(Đã dịch) Đồng Trác Hung Mãnh - Chương 51: bật hết hỏa lực!
Trong tích tắc, Trần Thuật cảm thấy nguy hiểm tột độ, như thể bị gươm đao kề cận, đặt mình giữa làn mưa bom bão đạn.
Quả nhiên là người phụ nữ từng trải, ánh mắt phong tình ấy khiến người ta hồn bay phách lạc.
Trần Thuật chợt nhớ lại bài đồng dao ngày bé thường cùng đám bạn nhỏ hát: "Dưới núi nữ nhân là lão hổ, bộ dáng vẫn thật đáng yêu."
Thế nhưng, Tô Âm rốt cuộc vẫn là Tô Âm, một nghệ sĩ át chủ bài của công ty chủ động chào hỏi, ngươi cũng không thể hoàn toàn làm lơ được. Chẳng phải quá bất lịch sự sao, khi mà mấy vị đại lão của công ty đều đang ngồi đấy thôi.
Thế là, Trần Thuật quyết định dám cả gan làm trái lời Khổng Khê một lần.
Mặc dù nàng là chỗ dựa của ta, nhưng cuộc đời của ta, ta làm chủ.
Trần Thuật chớp đôi mắt to tròn ngây thơ vô tà, cười hì hì nhìn Tô Âm, hỏi: "Ngươi là..."
"Phụt!"
Tiêu Phẩm Thanh vừa mới hớp ngụm trà nóng vào miệng thì lập tức phun ra.
Thấy ánh mắt mọi người đổ dồn về phía mình, Tiêu Phẩm Thanh vội đến đỏ bừng cả mặt, trán lấm tấm mồ hôi, vội vàng rút khăn tay lau bàn, không ngờ lại làm đổ ly trà vừa đặt xuống, cả chén trà đổ ập xuống bàn, rồi chảy tràn theo mép bàn xuống đất, tí tách không ngừng.
Tiêu Phẩm Thanh nước mắt chực trào, lại lấy thêm khăn tay lau bàn, một bên tay chân luống cuống, miệng không ngừng xin lỗi: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, tôi không cố ý, nước trà nóng quá tôi không chú ý, thật xin lỗi, thật xin lỗi."
Trong lòng hắn chỉ muốn ngàn đao vạn quả Trần Thuật.
Đại ca, trong trường hợp nghiêm túc thế này, ngươi đừng gây ra loại "hiện trường tai nạn giao thông" như vậy có được không?
Đối với những nghệ sĩ sống bằng nhan sắc mà nói, việc ngươi không nhận ra khuôn mặt này, còn có gì nhục nhã hơn thế sao?
Việc ngươi hỏi tên một nghệ sĩ át chủ bài, còn khó chấp nhận hơn cả việc tát người khác giữa chốn đông người.
Đương nhiên, bây giờ không phải lúc đồng tình Tô Âm, Tiêu Phẩm Thanh biết, nếu mình không xử lý tốt, e rằng các vị đại lão sẽ trực tiếp cho mình cút đi.
Bạch Khởi Nguyên bước tới, nhẹ nhàng vỗ vai Tiêu Phẩm Thanh, cười nói: "Không sao đâu, ngươi cũng không cố ý, lần sau chú ý một chút là được."
"Tạ ơn Bạch gia." Tiêu Phẩm Thanh cảm kích nhìn Bạch Khởi Nguyên một cái. Hắn biết, có câu nói này của Bạch gia làm nền, những người khác sẽ không làm khó mình nữa.
Quả nhiên, ánh mắt mọi người rời khỏi Tiêu Phẩm Thanh, lại một lần nữa đổ dồn về phía Trần Thuật.
"Trần tổng giám, ngươi không biết Tô Âm?" Lạc Thái Bình nheo mắt đánh giá Trần Thuật, cất tiếng hỏi.
"À, vị này chính là Tô Âm tiểu thư ư? Ta mắt kém, không dám nhận ra." Trần Thuật ngượng ngùng nói.
"Là Phó tổng giám bộ phận thiết kế của công ty mà không biết nghệ sĩ đang nổi của công ty, đây chẳng phải là làm việc tắc trách sao?" Lạc Thái Bình hiển nhiên không có ý định bỏ qua Trần Thuật dễ dàng như vậy. Tính cách của hắn giống hệt con trai hắn, Lạc Kiệt, có lý thì không bao giờ bỏ qua. Một khi nắm được sơ hở của đối thủ, hắn sẽ lập tức ra đòn nặng nề, không cho đối phương có thời gian xoay sở.
"Trần phó tổng giám đến Đông Chính chúng ta cũng đã một thời gian rồi, chẳng lẽ lại không tìm hiểu qua công việc sao?"
"Chủ yếu là tôi mắc chứng mù mặt, con gái có xinh đẹp hay không tôi cũng không nhìn rõ." Trần Thuật liên tục xin lỗi, ngượng ngùng nhìn Lạc Thái Bình nói: "Mỹ nữ, soái ca ở Đông Chính chúng ta thực sự nhiều quá. Mấy hôm trước tôi còn nhầm lẫn Lưu Thi Vũ và Trương Tư Vũ, nhìn hai người chiều cao, dáng vóc, tướng mạo đều có bảy tám phần tương tự, kết quả tôi gọi Lưu Thi Vũ thành Trương Tư Vũ, gây ra một trận cười lớn."
"..."
Câu nói này vừa dứt, lại càng như đâm một dao vào tim Tô Âm.
Chẳng lẽ mình lại có một khuôn mặt phổ biến? Đông Chính truyền thông có rất nhiều cô gái giống mình sao?
"Sau này tôi đã suy nghĩ lại, gọi nhầm tên người khác là một hành vi rất bất lịch sự. Về sau tôi thà rằng biến mình thành trò cười, cũng không thể để xảy ra trò cười gọi nhầm tên như vậy nữa. Cho nên,
Khi lần đầu gặp mặt nghệ sĩ, tôi sẽ hỏi tên trước để xác nhận. Xin mọi người thông cảm cho, tôi thật sự không có ác ý."
"..." Lạc Thái Bình biết Trần Thuật toàn bộ đều là nói nhăng nói cuội, nhưng cái vẻ mặt đứng đắn, thành thật nói dối ấy khiến người ta thật sự không biết phải phản bác thế nào.
Lạc Thái Bình như có điều suy nghĩ âm thầm đánh giá Trần Thuật một lượt, trong lòng khẽ thở dài. Lạc Kiệt có một trợ lý như thế này, chỉ sợ chẳng phải phúc khí gì cả. Chẳng trách mấy ngày nay Lạc Kiệt về nhà đều có chút u sầu không vui, nhiều lần đề nghị mình tìm cách điều Trần Thuật đi chỗ khác.
"Trần tổng giám vừa viết kịch bản, vừa phải làm tốt công việc bản chức của mình chứ." Phó chủ tịch Phan Hiếu Kính, người phụ trách mảng quảng cáo của tập đoàn, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Trần Thuật nói: "Ngươi làm như vậy khiến nghệ sĩ khó xử đến mức nào chứ?"
Lời này quả thật đã chạm đến lòng người!
Thật như thể Trần Thuật vì viết xong kịch bản « Cơ trưởng tiên sinh » mà bỏ bê công việc Phó tổng giám bộ phận thiết kế vậy.
Trần Thuật khẽ gật đầu, nói: "Kịch bản này tôi bắt đầu viết từ hai năm trước, khi nhậm chức tại Đông Chính thì đã xong bản nháp rồi. Dù sao, tôi nhậm chức ở Đông Chính chưa đến một tháng, muốn viết xong kịch bản trong vòng một tháng là điều không thể."
Trần Thuật lại nhìn về phía Tô Âm, mặt mày đầy thành ý xin lỗi, nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi. Tô Âm tiểu thư nổi danh khắp thiên hạ, chắc hẳn sẽ không vì chút chuyện nhỏ này mà giận chúng tôi. Có phải không, Tô Âm tiểu thư?"
Từ khi đối đáp với Trần Thuật, sắc mặt Tô Âm đã thay đổi mấy lần.
Đầu tiên Trần Thuật hỏi nàng là ai, sau đó lại nói mình bị mù mặt, sợ ở công ty có nhiều cô gái xinh đẹp sẽ nhận nhầm người. Chưa kịp vỗ bàn nổi giận, hắn lại không ngừng xin lỗi, nói nàng là nghệ sĩ nổi tiếng khắp cả nước, chẳng lẽ còn muốn vì người khác không nhận ra mình mà tức giận sao?
Nếu ngươi tức giận, vậy sẽ chứng minh ngươi nhỏ nhen. Ngươi để ý chuyện người khác không nhận ra mình như vậy.
Mặc dù mình đúng là có ý (tức giận), nhưng lại không thể để người khác biết mình để ý. Bởi vì làm như vậy sẽ tỏ ra mình không đủ nổi tiếng.
Ngươi không tức giận ư? Mẹ kiếp, ai gặp phải chuyện này mà không tức giận được chứ?
Tô Âm cười lên, đôi mắt liền nheo lại thành một khe hở, cười hì hì nhìn Trần Thuật, hỏi: "Trần tổng giám có thù oán gì với tôi sao?"
"Làm sao lại thế được? Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy Tô Âm tiểu thư bằng xương bằng thịt." Trần Thuật nói.
"..."
"Trước kia đều là thấy trên TV."
"..."
Thấy Tô Âm bị Trần Thuật chọc đến tả tơi, bộ dáng đáng thương như một đứa bé mất máu quá nhiều, sức lực cạn kiệt, có thể ngất xỉu bất cứ lúc nào, trong lòng Khổng Khê đã vui như nở hoa.
Không hổ là súc vật mình đã huấn luyện từ nhỏ, bản tiểu thư còn chưa ra sân mà đã đánh gục đối thủ rồi.
Quả thực không chịu nổi một đòn.
Đương nhiên, nàng cũng không thể để Trần Thuật tiếp tục thể hiện, kẻo hỏng việc lớn của mình.
Nàng cười ha hả nhìn Trần Thuật, chỉ vào Tô Âm đang ngồi đối diện nói: "Trần tổng giám, vị này chính là nghệ sĩ át chủ bài của Đông Chính chúng ta, Tô Âm. Tô Âm rất thích kịch bản của ngươi đó."
Trần Thuật vẻ mặt oán giận nhìn về phía Khổng Khê, nói: "Chị Khê, nếu chị giới thiệu sớm hơn một chút, tôi đã không đến nỗi mất mặt như vậy rồi."
"..."
Tô Âm lúc này chỉ muốn vỗ bàn rời đi. Hai cái tiện nhân các ngươi, còn có giới hạn nữa không?
Ta đường đường một người sống sờ sờ ngồi ở đây, còn cần Khổng Khê giới thiệu sao?
Nếu phải để Khổng Khê giới thiệu ngươi mới biết ta là ai, vậy cô nãi nãi ta còn cần thể diện nữa không?
Tô Âm xuất đạo nhiều năm, công phu giữ khí chất vẫn rất tốt. Đấu với trời, đấu với đất, đấu với đàn ông, đấu cả với phụ nữ, người phụ nữ đẹp có ngàn vạn, một phần tư ở Hoành Điếm. Có thể từ trong nghìn quân vạn mã của ngành công nghiệp điện ảnh truyền hình mà giết ra, há dễ gì là kẻ yếu?
Rất nhanh, nàng liền dập tắt cơn giận chực bùng phát.
Chỉ là, khi đôi mắt đẹp ấy lần nữa nhìn về phía Trần Thuật, đã ẩn chứa sát khí.
Thật sự là coi thường anh hùng thiên hạ, không ngờ công ty này lại tàng long ngọa hổ, hôm nay suýt chút nữa thì thuyền lật trong mương nước cống.
Vốn dĩ nàng muốn tranh thủ biên kịch này về phe mình trước khi hội nghị bắt đầu, xem ra biên kịch này và Khổng Khê lại thân thiết hơn.
"Chẳng lẽ trước đó bọn họ đã gặp nhau rồi sao?" Tô Âm âm thầm suy tính trong lòng.
Nói Khổng Khê và Trần Thuật là "bạn cũ", Tô Âm đương nhiên không tin. Nhưng nếu Khổng Khê thật sự thích kịch bản « Cơ trưởng tiên sinh » này, trong âm thầm đã từng tiếp xúc với Trần Thuật, thì với thủ đoạn của người phụ nữ này, rất dễ dàng dọa cho một thanh niên ngốc nghếch tràn đầy hormone phải xoay vòng.
Tô Âm có chút hối hận, sớm biết tên gia hỏa này có hỏa lực hung mãnh đến thế, mình hẳn là chiếm lấy tiên cơ để hạ gục hắn. Nếu tất cả những nhục nhã mình phải chịu đ���u đổ lên người Khổng Khê, e rằng nàng ta sẽ không còn giữ được khí chất thanh cao lạnh lùng, không vướng bụi trần của một nữ thần nữa rồi.
Nghĩ đến cảnh tượng đó, tâm tư Tô Âm lại một lần nữa trở nên sống động.
Thế nhưng, nghĩ đến những chuyện mình vừa phải chịu đựng, lại cảm thấy thứ cặn bã này vẫn nên một tay vỗ chết cho xong, quả thật không thể nào hiểu nổi.
Gặp mặt chưa đến năm phút, Tô Âm đã hận Trần Thuật rồi.
Điều khiến Tô Âm thống khổ hơn chính là, nàng hiện tại đang tiến thoái lưỡng nan.
Nàng vì muốn tranh giành vị trí nhất tỷ của Đông Chính, nên mới nhảy ra giành kịch bản « Cơ trưởng tiên sinh » này.
Với thái độ chán ghét Trần Thuật như vậy, nàng đương nhiên không muốn diễn kịch bản này. Thế nhưng, nếu rút lui từ đây, người khác sẽ nghĩ sao? Sẽ nghĩ nàng biết khó mà rút lui? Nghĩ nàng không tranh nổi Khổng Khê liền tự mình âm thầm bỏ cuộc?
Nếu tiếp tục cạnh tranh, tranh giành thất bại thì mất mặt. Tranh giành thành công thì mình có diễn hay không?
Nếu mình diễn, chẳng phải biên kịch sẽ nổi tiếng sao? Đây là làm áo cưới cho ai chứ?
Nhìn thấy cái khuôn mặt đáng ghét của Trần Thuật, trong lòng Tô Âm liền uất ức không chịu nổi, một cỗ lửa giận vô hình ẩn giấu trong ngực, nắm đấm dưới bàn cứ nắm chặt rồi lại buông ra, buông ra rồi lại nắm chặt, dù thế nào cũng không xua tan được.
"Được rồi, được rồi." Lật Côn nhẹ nhàng gõ mặt bàn, nói: "Hiện tại mọi người đã đến đông đủ, xin mời tất cả ngồi xuống. Chúng ta vào thẳng vấn đề chính."
Đại lão uy nghiêm rất lớn, nghe lời hắn, mọi người đều tự tìm chỗ ngồi xuống.
Bạch Khởi Nguyên ngồi cạnh Khổng Khê, Trần Thuật chỉ có thể ngồi ở phía dưới.
Dù sao, hắn chỉ là "dự thính hội nghị", lão bản không cho phát biểu, hắn ngay cả tư cách nói chuyện cũng không có.
Bạch Khởi Nguyên cầm chén trà nhấp một ngụm, không cố ý nghiêng người nhìn Trần Thuật, nhưng vì hai người ngồi cạnh nhau, khoảng cách quá gần, hắn thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở nhẹ nhàng của Trần Thuật.
"Chọc ghẹo ngôi sao lớn như Tô Âm, mà còn hoàn toàn như không có chuyện gì. Tên gia hỏa này thần kinh đúng là lớn thật."
"Lần này triệu tập mọi người lại, chủ yếu là để thảo luận vấn đề thuộc về kịch bản « Cơ trưởng tiên sinh » này. Tôi biết tất cả mọi người bận rộn công việc, để mọi người trong lúc vội vã dành chút thời gian đến tham gia một hội nghị như thế này," Lật Côn cười khổ nói: "Tôi cũng là hành động bất đắc dĩ."
Ánh mắt mọi người lướt qua Khổng Khê và Tô Âm, như chuồn chuồn lướt nước, không dính bụi trần.
Tất cả mọi người đều rõ ràng, cái này tranh giành không phải kịch bản, mà là vị trí nhất tỷ của Đông Chính. Người mới muốn phát động lời thách thức mạnh mẽ nhất tới người cũ.
Lật Côn nhìn về phía Khổng Khê, cười hỏi: "Tiểu Khê, ngươi rất thích kịch bản « Cơ trưởng tiên sinh » này sao?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.