(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 329: Nhục nhã
Người nọ vẫn luôn âm thầm chú ý Triệu Phá Quân, khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng.
"Thế nên đừng nhìn tiểu tử Hứa Lạc kia, khoảng thời gian này biểu hiện hùng hổ dọa người, nhưng thực ra trong mắt ta chẳng qua chỉ là một con kiến bé nhỏ không tự lượng sức mà thôi… Ừm, ai đó!"
Triệu Phá Quân đột nhiên biến sắc, đưa ngón tay điểm nhẹ lên tấm ngọc kính phù trận.
Năm màu linh khí bỗng dâng lên cuồn cuộn trong đại sảnh, bức một thân ảnh từ góc khuất hiện hình.
Những người khác trong Ngự Binh ty đều biến sắc, trên người toát ra sát khí đỏ tươi nồng đậm, nhanh chóng kết thành một phù trận khổng lồ tựa mạng nhện, bao phủ toàn bộ đại sảnh.
Nhưng lúc này Triệu Phá Quân đã kịp phản ứng, vẻ mặt căng thẳng nhanh chóng biến mất, thay vào đó là nụ cười cởi mở, phất tay về phía đám người.
Hắn chẳng bận tâm đến vẻ mặt kinh nghi của đám thuộc hạ, ngược lại cười nhạt nhìn về phía bóng người kia.
"Vu tiền bối, người nếu muốn đến xem thì cần gì phải lén lút như vậy, cứ sai người đến thông báo một tiếng, vãn bối đây nhất định sẽ đích thân ra cửa nghênh đón.
Hơn nữa, hộ thành phù trận này chẳng phải lão nhân gia người cũng có thể tùy ý nắm giữ sao?"
Bóng người mông lung dần lộ rõ diện mạo, chính là Vu Tú Quang với vẻ mặt âm trầm.
Hắn chẳng buồn để ý đến những người trong phủ tướng quân, mà bình tĩnh nhìn chằm chằm tấm ngọc kính phù trận, trong mắt lóe lên vẻ hồi ức đầy bất cam.
Triệu Phá Quân cũng không thúc giục, ngược lại nghiêm nghị ngăn cản những người khác tấn công.
Đối thủ cũ lộ ra vẻ mặt như vậy, khiến trong lòng hắn càng thêm sảng khoái. Còn gì sảng khoái hơn việc biết rõ người khác không ưa mình, nhưng lại chẳng thể làm gì được mình?
Sau một hồi khá lâu, Vu Tú Quang mới chuyển ánh mắt về phía Triệu Phá Quân đang cười tủm tỉm.
"Triệu Phá Quân, ngươi thắng rồi. Lão phu thế nào cũng không ngờ, ngươi lại bắt đầu lặng lẽ bố cục từ mấy chục năm trước.
Trong lòng ngươi, e rằng tất cả mọi người đều chỉ là quân cờ, còn những bách tính ở phòng tuyến Bàn Thạch kia càng giống như cỏ dại ven đường, cắt đi lại mọc, quanh năm không dứt. Mưu sâu kế hiểm, thủ đoạn độc ác như vậy, lão phu thua không oan!"
Nói xong câu đó, vẻ mặt hắn ảm đạm, dường như trong chốc lát già đi mười tuổi, hiển nhiên đối với một đối thủ từ trước đến nay mình chưa từng để mắt đến mà phải nhận thua, là một đả kích vô cùng lớn.
"Ha ha… Ha ha…"
Dù là Triệu Phá Quân xưa nay vui giận không lộ ra mặt, nghe được câu nói mà hắn hằng tâm niệm niệm mong chờ suốt mấy mươi năm như vậy, nhất thời cũng có chút thất thố.
Bàn về tu hành chiến đấu, cảnh giới Ngưng Sát cảnh hiện giờ của hắn có thể nói là nhờ dùng thuốc mà đạt được, Vu Tú Quang chỉ cần một tay cũng có thể khiến hắn quỳ xuống hát khúc chinh phục.
Nhưng thì sao chứ? Trong phạm vi bao phủ của phù trận Bàn Thạch thành này, dưới sự gia trì khí huyết của vô số binh sĩ, Vu Tú Quang cũng chỉ có thể tránh né hắn mà thôi.
Bàn về tâm trí mưu đồ, những kẻ trừ tà đầu óc đã hỏng bét kia, làm sao có thể là đối thủ của hắn?
Trong tình thế hiện giờ, hắn không cần nghĩ cũng biết, Giới Biển bên kia sẽ phải giải thích thế nào với Vu Tú Quang. Dù lão già này có hận hắn đến mấy, cũng không thể không sốt sắng đến đây chịu nhục.
Những người trong Ngự Binh ty có thể bước vào đại sảnh này, tự nhiên sẽ không có kẻ ngu dốt.
Mọi người chỉ trong chốc lát đã hiểu rõ nhân quả trong đó, nhìn về phía Vu Tú Quang với vẻ mặt không khỏi có chút kỳ quái.
Những năm này, bất kể là ai ở đây, có ai chưa từng nghe qua uy danh của lão già gàn dở này, bao gồm cả "Tam Kiệt của Sở" năm đó?
Mặc dù những năm này, lão già ngày ngày trốn trong Khu Tà ty giả vờ ngủ, nhưng đây chẳng khác nào một con hổ đang nằm rạp đánh giấc ngay cạnh, ngươi có thể xem như nó không tồn tại sao?
Thấy sắc mặt Vu Tú Quang dần đen như đáy nồi, trong mắt ẩn hiện hung quang.
Triệu Phá Quân cũng biết hắn đã sắp chạm đến giới hạn trong lòng, lập tức thay đổi vẻ mặt.
"Vậy không biết Vu tiền bối hôm nay đến đây rốt cuộc có ý gì?"
Vu Tú Quang thở phào một hơi, trong lòng đã mắng Hứa Lạc té tát. Nếu không phải tiểu tử này, cái tuổi này của mình đã phải đến đây chịu phần khuất nhục này sao?
"Ngươi đã có thể mời được vị chủ sự của Giới Biển hiện nay đến chiêm bốc, lão phu dù sao cũng phải cho những lão hữu kia một câu trả lời thỏa đáng…"
Nói đến đây, hắn lại đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, nhìn về phía tấm ngọc kính phù trận đã bị huyết vụ bao phủ.
"À phải rồi, ta quên mất, lẽ ra lão phu chưa đến, ngươi cũng đã phải rõ ràng mới đúng."
Triệu Phá Quân cười sang sảng.
"Tiền bối nói vậy là sao chứ, người có thể đến, phủ tướng quân hoan nghênh còn không kịp, chẳng lẽ nói tàn linh thức đêm qua lẩn trốn về thật sự là của tiền bối?"
Trong mắt Vu Tú Quang lóe lên một tia phẫn nộ tột cùng, hắn hừ lạnh một tiếng nhưng không lên tiếng phản bác.
Thấy hắn thực sự cam chịu, Triệu Phá Quân ngược lại không còn ý đùa cợt, vẻ mặt dần trở nên thận trọng.
"Nói cách khác, con kiến bé nhỏ ban đầu vậy mà đã sắp trở thành đại họa tâm phúc!"
Vu Tú Quang chỉ nghĩ đến sức chiến đấu đáng sợ của Hứa Lạc, tâm tình lại càng tốt hơn chút.
"Hắc hắc, dù không biết ngươi đã trả cái giá lớn đến mức nào, để mời được đám người đầu óc hồ đồ của Giới Biển kia thay ngươi nói chuyện, nhưng lão phu tổn thất một bộ phân thân đã đủ để đối phó với bất kỳ lời trách móc nào.
Sau đó, lão phu cứ ở Khu Tà ty xem kịch vui thôi. Ta ngược lại muốn xem ngươi định lấy bao nhiêu sinh mạng binh sĩ đi lấp cái hố này."
Sự tức giận trong mắt Triệu Phá Quân chợt lóe lên rồi biến mất, nhưng vẫn không thể qua mắt được Vu Tú Quang. Lần này, trong lòng hắn vừa kinh sợ trước sức uy hiếp của Hứa Lạc, lại vừa ác ý chế giễu lên tiếng.
"Người ta đích thực không dám vào thành, thế nhưng các ngươi liền dám đi ra ngoài sao? Nếu không dứt khoát để cho phòng tuyến Bàn Thạch danh xứng với thực, chỉ muốn Bàn Thạch thành này thôi?"
Vừa dứt lời, hắn không đợi đám người phủ tướng quân trả lời, thân ảnh dần tan biến trong tiếng cười quái dị "hắc hắc".
Triệu Phá Quân còn có thể miễn cưỡng giữ vững trấn định, nhưng những người khác nào có được sự lão luyện như vậy. Lời nói này lại đánh trúng chỗ đau lớn nhất của phủ tướng quân lúc này, sắc mặt mọi người lập tức âm trầm xuống.
Hạ Khả Kháng càng vì vậy mà làm động đến thương thế trong cơ thể, ho khan không ngừng.
Triệu Phá Quân lộ ra vẻ mặt ân cần.
"Sao lại tái phát rồi, ta đã bảo ngươi đừng đến nữa, cứ không nghe. Chờ lát nữa lúc về thì đến phòng kho lấy mấy cành linh dược trăm năm mang về."
Hạ Khả Kháng gắng gượng đứng dậy hành lễ, hốc mắt ửng đỏ nghẹn ngào lên tiếng.
"Đa tạ Tướng quân quan tâm, những ngày này thuộc hạ vẫn luôn cùng binh sĩ ở trong trại lính, nhờ khí huyết lực dưỡng nên cuối cùng không trở nặng thêm.
Ai, thuộc hạ cũng không nghĩ tới, người đó lại ra tay độc ác như vậy. Uổng công ta ở Tiểu Loa Quan còn nể mặt, lần này lại suýt chết trong tay hắn. Thật là lỗi lầm do mình tự gánh!"
Những việc hắn gây ra trước đó, căn bản không thể nào lừa gạt được Triệu Phá Quân. Hắn nghĩ rằng lúc này tự mình nói rõ cũng tốt, đỡ bị nghi kỵ.
Quả nhiên sau đó Triệu Phá Quân lập tức bảo hắn vội vàng ngồi xuống.
"Ai lúc trẻ mà chẳng có lúc phạm sai lầm, chỉ cần vấp ngã một lần thì sẽ khôn ra. Có nhớ kỹ không?"
Hạ Khả Kháng trong lòng thở phào nhẹ nhõm, như chán chường gục đầu xuống.
"Chỉ hận ban đầu không nghe lời dạy dỗ của Tướng quân…"
Triệu Phá Quân an ủi vỗ vỗ vai hắn.
"Nếu hôm nay mọi người hiếm khi tề tựu, ngươi không ngại nói cho các huynh đệ nghe một chút về người tên Hứa Lạc này thế nào?"
Hạ Khả Kháng trầm ngâm chốc lát, sắp xếp lại lời lẽ.
"Người này xuất thân từ một quận nhỏ là Mạc Thủy quận, từ nhỏ đã bệnh tật triền miên, cho nên đặc biệt không chịu nổi cảnh khổ sở của bách tính. Chuyện ở Tiểu Thạch thành chính là điều hắn không thể buông bỏ nhất.
Tính tình keo kiệt, tham tiền hám danh, nhưng người này thủ đoạn độc ác, không thể chỉ dựa vào cảnh giới bề ngoài mà suy đoán sức chiến đấu."
Những người khác đều xì xào bàn tán, ngay cả Triệu Phá Quân cũng không khỏi hài lòng gật đầu. Lời nói này có thể nói là có lý có tình, thấu đáo sâu sắc.
"Vậy theo như ngươi hiểu về người này, nếu như lấy tiền bạc và linh vật ra chiêu mộ, liệu có thể khiến hắn vì Ngự Binh ty cống hiến sức lực không?"
Hắn nói đến "cống hiến sức lực", ai cũng có thể nghe ra đó chỉ là lời che đậy, thực chất là muốn đổi lấy sự dừng tay của Hứa Lạc.
Hạ Khả Kháng dường như nghe thấy điều gì đó không thể tin nổi, toàn thân kịch chấn, trong mắt lóe lên vẻ phẫn khái.
"Tướng quân, xin hãy nghĩ lại trước khi hành động, người này có thể nói là nuôi sói không quen.
Hắn có thể đến Bàn Thạch thành, là thuộc hạ đã tốn công sức chạy vạy trong đó, nhưng một đòn vô tình hôm đó, th���t sự khiến thuộc hạ hoàn toàn đau lòng. Tướng quân, khụ khụ…"
Dường như vì quá kích động, Hạ Khả Kháng lại không ngừng ho khan.
Không ai biết giờ phút này trong lòng hắn đang dấy lên sóng lớn ngập trời, kết quả này vậy mà lại giống hệt như Hứa Lạc đã viết trong thư.
Chẳng lẽ kế hoạch viển vông kia của tiểu tử này thật sự có khả năng thành công, vậy đến lúc đó mình rốt cuộc nên làm thế nào?
Hạ Khả Kháng càng phản đối, tia nghi ngờ cuối cùng trong lòng Triệu Phá Quân ngược lại hoàn toàn tan biến. Hắn cười nhẹ, ấn Hạ Khả Kháng đang kích động trở lại ghế.
"Đừng kích động, làm động đến thương thế lại không tốt. Yên tâm, đây chỉ là thủ đoạn cuối cùng của phủ tướng quân.
Nhưng nếu thật sự có một ngày như vậy, hy vọng Khả Kháng cũng đừng trách lão phu, chúng ta dù sao cũng phải vì hàng triệu quân dân Bàn Thạch thành mà suy nghĩ, ngươi nói phải không?"
Thần tình trên mặt Hạ Khả Kháng biến ảo liên tục, cuối cùng vô lực tê liệt ngã xuống ghế, ủ rũ cúi đầu xưng dạ.
"Mọi việc đều do Tướng quân phân phó!"
Thấy bộ dạng của hắn, Triệu Phá Quân hiếm khi thở dài một tiếng, cử chỉ này khiến tất cả mọi người trong sảnh đều có chút kinh nghi.
Hắn vung tay lên, khiến màn hồng vụ che phủ trên phù trận tản đi.
"Nhà dột còn gặp mưa, Tiểu Loa Quan hôm qua đã truyền tin tức về, mấy chỗ khí tức ngoại lai kia đã xác nhận, là dấu vết khí cơ của đối thủ cũ chúng ta, người nước Tấn lưu lại."
Tin tức đột nhiên này khiến đám người thình lình cả kinh.
Hai phe những năm này tranh đấu ngấm ngầm chưa từng dừng lại, Ngự Binh ty so với những người khác càng rõ ràng hơn sự đáng sợ của Đại Tấn.
Nếu có thể bị phù trận theo dõi đến, vậy đã nói rõ trong đó có cao thủ Ngưng Sát cảnh. Người như vậy nếu lại hợp sức với một vài trợ thủ, ngay cả Ngự Binh ty cũng sẽ phải đau đầu không thôi.
"Có thể dò la được số lượng người không?"
Phong Lạc Thiên quả nhiên không hổ là thủ lĩnh Ảnh vệ, một lời đã trúng trọng tâm.
Đối với vị tâm phúc trung thành tận tụy này, Triệu Phá Quân cũng không có ý định che giấu gì, cười khổ lên tiếng.
"Không biết, chỉ có thể suy đoán sẽ không vượt quá mười người, hẳn là đã lén lút từ An Mạc Sơn lẻn vào.
Bây giờ còn chưa biết mục đích chuyến đi này của những người Tấn là gì, sợ nhất là những người này là thám tử đi trước đại quân, phía sau còn có đại quân kéo đến, đó mới là phiền phức lớn thật sự."
Phong Lạc Thiên hiểu rõ ý của hắn. Hiện tại quan hệ giữa Bàn Thạch thành và kinh thành bên kia có chút vi diệu. Nhiều năm như vậy, những động thái quá đáng của phủ tướng quân, Sùng Nguyên Đế không thể nào hoàn toàn không biết.
Nếu Đại Tấn thật sự dùng đại quân xâm lấn, đến lúc đó e rằng kinh thành sẽ ngồi trên núi xem hổ đấu là khả năng lớn nhất.
Những người khác cũng phản ứng kịp, nhất thời nghị luận ầm ĩ, có chút ý tứ quần chúng xúc động.
Triệu Phá Quân khẽ nhíu mày, đưa tay ấn xuống, tiếng ồn ào trong sảnh lập tức im lặng. Hắn hài lòng gật đầu, ra hiệu cho Phong Lạc Thiên đang trầm tư tiếp tục nói.
"Vậy thuộc hạ đồng ý ý của Tướng quân, trước tiên cứ ổn định tiểu tử Hứa Lạc này lại.
Hơn nữa thuộc hạ hoài nghi Vu Tú Quang hồ ly kia, có phải cũng đã sớm nhận được tin tức từ đâu đó không? Bằng không, với tính tình của hắn, dù Giới Biển bên kia có thúc giục thế nào, cũng s�� không sốt sắng đi tìm Hứa Lạc như vậy!"
-----
Mọi giá trị tinh thần trong bản dịch này đều được bảo hộ bởi nhóm dịch Truyen.free.