Tô Âm không biết khi nào cuộc họp kết thúc, cũng chẳng hay mình đã trở về phòng nghỉ bằng cách nào.

Kể từ lúc mọi người đứng dậy vỗ tay tán thưởng Khổng Khê, đầu óc nàng đã trống rỗng.

Người khác vỗ tay, nàng cũng theo đó mà vỗ. Vỗ tay xong, nàng lại thầm hận bản thân, tại sao mình cũng phải làm vậy.

Người sống trên đời, mấy ai mà không như vậy? Mấy ai chưa từng phải nghe theo, bị người khác sắp đặt, làm những điều mình không hề muốn?

Thua rồi!

Thua triệt để!

Thua thảm hại!

Nhân khí bùng nổ, lượng người hâm mộ tăng cao, cùng sự tung hô của những người xung quanh khiến nàng mỗi ngày đều sống trong sự ngây ngất, như ngồi trên mây. Theo tuổi tác ngày càng tăng, tính tình cũng ngày càng kiêu ngạo, dã tâm và dục vọng như dã thú phá lồng, nhe nanh múa vuốt, muốn nuốt chửng tất cả, mặc kệ sự mê muội.

Tích trữ thế lực nhiều năm, vừa định ngoi lên, đã bị người ta giáng một cái tát kéo trở lại.

“Khổng Khê, ngươi quả nhiên là không thể chiến thắng sao?”

“Tiểu Âm...” Trương Lâm vội vã chạy đến, lên tiếng hỏi: “Thế nào rồi? Thắng hay thua?”

“Lâm tỷ...” Tô Âm nhào vào lòng Trương Lâm, bật khóc nức nở: “Bọn họ ức hiếp con, bọn họ hợp sức ức hiếp con.”

“Tiểu Âm đừng khóc, Tiểu Âm đừng khóc...” Trương Lâm luống cuống, vỗ vai Tô Âm nói: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Bọn họ đã ức hiếp con ra sao? Con nói cho Lâm tỷ nghe đi, Lâm tỷ thà bỏ cả công việc này, cũng phải đòi lại công đạo cho con...”

Tô Âm chỉ biết ôm mặt nức nở không ngừng, nước mắt nước mũi chảy dài, mặt đỏ bừng, trông thảm thương đến tột cùng.

“Tiểu Âm đừng khóc, đừng khóc, con mau nói cho ta biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ta sẽ giúp con nghĩ cách.” Trương Lâm vừa giúp Tô Âm lau nước mắt, vừa lên tiếng an ủi.

“Kịch bản « Cơ Trưởng Tiên Sinh » đã thuộc về con.”

“Hả?” Trương Lâm mừng rỡ trên mặt, đây chẳng phải là đã thắng rồi sao, sao lại còn khóc? Nhưng rất nhanh, nàng cảm thấy có gì đó không ổn. Dù cho Tô Âm có thắng đến mức vui quá hóa khóc, thì cũng đâu thể khóc thành ra bộ dạng này? Trên nét mặt của nàng làm gì có lấy một tia vui sướng? “Đã có được rồi sao vẫn còn khóc?”

“Là Khổng Khê nhường lại cho con.” Tô Âm thảm thiết kêu lên.

...

Lần này, Trương Lâm đã hiểu rõ.

Không phải nàng đã thắng cuộc, mà là kẻ thắng cuộc lại đem chiến lợi phẩm ban tặng cho nàng.

Thế này thà rằng đừng thắng thì hơn...

“Khổng Khê này quả thật là quá đáng khinh người!” Trương Lâm tức giận mắng: “Thắng thì cứ thắng đi, cần gì phải sỉ nhục người ta như vậy?”

“Đúng vậy!” Tô Âm vội vàng gật đầu, nghẹn ngào nói: “Nàng ấy thắng, tất cả mọi người đều đi ủng hộ nàng, kết quả nàng lại đem vở kịch đó ban tặng cho con... Con chịu thiệt thòi lớn như vậy, mà còn phải chịu ơn nàng. Sau này đâu còn có thể tranh giành gì với nàng nữa, chút nữa lại bị nói là không biết điều, vong ân bội nghĩa. Người nói nàng ấy sao lại có thể như vậy cơ chứ?”

“Phải, phải, phải, con tiện nhân này quả nhiên tâm địa hiểm độc!” Trương Lâm nhẹ nhàng vỗ lưng Tô Âm, muốn nàng bình tâm lại, nói: “Thế nhưng, Khổng Khê làm sao có thể thắng được? Chúng ta không phải đã chào hỏi kỹ lưỡng với Lạc đổng, Phan đổng bên kia rồi sao? Kim Trạch Ngọc là người của Khổng Khê, chúng ta không thể tranh giành. Còn Bạch Khởi Nguyên, không yêu cầu hắn ủng hộ chúng ta, chỉ cần hắn giữ thái độ trung lập là được... Ngay cả Lật đổng cũng có khuynh hướng về phía Tiểu Âm, vậy mà làm sao lại để nữ nhân kia lật ngược thế cờ?”

Tô Âm nín khóc, liền đem mọi chuyện xảy ra trong phòng họp kể lại từ đầu đến cuối cho Trương Lâm nghe.

“Thì ra là Bạch Khởi Nguyên tạm thời phản bội. Người nhà họ Bạch này thì biết nói sao đây, bề ngoài trông nho nhã, đối với ai cũng nhiệt tình, cũng rất trượng nghĩa, nhưng trong bụng lại chứa đầy những ý nghĩ xấu xa.”

“Còn không phải sao? Rõ ràng đã sắp phân định thắng bại, con tưởng chừng đã thắng Khổng Khê, lại không ngờ bị hắn chặn ngang một cước... Ai mà chẳng biết Khổng Khê là do hắn một tay nâng đỡ? Hắn ơn Khổng Khê ư, ơn cái rắm! Đúng là ngụy quân tử.”

“Nói nhỏ thôi! Tiểu Âm, nói nhỏ thôi...” Trương Lâm liên tục ngắt lời, nói: “Con không muốn sống nữa sao? Để người ngoài nghe thấy, con còn muốn ở lại Đông Chính nữa không?”

“Cái biên kịch đó cũng là người của Khổng Khê?”

“Chắc chắn là vậy!” Tô Âm cắn răng nghiến lợi nói: “Người không thấy vẻ mặt hắn cùng Khổng Khê kẻ xướng người họa sao, quả thực hận không thể cắn đứt một miếng thịt hắn! Thật đáng ghét, người nói trên đời này sao lại có những kẻ đáng ghét đến thế chứ?”

“Là tại chúng ta không chuẩn bị trước mà thôi.” Trương Lâm ổn định lại tâm thần, cẩn thận phân tích tình hình sau trận chiến cho Tô Âm: “Khổng Khê chắc hẳn trước đó cũng không biết Trần Thuật này, sau đó nhìn trúng kịch bản của hắn mới nhờ người giúp đỡ giới thiệu... Nếu chúng ta đã làm tốt công tác chuẩn bị sớm, Trần Thuật đó đã là người của chúng ta rồi. Về điểm này, ta vẫn tin tưởng mị lực cá nhân của Tiểu Âm. Tiểu Âm có dáng vẻ duyên dáng, có dung mạo xinh đẹp, quan trọng nhất là còn biết nũng nịu, mềm mại tựa như không có xương, làm sao có người đàn ông nào có thể từ chối được cơ chứ? Khổng Khê thì lạnh như băng, cứng nhắc như khúc gỗ, nhìn thấy đã khiến người ta muốn tránh xa.”

“Hừ, hiện tại hắn chính là kẻ thù không đội trời chung của con. Có hắn thì không có con!” Tô Âm hung tợn nói.

“Tiểu Âm, con đừng vì một nhân vật nhỏ bé như vậy mà phiền lòng. Việc chúng ta cần cân nhắc lúc này là làm sao để xoay chuyển c��c diện.”

“Đúng vậy, đúng vậy, Lâm tỷ có đề nghị gì không?”

“Thứ nhất, mặc dù kịch bản này là Khổng Khê ban tặng cho Tiểu Âm, nhưng chúng ta phải thể hiện ra một bộ dáng như thể kịch bản này là do chúng ta tự tranh giành mà có. Chúng ta phải nói cho người ngoài biết rằng, chúng ta không chỉ tranh giành, mà còn giành chiến thắng.”

“Ừm.” Tô Âm gật đầu. Điều nàng sợ nhất chính là hoàn toàn cam chịu chìm đắm hoặc triệt để thần phục Khổng Khê. Lần hội nghị này kết thúc, có lẽ các loại lời đồn thổi, thị phi sẽ bay đầy trời, nhưng mặc kệ gió từ tám phương thổi đến, nàng vẫn sẽ đứng vững không lay chuyển.

“Thứ hai, vở kịch « Cơ Trưởng Tiên Sinh » này đã nằm trong tay chúng ta, vậy chúng ta phải dốc sức làm, sản xuất nó thật tốt...” Trương Lâm nói: “Công ty coi trọng như vậy, Khổng Khê cũng không nhịn được ra tay tranh đoạt, chứng tỏ nội dung kịch bản đủ hay. Vậy chúng ta hãy tìm Lật đổng, để hắn đầu tư một lượng lớn tài chính, cung cấp những tài nguyên tốt nhất. Nếu làm cho nó trở thành một tác phẩm bùng nổ, khi nhìn lại vào lúc ấy, những ủy khuất hôm nay chịu đựng có đáng là gì?”

“Thế nhưng, con thực sự rất ghét tên biên kịch đó... Nếu kịch bản gây sốt, chẳng phải tên biên kịch đó cũng nổi tiếng theo sao?”

“Tiểu Âm, con đã ra mắt nhiều năm như vậy rồi, chẳng lẽ những đạo lý này vẫn còn chưa hiểu sao? Những gì không giết chết được chúng ta, sẽ chỉ khiến chúng ta càng thêm mạnh mẽ. Chờ đến khi con leo lên đỉnh cao, con sẽ nhận ra những chuyện nhỏ nhặt mà con từng bận tâm trước đây thật sự không đáng để nhắc đến. Đến lúc đó, con và Trần Thuật đó có khi lại cùng nhau nâng chén chúc mừng cũng nên.”

Tô Âm cắn môi, nói: “Con biết Lâm tỷ là muốn tốt cho con, con nghe theo Lâm tỷ.”

“Thứ ba, tìm cách giữ gìn mối quan hệ với Bạch Khởi Nguyên. Ta nhận ra, nếu con muốn thay thế Khổng Khê, trở ngại lớn nhất chính là Bạch Khởi Nguyên.” Giọng Trương Lâm kiên định nói: “Nếu không phải Khổng Khê có hắn đứng ra nói đỡ, e rằng lần này thắng thua đã là chuyện khác rồi.”

“Con đã hiểu.” Tô Âm lại một lần nữa gật đầu đáp ứng.

“Thôi được, ta ra ngoài thăm dò tình hình một chút, con cũng nghỉ ngơi đi. Hôm nay Tiểu Âm của chúng ta đã mệt mỏi rồi, ta đã dặn trợ lý mua bánh ngọt và cà phê cho con. Lát nữa sẽ mang tới.”

“Con cũng ra ngoài một chuyến.” Tô Âm nói.

Trương Lâm ngẩn người, hỏi: “Đi đâu?”

“Con chịu ủy khuất lớn như vậy, đương nhiên phải đến chỗ Lật đổng để khóc lóc kể lể một phen chứ!” Tô Âm lấy gương ra soi, thấy mình trong gương nước mắt lưng tròng, mắt sưng đỏ, trông vô cùng đáng thương. “Con nít biết khóc mới được cho kẹo. Trạng thái này vừa vặn, giờ ra ngoài kiếm chút kẹo đây.”

Nói rồi, nàng xoay người đi ra ngoài.

“Mấy cô tiểu thư này đều thành tinh cả rồi.” Trương Lâm khẽ thở dài. Hồi trẻ mình... sao lại không lanh lợi được như vậy chứ?

Bạch Khởi Nguyên vừa đẩy cửa vào phòng làm việc, Đằng Vân đang chờ sẵn bên trong liền vội vàng đón lấy: “Khởi Nguyên, trước đó chẳng phải đã nói rồi sao? Lần này huynh nên giữ một khoảng cách thích hợp, dù không đứng ra phản đối Khổng Khê, cũng phải giữ thái độ trung lập, để Khổng Khê kia gặp chút trở ngại, trải nghiệm một chút khó khăn. Bằng không, nàng ta thật sự sẽ không biết trời cao đất rộng. Thế nhưng vừa rồi thiếp nghe nói, trên hội nghị cấp cao, chính vì lựa chọn cuối cùng của huynh, mà Khổng Khê đã chuyển bại thành thắng, lại một lần nữa vượt qua Tô Âm?”

Bạch Khởi Nguyên mỉm cười nhìn Đằng Vân, cười hỏi: “Nếu như dựa theo ý kiến của muội, kết quả cuối cùng sẽ ra sao?”

“À?” Đằng Vân ngơ ngác nhìn Bạch Khởi Nguyên, hỏi: “Khởi Nguyên, huynh có ý gì?”

“Ta nói, nếu như lần này ta xa lánh Khổng Khê, đứng ra phản đối nàng hoặc giữ thái độ trung lập, thì ta và Khổng Khê sẽ trở thành như thế nào?”

“Có lẽ... Có lẽ sẽ khiến Khổng Khê thực sự nhận ra tầm quan trọng của Bạch gia đối với nàng.” Nhìn thấy ánh mắt tủm tỉm cười của Bạch Khởi Nguyên, Đằng Vân cảm thấy sợ hãi. Bởi vì nàng hiểu rõ, đây là trạng thái Bạch Khởi Nguyên đang nổi giận. Hơn nữa, là trạng thái nổi giận cực điểm của hắn.

Nếu như hắn mắng mỏ vài câu hay đập phá vài thứ, ngược lại sẽ không khiến nàng căng thẳng đến mức này.

“Đúng vậy, muội nói cho ta biết... Muội nói đây là trạng thái bình thường của phụ nữ. Đa số phụ nữ đều là như vậy.”

“Đúng vậy, đa số phụ nữ đều là như vậy.” Đằng Vân liên tục gật đầu, nói: “Khó mà phủ nhận, trong xương cốt của con người ít nhiều cũng có một chút tiện tính... Càng dễ dàng đạt được một thứ, thì càng không biết quý trọng. Nếu để họ phải bỏ ra tâm huyết, bỏ ra công sức, thậm chí bỏ ra nhiều hơn, họ ngược lại sẽ càng gấp bội trân quý. Bởi vì họ biết rằng những thứ đó thực sự khó kiếm.”

“Muội nói là phần lớn phụ nữ đều là như vậy, nhưng, không phải tất cả phụ nữ đều như vậy. Khổng Khê không phải như vậy.” Bạch Khởi Nguyên trên mặt vẫn giữ vẻ mỉm cười, nhưng ánh mắt đã trở nên âm lệ, hung ác. “Nếu ta đối xử với Khổng Khê như thế, nàng sẽ lập tức giữ khoảng cách với ta, nàng sẽ coi ta là một kẻ tiểu nhân hèn hạ mà tránh xa... Lúc đó, làm sao ta có thể tiếp cận nàng, làm sao ta có thể bước vào trái tim nàng?”

“Đằng Vân, muội nói thật là muốn tốt cho ta sao? Thật là muốn giúp ta và Khổng Khê đến được với nhau sao? Nếu muội thật lòng, vậy chứng tỏ chỉ số IQ của muội có vấn đề. Còn nếu muội giả ý, thì vấn đề này lại càng thêm nghiêm trọng...”

Bạch Khởi Nguyên dùng ngón tay chọc chọc vào vị trí trái tim Đằng Vân, nói: “Chính là nơi đây đã xảy ra vấn đề.”

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch Truyen.free, mang đến những dòng văn bay bổng nhất.