Lý Như Ý trước kia mượn rượu giải sầu, hôm nay uống đến điên dại.

Lý Như Ý điên rồi.

Chén rượu liên tục mời, chén lên chén cạn, không ngừng nghỉ.

Thang Đại Hải để chứng minh mình cùng Trần Thuật không phải kẻ giống nhau, liên tục uống cùng Lý Như Ý hai chén, đến chén thứ ba uống đến nửa chừng liền phun ra... Quả thực có sự chênh lệch về mặt trí tuệ so với Trần Thuật.

Tạ Vũ Khiết cực kỳ phiền chán, nhưng lại đành phải đưa Thang Đại Hải về nhà. Dù sao, trong số những người ở đây, chỉ có nàng mới có thể gánh vác trách nhiệm này. Vì tồn tại một mối liên hệ như vậy, nàng thật sự không thể nào bỏ mặc sống chết của Thang Đại Hải.

Tạ Vũ Khiết ngồi cùng Thang Đại Hải ở ghế sau của xe riêng, Thang Đại Hải đã mất đi khả năng chống đỡ bản thân, toàn thân rũ liệt ngã nhào về phía Tạ Vũ Khiết. Tạ Vũ Khiết đẩy hắn ra, hắn lại đổ tới. Đẩy ra, hắn lại đổ tới.

Tạ Vũ Khiết bất đắc dĩ, đành phải để tên vô lại này chiếm tiện nghi.

Tạ Vũ Khiết biết Thang Đại Hải ở bên ngoài có căn nhà, nhưng lại không biết vị trí cụ thể của căn nhà đó, hỏi mấy lần Thang Đại Hải đều nói không rõ, Tạ Vũ Khiết đành phải đưa hắn về khu biệt thự Phong Đan Bạch Lộ nơi cha mẹ Thang Đại Hải sinh sống.

Canh Nghênh Thành cùng thê tử Trần Nham đang xem tivi trong phòng khách, nghe được tiếng ô tô trong sân, tưởng Thang Đại Hải đã về. Đợi một hồi, lại nghe được tiếng Tạ Vũ Khiết cùng dì giúp việc nói chuyện. Hai ông bà liếc nhìn nhau, vội vàng đứng dậy chạy ra ngoài.

Vừa mới đi tới cửa, liền thấy Tạ Vũ Khiết cùng dì giúp việc trong nhà đỡ lấy Thang Đại Hải say đến bất tỉnh nhân sự vào nhà.

"Vũ Khiết, là cháu đưa Đại Hải về sao?" Trần Nham vẻ mặt tràn đầy từ ái nhìn Tạ Vũ Khiết, nói: "Tối nay các cháu cùng nhau ăn cơm sao?"

"Dạ đúng ạ dì..." Tạ Vũ Khiết mệt mỏi thở hồng hộc, thều thào nói: "Mấy người bạn chúng cháu cùng nhau liên hoan."

"Đúng đúng đúng, người trẻ tuổi các cháu nên gặp mặt nhiều hơn. Đại Hải cả ngày lẩm bẩm bên tai ta tiệm ăn nào ở Hoa Thành ngon miệng, hai chúng ta lớn tuổi rồi, có thể ăn được bao nhiêu đâu? Để nó dẫn cháu đi ăn một lượt."

"Vũ Khiết vất vả rồi." Canh Nghênh Thành cũng đối với người con dâu tương lai này rất là hài lòng, mặc dù có một vài khuyết điểm trong tính cách, nhưng gả cho con trai mình thì thừa sức rồi. "Nếu không phải cháu ở bên cạnh, cũng không biết nó tối nay đi ngủ ở nơi nào."

"Đừng nói lung tung." Trần Nham huých nhẹ Canh Nghênh Thành một cái, nói: "Đại Hải bình thường vẫn rất biết cách kiểm soát bản thân, làm gì có chuyện uống nhiều rượu như vậy chứ? Càng sẽ không tùy tiện ở lại nhà người khác đâu."

"Thúc thúc... Dì..." Tạ Vũ Khiết cảm thấy thân thể mình chao đảo sắp ngã, cả người Thang Đại Hải đều dồn lên người nàng, nàng sắp không thở nổi rồi. "Cháu đưa hắn về phòng nghỉ ngơi trước."

"Đúng đúng đúng..." Trần Nham lúc này mới kịp phản ứng, chỉ chỉ lầu hai phía đông biệt thự, nói: "Căn phòng đầu tiên ở đó chính là phòng của nó."

"Được rồi." Tạ Vũ Khiết nhẹ gật đầu, vội vàng đỡ Thang Đại Hải lên lầu.

Canh Nghênh Thành muốn tiến lên giúp một tay, lại bị vợ là Trần Nham kéo lại: "Ông làm gì vậy? Có cần ông nhúng tay vào không?"

Canh Nghênh Thành lập tức hiểu ý vợ, quay người trở lại phòng khách xem tivi.

Tạ Vũ Khiết hao phí sức lực chín trâu hai hổ, thật vất vả quăng được Thang Đại Hải lên giường lớn, bản thân nàng cũng rũ liệt như nằm vật ra bên cạnh, thở hổn hển.

"Nước." Thang Đại Hải khổ sở cất tiếng.

"Dì ơi, rót cho hắn cốc nước." Tạ Vũ Khiết yếu ớt nói.

Không người trả lời.

Tạ Vũ Khiết khó khăn đứng dậy nhìn quanh một lượt, phát hiện dì giúp việc chẳng biết đã rời đi từ lúc nào, thậm chí còn "quan tâm" giúp họ đóng chặt cửa phòng.

Tạ Vũ Khiết cười khổ không ngừng, đành phải gượng dậy lấy một chai nước khoáng cho hắn.

"Cho cậu nước." Tạ Vũ Khiết vặn nắp chai rồi đưa tới, Thang Đại Hải không tiếp.

"Cậu uống hay không? Không uống thì mặc kệ cậu khát chết." Tạ Vũ Khiết gắt gỏng nói. Cô nãi nãi ta lớn thế này đã hầu hạ ai bao giờ? Trừ việc bưng trà rót nước cho phụ thân mình ra, đàn ông khác đừng hòng mơ tới.

"Nước." Thang Đại Hải căn bản không còn chút ý thức nào, vẫn cứ bi bô đòi nước.

Tạ Vũ Khiết cắn răng, lại lôi Thang Đại Hải dậy từ trên giường lớn, để hắn tựa vào lòng mình, bưng chai nước khoáng lên, từng chút từng chút đút cho hắn uống.

Thang Đại Hải miệng đắng lưỡi khô, toàn thân như bốc hỏa.

Hiện tại cảm giác được nguồn nước mát lành, cuối cùng dốc sức uống một hơi cạn sạch.

Ực ực uống hết hơn nửa chai, Thang Đại Hải lúc này mới dễ chịu rất nhiều, cơ thể hắn cũng dần dần trở nên yên tĩnh.

Tạ Vũ Khiết đem chai nước khoáng đặt ở trên tủ đầu giường, chuẩn bị để Thang Đại Hải nằm xuống ngủ ngon giấc, lại cảm thấy vòng eo mình bị một đôi cánh tay cường tráng ôm lấy.

"Thang Đại Hải, tên cầm thú ngươi vậy mà dám giở trò lưu manh..." Tạ Vũ Khiết giận đến thở hổn hển, vớ lấy chiếc gối đầu định đập thẳng vào đầu hắn.

"Du Tĩnh..."

"Du Tĩnh..."

"Anh nhớ em lắm... Du Tĩnh, em mau trở lại đi..."

Tạ Vũ Khiết sắc mặt trắng bệch, chiếc gối đầu đang giơ cao khẽ hạ xuống.

Lý Như Ý tửu lượng tốt nhất, nhưng cũng bởi vì uống quá nhiều mà hoa mắt chóng mặt.

Sau khi lên tiếng chào từ biệt Trần Thuật và những người khác, hắn liền chặn một chiếc taxi ven đường để trở về. Sau khi lên xe, Lý Như Ý vẫn tựa ở trên ghế ngồi nhắm mắt dưỡng thần.

Đột nhiên, Lý Như Ý mở to mắt, gấp gáp gọi lớn: "Tài xế, dừng xe."

"Cố nhịn một chút, phía trước là đến cửa khu dân cư của anh rồi."

"Dừng xe, lập tức dừng xe." Lý Như Ý vẻ mặt tràn đầy thống khổ và lo lắng.

Kít!

Người lái xe vội vàng bẻ tay lái, tại một ngã ba đường liền dừng xe lại.

Rầm!

Lý Như Ý đẩy cửa xe ra liền xông thẳng ra ngoài, sau đó ngồi xổm ngay giao lộ, nôn thốc nôn tháo.

Nôn xong, hắn ngồi phịch xuống đất rồi gào khóc. Những người qua đường đông đúc chỉ trỏ vào hắn, thậm chí có người lấy điện thoại ra chụp ảnh, quay video, hắn cũng chẳng màng để ý.

Khóc đến chẳng màng đến ai, khóc đến thống khoái đến tận cùng, khóc đến tê tâm liệt phế.

Khóc ra sự nhẫn nhịn và tủi thân trong những năm qua, khóc ra những cay đắng và tuyệt vọng trong những năm này. Cũng khóc ra niềm vui sướng khi giành lại tự do cùng với sự mong đợi vào tương lai.

Hắn trước kia là một cái xác không hồn, hiện tại rốt cục có thể làm một người.

Một con người thực sự.

Trần Thuật cũng uống say.

Hắn nằm vật ra ghế ngẩn ngơ, thỉnh thoảng cười ngây dại vài tiếng, tựa như là nhớ tới chuyện gì đó vui vẻ.

Khổng Khê giúp lão cha dọn chén đũa vào bếp rửa, lại thu dọn bàn sang một bên, rồi vào bếp sau rửa tay, nhìn Trần Thuật đang nằm vật vạ ở đó, nói: "Lão cha, con đi về trước. Trần Thuật thì nhờ cha đó."

Lão cha đang quét dọn nghe được Khổng Khê, hỏi: "Tiểu Khê, con nói cái gì?"

Khổng Khê mặc áo khoác vào, đeo túi xách chéo qua vai, nói: "Lão cha, con nói con phải đi về, Trần Thuật thì nhờ cha đó..."

Rầm!

Lão cha ngồi phịch xuống ghế, ôm đầu kêu to: "Ôi, đầu của ta đau quá đi mất... Khó chịu quá, chết mất thôi..."

Khổng Khê hoảng hốt, vội vàng chạy tới hỏi: "Lão cha, cha không sao chứ? Có phải là cha cảm thấy chỗ nào không khỏe không? Chúng ta đi bệnh viện xem thử..."

Chỉ sợ người già cơ thể đột nhiên có chỗ nào không khỏe, huống hồ lão cha hôm nay cũng rất vui vẻ, uống không ít rượu trắng cùng mấy người trẻ. Vạn nhất có chuyện bất trắc, một mình Khổng Khê làm sao có thể xoay sở được?

"Không cần đi bệnh viện." Lão cha nhắm mắt lại, vẻ mặt tràn đầy thống khổ, nói: "Không cần đi bệnh viện. Có thể là tối nay uống quá nhiều rượu, đầu của ta đau quá đi mất, cứ như muốn nổ tung vậy..."

"Vậy con cho cha rót chút nước uống." Khổng Khê nói, chạy tới rót một chén nước nguội đưa đến trước mặt lão cha. "Lão cha, uống nước."

"Không uống, không uống nước... Uống vào là muốn nôn ngay." Lão cha yếu ớt nói: "Tiểu Khê, lão cha e rằng không đứng dậy nổi, Trần Thuật thì nhờ cháu đó. Cháu đưa nó về đi. Ta chẳng còn chút sức lực nào. Không được không được... Già rồi, cơ thể chẳng còn được như trước."

"Lão cha, con làm sao có thể đưa cậu ấy về được chứ? Lão cha..."

Lão cha không nói nữa, vậy mà ngáy khò khò, rồi ngủ vùi, nhìn như đã ngủ say.

"Cái này ngủ thiếp đi?" Khổng Khê sốt ruột đến dậm chân. "Lão cha, con đâu biết Trần Thuật ở đâu đâu ạ."

"Khu dân cư Rừng Mưa, tòa nhà số ba, phòng 901." Lão cha như thể đột nhiên hồi quang phản chiếu mà mở mắt ra, nói: "Chìa khóa ở trong ví tiền của nó."

"Con..."

Khổng Khê đang định nói gì đó, phát hiện lão cha hai mắt nhắm lại, lại một lần nữa ngủ vùi.

"Khò khè... Khò khè..."

"..."

Một người ngủ, một người say.

Khổng Khê cũng không thể một mình rời đi.

N��ng đi đến trước mặt Trần Thuật, lên tiếng gọi: "Trần Thuật... Trần Thuật..."

"Ha ha ha..." Trần Thuật đối Khổng Khê cười ngây dại.

"Cậu tỉnh táo hoàn toàn chưa?"

"Ha ha ha..."

"Cậu tự mình về được không?"

"Ha ha ha..."

"Tôi đưa cậu v���." Khổng Khê nói.

"A..."

"Ngậm miệng." Khổng Khê tức giận nói. "Cười ngây dại cái gì mà lắm sức vậy? Cứ như thằng ngốc vậy."

Khổng Khê chuyển túi xách sang bên trái, sau đó nắm lấy cánh tay Trần Thuật, dùng sức kéo hắn từ trên ghế dậy. Nhiều năm rèn luyện thân thể quả không uổng phí, tại thời khắc này phát huy tác dụng quan trọng.

Khổng Khê cũng không biết khu dân cư Rừng Mưa ở đâu, bất quá cô nghe Trần Thuật nói cậu ta ở gần tiệm mì của lão cha, chắc hẳn không cần đi quá xa.

Bởi vì thân phận nhạy cảm, lại không tiện tìm người hỏi đường. Đành phải mở định vị, từ định vị chỉ dẫn, loạng choạng đi đến cổng khu dân cư Rừng Mưa.

Bảo vệ khu dân cư Rừng Mưa nhận ra Trần Thuật, nhìn thấy hắn say như chết, đến cả đi đường còn không vững, định trêu chọc vài câu thì vô tình thấy được dung nhan Khổng Khê, đầu óc trống rỗng, há hốc miệng lại không thốt nên lời nào.

Thẳng đến khi cô gái tựa tinh linh đỡ lấy Trần Thuật đi vào khu dân cư, người bảo vệ lúc này mới kịp phản ứng.

Hắn vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, thì thầm nói: "Thằng cha này số chó gì mà may mắn vậy... Bạn gái còn xinh đẹp như tiên nữ trên trời vậy."

Khổng Khê không biết dung mạo mình có sức công phá mãnh liệt đến nhường nào đối với người bảo vệ, đưa tay sờ túi áo ngực Trần Thuật, phát hiện túi áo trong bộ âu phục không có ví tiền.

Khi nàng chuẩn bị đưa tay sờ vào túi quần Trần Thuật, phát hiện cái tư thế này thật sự là có chút... không được phù hợp cho lắm.

"Trần Thuật, lấy ví tiền ra đây."

"Ha ha ha..."

"Đồ ngốc." Đỡ Trần Thuật đi một đoạn đường dài, Khổng Khê cũng có chút mệt mỏi rã rời. Nàng đưa tay sờ vào túi quần Trần Thuật, nói: "Coi như tôi nợ cậu vậy."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền để quý vị thưởng thức tại truyen.free.