Thứ lỗi đã để Tuần Duyệt chờ lâu, thiếp thân Triệu Dư thị xin kính cẩn hành lễ!

Thấy Hứa Lạc vẫn giữ im lặng, Triệu Dư thị hít một hơi thật sâu, đôi gò bồng đảo trước ngực khẽ nhấp nhô, tạo nên đường cong quyến rũ tuyệt đẹp.

"Đại nhân có biết vì sao chuyện tích thủy nghiễn đã trải qua nhiều năm như vậy mà Khu Tà ty vẫn không thể tra ra căn nguyên không?

Chắc hẳn đã có người nói với Đại nhân rằng, bởi vì đây là nguồn tài nguyên chủ yếu của Triệu gia, chặn đường làm ăn của họ chẳng khác nào giết cha mẹ, một khi có sơ sót, ắt sẽ phải gánh chịu sự trả thù toàn lực từ Triệu gia."

Hứa Lạc khẽ gật đầu.

"Đúng là như vậy, không biết phu nhân có điều gì muốn chỉ giáo?"

Triệu Dư thị nở một nụ cười lạnh lẽo khinh miệt, giọng nói như vụn băng, lạnh thấu xương và đầy áp bức.

"Điều thiếp thân muốn nói cho Đại nhân chính là, nếu có kẻ nào dám động đến tích thủy nghiễn, thì Triệu gia sẽ không chỉ đơn thuần là 'có thể' trả thù, mà là sẽ dốc toàn lực của cả gia tộc, thề không chết không thôi!"

Hứa Lạc cau mày, bình tĩnh nhìn nàng hồi lâu, thấy ánh mắt Triệu Dư thị vẫn thản nhiên, không chút né tránh.

Sắc mặt hắn dần trở nên lạnh lùng. Nếu những lời người phụ nữ này nói là thật, e rằng Hứa Lạc, vốn không có bất kỳ sự chuẩn bị nào từ trước, sẽ phải chịu tổn thất lớn.

"Vậy nếu ta nhất định phải điều tra chuyện tích thủy nghiễn, sẽ ra sao?"

"Vậy thì Đại nhân hãy chuẩn bị tinh thần để cùng toàn bộ Triệu gia đối đầu đến chết đi!"

Câu nói này của Triệu Dư thị hiển nhiên phát ra từ tận đáy lòng, đến mức khuôn mặt xinh đẹp của nàng cũng có chút vặn vẹo, trông dữ tợn.

Hứa Lạc im lặng một lát, cuối cùng cũng hỏi ra điều nghi hoặc trong lòng.

"Vì sao ngươi lại giúp ta, và vì sao lại tin tưởng ta?"

Triệu Dư thị không hề tỏ ra bất ngờ trước câu hỏi này của hắn, lập tức không chút do dự đáp lời.

"Bởi vì ta muốn toàn bộ đàn ông trong Triệu gia đều phải chết, ta muốn cái gia tộc ghê tởm, bề ngoài đạo mạo trang nghiêm nhưng sau lưng lại phản bội luân thường đạo lý này, phải bị xóa sổ hoàn toàn!

Còn về phần tại sao thiếp thân lại tin tưởng Tuần Duyệt ư?

Rất đơn giản. Thiếp thân ở Triệu gia phụ trách mọi chuyện liên quan đến tình báo, cách đây không lâu, may mắn biết được chiến tích của Tuần Duyệt tại phòng tuyến bàn thạch, khiến thiếp thân kinh ngạc tựa như gặp thần nhân.

Tuần Duyệt nếu đã dám giết Triệu Phá Quân, vậy hẳn là từ trước đến nay chưa từng e ngại sự trả thù của Triệu gia. Đã như vậy, cớ sao Tuần Duyệt không hợp tác với thiếp thân, để cùng nhau nhổ tận gốc Triệu gia?"

Ngay lúc này, Hứa Lạc thực sự bị kinh hãi!

Hắn thật không ngờ rằng dã tâm của người phụ nữ này lại lớn đến vậy, nàng vì sao lại cừu hận Triệu gia đến mức đó?

"Vì sao vậy?"

Trong mắt Triệu Dư thị lóe lên vẻ kinh hãi khi nhớ lại, đôi môi nàng khẽ mấp máy nhưng lại không nói nên lời, hiển nhiên trong đó liên quan đến một số chuyện khó nói.

Nhưng Hứa Lạc lúc này lại không có chút ý định thỏa hiệp nào.

Nếu người phụ nữ này không nói rõ nguyên nhân, hắn dựa vào đâu mà tin tưởng nàng, chỉ bằng mấy lời nói suông của nàng ư?

Sau một hồi khá lâu, cuối cùng trên gương mặt Triệu Dư thị hiện lên vẻ kiên quyết tuyệt vọng, nàng dứt khoát mở lời.

"Tuần Duyệt có biết vì sao Triệu gia chỉ trong vỏn vẹn mấy chục năm lại đột nhiên quật khởi, được xưng là Tứ Đại Gia tộc của Khao Kinh, thậm chí còn mạnh hơn cả Lý gia đang ngày càng suy yếu một bậc không?"

Không đợi Hứa Lạc trả lời, ánh mắt nàng đã chìm vào sự mê man thống khổ, miệng không ngừng lầm bầm tự nói.

"Kỳ thực nguyên nhân rất đơn giản, Triệu Dương đã phát hiện một bí mật vào mấy chục năm trước.

Huyết mạch thể chất của người Triệu gia lại trời sinh tương hợp với rỉ máu nghiễn. Nói cách khác, chỉ cần người Triệu gia dùng rỉ máu nghiễn làm bạn sinh vật để khai mở linh, thì tỷ lệ thành công ít nhất cũng đạt năm phần mười trở lên."

Lòng Hứa Lạc nhất thời dâng lên sóng gió ngập trời, nhưng thấy Triệu Dư thị dường như đã chìm đắm trong hồi ức, hắn liền cố nén không cắt lời.

"Nhưng mọi chuyện trên thế gian này trước giờ đều có được có mất, Triệu gia đã hưởng lợi từ điều này, tự nhiên cũng phải gánh chịu những mặt trái của nó.

Kể từ lão súc sinh Triệu Dương kia, Triệu gia liền trở nên con cháu thưa thớt. Hơn nữa, những năm gần đây, vì sự bành trướng của gia tộc, đặc biệt là ở phía phòng tuyến giới hải, tinh anh của Triệu gia đã tổn thương thảm trọng.

Đến đời Lan nhi và các nàng, nhánh chính của Lý gia mà thôi, vậy mà chỉ còn lại lác đác vài người.

Đặc biệt là đương kim gia chủ Triệu Cống, cũng chính là vị phu quân tốt lành của ta, lại chỉ có duy nhất một nữ nhi là Lan nhi. . ."

Nói đến đây, trong mắt Triệu Dư thị bỗng nhiên toát ra sự oán độc và phẫn hận vô bờ bến.

Nhưng khi nhận ra Hứa Lạc đang nhìn mình, nàng lại nhắm nghiền mắt lại. Sau một hồi lâu, khi lồng ngực đã ngừng phập phồng, giọng nói của nàng cất lên lạnh lẽo như ác quỷ bò ra từ địa phủ.

"Tuần Duyệt có biết hai tên súc sinh bề ngoài đạo mạo trang nghiêm này, đã nghĩ ra biện pháp gì để kéo dài huyết mạch của gia tộc mình không?"

Hứa Lạc nhìn thân thể mềm mại quyến rũ của nàng đang khẽ run rẩy, trong đầu thoáng qua vài hình ảnh không đành lòng nhìn thẳng. Hắn trầm ngâm một lát nhưng vẫn chưa nghĩ ra cách nào để trả lời.

Triệu Dư thị lại một lần nữa mở mắt, giờ phút này, ánh mắt nàng đã tràn ngập sự tuyệt vọng tàn tro.

"Tuần Duyệt có dám tin rằng, cho đến tận bây giờ, ta, một người làm mẹ, vẫn không biết rốt cuộc Lan nhi phải gọi ai là phụ thân không!"

Có thể thấy, người phụ nữ này đã hoàn toàn không còn gì để mất. Hứa Lạc thở dài một tiếng trong lòng, quả nhiên đây là chuyện đại nghịch bất đạo, coi thường luân thường đạo lý.

"Phu nhân đã thẳng thắn như vậy, vậy tại hạ cũng xin thẳng thắn. Mọi chuyện đều chỉ là lời nói từ một phía của phu nhân, xin hỏi Hứa Lạc làm sao có thể tin tưởng người?"

Không ngờ rằng sau khi Hứa Lạc hỏi những lời này, trên mặt Triệu Dư thị lại không hề có chút biểu cảm bất ngờ nào. Nàng cười lạnh một tiếng, rồi móc ra một trang giấy từ trong ngực và đưa tới.

"Vậy thì mời Tuần Duyệt xem qua cái này trước, rồi hẵng quyết định cũng không muộn."

Hứa Lạc nhận lấy, chỉ khẽ liếc nhìn vài cái, sắc mặt hắn liền bắt đầu lộ vẻ xúc động.

Xem ra, người phụ nữ này thực sự căm hận tất cả mọi người trong Triệu gia đến tận xương tủy, hận đến mức dường như muốn bọn họ chết không dứt.

Trên trang giấy này, lại là thông tin chi tiết về toàn bộ những người tu hành của Triệu gia, đứng đầu là Triệu Dương: cảnh giới, vật cộng sinh, loại pháp thuật, phù lục mà họ am hiểu, tất cả đều được ghi chép rõ ràng.

Hứa Lạc trầm ngâm một lát, rồi không chút do dự nhét tờ giấy vào trong ngực.

"Đã vậy, hợp tác vui vẻ!"

Có thứ này, khả năng đối phó Triệu gia ít nhất sẽ tăng thêm ba thành, vậy còn có gì đáng phải do dự nữa?

Còn về phần người phụ nữ này rốt cuộc có mấy phần thật, mấy phần giả, điều đó thực sự có quan trọng không?

Thấy Hứa Lạc cuối cùng cũng đồng ý, Triệu Dư thị dường như cuối cùng đã yên lòng. Nàng đặt tay lên ngực, nhoẻn miệng cười, dưới ánh nến đỏ rực, vẻ đẹp của nàng còn diễm lệ hơn cả hoa anh túc.

"Quả nhiên không hổ là Diêm La đèn dầu, khí thế nuốt chửng hổ báo! Đáng tiếc thiếp thân không phải thân nam nhi, nếu không nhất định sẽ tùy tùng kề cận, cam tâm làm trâu ngựa!"

Dừng lại một chút, nàng dường như lại nghĩ đến điều gì đó, chần chừ nói.

"Nếu Tuần Duyệt đã dứt khoát như vậy, thiếp thân xin tặng kèm thêm một tin tức.

Triệu Dương đóng quân tại Trấn Ma tháp, nhưng gần như cứ mỗi bảy ngày mới trở về một lần. Tính toán ngày, hẳn là ba ngày sau ông ta sẽ trở về. Xin mời Tuần Duyệt cẩn thận hơn."

Lòng Hứa Lạc thắt chặt, suýt chút nữa đã hoài nghi người phụ nữ này đã đoán ra kế hoạch của mình.

Nhưng đối với hắn mà nói, tin tức này quả thực vô cùng quan trọng. Dù thế nào đi nữa, Hứa Lạc cũng cần ghi nhớ ân tình này. Hắn hướng Triệu Dư thị chắp tay hành lễ.

"Tin tức này quả thực rất kịp thời, Hứa Lạc xin đa tạ tại đây. Đã bàn bạc lâu như vậy, mà tại hạ vẫn chưa biết tôn t��nh đại danh của phu nhân?"

Triệu Dư thị đầu tiên sững sờ một lát, một câu hỏi đơn giản như vậy mà nàng lại dường như đã sắp quên mất.

Một lát sau, nàng nở một nụ cười xinh đẹp, thân ảnh khuất vào màn đêm vô tận phía sau, chỉ còn lại một tiếng thở dài như tiếng chim vượn.

"Hóa ra bất tri bất giác, đã trải qua nhiều năm như vậy. Thiếp thân trước đây họ Dư, tên Doanh Mai. . ."

Hứa Lạc khẽ rũ đầu, không nhìn rõ biểu cảm trên mặt hắn, nhưng thân thể vốn đang thẳng tắp lại không tự chủ được hơi khựng lại. Một lát sau, hắn mới một lần nữa đứng dậy, bình tĩnh nhìn về nơi Triệu Dư thị đã biến mất.

Sau khi xác nhận người phụ nữ này đã hoàn toàn rời đi, trên mặt Hứa Lạc lộ ra vẻ mặt cổ quái. "Thật là thú vị, Dư Doanh Mai. Mai Lan Trúc Cúc, lẽ nào tất cả những điều này đều là trùng hợp?"

Chậc chậc, những người này đúng là không dứt chuyện. . .

Sáng sớm ngày hôm sau, Hứa Lạc đang khoanh chân ngồi thiền trên xe ngựa, lặng lẽ mở mắt, nhìn về phía Thôi Hạo và mấy người đang đi ra khỏi cửa.

"Nghỉ ngơi tốt chứ? Vậy chúng ta hãy chuyển sang nơi khác!"

Thôi Hạo hiển nhiên không ngờ rằng Hứa Lạc dường như cả đêm không hề nghỉ ngơi, không khỏi có chút thấp thỏm lo lắng.

"Tuần Duyệt, ngài đây là. . ."

Hứa Lạc khoát tay ra hiệu không sao cả.

"Đi, dẫn ta đến trụ sở Khu Tà ty. Ta đã suy nghĩ cả một đêm, tuy rằng người quân tử báo thù mười năm chưa muộn, nhưng nếu báo thù ngay lúc đó, chẳng phải sẽ càng thống khoái hơn sao?"

Mặc dù Thôi Hạo nghi ngờ vì sao chỉ sau một đêm mà Hứa Lạc lại đột nhiên đổi ý, nhưng vừa nghĩ đến sự uất ức phải chịu đựng ngày hôm qua, lửa giận trong lòng hắn cũng không khỏi bùng lên.

"Vậy thì xin theo phân phó của Tuần Duyệt!"

Phố phường Quan Bộc thành tiêu điều, nhưng trụ sở Khu Tà ty lại được xây dựng hùng vĩ ngoài sức tưởng tượng. Trong toàn bộ trấn nhỏ, nơi xa hoa hơn cả trụ sở này, chỉ có duy nhất trạch viện của Triệu gia ở hướng tây bắc.

Không biết có phải do nhập gia tùy tục hay không, mà ngay trước cổng chính nơi đây cũng bày một đống đá cao lớn, màu sắc của chúng như thể có thể rỉ ra máu bất cứ lúc nào.

Nhìn mấy tên tráng hán canh giữ trước cổng chính, không chút do dự ngăn cản Hoàng Hạc Úy và những người khác, Hứa Lạc trong lòng cười lạnh.

Chết tiệt, cái Triệu gia này căn bản đã coi Quan Bộc thành là vật trong túi của mình.

"Vị Hiệu Úy đại nhân đây, hôm qua không phải đã nói với ngài rồi sao? Triệu tư chủ mấy ngày nay đang tu hành ở bước ngoặt quan trọng, không cách nào gặp khách.

Tốt nhất ngài nên tìm một nơi nghỉ ngơi trước, chờ mười ngày nửa tháng, hà cớ gì phải làm khó những kẻ tôi tớ như chúng ta?"

Lời này thoạt nghe có vẻ không có gì đáng nói, thế nhưng với bộ dạng lười biếng, thiếu kiên nhẫn của tên tráng hán kia, kẻ ngu cũng biết hắn đang qua loa cho xong chuyện.

Cho đến khi nhìn thấy cỗ xe lớn do thanh ngưu kéo, tỏa ra uy áp phi phàm, không nhanh không chậm tiến đến gần, sắc mặt những kẻ này cuối cùng cũng thay đổi.

Nhưng dù vậy, mấy tên kia vẫn không có ý định tránh đường.

Trên mặt Thôi Hạo hiện lên một nụ cười lạnh, nhưng vẫn đưa tay giữ lại một tên, rồi đưa ra ngọc bài thân phận của mấy người.

"Hoàng Hạc Úy Thôi Hạo hộ tống Hứa Lạc Tuần Duyệt Sứ đến Quan Bộc thành chấp pháp, những kẻ không phận sự chớ có cản trở."

Tuần Duyệt Sứ?

Mấy tên tráng hán trố mắt nhìn nhau, cuối cùng cũng bày ra vẻ mặt lạnh lùng như vừa mất cha mẹ, cẩn thận tỉ mỉ xem xét ngọc bài của Hoàng Hạc Úy và những người khác.

Còn về Hứa Lạc, người thậm chí không xuống khỏi xe lớn, cũng có một tên tráng hán mang theo nụ cười lạnh lùng trên mặt đi tới.

"Dù là Tuần Duyệt Sứ đại nhân đến đây, thì cũng phải thông báo trước, sau khi nghiệm chứng thân phận không sai mới có thể vào trụ sở."

Hứa Lạc lười biếng chẳng thèm nhìn hắn, chỉ chăm chú quan sát trụ sở Khu Tà ty phía trước. Nhưng pho tượng hùng vượn trên mui xe lại bỗng chốc sống lại, ngửa mặt lên trời gầm thét vang dội.

Tên tráng hán còn đứng cách khá xa, bỗng nhiên cảm thấy tâm thần hoảng hốt, toàn thân mềm nhũn không còn chút khí lực nào.

Cỗ xe lớn thanh ngưu chậm rãi lướt qua trước mặt tên tráng hán. Cho đến khi hai bên giao thoa, mấy tên tráng hán vừa rồi còn hùng hổ, bỗng nhiên mềm nhũn ngã lăn ra đất như bị rút hết xương, không còn nhúc nhích nữa.

Đoàn người nghênh ngang đi vào sân. Không đợi Thôi Hạo kịp mở lời, bên tai mọi người đã vang lên một tiếng quát lớn.

"Kẻ nào cả gan tự tiện xông vào Khu Tà ty?"

Thôi Hạo là kẻ luôn tươi cười với mọi người, nhưng việc hắn có thể quả quyết đặt cược vào Hứa Lạc, một "quá giang long" (cường nhân từ nơi khác đến), cho thấy trong xương cốt hắn cũng chẳng phải một kẻ sợ phiền phức.

Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả.