(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 269: Bạch Vĩ Lang
Khì khì…
Hiếm khi thấy Hứa Lạc, một nam nhân cao lớn xưa nay, lại lộ ra vẻ mặt đáng thương đến vậy. Gửi Nô tự nhắc nhở mình không được cười, không được cười, nhưng cuối cùng vẫn không kìm được mà bật ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.
Hứa Lạc lộ vẻ mặt hung tợn, Gửi Nô thừa biết hắn chỉ làm bộ, nhưng vẫn đau lòng đỡ hắn dậy, dìu vào buồng xe.
Bên trong một chiếc thùng gỗ rộng lớn đã được chuẩn bị sẵn, chứa đầy nước thuốc nóng hổi bốc hơi nghi ngút. Gửi Nô cẩn thận cởi quần áo cho Hứa Lạc.
Khi nhìn thấy cơ bắp cân đối, thon gọn, cường tráng trên thân hình ấy, dù đã không biết bao nhiêu lần nhìn thấy, gương mặt Gửi Nô vẫn thoáng hiện một nét đỏ bừng mê người.
Nhưng khi nhìn đến đôi chân trắng bệch, khô gầy như hai cành củi khô, trong mắt nàng lại hiện lên vẻ yêu thương, cẩn thận ôm Hứa Lạc, người chỉ mặc chiếc quần cụt, đặt vào thùng gỗ.
“A…”
Hứa Lạc thỏa mãn khẽ rên, nước thuốc không ngừng sôi sục, bọt khí li ti tuôn ra. Nhưng điều kỳ lạ là hoàn toàn không có một chút hơi nóng nào thoát ra khỏi thùng.
Trong cảm ứng linh thức của Hứa Lạc, từng luồng khí vụ màu xanh lá đang bị các khiếu huyệt khắp cơ thể nuốt chửng từng ngụm, sau đó những vết máu bầm, độc tố tích tụ trong cơ thể… Tất cả độc tố đều bị sự co bóp của cơ bắp trong cơ thể tống ra ngoài.
Theo thời gian trôi đi, nước thuốc trong thùng vơi dần, khí cơ trên người Hứa Lạc lại càng lúc càng vượng thịnh.
Gửi Nô một mặt cẩn thận trông chừng tụ viêm phù trận phía dưới, một mặt thêm nước thuốc vào thùng gỗ.
Mãi đến khi Hứa Lạc hoàn thành thêm một Chu Thiên công pháp, hắn mới chợt mở mắt, dịu dàng nhìn về phía Gửi Nô.
“Được rồi, nha đầu, lần này đến đây thôi!”
Đôi mắt to tròn của Gửi Nô chớp chớp, theo thói quen bước vào bên trong, chuẩn bị y phục mới cho Hứa Lạc.
Hứa Lạc lại đột ngột nhảy phóc ra khỏi thùng gỗ, tiện tay nhấc linh lộ dưới phù trận, thứ vẫn chưa tiêu hao hết, lên xem xét một chút, rồi đau xót ném trả về cành trúc Uổng Sinh.
Tu hành với tiến độ như vậy quả thật rất nhanh, nhưng chi phí tiêu hao cũng khiến Hứa Lạc đau lòng không thôi.
Số tài sản phát tài ở miếu Sơn Thần lần trước, trong khoảng thời gian này đã sắp cạn kiệt.
Hứa Lạc đồng ý với Tú Quang, đi trước thăm dò tình huống kỳ lạ ở An Mạc sơn, chưa chắc không phải vì tư lương tu hành của bản thân đã không còn đủ!
Chẳng lẽ thật sự cho rằng hắn đầu óc ngu dốt, mới chỉ ở Thông Mạch cảnh mà đã chạy thẳng đến hiểm địa này ư?
Hứa Lạc đang trầm tư, trên người bỗng thấy ấm áp, Gửi Nô đang từng món một buộc chặt y phục sạch sẽ cho hắn.
Trong tiềm thức hắn mỉm cười, khẽ vỗ tay nàng.
“Để ta tự làm, bụng hơi đói, có gì ăn không?”
Gửi Nô nở nụ cười xinh đẹp, cũng thuận theo ý hắn, thân hình chợt lóe đã lướt ra ngoài xe.
Đợi nàng rời đi, Hứa Lạc lúng túng nhìn xuống “tiểu Lạc” bên dưới, rồi thở phào nhẹ nhõm.
Vừa rồi lơ đãng một chút, dưới cái vuốt ve nhẹ nhàng của bàn tay nhỏ mềm mại kia, suýt nữa hắn đã không kiềm được hỏa khí trong lòng. Nhìn mà không thể ăn thì có ích lợi gì?
Chẳng lẽ đến thế giới này, bước lên con đường tu hành, còn phải giao thiệp với Ngũ cô nương sao?
Thật là một sự sỉ nhục đối với người xuyên việt!
Không được, tuyệt đối không thể tiếp tục thế này nữa, Hứa Lạc khẽ cắn răng, thực sự không ổn, hay là dạy Gửi Nô một vài điều thú vị…
Sau khi cơm nước no nê, Hứa Lạc kéo Gửi Nô lại, rồi một cước đá Đại Hắc ra ngoài buồng xe để nó canh gác.
Sau đó hắn hung hăng trừng Uổng Sinh trúc một cái, một mảnh vải đen lập tức phủ xuống, dù chỉ để an ủi tâm lý cũng tốt.
Trong buồng xe rất nhanh vang lên những âm thanh kỳ lạ, chiều hôm đó, Hứa Lạc rốt cuộc hiểu ra thành ngữ “tú sắc khả xan” quả nhiên không sai chút nào.
Sáng sớm, khi vầng dương vừa hé nửa mặt, Hứa Lạc, với tinh thần sảng khoái, liền ngự chiếc xe lớn đến một thung lũng.
Cây cối nơi đây rõ ràng không cao lớn và sum suê như trong rừng, trên mặt đất còn vương lại dấu vết của những trận lũ quét xói mòn.
Tựa vào vách thung lũng bên trái, một dòng suối nhỏ trong vắt chảy róc rách.
Chiếc xe lớn Thanh Ngưu toàn thân lấp lánh hào quang, tốc độ cũng không quá nhanh.
Hứa Lạc rút kinh nghiệm từ hôm qua, mỗi ngày không còn liều mạng赶 đường như vậy nữa, cố gắng giữ vững thể lực để ứng phó với các tình huống đột ngột, bởi vì bên kia thung lũng này đã là nơi sâu thẳm của An Mạc sơn thật sự.
Trong ngọn núi rộng lớn này vắng lặng không người, ngay cả Gửi Nô cũng không muốn cứ mãi buồn bực trong buồng xe.
Dọc đường đi, nàng kêu lên rộn ràng, len lỏi giữa các loài hoa cỏ và dây leo, thỉnh thoảng còn hái xuống vài đóa hoa không rõ tên.
Trải qua thời gian dài suy nghĩ, về phương diện dược liệu và linh thực này, Hứa Lạc e rằng ngay cả một sợi lông chân của nàng cũng không sánh bằng.
Có những thứ ngay cả Hứa Lạc cũng không biết có công dụng gì, nhưng tiểu nha đầu lại như nhặt được chí bảo mà mang về xe lớn.
Đang lúc Gửi Nô lần nữa hái quả hồng trên một cây cổ thụ, Hứa Lạc, người đang lặng lẽ tựa vào buồng xe chờ đợi, chợt nhíu mày, khẽ quát một tiếng.
“Gửi Nô, quay lại!”
Vừa nghe giọng điệu thận trọng của Hứa Lạc, thân hình Gửi Nô lập tức hóa thành hư ảnh tiêu tán, rồi hiện ra trước buồng xe.
Lúc này, ngay cả nàng cũng phát hiện ra điểm bất hợp lý. Suốt đoạn đường vừa qua, tiếng côn trùng kêu chim hót gần như không ngừng nghỉ.
Nhưng khi đến nơi này, đột nhiên như có ai nhấn nút khóa im lặng, bốn phía tĩnh mịch một cách đáng sợ.
Nàng không nghĩ ngợi g��, nhận lấy chiếc rựa Hứa Lạc đưa, hiểu ý chui vào buồng xe, sau đó lại cẩn thận đeo Bách Luyện Đao vào hông Hứa Lạc.
“Hứa Lạc, cẩn thận một chút!”
Nếu Hứa Lạc đã phải thay đao, vậy thì thứ sắp đến chắc chắn là những loài hung thú.
Những thứ này, đối với Hứa Lạc thân xác cường hãn mà nói, trừ phi chúng cao hơn hắn vài cảnh giới, bằng không thật sự không có mấy phần uy hiếp.
Ngay lúc một người một quái đang đầy tự tin nghĩ như vậy, thì một đòn giáng thẳng vào mặt đã tới.
Những tiếng sột soạt đột nhiên vang lên từ bốn phương tám hướng, từng ánh mắt hung tàn, đầy ác ý khiến toàn thân Hứa Lạc không khỏi nổi da gà.
Giữa bụi cỏ và dây leo, một trận rung động, rồi một con sói xanh với những mắt xích trắng trên đuôi chui ra, một con, hai con, ba con…
Đây là Bạch Vĩ Lang khét tiếng trong rừng mưa nhiệt đới, những súc sinh này thích nhất ăn nội tạng sinh linh, giỏi nhất là lấy đông chọi ít.
“Ngao…”
Con Bạch Vĩ Lang cao lớn dẫn đầu cụp đuôi xuống, trên đó đã lờ mờ hiện ra sáu vòng trắng. Một vòng một giáp (sáu mươi năm), con Bạch Vĩ Lang này không ngờ đã trải qua hơn ba trăm năm tháng.
Phải biết, từ khi linh khí khôi phục, quỷ biến hồng nguyệt đến nay cũng chỉ hơn một trăm năm, súc sinh này e rằng đã lột xác thành tinh từ trước đó rồi.
Sói đầu đàn đột ngột thét dài, bốn chân khẽ đạp trên mặt đất, không chút do dự lao thẳng đến chiếc xe lớn Thanh Ngưu.
Hứa Lạc thầm mắng trong lòng một tiếng, thật sự không ngờ mới vào núi đã gặp phải ‘bất ngờ’ lớn đến vậy. Hắn còn chưa kịp đếm rõ rốt cuộc có bao nhiêu con sói trong đàn.
Nhưng lúc này, con sói đầu đàn thân dài gần một trượng đã lao đến phía trên đỉnh đầu, mang theo tiếng gió gào thét cùng bóng tối khổng lồ, gần như che phủ hoàn toàn thân hình gầy gò của Hứa Lạc.
Hứa Lạc khẽ nắm chặt cán đao, Bách Luyện Đao như có linh tính, tự động bật ra hơn một tấc, giống như đang vội vã muốn uống no máu tươi.
Hứa Lạc lạnh lùng quan sát nó, trong lòng đột nhiên dâng lên một cỗ hào tình: đã như vậy, thì cứ thuận theo ý ngươi vậy!
Trường đao trên không trung lóe lên như điện, hung hăng va chạm với thân thể cao lớn của sói đầu đàn.
Lông sói đầu đàn bóng mượt như đoạn tơ, tóe lên một chuỗi đốm lửa, thân hình đang lao xuống không khỏi khựng lại dưới cự lực của Hứa Lạc.
Hứa Lạc thầm cười trong lòng, súc sinh vẫn là súc sinh.
Trường đao thuận thế khẽ kéo, chém xiên vào cổ họng con Bạch Vĩ Lang đang lao tới theo sau sói đầu đàn.
Con Bạch Vĩ Lang này không có thân mình đồng da sắt như sói đầu đàn, lưỡi đao lạnh lẽo lướt qua, hơn nửa cái cổ to khỏe như đậu hũ bị cắt đôi, máu nóng bắn tung tóe lên Bách Luyện Đao.
Toàn thân trường đao run lên, phát ra một tiếng đao ngâm cao vút vang tận mây xanh.
Hứa Lạc hít sâu một hơi, đồng tử đen nhánh trong nháy mắt hóa thành tinh hồng, ánh mắt rơi vào con sói đầu đàn đang lần nữa lao tới.
Phù văn xoắn ốc giáng xuống, con sói đầu đàn cao lớn lại một lần nữa đình trệ giữa không trung như vừa rồi.
Hứa Lạc lưng khẽ dựa mạnh vào buồng xe, người đã như đạn pháo bắn lên, hung hăng va chạm với sói đầu đàn giữa không trung.
Nếu đao chém không thấu, vậy thì cứ thử xem rốt cuộc ai cứng hơn!
Tiếng “phanh” trầm đục vang lên, thân thể Hứa Lạc lại một lần nữa trở về đầu xe.
Nhưng con sói đầu đàn cao lớn kia cũng giống như bị đầu tàu xe lửa đâm trúng, phát ra một tiếng kêu thê lương thảm thiết rồi bị hất văng đi rất xa.
Đèn chữ Ách chập chờn sáng lên, ngọn lửa nến tinh hồng lập tức giam cầm tất cả Bạch Vĩ Lang đang lao tới từ bốn phía.
Thân hình Hứa Lạc trong nháy mắt hóa thành một cơn lốc, đao mang lạnh lẽo xé toạc màn đêm u ám trong rừng thành những đường cong rực rỡ nhưng vô dụng. Liên tiếp tiếng kêu thảm thiết vừa vang lên, hắn đã lại trở về trên đầu xe.
Thân thể cao lớn của sói đầu đàn hung hăng va gãy mấy cây đại thụ. Lúc này nó còn chưa kịp rơi xuống đất, trong đồng tử Hứa Lạc hồng mang bùng phát, thân hình lại lần nữa biến mất trên đầu xe.
Khi xuất hiện trở lại, hắn đã bay lên không, lơ lửng phía trên sói đầu đàn. Bách Luyện Đao bùng nổ vô số đạo bạch mang li ti, giống như những hạt mưa lấp lánh rơi xuống đỉnh đầu nó.
Thân hình sói đầu đàn không có chỗ dựa, toàn thân lông trắng đột nhiên không gió mà bay, đan vào nhau trên bề mặt cơ thể thành một tấm lưới lớn mỏng manh nhưng bền chắc.
Đao mang giáng xuống, tóe lên những đốm lửa trên tấm lưới tơ, nhưng vẫn có không ít bạch mang xuyên qua mắt lưới, không vào trong cơ thể sói đầu đàn.
Giữa tiếng kêu “ngao ngao” quái dị, sói đầu đàn ầm ầm lao xuống, đập vào lớp bùn l�� mục dày đặc phía dưới, máu tươi nóng bỏng bắn tung tóe khắp nơi.
Hứa Lạc không hề có ý định dừng tay, toàn thân hắn như một viên đạn pháo, ầm ầm lao xuống.
“Oành…”
Bùn đất và lá rụng bay tung tóe, một làn sóng khí hình tròn hất bay mọi cây cối trong vòng mấy trượng, để lộ ra lớp bùn đất ngăm đen phía dưới.
Nơi sói đầu đàn rơi xuống, xuất hiện một cái hố nhỏ sâu hoắm hình chữ “đại”.
Nửa thân trên của Hứa Lạc lộ ra, lông mày dữ tợn, bàn tay trắng nõn mọc ra móng nhọn sắc bén, đầu móng vẫn còn nhỏ xuống máu tươi.
Những con Bạch Vĩ Lang tản mát bốn phía vừa thấy thủ lĩnh biến mất không tăm hơi, lập tức như phát điên lao về phía hố sâu.
Trên mặt Hứa Lạc lộ ra một nụ cười lạnh, định thu đao vào vỏ, thì ánh thanh quang óng ánh từ đáy hố hiện lên.
Bàn tay hắn vồ xuống, con sói đầu đàn toàn thân đẫm máu, dù bốn chi vẫn vạch ra từng vết máu trên cơ thể Hứa Lạc, nhưng vẫn bị hắn bóp lấy cổ mà nhấc lên.
Mùi tanh ngọt nồng nặc xông thẳng vào mũi Hứa Lạc, đau đớn khắp toàn thân kích thích trong ��ầu hắn sinh ra sự ngang ngược ngút trời, hắn không kiềm chế được mà song chưởng tách ra.
“Xoẹt!” Thân thể dài hơn một trượng của sói đầu đàn bị hắn dùng sức xé toạc thành hai nửa.
Giữa làn máu tươi tung tóe khắp trời, thiếu niên gầy gò bỗng nhiên ngửa mặt lên trời thét dài.
Dáng vẻ ấy, dường như còn giống một con hung thú hơn bất kỳ con Bạch Vĩ Lang hung hãn nào.
Giữa tiếng rít chói tai, trong đôi mắt đỏ ngầu của vô số Bạch Vĩ Lang dâng lên một cảm xúc mang tên sợ hãi, chúng giống như đang nhìn thấy một con hung vượn khổng lồ hết cỡ đạp đất, đang tắm máu gầm gừ như sấm sét.
Toàn bộ Bạch Vĩ Lang đồng loạt nghẹn ngào lên tiếng, rồi không hẹn mà cùng mềm nhũn ra trên mặt đất.
Hứa Lạc gào thét hết sát ý trong lòng ra, tâm thần dần khôi phục tỉnh táo, ánh mắt đạm mạc quét về phía đám Bạch Vĩ Lang.
Lần này, vô số Bạch Vĩ Lang không sao khống chế được sự sợ hãi hoảng loạn trào ra từ tận đáy lòng, bốn chân giẫm trên mặt đất lồng lên, nhanh chóng biến mất vào rừng rậm bốn phía.
Rất nhanh, bốn phía lại lâm vào sự tĩnh mịch tuyệt đối. Hứa Lạc thở dài một hơi, các loại dị tượng trên người đều tan biến.
Hai chân không còn chống đỡ nổi, cả người hắn lập tức ngã khụy xuống, nhưng trong mắt Hứa Lạc lại là một mảnh tĩnh lặng.
Quả nhiên, ngay khắc sau, cành sen đen từ trong xe vọt ra nhanh như chớp, quấn một vòng quanh ngang hông hắn.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.