(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 265: Chỉ điểm
Thật là, Vu Tú Quang tu hành bao nhiêu năm qua, đây là lần đầu nghe nói thứ âm sát trọc khí khiến người tu hành sợ hãi tột độ, lại còn có thể dùng để tu luyện công pháp?
Chậc chậc, thật đúng là mở mang tầm mắt!
Bất quá...
Vu Tú Quang dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì, đôi mắt già nua chợt lóe lên tinh quang.
"Nếu ngươi cần âm sát trọc khí đến vậy, lão già ta đây cũng có chuyện tốt cho ngươi, thế nào?"
Hứa Lạc theo bản năng giật mình, trên mặt miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.
"Kỳ thực, ta thấy con đường tu hành quan trọng nhất vẫn là phải có căn cơ vững chắc, như vậy mới có thể đi xa. Công khóa tôi luyện mỗi ngày cũng là một cách rèn giũa, cuộc sống ở Khu Tà ty bây giờ chính là hợp ý ta..."
Vu Tú Quang vung tay áo lên.
"Không, không hợp ý ngươi! Người trẻ tuổi chính là phải chịu nhiều khổ, gặp nhiều trắc trở, hương hoa mai đến từ giá rét. Cái gọi là đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường, lại cái gọi là nếm trải trong khổ đau mới thành người... Tiểu Lạc à, nghe lão già ta nói, chuyện này ngoại trừ ngươi ra thì không còn ai khác thích hợp hơn. Nể mặt nha đầu Tích Tịch kia, ta cũng không thể gài bẫy ngươi được, đúng không?"
Nghe những lời nói lộn xộn này của hắn, không biết là khen ngợi hay chê bai, Hứa Lạc càng thấy bất an trong lòng, theo bản năng muốn lên tiếng từ chối.
Nhưng Vu Tú Quang dường như là con giun trong bụng hắn vậy, bỗng dừng lời lải nhải lộn xộn trong miệng, đăm chiêu nhìn sang.
"Ngươi nghĩ cho kỹ rồi hãy nói, nhất định phải từ chối chuyện tốt được 'đo ni đóng giày' riêng cho ngươi này sao?"
Hứa Lạc nuốt ngược lời nói đã đến miệng vào trong, trong lòng nhanh chóng thay đổi suy nghĩ.
Lão già này tuy có chút không đứng đắn, nhưng có một câu nói không sai, hắn tạm thời không cần thiết phải hãm hại Hứa Lạc.
Đây cũng không phải là vì nể mặt Cổ Tích Tịch, mà là tạm thời hai người đều cùng phe cánh, lợi ích nhất trí.
Sau chuyện cây dù che mưa quỷ vật, Hứa Lạc dần dần tỉnh táo lại, e rằng bản thân dưới cơ duyên xảo hợp đã trở thành con dao trong tay lão hồ ly này.
Đâu ra chuyện trùng hợp đến vậy, bên này Viện Binh của Ngự Binh ty vừa đến, bên kia người trừ tà liền chạy tới. Hơn nữa, Ngự Binh ty vì sao phải cướp dù đen?
Chịu khổ, đi vạn dặm đường...
Đây là muốn mình rời khỏi Bàn Thạch thành sao?
Lại nghĩ đến xung đột giữa hai ty vừa mới kết thúc, Hứa Lạc đột nhiên nhận ra, tác dụng của hắn trong chuyện này không cần nói cũng biết, nói hắn là mồi lửa cũng không quá đáng chút nào.
Chuyện này không riêng Khu Tà ty biết, Du Xích và Đinh Qua cũng rõ ràng ngọn nguồn sự việc.
Ngự Binh ty lần này chịu thiệt lớn như vậy, không làm gì được Vu Tú Quang, chẳng lẽ còn không làm gì được mình sao?
Nghĩ đến đây, Hứa Lạc chợt tỉnh ngộ, nuốt nước miếng nhìn đôi tay chân gầy gò của mình, sau đó trên mặt đột nhiên lộ ra nụ cười gượng gạo.
"Kỳ thực, ở quê nhà ta có câu tục ngữ: Nghe lời người già thì ăn no cơm. Ti chính đã coi trọng như vậy, tiểu tử này nếu không nhận lấy thì khó tránh khỏi bị coi là không biết tốt xấu. Chuyện này, tiểu tử xin nhận!"
"Ồ, không nghĩ thêm nữa sao?"
Hứa Lạc lắc đầu.
"Không sợ lão già ta hại ngươi sao?"
Hứa Lạc kiên quyết lắc đầu.
Vu Tú Quang đưa ngón tay ra chỉ hư không vào hắn hai cái, đáy mắt thoáng qua một tia an ủi cùng tán thưởng: Ít nhất cũng là một kẻ đầu óc rõ ràng, còn đáng để nhìn thêm!
Nếu Hứa Lạc đặt an nguy của bản thân vào Khu Tà ty, hoặc là đặt vào bản thân vị Ti ch��nh này, Vu Tú Quang cũng nhất định sẽ bảo vệ hắn, chẳng qua khó tránh khỏi sẽ nhìn hắn với ánh mắt khinh thường một chút.
Nói nghiêm túc, hai người cũng chỉ mới gặp nhau hai lần mà thôi. Cho dù có quan hệ với Cổ gia, Vu Tú Quang chẳng lẽ sẽ vì một Thông Mạch cảnh mà đối đầu với Ngự Binh ty thêm một lần sao?
Chỉ là một quân cờ nhỏ mà thôi, nếu có thể xoa dịu lửa giận và oán khí của Ngự Binh ty lần này, thì có gì mà không thể hy sinh?
Chẳng qua hắn không ngờ tới, Hứa Lạc còn trẻ tuổi mà dường như còn thấu đáo hơn cả hắn, trong nháy mắt liền tiếp nhận "ý tốt" này của hắn.
Vu Tú Quang lại nằm xuống chiếc ghế lớn.
"Chức Tuần Tra Sứ Vực Châu đã bỏ trống nhiều năm. Lần này đạt thành hiệp định với Ngự Binh ty là chuyện tốt. Nhưng nhiều năm không ai quản lý, các Khu Tà ty ở các nơi không biết đã hoang phế thành cái dạng gì, cũng quả thật cần có một người đầu óc minh mẫn, đi khắp nơi điều tra hỗ trợ một phen. Nói đến đây cũng là thăng chức tăng lương, tiểu tử ngươi còn nhăn nhó gì nữa?"
Hứa Lạc nghe ra ý chỉ đi��m trong lời nói của hắn, thành thật ngồi bên cạnh cung kính lắng nghe.
Vu Tú Quang ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi lại khép mắt lại.
Đưa Hứa Lạc lên vị trí Tuần Tra Sứ, tuy là ý của Vu Tú Quang ban đầu, nhưng lần này hiệp định đạt thành, Ngự Binh ty nhất định là nuốt cục tức, chuẩn bị xem kịch hay của Khu Tà ty.
Những năm này, những người trẻ tuổi có chút kiến thức, đầu óc linh hoạt, đều chỉ muốn chui vào Ngự Binh ty.
Ngay cả Bàn Thạch thành cũng ra cái bộ dạng này, thì có thể tưởng tượng được các nơi khác trong Vực Châu sẽ ra sao!
Ngự Binh ty đột nhiên rút lui, buông tay mặc kệ như vậy, nhất định sẽ xảy ra sai sót. Dù có phái tất cả những Hiệu úy nghiêm cẩn của bọn họ đi ra, chỉ sợ cũng như muối bỏ bể.
Hứa Lạc đầu óc linh hoạt, ra tay hiểm độc. Khi cần gan lớn, hắn dám chọc thủng cả trời. Sức chiến đấu còn mạnh mẽ rõ ràng, không phải Thông Mạch cảnh bình thường có thể sánh được. Còn có nhân tuyển nào thích hợp hơn hắn sao?
Huống chi...
Vu Tú Quang vừa mới nghĩ đến những tính toán trong lòng mình, ngẩng mắt nhìn Hứa Lạc vẫn còn giữ tư thế cung kính, không khỏi lại lắc đầu bật cười.
"Cái xe lớn khắc phù văn cố định ngoài cửa kia chính là cộng sinh vật của ngươi đúng không! Lão già ta cũng không tiện để ngươi làm việc miễn phí, hay là lái vào đây cho lão già ta xem một chút?"
Hứa Lạc đầu tiên sững sờ một chút, tiếp đó trong lòng mừng rỡ, không chút do dự lái thanh ngưu xe lớn vào đại điện.
Khó khăn lắm mới gặp được vị đại lão nguyện ý chỉ điểm một phen, hắn liền vội vàng hỏi ra những nghi ngờ vẫn luôn tồn tại trong lòng mình.
"Ti chính, Khu Tà ty chúng ta thành lập chính là để tiêu diệt quái dị, trừ tà diệt hung, nhưng rốt cuộc những thứ tạp chủng này từ đâu mà tới? Chẳng lẽ thật sự là do linh khí hồi phục, hồng nguyệt giáng tội nghiệt xuống ư?"
Không ngờ Hứa Lạc lại hỏi ra vấn đề như vậy, Vu Tú Quang vẫn luôn treo nụ cười trên mặt, dần dần trở nên nghiêm túc.
Hắn im lặng một hồi lâu, sau đó mới trầm giọng hỏi: "Ngươi thật sự muốn biết, và vì sao lại muốn biết?"
Nghe ra sự thận trọng trong giọng nói c���a hắn, Hứa Lạc đầu tiên im lặng một lát, sau đó thần sắc trên mặt cũng không còn vẻ cợt nhả, ngược lại lộ ra vài phần hung tợn.
"Nếu thật có cái gọi là ông trời già, tương lai có cơ hội ta chỉ muốn hỏi một chút, vì sao?"
Vu Tú Quang lặng lẽ quan sát Hứa Lạc một lát, trong mơ hồ dường như thấy lại những thiếu niên năm xưa từng đứng trên đỉnh Khao Kinh thành, ý chí hăng hái, khắp nơi vẫy gọi!
Đúng vậy, ai mà chưa từng tuổi trẻ khinh cuồng? Chậc chậc, hỏi một chút ông trời già, khẩu khí thật lớn!
Đây chẳng lẽ chính là "sóng sau đè sóng trước", người mới thắng người cũ trong truyền thuyết?
Hắn trầm ngâm một lát, cuối cùng vẫn trầm giọng hỏi.
"Trong lòng ngươi, quái dị là gì, hay nói cách khác, quái dị khác chúng ta những người tu hành này ở điểm nào?"
Hứa Lạc trầm tư rất lâu, vẫn là dựa theo sự hiểu biết của bản thân mà chần chờ nói.
"Trong điển tịch đều nói quái dị là do chấp niệm của sinh linh mà sinh ra, hấp thụ âm sát trọc khí mà thành, dựa theo dục niệm của lòng người mà tồn tại. Theo sự hiểu biết của các tiền bối trừ tà, từ cấp thấp nhất Phàm cấp, Lệ cấp, cho đến Linh cấp. Về phần tồn tại cấp Tôn trong truyền thuyết, tiểu tử đến bây giờ cũng chỉ nghe danh, chưa thấy hình."
Lúc này Vu Tú Quang hình như không nghe hắn nói chuyện bình thường, đôi mắt già nua sáng rực nhìn chiếc thanh ngưu xe lớn đang lái tới gần, dù Hứa Lạc biết có Uổng Sinh Trúc tồn tại, hắn tuyệt đối không nhìn thấu tình hình bên trong buồng xe, cũng không nhịn được sinh ra hàn ý trong lòng.
"Tiểu tử ngươi giấu thật kỹ nha! Một Thông Mạch cảnh nhỏ nhoi, vậy mà lại cất giấu nhiều linh vật tinh quái đến vậy?"
Vu Tú Quang đôi mắt lại một lần nữa hiện ra loại xoáy nước dường như có thể nuốt chửng tất cả, sáng rực nhìn chằm chằm chiếc thanh ngưu xe lớn.
Hứa Lạc suýt nữa bị dọa đến nhảy dựng, cứ tưởng hắn thật sự phát hiện Uổng Sinh Trúc, nhưng cho đến khi thấy tầm mắt hắn quan sát, toàn bộ đều chuyển dời đến mấy linh vật hắn thu phục sau đó, mới biết là sợ bóng sợ gió một trận.
Nếu lão già này đã phát hiện, Hứa Lạc cũng không còn che giấu nữa.
Liền gọi cái đèn chữ "Ách" vẫn còn lấp lánh hào quang, Đại Hắc tinh thần sáng rõ nhưng có chút uể oải, cùng Kỷ Nô với vẻ mặt kinh hãi ra, giải thích vài câu với Vu Tú Quang.
Lão già ánh mắt lấp lánh nhìn Kỷ Nô, trong miệng tấm tắc khen ngợi, lấy làm kỳ lạ.
"Cũng không biết nên nói tiểu tử ngươi rốt cuộc là vận xui đến tận cùng, hay là cơ duyên nghịch thiên. Rõ ràng là một người tàn phế, không chỉ đạt đến Thông Mạch cảnh, lại còn có thể thu phục loại tinh quái cực phẩm này? Chậc chậc, nếu lão già ta trẻ lại mấy chục tuổi, chẳng phải đã trực tiếp giết chết ngươi rồi đoạt lấy sao!"
Hứa Lạc rùng mình, nghe ra trong lời nói của lão già này không có nửa phần giả dối, chuyện như vậy hắn thật sự làm được.
Vu Tú Quang hiển nhiên là hứng thú nhất với Kỷ Nô, mấy linh vật còn lại kia hắn chỉ đại khái quét mắt vài lần rồi không để ý tới nữa, chẳng qua là vây quanh Kỷ Nô, lẩm bẩm trong miệng.
"Không đúng, hạt sen hóa hình, cảnh giới cũng chỉ là Lệ cấp, làm sao lại có linh trí đến vậy? Chẳng lẽ còn có cơ duyên nào khác sao?"
Vu Tú Quang bỗng ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Kỷ Nô.
"Tiểu nha đầu, thân thể ngươi sao lại cổ quái đến vậy?"
Kỷ Nô chỉ cảm thấy trước mặt là lão già thô bỉ có đôi mắt sáng rực, vẻn vẹn chỉ là ánh mắt quét qua mình đã giống như lưỡi dao sắc bén thấu xương, ở trước mặt hắn, nàng thậm chí ngay cả dũng khí phản kháng cũng không có.
Cũng may Hứa Lạc thấy vậy liền kéo Kỷ Nô ra phía sau mình che chở, cười tủm tỉm nói.
"Kỷ Nô từ khi có ý thức, tính tình liền có chút đơn thuần nhút nhát, ngày thường lại càng ít gặp người ngoài, Ti chính đừng trách, có gì nghi ngờ cứ hỏi thẳng ta là được."
Vu Tú Quang dường như lúc này mới hoàn hồn nhận ra hành động của mình cực kỳ không ổn, mặt già của hắn ửng đỏ, khó tự nhiên ho khan mấy tiếng.
"Tiểu tử ngươi không cần đề phòng như vậy, lão già ta chỉ là thấy lạ mà thích thú thôi, cùng những thứ này đánh nhau cả đời, lại là lần đầu thấy loại kỳ quái như vậy, nhất thời thất thố, nhất thời thất thố!"
"Kỷ Nô khác với tinh quái khác, là do phụ thân nàng năm đó tự nguyện hòa vào..."
Hứa Lạc vài ba lời kể lại câu chuyện về Kỷ Nô cho Vu Tú Quang nghe, cũng hy vọng hắn có thể đưa ra một chút chỉ điểm.
Vu Tú Quang trên mặt lộ ra vẻ chợt hiểu.
"Thì ra là vậy, vị Sơn Thần kia cũng coi như là một bậc anh hùng kỳ lạ. Bất quá, điều này cũng đã thành toàn cho cô nương Kỷ Nô đây! Tiền cảnh phát triển sau này của tiểu nha đ���u này, gần như không thể đo lường!"
"Còn mong Ti chính chỉ giáo!"
Nói đến chính sự, Hứa Lạc cũng không để ý Kỷ Nô sợ hãi, cưỡng ép lại kéo nàng ra, hận không thể để Vu Tú Quang nhìn nàng thêm mấy lần.
Cho tới nay, hắn cùng Kỷ Nô hai người chính là từng bước gian nan đi tới bây giờ, nếu không phải Uổng Sinh Trúc thần dị, Hứa Lạc đơn giản không dám tưởng tượng bản thân sẽ trở thành cái dạng quái quỷ gì.
Mặc dù không nhìn thấu cảnh giới cụ thể của Vu Tú Quang, nhưng chỉ riêng ba chữ "không nhìn thấu" cũng đủ để nói rõ tất cả. Cơ hội được cao nhân như thế tự mình chỉ điểm có thể nói là hiếm có.
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ riêng bởi truyen.free.