(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 308: Thiên phạt
Vốn dĩ hắn còn muốn trêu ghẹo Doanh Mai vài câu, nhưng dường như lại bị lời nói của nàng làm cho giật mình đôi chút, bàn tay mềm mại vô thức vịn vào bụi trúc xanh bên cạnh.
"Tỷ tỷ, nhà họ Doanh chúng ta ở thành Khao Kinh vốn không phải là thế đơn lực bạc, sao đột nhiên lại lâm vào bước đường suy bại đến thế?"
"Vô dụng..."
Doanh Trúc vừa định nói gì đó, chợt vô thức lộ ra vẻ mặt sợ hãi tột độ, ngước nhìn lên trời, rồi lặng lẽ chuyển sang chuyện khác.
"Tóm lại, vào những lúc gian nan như thế này, những kẻ đã nhận đại ân từ phủ chủ như chúng ta, càng phải tận trung bổn phận, cống hiến sức mình."
Doanh Mai đương nhiên gật đầu, thân thể mềm mại vô thức tựa vào bụi trúc xanh.
"Tiểu muội biết, chỉ là quả thực giống như mấy bà tám trong phủ nói vậy, chúng ta đã đắc tội một vài kẻ không thể chọc. Nhưng muội muội vẫn luôn không thể nghĩ ra, ở Đại Yến này, chẳng lẽ còn có thế lực nào mà nhà họ Doanh chúng ta không thể đắc tội sao..."
Hứa Lạc đang được khối ngọc mềm mại ấm áp bao bọc, trong lòng vô thức giật thót.
Đến rồi, đến rồi, hắn trực giác được rằng những lời kế tiếp, sẽ vạch trần những nghi ngờ bấy lâu nay của mình.
Nhưng đúng lúc này, ầm ầm, trên bầu trời đột nhiên truyền đến từng tràng sấm rền vang dội, cắt ngang cuộc đối thoại của hai người.
Hứa Lạc thậm chí có thể cảm nhận được nhịp tim của hai người đang đập dồn dập, thân thể bắt đầu run rẩy vì sợ hãi dữ dội, cứ như thể có thứ gì đó cực kỳ đáng sợ đang giáng xuống từ trời cao vậy.
Hứa Lạc chợt căng thẳng, linh thức của hắn hiện giờ chỉ có thể thăm dò xa nhất không quá trăm trượng, mà đây lại là Kỳ Nguyện Cảnh của quỷ vật, càng phải giảm bớt đi một chút.
Dù biết rõ bên ngoài sắp có biến cố lớn, nhưng hắn lại chẳng thể làm được gì, cũng không nhìn thấy gì.
"Tỷ tỷ, tỷ tỷ... Kia là cái gì, là thiên phạt sao?"
Giọng nói của Doanh Mai rõ ràng đã run rẩy biến dạng, Doanh Trúc bên cạnh cố gắng trấn định tâm thần, nhưng ngay lập tức cũng hét lên thất thanh.
"Kia là tai ách giáng xuống từ trời, mau mang Doanh Lan tránh đi, ta đi thông báo phủ chủ đại nhân!"
Tu vi cảnh giới của nàng rõ ràng cao hơn Doanh Mai không ít, sau khi phản ứng kịp liền nhanh chóng rời khỏi vườn thuốc.
Nhưng những chuyện xảy ra tiếp theo, lại khiến cho mọi sự ứng phó của hai người đều trở nên vô nghĩa.
Theo một tràng khí cơ mênh mông tựa như trời sập tinh chìm, trút xuống như mưa, toàn bộ không gian trong Kỳ Nguyện Cảnh lập tức bị đông cứng trong nháy mắt, phát ra tiếng "rắc rắc" vỡ vụn.
Cho đến lúc này, Hứa Lạc vẫn luôn chẳng hay biết gì mới nhìn rõ rốt cuộc đó là thứ gì.
Chỉ thấy một vật thể hình dáng như ngọn núi kéo theo vô số tia lửa nóng bỏng, giống hệt một thiên thạch từ trên trời giáng xuống, lao thẳng tới đây.
Mà đáng sợ hơn chính là, phía sau nó còn có vô số vệt quỹ tích đỏ rực lóe lên như điện quang...
Hình ảnh cuối cùng còn sót lại trong linh thức của Hứa Lạc đang sụp đổ, chính là một cảnh tượng nổ tung nóng bỏng, một bóng người khổng lồ hư ảo đạp đất, lấy thân mình làm lá chắn, cố gắng ngăn cản những thứ gọi là tai ách kia.
Nhưng những ngọn lửa trắng xóa ngập trời vẫn ầm ầm giáng xuống, tham lam nuốt chửng mọi vật trong tầm mắt, vô số tiếng gào thét phẫn nộ, tiếng kêu khóc than vãn xếp thành một làn sóng âm thanh khổng lồ quấn lấy đáy lòng, thật lâu không tiêu tan.
Khi lần nữa khôi phục tỉnh táo, linh thức của Hứa Lạc đã quay về trong bụi trúc xanh, lại cảm nhận được những linh thực quý hiếm muôn màu muôn vẻ, hình thái khác nhau kia.
Lòng Hứa Lạc trùng xuống, trong đầu thanh quang bừng sáng, cố gắng chống lại những luồng khí cơ khó hiểu muốn xóa bỏ ký ức linh thức của hắn.
Cũng không biết có phải lão thiên gia đang trêu đùa ai đó không, cứ đến thời khắc mấu chốt là lại xuất hiện những bất ngờ khó hiểu.
Bất quá, vừa nghĩ đến hình ảnh cuối cùng còn sót lại trong đầu, dù là Hứa Lạc bây giờ cũng không khỏi rùng mình.
Cảnh tượng thiên tai tận thế như vậy quả thực quá đỗi khủng khiếp, đừng nói hắn hiện giờ chỉ mới là Tẩy Thân cảnh, ngay cả Hợp Khí cảnh e rằng cũng chết không thể nghi ngờ.
Bất quá, cũng không phải không có thu hoạch, ít nhất sự xuất hiện quái dị này, khẳng định có liên quan đến cái gọi là nhà họ Doanh ở Khao Kinh kia.
Vừa nghe đến nhà họ Doanh, Hứa Lạc vô thức nghĩ đến chữ "Ách" trên đèn lồng, nhưng điều khiến hắn nghi ngờ là, tu hành bấy nhiêu năm nay hắn chưa từng nghe nói qua cái gọi là nhà họ Doanh có danh tiếng nào, ngay cả trong các điển tịch mà hắn liều mạng học thuộc cũng không hề nhắc đến.
Hơn nữa, nghe cách Doanh Mai và Doanh Trúc đối thoại, nhà họ Doanh rõ ràng không phải là một thế lực nhỏ, nhưng lại giống như bị thứ gì đó mạnh mẽ xóa sổ toàn bộ dấu vết tồn tại, đây quả là một chuyện đáng sợ đến mức nào!
Có thể làm được những chuyện này, e rằng chỉ có thế lực "Cung phụng" mà hai người kia thậm chí không dám trực tiếp nhắc đến mới có thể làm được.
"Doanh Mai..."
Độc quyền dịch thuật chương này chỉ có tại truyen.free.
Kỳ Nguyện Cảnh một lần nữa luân chuyển cảnh tượng, bày ra phúc trạch của trúc Uổng Sinh, Hứa Lạc vẫn luôn không bị xóa bỏ ký ức.
Hắn vẫn luôn cẩn thận cảm nhận từng lời nói, thần thái của hai người, hy vọng có thể phát hiện thêm manh mối mới.
Ngoài ra, hắn còn muốn thử một chút, xem liệu ở thời khắc cuối cùng có thể kiên trì thêm một chút thời gian nữa không, hắn tin rằng dù chỉ là một hơi thở, cũng có thể nhận biết được thêm nhiều tin tức hơn.
"Tỷ tỷ..."
Ầm, trên bầu trời lại vang lên từng tràng sấm rền, cắt ngang lời nói của Doanh Trúc, nhưng linh thức của Hứa Lạc lại vô cùng kinh ngạc, thời gian này không đúng!
Không phải nên là khi Doanh Mai tựa vào người mình, à không, phải là khi tựa vào bụi trúc xanh thì mới có thể phát sinh dị biến sao?
Đúng lúc hắn đang hoài nghi không hiểu, một luồng nguy cơ chết người từ sâu thẳm đáy lòng dâng lên, trong nháy mắt bao trùm toàn bộ tâm thần hắn.
Cùng lúc đó, mặt hồ tâm trí vốn yên tĩnh tựa như bị mây đen che phủ kín trời, không ngờ lại tối đen như mực.
Hư ảnh trúc xanh đột ngột lóe sáng chói lòa, bùng phát ra ánh sáng mãnh liệt chưa từng có...
Đây là, đây là có người từ bên ngoài tấn công Kỳ Nguyện Cảnh!
Khi còn ở Tam Giang Bảo, Lý Bạc Du từng nói Kỳ Nguyện Cảnh căn bản không thể bị công phá từ bên ngoài.
Nhưng giờ phút này Hứa Lạc chỉ muốn thăm hỏi mười tám đời tổ tông của hắn, trên đời này làm gì có thứ gì không thể phá vỡ, chỉ là xem có đủ lực lượng mạnh mẽ hay không mà thôi!
Mà giờ phút này Tiểu Thạch thành có thể phát huy ra uy năng khủng khiếp như vậy, Hứa Lạc có thể nghĩ đến chỉ có một loại vật —— Thiên Ngưu nỏ, hơn nữa khẳng định không chỉ một chiếc!
Giờ phút này hiển nhiên không phải lúc oán trách, vào lúc này Hứa Lạc chỉ còn sót lại một tia linh thức tồn tại, căn bản chẳng thể làm được gì.
Điều duy nhất hắn có thể làm, là đặt hy vọng vào trúc Uổng Sinh.
Trúc xanh hiển nhiên cũng nhận ra nguy cơ to lớn này, hư ảnh của nó vậy mà trực tiếp hiện rõ ra.
Cùng với sự tăng lên của cảnh giới tu vi của Hứa Lạc và trúc Uổng Sinh dần khôi phục, những hành động có thể bộc lộ khí tức của bản thân, trúc Uổng Sinh đã càng ngày càng ít khi làm.
Trên bầu trời tiếng sấm vang lên liên tục ba tiếng, tiếng "ầm ầm" to lớn đã nối thành một dải, trực tiếp xé toạc một lỗ hổng cực lớn trên bầu trời, để lộ ra cảnh vật tiêu điều của Tiểu Thạch thành ẩn hiện phía sau.
Khí cơ tựa như cuồng phong lướt qua, nhiều vật thể trong vườn thuốc phát ra tiếng "rắc rắc" nhẹ nhàng, rồi lần lượt vỡ vụn.
Bụi trúc xanh mà Hứa Lạc đang bám vào nhưng vào giờ phút này đột nhiên đứng thẳng tắp, uốn lượn trong tiếng gió gào thét, thanh quang lờ mờ thậm chí mơ hồ đối kháng với luồng khí cơ mãnh liệt kia.
Doanh Trúc, với tư cách chủ nhân của Kỳ Nguyện Cảnh, hiển nhiên không có bản lĩnh lớn đến vậy.
Vườn thuốc vốn sống động trong nháy mắt như bị phong hóa hàng vạn năm, mọi sắc màu nhanh chóng phai nhạt thành hai màu trắng đen, sau đó trong cuồng phong sắc như lưỡi dao từng mảnh vỡ nát thành bột.
Ầm ầm rầm rầm, vào lúc này bụi trúc xanh vẫn còn chênh vênh lay động nhưng thủy chung không chịu đổ, lại càng trở nên đặc biệt chướng mắt.
Theo tiếng nổ giòn vang như hạt đậu nổ, bụi trúc xanh lại vẫn nhanh chóng đâm chồi nảy lộc, điên cuồng sinh trưởng về phía bầu trời.
Cuồng phong gào thét từng trận nối tiếp, vô số cành trúc xanh bị quét gãy nát, nhưng ngay lập tức lại có nhiều cành cây khác mọc ra.
Chỉ trong vài hơi thở, ngọn trúc xanh ở phần đỉnh vậy mà đã xuyên vào cái khe hở khổng lồ kia.
Mà linh thức của Hứa Lạc ở trong thân trúc, chỉ cảm thấy sự nhạy bén của bản thân ở nơi này nhất thời lại trở thành vật cản.
Rõ ràng vừa nãy bên ngoài cái khe chính là Tiểu Thạch thành, nhưng chỉ khi thực sự tiến vào mới biết thế nào là "gần trong gang tấc mà xa tận chân trời".
Kỳ Nguyện Cảnh phía dưới sụp đổ hoàn toàn vẫn ảnh hưởng đến trúc xanh, sau một trận đau nhức tan nát cõi lòng, trúc xanh đã chỉ còn lại một đoạn ngọn.
Trong khoảnh khắc sinh tử mong manh này, tâm thần Hứa Lạc ngược lại nhanh chóng tỉnh táo trở lại, cảm nhận những khe hở màu đen dày đặc xung quanh ngọn trúc, cố gắng kéo dài linh thức của bản thân.
Nhưng dù có trúc xanh che chở, những vết nứt không gian kia làm sao có thể dễ dàng đối phó.
Dù chỉ nhẹ nhàng chạm vào một chút, linh thức của Hứa Lạc tản ra giống như bị quái thú khủng khiếp nào đó nuốt chửng, biến mất không còn dấu vết.
Hứa Lạc cố nén cơn đau thấu xương như sóng biển ập tới, cố gắng kiên trì.
Cuối cùng, ở một khe hở màu đen lớn nhất, Hứa Lạc cảm nhận được khí cơ quen thuộc, hắn không chút do dự điều khiển ngọn trúc xanh lập tức đâm vào...
Bản dịch chương này, thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.
Bầu trời trên hồ ao Thác Nước Ngàn Tầng.
Theo tiếng nổ vang như sấm sét của Thiên Ngưu nỏ, không gian đầu tiên nổi lên từng luồng chấn động quét ngang bốn phương tám hướng, sau đó những khe hở màu đen li ti chợt hiện.
Cảnh tượng khủng khiếp này khiến ngay cả Tả Hành Sông cũng thoáng qua vẻ sợ hãi trên mặt, vội vàng phất tay ra hiệu toàn bộ binh sĩ lui về nơi an toàn trước.
Ngược lại, hắn có huyết hổ sát trận hộ thân, vẫn miễn cưỡng có thể kiên trì thêm một lát.
Tiếng "đôm đốp" giòn vang, một khe hở đột ngột bành trướng điên cuồng, sau đó như có thứ gì đó cứng rắn từ bên trong bị đẩy ra.
Giữa những luồng sáng chớp động, thân hình Hứa Lạc đột nhiên xuất hiện giữa không trung, như một tảng đá lớn rơi xuống hồ nhỏ, sau đó chỉ trong vài hơi thở, khe hở màu đen lại một lần nữa ẩn giấu biến mất.
Dòng sông ngầm dưới lòng đất vốn bị áp chế bỗng "ầm" một tiếng, từ chỗ hồ ao phun trào ra ngoài.
Giữa dòng nước chảy cuồn cuộn khắp nơi, vô số hơi nước trong nháy mắt bao phủ toàn bộ khu vực Thác Nước Ngàn Tầng.
Thấy hơi nước âm sát nhanh chóng ập tới trước mặt, Tả Hành Sông cũng không dám lấy thân mình ra thử hiểm, thân hình nhanh chóng lui về vòng vây của đông đảo binh sĩ.
Nhưng hơi nước dường như càng ngày càng nhiều, vẫn nhanh chóng ập tới bên này.
Bất đắc dĩ, nhóm người Ngự Binh Ty lại chỉ có thể lần nữa vội vàng thối lui, cho đến khi hoàn toàn vượt qua hai con phố dài mới coi như miễn cưỡng không bị hơi nước bao phủ.
Động tĩnh rõ ràng bất thường này, cũng khiến Tả Hành Sông nghi ngờ, hắn chắp chặt tay sau lưng, lẳng lặng ra hiệu bằng tay.
Lưu Viễn Sơn hiểu ý lui vào bên cạnh ba chiếc Thiên Ngưu nỏ, để cho binh sĩ phụ trách thao túng cẩn thận chuẩn bị sẵn sàng.
Hứa Lạc vừa rơi xuống nước, liền cảm thấy có chút không thở nổi.
Điều này thật nực cười, với trình độ thân xác cường hãn của hắn bây giờ, giờ phút này lại có cảm giác nghẹt thở.
Dòng nước xung quanh như có sức sống, liều mạng chui vào khắp các khiếu huyệt trên người hắn.
Toàn thân Hứa Lạc hắc quang lóe lên, định quán tưởng ra chân thân ma viên, thế nhưng cảm giác châm chích truyền đến từ toàn thân lập tức nhắc nhở hắn, vừa rồi trúc Uổng Sinh cưỡng ép phá vỡ Kỳ Nguyện Cảnh, thân thể của hắn bị thương thật sự không nhẹ.
Doanh Trúc vốn vẫn chưa từng xuất hiện, phảng phất phát giác được tình cảnh khốn đốn của Hứa Lạc, bóng dáng yêu kiều của nàng ẩn hiện trong làn nước gợn.
Một dòng nước nhỏ dài tựa như dải ngọc trong suốt rạng rỡ, lặng lẽ không một tiếng động siết chặt cổ Hứa Lạc, cảm giác nghẹt thở mãnh liệt khiến hắn suýt chút nữa tắc thở mà hôn mê.
Dưới sự nguy hiểm sinh tử, Hứa Lạc lại quay đầu bất chấp tất cả, tia linh thức thanh minh còn sót lại liền lao thẳng vào chân thân ma viên vẫn đang đứng sững sờ bất động trong đầu.