(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 261: Lão hồ ly
Triệu Phá Quân nuốt nước bọt, cuối cùng cũng không còn vòng vo.
"Ngự Binh ty có thể tạm thời rút lui, nhưng lão nhân gia ngài hẳn là cũng hiểu rõ, tầm quan trọng của Lý Tác Tượng đối với Ngự Binh ty, thậm chí đối với Đại Yến. Kỹ thuật lão ấy có thể dùng một ngón tay dán phù văn chung lên giáp dạ dày, có thể giúp bao nhiêu nam nhi Đại Yến thoát khỏi một kiếp, cho nên..."
Nói đến đây, hắn lại không kìm được liếc nhìn Vĩ Tú Quang một cái, không ngờ lão già kia chỉ đổi tư thế, tiếp tục nằm ngửa, mắt nửa mở nửa khép, tựa như đã ngủ say, lại như đang chăm chú suy tư.
Triệu Phá Quân hạ quyết tâm.
"Nếu có thể, không, chỉ cần có một khả năng nhỏ nhoi, vẫn xin tiền bối cố gắng giữ hắn một mạng, cho phép hắn lập công chuộc tội, Tiền bối thấy sao?"
Vĩ Tú Quang vẫn giữ nguyên tư thế ban nãy, không hề nhúc nhích.
Triệu Phá Quân khẽ cắn răng, giọng nói như bị ép ra từ kẽ răng.
"Lão nhân gia ngài đã mở lời, vậy vãn bối cũng không thể không nể tình. Từ hôm nay trở đi, ngoại trừ Bàn Thạch thành, ừm, phải nói là toàn bộ thành trì của phòng tuyến Bàn Thạch, những nơi khác ở Vực Châu, vẫn tuân theo chế độ cũ, phàm là chuyện liên quan đến quái dị đều do Khu Tà ty toàn quyền quyết định!"
Thấy Vĩ Tú Quang vẫn không có chút biểu lộ nào, Triệu Phá Quân thầm mắng trong lòng.
Nhưng đây đã là giới hạn cuối cùng của hắn, tuyệt đối không thể nhượng bộ thêm nữa, nếu không hắn không chết ở Bàn Thạch thành, e rằng cũng không sống được đến ngày trở về kinh thành lĩnh thưởng.
Sau một lúc lâu, Vĩ Tú Quang bỗng nhiên rùng mình, mắt hé mở nhìn lại.
Cũng không biết lão thật sự ngủ, hay là rất hài lòng với kết quả này, tóm lại, nhìn Triệu Phá Quân đang thấp thỏm lo sợ, Vĩ Tú Quang cuối cùng cũng gật đầu.
"Vậy cứ thế đi! Lão già này còn phải về ngủ bù, không tiễn."
Lời còn chưa dứt, lão lại run rẩy bò dậy, từng bước từng bước đi xuống cầu thang như lúc đến, đi qua nơi rộng rãi trống trải.
Rõ ràng bước đi rất chậm, nhưng chỉ trong nháy mắt, đã từ từ biến mất khỏi tầm mắt Triệu Phá Quân. . .
Hai cảm giác này có chút mâu thuẫn, nhưng đây cũng là cảm nhận chân thật nhất trong lòng Triệu Phá Quân lúc bấy giờ.
Cảm giác vừa chậm vừa nhanh trái ngược đó, thật sự khiến hắn khó chịu đến mức thiếu chút nữa thổ huyết.
Mãi cho đến khi không còn nhìn thấy thân ảnh gầy gò kia trong tầm mắt, hắn mới thở phào một hơi thật mạnh, tấm lưng đang cố g��ng thẳng lập tức đổ sụp, toàn thân trên dưới toát ra mồ hôi lạnh dày đặc và rịn ra từng giọt.
Cứ như thể đã bị nhịn thở dưới nước rất lâu, thiếu chút nữa chết ngạt, giờ đây bỗng chui lên khỏi mặt nước.
Bốn phía đài chiêm bái tĩnh mịch không tiếng động, Triệu Phá Quân cũng vẫn đứng bất động như một pho tượng.
Cho đến khi bóng đêm bao trùm khắp nơi, vầng trăng đỏ không kịp chờ đợi m�� nhô lên khỏi chân trời, Triệu Phá Quân bỗng nhiên mở mắt, nhưng lúc này, hắn đâu còn nửa phần hèn yếu rụt rè, vâng dạ như vừa nãy.
"Nhanh lên, nhanh lên..."
Theo hướng Vĩ Tú Quang vừa nhìn, Triệu Phá Quân lộ ra nụ cười cổ quái, mơ hồ còn mang theo vẻ khinh thường, vô thức lẩm bẩm thành tiếng.
Lần nữa trở lại Lý phủ yên tĩnh không một tiếng động, lúc này Hứa Lạc lại nhìn về phía hai chiếc đèn lồng treo cao trước cửa, không biết là do ấn tượng ban đầu, hay vì nguyên nhân gì, mà cảm thấy hai chiếc đèn lồng này cũng có chút khác thường.
Nhưng cẩn thận quan sát mấy lần, vẫn không phát hiện ra điều gì dị thường, hắn thất vọng lắc đầu rồi đi vào sân.
Lúc này, những thiếu niên học đồ kia đã sớm chẳng biết đi đâu, khả năng lớn là đã bị Lão Nghiêm cùng những người khác mang về Khu Tà ty để hỏi.
Chỉ cần đã từng tiếp xúc với quái dị, đều phải xác nhận xem có bị nhiễm âm sát khí hay không, đây cũng là vì tốt cho bọn họ.
Trong sân đã chỉ còn lại một người rưỡi, một là Đinh Qua, còn nửa người kia là Lý Tác T��ợng đang nằm trên đất bất tỉnh nhân sự.
Thấy Hứa Lạc đi vào, Đinh Qua đầu tiên là căng thẳng cả người, nhưng lập tức lại nghĩ đến điều gì đó rồi thả lỏng.
"Thế nào, Khu Tà ty ngoài việc diệt quỷ, bây giờ còn phải đối phó người của Ngự Binh ty chúng ta sao?"
Hứa Lạc xuất hiện ở đây, mà viện binh Ngự Binh ty vừa tới cách đó không xa lại không có chút động tĩnh nào, điều đó có ý nghĩa gì thì không cần nói cũng biết.
Lúc này Đinh Qua cần phải liên tục giữ vững khí huyết quán thông, duy trì sinh mạng thoi thóp của Lý Tác Tượng, dù có khó chịu với Hứa Lạc, cũng chỉ có thể đấu khẩu cho đỡ ghiền.
Mặc dù bị Đinh Qua chơi một vố, nhưng Hứa Lạc lại không hề căm ghét người này.
Chỉ riêng việc dù đã đến nước này, biết rõ sự việc không thể làm trái, nhưng hắn vẫn không hề từ bỏ chức trách của mình, dốc hết mọi nỗ lực để bảo toàn Lý Tác Tượng, chuyện như vậy, trên đời này có thể có mấy ai làm được?
Hứa Lạc dừng chiếc xe trâu xanh lớn lại, chống đỡ rồi bước tới.
Nhìn thấy dáng vẻ ốm yếu của h���n lúc này, Đinh Qua không hiểu sao lại cảm thấy cực kỳ châm chọc, đây chính là cái người vừa nãy hung hãn như hổ, mạnh mẽ xông tới như tượng man di sao?
Không ngờ, lời Hứa Lạc nói suýt chút nữa khiến hắn nhảy dựng lên.
"Tiểu tử đây đối với việc trị liệu thương thế này cũng hiểu sơ sơ đôi chút, Đinh huynh không bằng để ta thử xem sao?"
Ngươi biết trị thương ư? Ta tin ngươi mới là lạ!
Đinh Qua gần như viết toàn bộ sự nghi ngờ lên mặt, nhưng Hứa Lạc lại nói với vẻ dò xét.
"Ngươi cảm thấy, vào lúc này, ta còn cần thiết phải lừa ngươi sao?"
Đinh Qua vừa mới dâng lên một luồng khí nén trong lòng lại đột nhiên được giải tỏa, Hứa Lạc có thể trở lại nơi này, vậy thì chứng minh lần xung đột này Khu Tà ty vẫn thắng.
Đinh Qua vắt óc suy nghĩ cũng không thể hiểu tại sao lại biến thành kết quả này, lúc này hắn có đồng ý hay không ý kiến của Hứa Lạc, thật sự còn quan trọng sao?
Hứa Lạc muốn cho Lý Tác Tượng sống, ai cũng không biết có thể thành công hay không, nhưng nếu muốn cho lão chết, thì lại quá dễ dàng rồi!
Đinh Qua không nói thêm gì, lại vùi đầu quan sát Lý Tác Tượng.
Hứa Lạc hít một hơi thật sâu, đưa ngón tay trỏ nhẹ nhàng điểm lên huyệt Bách Hội trên trán Lý Tác Tượng, ngay khoảnh khắc sau đó, vẻ mặt hắn lập tức trở nên nghiêm túc, mơ hồ có một tầng thanh quang từ trên mặt hắn lộ ra.
Đinh Qua bên cạnh trong lòng bỗng giật mình, lại nữa rồi, lại nữa rồi, chính là cái cảm giác sợ hãi đáng chết này!
Thằng nhóc này rốt cuộc giấu bài tẩy gì trên người, ta đường đường là đại cao thủ Tẩy Thân cảnh, đối đầu trực diện, vậy mà thiếu chút nữa chết trong tay một tên Thông Mạch cảnh?
Mẹ nó, chuyện này biết kêu ai mà nói lý đây?
Đinh Qua trong lòng một mảnh cay đắng, lại tỉ mỉ quan sát Hứa Lạc mấy lần từ trên xuống dưới, nhưng vẫn không nhìn ra bất kỳ manh mối nào, định bụng nhắm mắt làm ngơ, nhắm mắt lại không nói thêm gì nữa.
Nhưng chỉ một lát sau, hắn vừa mới nhắm mắt lại bỗng nhiên mở bừng ra, hoảng sợ nhìn chằm chằm Hứa Lạc như thể gặp phải quỷ thần.
Chỉ trong mấy hơi thở công phu như vậy, Lý Tác Tượng nguy��n bản đang nửa sống nửa chết trong cảm ứng linh thức của hắn, vẫn miễn cưỡng treo một hơi thở, liền như vừa nuốt vào thần dược cải tử hồi sinh, sinh cơ khí huyết bỗng nhiên nhanh chóng lớn mạnh.
Cứ theo đà này, nhiều nhất nửa nén hương thời gian, lão già này có thể mở mắt tỉnh lại.
Thấy vẻ mặt hắn như gặp quỷ, ừm, như gặp thần tiên vậy, Hứa Lạc bất đắc dĩ liếc hắn một cái.
"Đoán mò cái gì chứ, Lão già này là tự mình hại mình, thần tiên đến cũng không cứu sống được lão. Ta đây cũng chỉ là dùng phương pháp đặc biệt, kích thích ra một tia sinh cơ cuối cùng của lão, để lão có cơ hội để lại di ngôn mà thôi!"
Nói đến đây, vẻ mặt Hứa Lạc lại trở nên vô cùng lạnh lùng, lạnh giọng nói.
"Đừng nói là không cứu được, cho dù có thể cứu, tiểu gia đây dựa vào cái gì mà cứu lão? Bất kể lão vì nguyên nhân gì, vậy mà lại đi trợ giúp một con quái dị đã giết người, làm việc ác, đó chính là chết chưa hết tội!"
Đinh Qua vô thức liền muốn phản bác, nhưng Hứa Lạc lập tức không kìm được mà đáp trả.
"Ngươi nếu có ý kiến bất đồng, vậy thì hãy đi theo những cựu binh hài cốt chưa lạnh ở đường Thập Toàn mà nói đi. Ngươi cũng là người của Ngự Binh ty, chiếu theo quan giai thì là cấp trên của bọn họ, không chừng có thể khiến bọn họ nghe lệnh làm việc, cam tâm tình nguyện chịu chết!"
Đinh Qua nghẹn lời không nói được gì, sững sờ đứng đó.
Lúc này, Lý Tác Tượng trên đất phát ra một tiếng rên rỉ, chậm rãi mở mắt.
Đinh Qua lại quay đầu đi, không còn vẻ lúng túng nữa, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng: "Lý Tác Tượng, lão cảm thấy thế nào?"
Lý Tác Tượng mở mắt nhưng vẫn còn trong trạng thái thất thần, trong chốc lát không phản ứng kịp, Hứa Lạc đã ở một bên nói với giọng điệu nửa đùa nửa thật.
"Lời ta nói vẫn còn đó, xét thấy vai trò quan trọng của lão ấy đối với Ngự Binh ty, ngươi tốt nhất nên tranh thủ thời gian hỏi vài điều hữu dụng, nếu không lão ấy mà nhắm mắt lại lần nữa, thì tuyệt đối sẽ không bao giờ tỉnh dậy nữa đâu."
Đinh Qua suýt chút nữa bị lời nói này của hắn làm cho nghẹn đến chết, nhưng lại không hiểu sao cảm thấy mình tốt nhất nên nghe lời Hứa Lạc. Hắn hít sâu một hơi, miễn cưỡng đè nén lửa giận trong lòng, cố nặn ra nụ cười nói.
"Lý Tác Tượng, lão..."
Nhưng lời đến khóe miệng, hắn lại có chút không biết nên nói ra sao, chẳng lẽ lại mở miệng nói toạc ra rằng: lão nhân gia ngài không còn sống được bao lâu nữa, kỹ thuật độc môn kia giấu ở đâu, mau nhân lúc chưa chết mà nói ra!
Lời ấy vừa thốt ra, Lý Tác Tượng dù không chết thì e rằng cũng bị hắn làm cho tức chết tươi!
Lý Tác Tượng nhìn ra hắn có điều muốn nói, đôi mắt vô thần nhìn chằm chằm hắn, Đinh Qua cũng mắt lớn trừng mắt nhỏ, hai người cứ thế ngây ngốc cứng đờ tại chỗ.
Hứa Lạc một bên thầm cười, nhưng thật sự không thể nhìn thêm được nữa, hơn nữa Lý Tác Tượng đúng là đang hồi quang phản chiếu, không có nhiều thời gian để bọn họ hao phí như vậy.
Hắn gọn gàng dứt khoát, lạnh lùng nói.
"Hắn muốn hỏi chính là, những kỹ thuật mà Ngự Binh ty đặc biệt coi trọng của ngươi, còn có ai biết hay không, hoặc có bí quyết tâm đắc gì để lại, mau nhân lúc còn một hơi thở mà giao ra đây để tạo phúc cho Ngự Binh ty, cũng coi như là ngươi sau khi chết tích chút âm đức!"
Nói xong những lời này, Hứa Lạc bất chấp Đinh Qua trợn mắt nhìn, lại ngay sau đó nói.
"Thời gian của ngươi không còn nhiều lắm, còn có gì muốn nói thì nói mau đi, sau đó tiểu gia còn có lời muốn hỏi ngươi!"
Ngay khi Đinh Qua không thể nhịn được nữa, biết rõ đánh không lại nhưng cũng muốn đánh Hứa Lạc một trận tơi bời, thì Lý Tác Tượng dường như cuối cùng cũng đã định thần lại.
Hắn ho khan mấy tiếng rồi, cuối cùng cũng cười khổ lên tiếng.
"Lão già này hiểu rồi, cũng đã sống đến tuổi này còn có gì mà không nhìn ra. Đinh đại nhân không cần tức giận, thứ mà ngươi muốn được giấu trong hốc ngầm thư phòng, người kế thừa y bát của ta chính là đứa bé Thành Tựu kia, hy vọng Ngự Binh ty có thể đối xử tử tế đứa nhỏ này! Không biết, đáp án này ngươi... Ngự Binh ty còn hài lòng không?"
Đinh Qua không ngờ lão lại sảng khoái đến vậy, trong lòng một trận mừng rỡ đồng thời, cũng không kìm ��ược liên tục cảm khái, tại sao lại phải biến thành như vậy?
Hắn đã bảo vệ lão già này hơn sáu năm, đương nhiên vô cùng rõ ràng, lão già này cũng không phải là người xấu, nhưng lại cứ liên quan đến quái dị mà ai ai cũng căm hận, thậm chí không màng tính mạng cũng phải giúp con quái dị kia!
Hắn vốn không giỏi ăn nói, vào lúc này ngoài sự tiếc nuối ra, càng không biết nên nói gì.
"Được rồi, điều ngươi cần biết thì đều đã biết, bây giờ nên đến ta!"
Hứa Lạc nói xong, đưa tay vẫy một cái về phía chiếc xe lớn bên cạnh, chiếc ô rách nát kia liền xuất hiện trước mắt mấy người.
"Vật này là gì, nghĩ đến không cần ta nói thêm nữa. Ta muốn biết chính là, vật này từ đâu mà có, con quái dị kia lại được sinh ra như thế nào?"
"Này này..."
Lý Tác Tượng vừa nhìn thấy chiếc ô, vô thức liền bật thốt, nhưng lập tức lại phản ứng kịp, trên mặt lộ ra nụ cười lạnh.
"Ha ha, khụ, khụ... Lão già này ngay cả chết cũng không để ý, lại vì sao phải nói cho ngươi những thứ này?"
Đối với Hứa Lạc, lão không hề có sắc mặt tốt, nếu không phải thân thể không còn khí lực, lão cũng hận không thể cầm đao đâm chết thằng khốn kiếp này.
Chuyện này từ đầu đến cuối, nếu không có Hứa Lạc, chiếc ô kia căn bản sẽ không bị người khác phát hiện.
Hứa Lạc đối với đáp án này không hề có nửa điểm ngoài ý muốn, nhưng hắn đã cất công hỏi, tự nhiên cũng có niềm tin tuyệt đối.
Hắn không trực tiếp trả lời Lý Tác Tượng, ngược lại nhìn về phía Đinh Qua đang đầy mặt tiếc nuối ở một bên.
"Ngươi tự mình đi, hay là để ta đánh cho gần chết rồi ném ra ngoài?"
Bản dịch này, với sự tinh túy từ ngôn ngữ, chỉ dành riêng cho truyen.free.