Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đồng Trác Hung Mãnh - Chương 90 : sổ đen!

Trần Thuật cũng ngẩn người trước hành động đút bánh của Khổng Khê.

Bánh gato vị Matcha vừa giòn xốp vừa mềm mại, tan chảy trong miệng, trôi tuột xuống cổ họng. Sau đó, cả tim lẫn phổi đều ngập tràn vị ngọt ngào cùng... hơi nóng.

Đúng vậy, là hơi nóng.

Rõ ràng là đang ăn bánh gato, nhưng lại giống như đang ăn một củ khoai nướng lớn vừa mới ra lò.

Miệng nóng bỏng, tựa như khuôn mặt cũng đang đỏ bừng vì xấu hổ.

Trần Thuật thật sự có chút thẹn thùng.

Khổng Khê là chỗ dựa của hắn, là người bạn mà hắn mới kết giao gần đây, là một sự tồn tại mà hắn khao khát nhưng khó lòng đạt được...

Nàng chỉ đút một miếng bánh gato như vậy, đã khiến Trần Thuật vừa kinh ngạc vừa có cảm giác được sủng ái mà lo sợ, lòng như có nai con nhảy nhót không ngừng. Đến khi nghe thấy tiếng "Tiểu Khê" the thé của Vương Thiều, những con nai ấy liền giật mình mà chết mất.

"Nữ nhân này... trước khi đút cũng phải báo trước một tiếng chứ, để người ta còn chuẩn bị tâm lý." Trần Thuật thầm nghĩ trong lòng.

Rồi hắn lại đưa ánh mắt u oán nhìn về phía Vương Thiều, ý niệm trong đầu: "Ngươi đền nai con cho ta đi."

"Tiểu Khê, em không thể như vậy..." Vương Thiều chạy tới, khuyên nhủ: "Phải chú ý giữ gìn hình ảnh chứ. Đây là bệnh viện, người ra kẻ vào đều là bác sĩ y tá, nếu bị họ nhìn thấy thì đây đúng là sẽ trở thành tin tức lớn đấy..."

Vương Thiều thực sự đau khổ.

Chờ đợi mấy năm trời mới vừa vặn có được món vịt đã nấu chín, lại bị một tên tiểu tặc bê đi cả đĩa, khiến nàng đau lòng không thôi.

Tiểu thư của tôi ơi, em sao có thể... sao có thể làm loại chuyện này chứ? Sao có thể đút bánh gato cho một người đàn ông ăn chứ? Em phải chú ý thân phận của mình, chú ý những ảnh hưởng không hay đó chứ.

Vả lại, chẳng phải chỉ là một miếng bánh gato nhỏ thôi sao, nhiều nhất cũng không đến một trăm năm mươi gram. Miếng bánh nhỏ như vậy, tôi tận mắt thấy em trước đây ăn liền một lúc hai miếng không cần nghỉ ngơi... Hôm nay sao lại cảm thấy mình ăn không hết rồi? Chẳng lẽ em có hiểu lầm gì về sức ăn của mình sao?

Thấy Khổng Khê vẫn lạnh nhạt, hoàn toàn không coi trọng chuyện nghiêm trọng như vậy, Vương Thiều tiếp tục thuyết phục: "Nếu những ký giả ở cổng xông vào và chụp đư���c thì chỉ vài phút sau sẽ lên trang đầu đấy."

"Chẳng qua là ăn bánh gato thôi mà, người bình thường cũng sẽ không nghĩ linh tinh đâu. Tôi còn thường xuyên đút cho dì Hai ăn gì đó nữa là." Khổng Khê liếc mắt một cái, đưa chiếc nĩa trong tay cho Trần Thuật, nói: "Chiếc nĩa này dính nước bọt của anh rồi, tự anh dùng đi."

Nghe thấy từ "nước bọt" như vậy, Vương Thiều càng cảm thấy kinh hồn bạt vía.

Nàng dùng thân thể mình chắn trước mặt Trần Thuật, nói: "Trần tổng giám, anh ăn miếng của tôi này, anh ăn miếng của tôi... Tiểu Khê chỉ ăn một miếng là được rồi, ăn được bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu."

Trần Thuật nhận lấy chiếc nĩa, liếc nhìn miếng bánh gato Vương Thiều đưa tới, rồi lắc đầu nói: "Bánh gato của Thiều tỷ tôi đã nếm rồi, tôi sẽ không ăn... Tôi vẫn muốn cùng Tiểu Khê chia nhau ăn một miếng thôi. Thiều tỷ không cần lo lắng, tôi ăn không nhiều đâu."

"..." Cơ mặt Vương Thiều co giật liên tục, biểu cảm trên mặt cũng méo mó theo.

Cái gì mà bánh gato của tôi đã ăn rồi chứ? Tôi chẳng qua chỉ dùng nĩa khều một miếng nhỏ thôi có được không?

Vả lại, tôi quan tâm đến chuyện anh ăn nhiều hay ít sao? Anh có bản lĩnh thì ăn hết miếng bánh gato đó một hơi đi... Tôi sợ là chính chuyện anh cùng Tiểu Khê ăn chung một miếng bánh gato này đây.

Khổng Khê tự mình mở một chiếc nĩa khác, lấy một miếng bánh gato cho vào miệng, sau đó nhắm mắt lại vẻ mặt tràn đầy hưởng thụ, trên mặt cũng hiện rõ cảm giác hạnh phúc.

"Lâu lắm rồi không ăn bánh gato của tiệm này. Ngon thật đấy." Khổng Khê cất tiếng tán thưởng.

Tiếp đó lại đưa miếng bánh gato trong tay cho Trần Thuật, nói: "Anh ăn thêm một chút đi. Anh ăn nhiều hơn thì tôi sẽ ăn ít hơn. Như vậy sẽ không tăng cân."

"Được rồi, tôi sẽ cố gắng." Trần Thuật nói.

Thế là, Trần Thuật liền cầm nĩa lên xắn lấy bánh, hai người anh một miếng tôi một miếng bắt đầu ăn.

Khổng Khê ăn đến vẻ mặt tràn đầy say mê, Trần Thuật khi ăn nhìn Khổng Khê với vẻ mặt say mê cũng trở nên say mê theo.

Món ngon như mỹ nhân, đều khiến người ta cảnh đẹp ý vui.

Hai người thỉnh thoảng liếc nhìn nhau, trong lòng cũng có những c���m xúc khác lạ lan tràn.

Vương Thiều nhìn cảnh này, miếng bánh gato trong tay thực sự không nuốt trôi nổi nữa. Họ ăn càng ngọt, lòng nàng lại càng khổ.

Nàng chỉ mong họ nhanh chóng ăn hết miếng bánh gato kia, để nàng sớm kết thúc sự dày vò thầm lặng này.

Lẳng Lẳng vẫn ôm cốc trà sữa đứng yên tại chỗ, tròn mắt nhìn cảnh "ngọt ngào" này.

"Hành hạ FA." Lẳng Lẳng thầm nghĩ trong lòng.

Càng nghĩ, hốc mắt nàng càng ẩm ướt.

Nàng nhớ ra mình cũng là "cẩu độc thân".

Soàn soạt...

Nàng lại hút mạnh một hơi vào ống hút.

Cốc cốc cốc...

Tiếng gõ cửa truyền tới.

Vương Thiều liếc nhìn Khổng Khê, ý bảo hai người thu liễm lại một chút, sau đó nói: "Tôi đi mở cửa."

Mở hé cửa phòng bệnh, nàng thấy một phụ nữ trung niên mặc đồng phục màu xám tro đứng ở cửa.

"Xin hỏi Tiểu thư Khổng Khê có ở đây không ạ?" Người phụ nữ trung niên cất tiếng hỏi.

"Đúng vậy. Bà là ai?" Vương Thiều chắn ở cửa, cảnh giác hỏi.

"Tôi là thư ký Miya của tiên sinh." Người phụ nữ trung niên cười giới thiệu bản thân. Nàng quay người lại, dùng tiếng Ý thuần túy nói: "Tiên sinh, Tiểu thư Khổng Khê ở đây."

"Tiên sinh đến ạ?" Vương Thiều vui vẻ mở rộng cửa phòng bệnh, nói: "Hoan nghênh tiên sinh. Tôi là người đại diện của Tiểu thư Khổng Khê, Vương Thiều."

Ở cửa phòng bệnh, đứng một đám người nước ngoài mặc âu phục giày da. Dẫn đầu là một người đàn ông lớn tuổi đeo kính gọng đen, mũi diều hâu, ánh mắt sâu thẳm như biển, hốc mắt trũng sâu, cho người ta ấn tượng đầu tiên là khó gần.

"Chào cô Vương Thiều. Tôi chân thành quan tâm, Tiểu thư Khổng Khê vẫn ổn chứ? Nghe nói cô ấy bị thương, lòng tôi cũng tan nát thành tro bụi." Vị tiên sinh kia dù có tướng mạo âm u, nhưng khi cất lời lại là một lão già nhỏ bé rất thú vị.

"Cảm tạ tiên sinh đã quan tâm, tôi rất ổn." Khổng Khê nhìn những người sải bước tiến vào, nói: "Xin thứ lỗi cho sự thất lễ của tôi, thực sự không có cách nào đứng dậy để nghênh đón vị khách quý."

"Ôi, trời ơi!" Tiên sinh nhìn thấy chân Khổng Khê bó bột, kinh hô: "Bông hồng phương Đông xinh đẹp dù chỉ mất đi một chiếc lá, c��ng sẽ khiến cả vườn hoa trở nên ảm đạm phai tàn."

"Tiên sinh quá khen." Khổng Khê mỉm cười nói lời cảm ơn.

Lão già nhỏ bé chuyển ánh mắt sang miếng bánh gato Khổng Khê đang cầm trong tay, liếm môi một cái, hỏi: "Ngon lắm sao?"

"Tiên sinh có muốn nếm thử không ạ?" Khổng Khê hỏi.

"Đương nhiên rồi." Tiên sinh nói: "Có đồ ăn ngon thì tôi nhất định sẽ không bỏ qua."

Thế là, Trần Thuật liền nhận lấy miếng bánh gato từ tay Vương Thiều rồi đưa tới, nói: "Tiên sinh, xin ngài đừng chê bai."

Tiên sinh vốn định "ăn thử" một miếng bánh gato từ tay Khổng Khê để biểu thị sự thân mật, nhưng tên đáng ghét bên cạnh này lại đưa miếng bánh gato của Vương Thiều tới... Hơn nữa còn nói "đừng chê bai". Nếu không ăn có phải sẽ đồng nghĩa với việc rất ghét bỏ không?

Thần sắc tiên sinh đờ đẫn, nhưng vẫn nhận lấy bánh gato ăn một miếng, khen ngợi: "Vô cùng mỹ vị, tôi thích tất cả những món ăn liên quan đến ô mai."

"Vậy thì tiên sinh nên ở lại Hoa Thành thêm vài ngày, tôi có thể dẫn ngài đi thưởng thức khắp các món ăn liên quan đ��n ô mai. Tiên sinh nhất định sẽ không thất vọng." Vương Thiều vừa cười vừa nói, những trường hợp như vậy nàng đã đối phó nhiều rồi, biết cách duy trì mối quan hệ với những người này.

Tiên sinh lắc đầu, nói: "Đáng tiếc, ngày mai tôi sẽ phải rời đi."

"Vậy thì thật là rất tiếc nuối." Vương Thiều nói.

Tiên sinh nhìn về phía đùi phải bị thương của Khổng Khê, nói: "Tuy nhiên, trước khi rời Hoa Thành, có một việc cần xác định rõ ràng. Họ đều mong tôi có thể xác nhận người được chọn làm gương mặt đại diện cho bộ sưu tập Nhan mùa đông... Tiểu thư Khổng Khê, cô không có vấn đề gì chứ?"

Khổng Khê hơi nhíu mày, vẻ mặt không chút khác lạ, nói: "Tiên sinh, tôi nghĩ ngài đã biết rồi. Vốn dĩ là không có vấn đề, chỉ là vì hôm nay tôi bị thương tại trường quay... Cho nên, kế hoạch quay chụp có thể sẽ phải kéo dài thời gian."

"Không không không..." Tiên sinh cương quyết từ chối, nói: "Tiểu thư Khổng Khê, xảy ra chuyện như vậy, trong lòng tôi cũng vô cùng tiếc nuối. Nhưng bộ sưu tập Nhan là sản phẩm chủ đạo trong bộ sưu tập thu đông của tập đoàn CE, chúng ta nhất định phải hoàn thành tất cả tài liệu quay chụp trong tháng này, tháng sau sẽ bắt đầu quảng bá rộng rãi. Dù là video hay áp phích, những thứ này đều không thể thiếu..."

Khổng Khê chỉ vào chân mình, nói: "Thế nhưng, trong tình trạng này thì không có cách nào hoàn thành việc quay chụp."

"Tiểu thư Khổng Khê, đó là vấn đề của cô. Theo hiệp ước, cô phải hoàn thành tất cả công việc quay chụp trước cuối tháng này. Có đúng không?"

"Theo hiệp ước thì quả thực là như vậy, nhưng trong hợp đồng cũng có quy định về các yếu tố bất khả kháng... Hơn nữa, chân của tôi sở dĩ bị thương là vì các biện pháp bảo hộ tại trường quay không được làm tốt." Khổng Khê lý lẽ sắc bén biện luận.

Nàng đã giao thiệp với không ít nhãn hiệu rồi, không cần quan tâm họ nói gì, mà phải xem họ làm thế nào.

Họ tự xưng là quý ông, cử chỉ phong độ lịch thiệp, nói chuyện hài hước dí dỏm. Nhưng một khi đụng chạm đến lợi ích, họ liền trở mặt, không chút nể nang.

"Ôi trời ơi! Tiểu thư Khổng Khê sao lại có thể nghĩ như vậy chứ? Đoàn quay phim là do các cô tìm đến cơ mà..."

"Nhưng địa điểm là do các ngài cung cấp."

"Chẳng lẽ không phải đoàn quay phim đã không bảo vệ tốt cô sao? Chính cô đã tìm đến đoàn quay phim, cho dù có vấn đề cũng cần cô đi trao đổi bồi thường với họ..."

"Địa điểm là do các ngài tìm đến, cũng do nhân viên của CE phụ trách quét dọn, nước đọng trên sàn không được lau sạch nên tôi mới bị ngã –"

"Dừng lại một chút, đừng nóng nảy!" Vương Thiều thấy Khổng Khê cùng tiên sinh anh một câu tôi một câu, giọng nói càng lúc càng to, hỏa khí cũng càng lúc càng lớn, lo lắng lát nữa không xuống nước được, liền vội chạy ra hòa giải, cất tiếng nói: "Tiên sinh... Cả Tiểu Khê nữa, chúng ta hãy bình tĩnh lại. Chúng ta nhất định sẽ có phương thức giải quyết công bằng và hợp lý. Có đúng không?"

"Các người đúng là những kẻ lừa đảo!" Tiên sinh tháo kính xuống, chỉ vào Khổng Khê tức giận gào thét: "Các người đúng là những kẻ lừa đảo không có tinh thần hiệp ước... Hợp đồng quy định như thế nào thì tôi muốn các cô cứ theo đó mà chấp hành. Nếu các cô vi phạm điều khoản, hợp đồng đã ký trước đó sẽ bị chấm dứt, tôi còn muốn các cô bồi thường phí vi phạm hợp đồng cho tập đoàn CE..."

"Không chỉ như thế, Tiểu thư Khổng Khê sẽ bị đưa vào danh sách đen nghệ sĩ vĩnh viễn không hợp tác của tập đoàn CE... Lúc đó, toàn bộ giới hàng xa xỉ sẽ không còn bất kỳ nhãn hiệu nào khác hợp tác với loại nghệ sĩ vi phạm điều khoản này nữa..." Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free