(Đã dịch) Đồng Trác Hung Mãnh - Chương 61: thích dùng dạng gì tư thế lên đầu đề?
“Ta với tổ trưởng Trần là chỗ thâm giao, dù có hóa thành tro ta cũng nhận ra hắn!”
Câu nói này chính là suy nghĩ thật sự của Trương Thục.
Là một nghệ sĩ đang nổi, một nhân vật công chúng, Trương Thục trước mặt người khác luôn phải duy trì phong thái khí độ không chê vào đâu được. Hôm nay có Khổng Khê, vị “đại tỷ đầu” trong giới này ở đây, hắn cũng muốn giữ gìn hình tượng tốt đẹp, không muốn bị người khác xem thường vẻ mặt xấu xí của mình.
Thế nhưng, nhịn mãi rồi cũng không nhịn được nữa…
Cái tên Trần Thuật này quả thực quá đáng ghét.
Rõ ràng là ngươi ra tay trước, cầm dao nhỏ xoạt xoạt xoạt đâm người, kết quả thấy ta, kẻ bị hại này, không những không có chút áy náy nào, mà còn tỏ ra vẻ mặt “công trạng” như thể ta đã giúp ngươi một ân huệ lớn. Dựa vào đâu chứ?
Ngươi đã giúp ta cái gì rồi?
Sự nghiệp như thuyền ngược dòng, không tiến ắt lùi. Trương Thục rất lo lắng trong cái năm “hơi thở lửa” này của mình sẽ bị những đối thủ cạnh tranh khác thay thế.
Hơn nữa, ngươi một năm không ra hoạt động, làm gì còn có công ty quảng cáo nào tìm ngươi? Các công ty quảng cáo đã ký kết trước đó e rằng cũng s��� cực kỳ bất mãn phải không?
“Kẻ cầm đầu của tất cả chuyện này chính là Trần Thuật, cái tên tiểu tổ trưởng tổ Lôi Đình chân trong dài hơn chân ngoài này.” Trương Thục thầm nghĩ trong lòng. Cầm tiền lương công ty, lại vì muốn có giá tốt ở chính Đông mà bán đứng mình… Ít nhất Vương Tín đã giải thích cho hắn như vậy.
Càng nghĩ càng hận, mở miệng nói chuyện liền không còn khách khí nữa.
“Tỷ Khê, chị phải mở to mắt nhìn kỹ một chút đấy. Cái giới này không lớn. Tốt nhất là tìm người hỏi thăm nhân phẩm của một số người… Bởi vì nhận tiền hoa hồng bị công ty phát hiện sa thải, ôm lòng hận ý định trả đũa công ty, lợi dụng tư liệu của nghệ sĩ đã từng phục vụ trước đó mà ra tay độc ác. Em trai tôi đây đã chịu thiệt lớn. Tỷ Khê vẫn nên chú ý một chút, vạn nhất một chiêu bất cẩn, coi như thuyền lật trong mương, bao nhiêu năm danh tiếng anh minh sẽ hủy hoại chỉ trong chốc lát.”
“Thục ca đúng là có nhãn lực tốt, hóa thành tro rồi còn có thể nhận ra tôi.” Trần Thuật với vẻ mặt áy náy, nhìn Trương Thục nói: “Tôi thì không có trí nhớ tốt như vậy, dù Thục ca đẹp trai thật, nhưng tôi sinh ra đã bị mù mờ… Thục ca nếu hóa thành tro, tôi không cách nào nhận ra được. Hay là Thục ca kể cho tôi nghe một chút, Thục ca hóa thành tro với người khác hóa thành tro có gì khác biệt? Để sau này tôi cũng chú ý phân biệt, tiện thể nhận ra Thục ca ngay lập tức?”
“Tổ trưởng Trần là tuổi Tuất à? Thấy ai cũng cắn người?”
“Vậy Thục ca nhất định tuổi Mão? Thấy ai cũng chổng mông.”
“Trần Thuật…”
“Thục ca có việc gì phân phó?”
“Ngươi không thấy mình thiếu ta một lời xin lỗi sao?”
“Thật xin lỗi.” Trần Thuật nói.
“…” Trương Thục hơi sững sờ. Ta chỉ thuận miệng nói vậy, sao ngươi lại thật sự nói xin lỗi? Cứ như vậy, ta còn truy cứu chuyện ngươi đâm ta một nhát sau lưng không đây?
“Tôi nói xin lỗi rồi, chuyện đã qua có phải là cứ thế mà qua đi không?”
“Ngươi…”
“Ngươi xem, tôi biết ngay là không qua được mà.” Trần Thuật khẽ thở dài. “Tôi là người không muốn gây phiền phức, nhưng ngươi cũng không thể bắt nạt tôi chứ? Ngươi bảo tôi xin lỗi, tôi liền xin lỗi. Tôi nói xin lỗi rồi mà ngươi còn muốn tìm tôi gây sự, vậy tôi sẽ rút lại câu ‘thật xin lỗi’ đó. Coi như tôi chưa nói, được không?”
“Ngươi nói chuyện với Thục ca kiểu gì vậy hả?” Một người đàn ông trung niên đeo khuyên tai đứng sau lưng Trương Thục cực kỳ bất mãn, chỉ vào Trần Thuật quát.
“Thằng nhóc này là ai vậy? Nói chuyện thật xấc láo. Không phải là muốn ăn đòn rồi chứ?”
“Thục ca, anh tránh ra, chuyện này cứ giao cho anh em… Tôi không tin, cái thành Hoa Thành này còn có chuyện gì mà Lôi Tử tôi không giải quyết được.”
---------
“Ôi ôi ôi…” Thang Đại Hải trong tay còn bưng một chén rượu đỏ nhẹ nhàng lung lay, nhìn vẻ thong dong tự tại đầy khí chất. “Cái này đến toàn là thần tiên phương nào vậy? Mở miệng ra là có thể dọa chết người. Cái Hoa Thành này thật sự không có chuyện gì mà ngươi không giải quyết được à?”
“Làm gì? Không phục à? Lời nói của Lôi Tử tôi là nước bọt thành đinh, tôi nói không có thì chính là không có.”
“Ta còn thật sự không phục đấy.” Thang Đại Hải liên tục cười lạnh,
Nói: “Vừa rồi ta đi toilet xả tiểu, ngươi đi nhà vệ sinh mà vớt cho ta cái bãi nước tiểu đó lên xem nào?”
“Ngươi…” Lôi Tử rõ ràng bị chọc giận, chỉ vào Thang Đại Hải nói: “Xưng hô thế nào? Để ta ghi nhớ đại danh sau này còn tìm mà thân cận một chút?”
“Không phiền ngươi đám cháu trai này hiếu kính.” Thang Đại Hải với ngôn ngữ sắc bén nói: “Nhìn bộ dạng nghèo kiết hủ lậu của ngươi, ra ngoài ăn cơm hộp đều phải bán nửa quản máu à? Cứ đi theo sau lưng Trương Thục là liền vênh váo tự đắc dám há miệng cắn người?”
“Thằng nhóc ngươi…” Lôi Tử xông lên muốn động thủ đánh người.
Thang Đại Hải đặt mạnh ly rượu đỏ xuống bàn, quát: “Lại đây lại đây, các ngươi cùng xông lên, để ta Thang đại thiếu thử xem các ngươi có lợi hại đến mức nào.”
“Trương Thục!” Khổng Khê lạnh giọng quát.
Trương Thục kéo Lôi Tử đang định xông tới, nói: “Bình tĩnh một chút.”
Lôi Tử rất bất mãn trừng Khổng Khê một cái, nhưng cũng biết đây là nhân vật mà Trương Thục còn phải kiêng dè, e rằng không tốt tùy tiện đắc tội.
“Trương Thục, ngươi đây là ý gì?” Khổng Khê gương m��t xinh đẹp đanh lại, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Trương Thục, lên tiếng hỏi.
“Tỷ Khê, ngài đừng nóng giận. Đây là chuyện riêng của tôi với Trần Thuật…”
“Chuyện riêng? Đây là bữa cơm của tôi, là nơi để ngươi giải quyết chuyện riêng sao?”
“Thật xin lỗi thật xin lỗi, tôi nói vài câu với Trần Thuật rồi đi ngay.” Trương Thục cười ha hả nói lời xin lỗi, ánh mắt độc địa nhìn về phía Trần Thuật, nói: “Ngươi nghĩ chuyện này cứ như vậy là xong à?”
“Đương nhiên không xong được.” Trần Thuật nói.
“Biết là tốt.” Trương Thục vẻ mặt kiêu căng. Thằng nhóc, dám đấu với ta, để ngươi biết Mã vương gia có mấy con mắt. Cứ chờ xem, sau này đường còn dài.
“Trong tay tôi còn nhiều tài liệu đen lắm, quay đầu tôi sẽ tung ra thêm lần nữa.” Trần Thuật nói. “Thục ca thích dùng tư thế nào để lên tít báo?”
“…”
Trương Thục hoảng sợ bỏ chạy.
Ngay cả cơm cũng không ăn, dẫn theo một đám người trẻ tuổi rời đi.
Lúc đến thì trùng trùng điệp điệp, lúc ra đi thì thê thê thảm thảm.
Khổng Khê nhìn bóng lưng Trương Thục rời đi, nhỏ giọng nhắc nhở: “Trương Thục trước đây từng trụ ở quán bar, quen biết không ít nhân vật trong xã hội đen, sau này ngươi phải chú ý một chút, ta sợ hắn trả đũa.”
“Bây giờ là xã hội pháp trị, hắn cũng không dám làm gì người đâu.” Trần Thuật lên tiếng an ủi: “Hơn nữa, sau này mặc kệ bị ai bắt nạt, tôi liền tung ra một tin đen của Trương Thục.”
“…”
Sau khi Trương Thục gây náo loạn một trận như vậy, mọi người cũng đều không còn muốn ăn nữa.
Trần Thuật định tính tiền, nhưng bị Thang đại thiếu giành mất, nói số tiền lương ít ỏi của Trần Thuật vẫn nên giữ lại để thường xuyên mời biểu tỷ ăn vài bữa cơm đi.
Trần Thuật nghĩ nghĩ, quyết định tạm thời không nói cho hắn biết chuyện mình mới bán được một kịch bản.
Khổng Khê hiển nhiên cũng có ý định tương tự, chắp tay với Thang đại thiếu, nói: “Đa tạ công tử Thang đã khoản đãi mỹ thực và rượu ngon.”
Thang Đại Hải khoát tay, hào khí nói: “Đừng khách khí, biểu tỷ của Trần Thuật chính là biểu tỷ của tôi, sau này mọi người đều là người một nhà.”
Thang Đại Hải dù không thích Tạ Vũ Khiết, vẫn rất phong độ ga lăng lái xe đưa cô về nhà.
Lúc rời đi, Tạ Vũ Khiết kéo tay Khổng Khê, cười nói: “Biểu tỷ, chúng ta tìm thời gian hẹn nhau cùng uống trà chiều nhé?”
“Được.” Khổng Khê nắm chặt tay Tạ Vũ Khiết, gật đầu đồng ý.
Thang Đại Hải nháy mắt với Trần Thuật, ra vẻ ngươi tự lo liệu cho tốt, rồi lái chiếc xe thể thao của mình vội vã rời đi.
Đợi đến khi hai người đi xa, Trần Thuật nhìn Khổng Khê nói: “Tôi đưa cô về?”
“Không cần.” Khổng Khê từ chối, nói: “Xe đang đợi bên ngoài, ngươi mau về nghỉ đi.”
Trần Thuật nhẹ gật đầu, lúc đó bọn họ đi thẳng từ công ty ra, Khổng Khê có tài xế riêng đi theo, ngược lại cũng không cần lo lắng vấn đề an toàn.
Đợi đến khi Khổng Khê đội mũ, nhanh chóng bước vào chiếc xe chuyên dụng ở phía xa, Trần Thuật lúc này mới đưa tay chặn một chiếc taxi.
“Vườn Di Tâm.” Trần Thuật nói.
Tài xế lên tiếng, khởi động xe hướng về phía mục tiêu chạy tới.
Vườn Di Tâm là tên một trà lâu, nổi tiếng với sự riêng tư, sang trọng và xa hoa. Trà lâu cây cối rậm rạp, mỗi gian trà lâu đều là một phòng riêng độc lập, trong phòng có trang bị máy mạt chược, đa số mọi người đều sẽ chọn đến đây uống trà chơi mạt chược, một số người đến đây để đàm phán công việc.
Trần Thuật đẩy cửa một gian phòng riêng, nhìn thấy Thái Chiếu đang ngồi bên trong uống trà nói: “Thái lão bản, ngươi càng ngày càng biết chọn địa điểm đấy. Làm gì vậy? Tài đại khí thô, liền coi thường quán trà nhỏ nhà quê rồi à?”
Thái Chiếu nhìn thấy Trần Thuật đến, vội vàng đứng dậy đón chào, cung kính nói: “Trần ca, anh đây thật sự là oan uổng tôi. Tôi không phải biết Trần ca thích uống trà sao? Bên này Phượng Hoàng Ổ là nổi tiếng nhất, lần trước được bạn bè đưa đến trải nghiệm một lần, trong lòng vẫn luôn muốn mời Trần ca đến trải nghiệm một chút.”
“Thái lão bản có lòng.” Trần Thuật vừa cười vừa nói.
“Trần ca nói lời này cũng quá khách sáo rồi.” Thái Chiếu cười chất phác, nói: “Tôi có được ngày hôm nay, đều là do Trần ca nâng đỡ mà lên. Làm chút chuyện vì Trần ca thì đáng là gì?”
Trần Thuật ngồi xuống, rất nhanh liền có trà sư mặc sườn xám mang tới trà Phượng Hoàng Ổ. Trần Thuật nhấp một ngụm, màu nước trà hồng nhuận, hương thơm ngào ngạt, cảm giác tương đối không tệ.
“Không tệ.” Trần Thuật vui vẻ nhìn Thái Chiếu một chút, cười nói: “Thái lão bản có lòng.”
“Trần ca, bàn với anh một chuyện, anh đừng gọi tôi là Thái lão bản được không? Ông chủ này của tôi có bao nhiêu cân lượng, người khác không biết, anh còn không rõ ràng sao?” Thái Chiếu vẻ mặt cầu khẩn nói: “Anh vẫn như trước gọi tôi là Tiểu Thái, tôi nghe cũng thân thiết hơn. Hơn nữa, tôi đã sớm đoán chắc Trần ca thích uống loại Phượng Hoàng Ổ này, đã cho người đóng gói hai cân rồi, lúc Trần ca ra về thì mang về từ từ uống.”
Trần Thuật cười cười, lên tiếng hỏi: “Chuyện đã xong rồi?”
“Chuyện Trần ca nhắn nhủ, tôi nào dám trì hoãn? Tìm một huynh đệ rất thân cận của tôi, nhưng lại lo lắng cậu ta làm việc sơ suất, tôi liền tự mình đi theo cậu ta chạy một chuyến. Mấy ngày nay không liên hệ với Trần ca, cũng là vì chúng tôi đang chạy việc bên ngoài đây.” Thái lão bản từ trong túi xách mang theo người lấy ra một cái túi da bò, nói: “Đồ vật đều ở bên trong, Trần ca xem trước một chút?”
Trần Thuật tiếp nhận túi da bò, mở niêm phong, rút ra tài liệu bên trong lật xem một trận, cười nói: “Chuyện làm được tương đối đẹp, vất vả cho ngươi rồi.”
“Trần ca, có cần tôi phối hợp ở bên ngoài một chút không?” Thái Chiếu hai mắt tỏa sáng, vẻ mặt mong đợi.
Trần Thuật nghĩ nghĩ, lắc đầu từ chối, nói: “Giai đoạn đầu không cần, đợi đến khi thật sự cần thì điện thoại cho tôi.”
“Được, tôi liền thích đi theo Trần ca làm việc, sảng khoái.” Thái Chiếu vừa cười vừa nói.
Mọi tinh hoa trong từng lời văn đều được chắt lọc bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận.