, sau đó mặt đầy hưng phấn chào đón.
“Tuần Duyệt, Thôi Đầu đang ở trong động mỏ kiểm kê thu hoạch. . .”
Hứa Lạc khoát khoát tay.
“Triệu Tuân đã bắt được chưa?”
Doanh địa này có bao nhiêu thu hoạch, hắn cũng sẽ không nhúng tay, ngược lại hậu bối ưu tú nhất của Triệu gia tên là Triệu Tuân này nhất định phải nắm trong tay, như vậy thì không lo kẻ địch lớn kia không đi vào khuôn phép.
Triệu Dương gật đầu một cái, vẻ mặt hưng phấn còn chưa kịp nói chuyện, Thôi Hạo đã nghe tiếng từ trong hầm mỏ chui ra ngoài, trong tay còn cầm một thiếu niên anh tuấn mười mấy tuổi.
Thiếu niên mặt đầy sợ hãi, thân thể vẫn còn giãy giụa không ngừng, Thôi Hạo hiển nhiên hiểu rõ tâm tư của Hứa Lạc hơn, đem thiếu niên kia ném xuống trước xe ngựa, lúc này mới khom lưng hành lễ.
“Tuần Duyệt, may mắn không phụ mệnh lệnh!”
“Xác định là Triệu Tuân?”
Thấy Thôi Hạo trầm ổn gật đầu, Hứa Lạc lúc này mới yên lòng, mộc trượng nhẹ nhàng điểm lên mi tâm thiếu niên, thiếu niên liền không kịp hừ một tiếng đã ngất đi.
“Đại cục ở Quan Bộc thành đã định, Lão Thôi các ngươi có thể lựa chọn mang theo thu hoạch về trước Khao Kinh thành. . .”
“Tuần Duyệt, nếu như ngài cảm thấy Hoàng Hạc Vệ ta dùng được, vậy xin hãy để chúng ta ở lại.”
Lúc này cũng không đợi Hứa Lạc nói xong, Thôi Hạo đã thất lễ cắt ngang lời hắn.
Hứa Lạc sững sờ một chút, liền lộ ra vẻ mặt trang trọng.
“Ngươi là người thông minh, nên hiểu rằng đừng xem lần này Triệu gia tựa hồ thương vong thảm trọng, nhưng chỉ cần kẻ địch lớn kia một ngày không chết, Triệu gia tùy thời cũng có thể đông sơn tái khởi.
Nếu Hoàng Hạc Vệ cố ý ở lại, coi như lại không có bất kỳ chỗ xoay chuyển.”
Thôi Hạo dứt khoát gật đầu, thậm chí không hỏi ý kiến những người khác.
Trong lòng Hứa Lạc cũng có chút hiếu kỳ, nhìn dáng vẻ của hắn, dường như còn tự tin hơn cả chính Hứa Lạc.
Nhưng nếu Thôi Hạo đã quyết định, Hứa Lạc khẳng định cũng sẽ không dài dòng nữa.
Hắn bảo Thôi Hạo mang theo Triệu Tuân một lần nữa trốn vào hầm mỏ, cũng đem các lối ra khác hoàn toàn nổ sập, Thanh Ngưu Đại Xa thì vừa vặn dừng lại trước lối ra duy nhất.
Thời gian trôi qua rất nhanh, ánh trăng tinh hồng một lần nữa thống trị đại địa, Hứa Lạc khoanh chân ngồi trên nóc đống đá dưỡng tinh súc nhuệ.
Đột nhiên hắn khẽ nhíu mày, nhìn về phía dưới núi. Vừa rồi Đại Hắc truyền đến cho hắn một hình ảnh, Triệu Dư thị dắt một bé gái, đang thẳng tắp chạy về phía doanh địa trong mạch đá.
Nữ nhân này đến đây làm gì?
Mặc dù hai người cũng coi như là đồng minh trên danh nghĩa, nhưng Hứa Lạc bây giờ lại cực kỳ kiêng kỵ nữ nhân này, loại cảm giác này thậm chí vượt qua cả kẻ địch lớn sắp đến.
Theo như Tú Quang đã nói, Cố phủ bị tai kiếp ít nhất cũng đã hơn trăm năm trước, cho dù năm đó Doanh Mai còn sống, cũng tuyệt không có khả năng là dáng vẻ thiếu phụ kiều mị như vậy.
Đêm đó gặp mặt, Triệu Dư thị từ trong ra ngoài đích thật là nhân thân, dù cho nàng mang theo một tia âm sát khí t��c cực nhỏ, cũng tuyệt không có khả năng lừa gạt được Uổng Sinh Trúc.
Nhưng Hứa Lạc luôn cảm thấy nữ nhân này giống như bị bao phủ trong một màn sương mù, không nhìn ra thật giả!
Không lâu sau, hai thân ảnh một lớn một nhỏ liền đón ánh mắt lạnh lùng của Hứa Lạc đi tới.
Thấy Hứa Lạc vẫn im lặng không nói một lời, chỉ chăm chú nhìn hai mẹ con nàng, Triệu Dư thị vốn là người tâm tư thấu đáo, lập tức mặt nàng giãn ra, khẽ cười.
“Hứa Tuần Duyệt chớ có nghi ngờ, chỉ là thiếp thân thật sự không nghĩ ra, lúc này Quan Bộc thành còn có nơi nào có thể an toàn hơn bên cạnh Tuần Duyệt mà thôi.”
Hứa Lạc sững sờ một chút, đây đã là lần thứ hai rồi, sao ai cũng cho rằng việc hắn đánh bại kẻ địch lớn kia là chuyện hiển nhiên?
Hắn từ lúc nào, cũng bất tri bất giác có đãi ngộ của vai chính rồi?
Thấy Hứa Lạc vẫn trầm mặc, ánh mắt Triệu Dư thị nhìn về phía hắn rõ ràng cũng có chút kinh ngạc không thôi.
Nàng quả thực hi vọng Hứa Lạc xung trận đi đầu, nhưng cũng không ngờ tới tiểu tử này, lại trực tiếp giết sạch Khu Tà Ty, còn cùng Triệu Cống mấy người kia bị giết chết, điều này làm cho Triệu Dư thị bị buộc ra tay trước hạn, cũng tổn thất nặng nề.
Giờ phút này đối mặt Hứa Lạc, nàng rõ ràng có mấy phần kiêng kỵ.
Bất kể Hứa Lạc là lỗ mãng xung động, hay là có tính toán khác, nhưng sức chiến đấu này thật sự khiến nàng kinh hãi.
Mặc dù chỉ có Tẩy Thân Cảnh, nhưng lại sinh sinh giết chết cả Ngưng Sát Cảnh, mà còn không có chút động tĩnh nào.
Trước đây khi xem tài liệu của Hứa Lạc, nàng luôn cho rằng tin đồn sẽ có mấy phần khuếch đại, nào là Diêm La đốt đèn, nào là thiên quân vạn mã xung trận, nhưng bây giờ xem ra, thật sự là gặp mặt còn hơn nghe danh.
Hứa Lạc thấy vẻ mặt kinh ngạc, thậm chí mang theo một chút sợ hãi của nàng, trong bụng không khỏi cười khổ.
Vốn dĩ hắn cũng không định nhanh như vậy đã vạch mặt với Triệu gia, nhưng lời Huyền Ngọc nhắc nhở khi ra khỏi Khao Kinh thành, cùng với Triệu Dư thị địch bạn khó phân, khiến cho vũng nước này càng lúc càng đục.
Hứa Lạc đã quyết định, liền dứt khoát liều mạng xông lên.
Hắn đến Khao Kinh thành thuần túy chỉ vì cứu Cổ Tư Viêm, căn bản không có nhiều thời gian để trì hoãn, cho dù làm tình thế rối tung lên, thì có liên quan gì đến hắn đâu?
Cho dù là một quân cờ, nhưng nếu là quân cờ vừa thối vừa cứng đến mức không ai dám đụng vào, thì quân cờ ấy sẽ là cái gì?
Đó chính là kẻ phá hoại mà không ai dám động vào!
Sắc mặt Triệu Dư thị biến đổi, nhưng cuối cùng vẫn lộ ra ý cười đầy mặt.
“Chẳng lẽ Tuần Duyệt không hoan nghênh vị đồng minh là thiếp thân đây?”
Hứa Lạc lắc đầu cười cười.
“Phu nhân nếu nguyện ý tới, Hứa Lạc tự nhiên hoan nghênh!”
Dừng lại, hắn dường như nhớ tới điều gì liền nói thêm.
“Không biết thời gian kẻ địch lớn kia quay về, nhưng có quy luật gì không?”
Hứa Lạc chưa bao giờ nghĩ tới việc sự biến đổi lớn ở Quan Bộc thành có thể hoàn toàn lừa gạt được kẻ địch lớn kia, cũng không thể nào giấu giếm được, trừ phi vị Hợp Khí Cảnh của hắn là một kẻ yếu kém, nếu không tự sẽ có vô số người chủ động thông báo tin tức.
Hứa Lạc muốn chính là thời gian, trước kéo cánh chim, lại giết đầu đảng tội ác.
Vừa nhắc đến kẻ địch l���n kia, nụ cười trên mặt Triệu Dư thị toàn bộ biến mất.
“Tuần Duyệt thứ lỗi, thiếp thân cũng chỉ có thể suy đoán trong vòng hai ngày này, dù sao lão súc. . . lão già kia thế nhưng là Hợp Khí Cảnh thật sự, toàn bộ Đại Yến đoán chừng cũng không ai dám tự mình theo dõi hành tung này.”
Có thể thấy, nàng vốn định mở miệng nói lời tục tĩu, nhưng ánh mắt liếc nhìn bé gái đang nấp sau lưng, liền ngay lập tức đổi lời.
Thấy ánh mắt Hứa Lạc đặt lên bé gái sau lưng, Triệu Dư thị trên mặt lộ ra vẻ trìu mến, kéo nàng đến bên người.
“Lan Nhi ngoan, tới bái kiến Hứa đại nhân!”
Hứa Lạc thấy Lan Nhi ngoan ngoãn hướng hắn cong người xuống, trên mặt nổi lên vẻ bất đắc dĩ, thân hình khẽ động, bay lên nóc xe ngựa.
“Việc này cứ bỏ qua đi, phu nhân cứ tùy ý, nơi này phu nhân hẳn là quen thuộc hơn ta.”
Triệu Dư thị thì thôi đi, nhưng đối với tiểu cô nương Lan Nhi này, tâm tình Hứa Lạc thật sự hơi phức tạp, vừa mới giết chết cha ruột người ta, quay mắt lại lại để người ta làm đại lễ tham bái, hắn thật sự không có cái tâm lớn đến vậy.
Thấy Hứa Lạc có mấy phần vẻ lúng túng, Triệu Dư thị sững sờ một chút sau đó lộ ra vẻ bừng tỉnh.
Nàng dắt Lan Nhi thẳng vào trong những bức tường đổ rào nát, chọn lấy một nhà đá hơi hoàn hảo liền chui vào.
Thấy hai mẹ con biến mất trong căn nhà đá, Hứa Lạc cũng không khỏi lắc đầu, bất kể nữ nhân này có phải là Doanh Mai trong suy đoán hay không, nhưng cái tâm tư quả quyết này thì đến Hứa Lạc cũng tự thấy hổ thẹn.
Đang lúc này, từ phía xa dãy núi liên miên truyền tới tiếng kêu khóc như có như không, cực kỳ giống tiếng than khóc thê lương của phụ nữ, nghe vào đêm khuya càng thêm kinh người.
Đó là Hoàn Gian Sơn Mạch. . . Khốc Sơn Viên!
Hứa Lạc mặt đầy kinh ngạc nhìn về phía bóng tối xa xa, đã nhiều năm như vậy, những quỷ vật này lại vẫn chưa bị tiêu diệt hết?
Tiếng kêu khóc kia giống như một tín hiệu vậy, sau đó vô số tiếng kêu rên liên tiếp, dần dần hòa vào thành những tiếng gào thét liên hồi, nặng nề vọng khắp thung lũng doanh địa.
Điều quỷ dị hơn là, tiếng kêu ngày càng lớn, những thứ đó dường như đang nhanh chóng di chuyển về phía này.
“Tuần Duyệt. . .”
Thôi Hạo từ trong động mỏ chui ra ngoài, lông mày hơi nhíu lại.
“Có cần thuộc hạ đi trước xua đuổi một phen, để tránh ảnh hưởng sau này đại nhân làm việc?”
Hứa Lạc nhẹ nhàng linh hoạt nhảy xuống xe ngựa, như có điều suy nghĩ nhìn về phía căn nhà đá mấy lần, Thôi Hạo ở sâu trong hầm mỏ còn nghe thấy được, vậy mà nữ nhân này lại không hề động tĩnh, tu vi của nàng nhưng cũng ít nhất là Thông Mạch Cảnh.
Hứa Lạc suy nghĩ một chút, vẫn chậm rãi lắc đầu.
“Vì sao chỉ là xua đuổi, chẳng lẽ Tổng Ty bên này vẫn luôn không cử người xử lý chuyện Quỷ Hài Nhi và Khốc Sơn Viên mà Mạc Thủy quận đã báo cáo từ trước?”
Thôi Hạo mặt đầy cười khổ.
“Tuần Duyệt có chỗ không biết, Tổng Ty không phải là không dọn dẹp, nhưng làm sao những quỷ vật này lại càng diệt càng nhiều, như thể giết mãi không hết vậy.
Muốn một lần là xong, nhưng lại không tìm được nguồn gốc từ đâu?”
Không tìm được?
Hứa Lạc nhớ hai người già của Tịnh Đế Qua cũng chỉ là quái dị cấp Linh Giai, sao lại không tìm được?
Nguyên bản dịch thuật này được phát hành duy nhất trên truyen.free.