"Rất khó đây." Aoyama Ryou tự nhủ.

Có lẽ cậu ấy đang nhắc đến chuyện đổi Ono Mizuki làm nữ chính.

"Học sinh Miyase đến rồi." Cậu ấy lại nói.

Mikami Ai khẽ run hàng mi, mệt mỏi mở mắt. Chỉ chốc lát trước đó, cô suýt ngủ quên.

"Mấy cậu thật biết chọn chỗ đấy." Miyase Yaeko quan sát xung quanh. "Chỗ này thường có mấy cặp tình nhân đến hẹn hò."

"Điều đó chứng tỏ chúng ta đã chọn đúng nơi rồi." Aoyama Ryou cười nói. "Chờ CD của chúng ta bán chạy, có lẽ chỗ này sẽ càng hot hơn."

"Có thể thu vé vào cổng được đấy." Miyase Yaeko nói.

"Nhớ mời tôi làm đại sứ hình ảnh nhé." Aoyama Ryou cũng hùa theo đùa một câu.

"Bắt đầu thôi." Mikami Ai giờ đây nghe tiếng nói chuyện đã thấy ồn ào, đặc biệt là Aoyama Ryou.

Miyase Yaeko cầm máy ảnh, hai người còn lại đi dạo trên con đường lát đá đỏ.

Mikami Ai mang đến cho người ta cảm giác nhẹ nhàng như một cánh bướm đang bay lượn.

Còn Aoyama Ryou, thì lại thích Mikami Ai như Hồ Lô Tiểu Kim Cương thích cô em bướm vậy.

Quay mấy lần mà vẫn không được.

"Mikami, cậu mang đến cảm giác như một con bướm giấy bị người ta giơ lên vậy, không có chút linh khí nào cả." Miyase Yaeko phê bình.

"Có lẽ là không hợp với tính cách của cô ấy." Aoyama Ryou phân tích. "Nhưng không sao, cứ thử thêm vài lần, với sự thông minh của cô ấy, chắc chắn sẽ nhanh chóng nắm bắt được thôi. Chúng ta tiếp tục chứ?"

Mikami Ai gật đầu.

Quay thêm mấy lần nữa mà vẫn không được.

"Cứ thế mà dùng sao?" Miyase Yaeko cười hỏi.

Cô ấy rất vui, vì chất lượng tốt chưa chắc đã bán chạy, nhưng chất lượng không tốt thì chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến doanh số.

"Để tôi nghỉ một lát." Mikami Ai tỏ vẻ mệt mỏi, tay nắm hờ thành quyền tựa lên trán.

Miyase Yaeko cầm điện thoại, đi xa một chút để tiếp tục giải quyết công việc hội học sinh.

Muốn biến một lễ hội văn hóa cấp ba thành Disney, e rằng cần rất nhiều tâm sức.

"Để tôi giúp cậu tìm một chút cảm giác nhé?" Aoyama Ryou nói với Mikami Ai.

"Không cần đâu." Mikami Ai khẽ lắc đầu.

"Hay là hôm nay dừng lại ở đây thôi? Mai rồi quay tiếp?"

"Hôm nay đã là ngày 24 rồi, nếu chưa quay xong, chưa thu âm, chưa biên tập, chưa in đĩa, chưa tuyên truyền thì thời gian rất gấp gáp."

"Vậy hôm nay chúng ta chuyển sang làm việc khác đi, ví dụ như nghĩ cách tuyên truyền, mai khi nào trạng thái tốt hơn thì quay tiếp." Aoyama Ryou nói.

Mikami Ai vẫn lắc đầu.

Aoyama Ryou cười ngượng nghịu: "Thật ra tôi muốn đến xem phòng kịch bản một chút. Hay là hôm nay tạm dừng việc quay phim ở đây?"

Mikami Ai nhìn cậu ấy.

"Chẳng phải buổi sáng Mizuki đã đến rồi sao?" Cô ấy nói.

"Việc cô ấy đến" và "chúng ta đến" là hai chuyện khác nhau." Aoyama Ryou nói. "Hôm nay dừng ở đây nhé?"

"Aoyama Ryou," Mikami Ai lạnh lùng nói, "Tôi nói trước cho cậu biết, cậu thành công hay thất bại không liên quan gì đến tôi. Hiện giờ tôi chỉ muốn buổi tối ngủ ngon, ban ngày quay MV thật tốt. Chừng nào bản thân tôi không còn bận tâm nữa thì mới nói chuyện của cậu."

"Tôi cũng đâu chỉ muốn chuyện Mizuki."

"Không có ư? Từ sáng sớm đến tối cậu cứ nói mãi!"

"Mikami Ai, bây giờ người làm chậm tiến độ là cậu đấy, tôi có khi nào diễn không tốt đâu?" Aoyama Ryou chất vấn.

"Hôm nay tôi quên không mặc tất đen cậu mua, cậu có nhận ra không?" Mikami Ai hỏi cậu ấy.

Aoyama Ryou nghẹn lời.

Dưới chiếc váy đồng phục, hai chân dài của Mikami Ai trắng nõn nà, cô mặc một đôi vớ cổ chân trắng muốt trông thật đáng yêu.

Mãi sau, Aoyama Ryou mới mở miệng, giọng nhỏ đi đôi chút: "Thế nên tôi mới nói, hôm nay trạng thái không tốt thì không cần quay, nghỉ ngơi không được sao?"

"Ngày mai trạng thái cũng không tốt thì sao? Lại tiếp tục nghỉ ngơi chờ đợi à?" Mikami Ai hỏi.

"Cậu đang hơn thua cái gì vậy? Bán không được mười ngàn bản, tình cờ thua Miyase Yaeko một lần..." Aoyama Ryou chợt nhận ra Miyase Yaeko cũng đang ở gần đó, dù khá xa, nhưng tiềm thức vẫn khiến cậu hạ giọng.

Mikami Ai nhìn cậu ấy, đợi xem cậu ấy định nói gì.

Giọng đã hạ thấp, nhưng Aoyama Ryou vẫn không nói hết câu.

"...Thật xin lỗi." Cậu ấy đổi lời nói.

Cậu ấy nhìn chăm chú Mikami Ai: "Chúng ta cứ từ từ thôi, đừng vội vàng. Cậu thông minh thế kia, chắc hẳn biết sốt ruột cũng vô ích."

Cậu ấy không còn ồn ào nữa, Mikami Ai cũng chẳng còn sức mà ồn ào.

"Tôi không có vội, chỉ là tối qua ngủ không ngon giấc thôi." Cô ấy dùng ngón út day day khóe mắt, rồi ngồi xuống ghế dài.

"Ngủ nửa tiếng nhé?" Aoyama Ryou đề nghị.

"Không cần."

"Có phải là không quen giường ở nhà tập thể không?" Aoyama Ryou suy nghĩ. "Rõ ràng đã hủy bỏ buổi cắm trại, nếu như ngủ ngon, dù có dậy sớm về muộn cũng sẽ không ảnh hưởng nhiều đến việc quay phim."

Mikami Ai nhắm mắt lại.

Aoyama Ryou cảm thấy cô ấy đang giận, nhưng không biết vì sao.

Ngủ không đủ giấc? Nhiệm vụ quay phim nặng nề? Kỹ năng diễn xuất không bằng cậu ấy?

Cũng có thể, nhưng cũng rất khó xảy ra.

Mikami Ai không có phiền muộn, ngoài việc bản thân đủ thông minh, đủ cố gắng, còn có tâm lý đủ vững vàng.

Những chuyện này có lẽ sẽ khiến cô ấy đau đầu, nhưng sẽ không làm cô ấy tức giận.

Aoyama Ryou chợt nhận ra.

---- Chẳng lẽ...

Cậu ấy đến gần Mikami Ai, nhìn chằm chằm mặt cô ấy.

Ngay cả khi nhắm mắt, Mikami Ai vẫn cảm nhận được có vật thể lạ đang đến gần.

Mở mắt ra, trước mắt cô toàn là Aoyama Ryou.

"...Cậu làm gì đấy?" Mikami Ai cau mày, khẽ ngả đầu ra sau.

"Cậu ——" Aoyama Ryou càng thêm khẳng định.

"Tránh xa tôi ra một chút."

Aoyama Ryou ngồi xuống, vỗ tay cười một tiếng rồi nói: "Sao không nói sớm!"

"Cậu nói gì?" Mikami Ai hỏi, tim đập thình thịch, bắt đầu hoảng hốt.

"Cậu đến kỳ kinh nguyệt đúng không?"

"Đừng thấy tôi là trai tân, nhưng về chuyện này của con gái, tôi có nhiều năm kinh nghiệm đấy!" Aoyama Ryou đoán chắc chắn nói.

Cậu ấy an ủi cô: "Uống nhiều nước ấm vào."

Sao Aoyama Ryou lại có thể biết cô ấy đang nghĩ gì nhỉ?

"Chăn hơi dày, tối qua tôi nóng đến không ngủ được, đơn thuần là do ngủ không đủ giấc thôi." Mikami Ai nhắm mắt lại.

"Thì ra là vậy sao? Hay là đi ngủ một lát nhé?"

"Không cần."

"Tôi mua cho cậu cốc cà phê nhé? Đương nhiên chỉ là loại đóng chai thôi, tôi hết tiền rồi."

"Không muốn uống."

"Tôi đấm bóp cho cậu nhé?"

"Không được chạm vào tôi."

"Vậy ngủ một lát ở đây nhé?"

Mikami Ai không lên tiếng.

Aoyama Ryou ngồi cạnh Mikami Ai, hai người chẳng nói lời nào, cũng không còn nói chuyện nữa.

Người ngoài không biết, còn tưởng hai người đang phơi nắng, dù giờ này thời tiết để phơi nắng vẫn còn hơi sớm.

Nhưng với các cặp tình nhân mà nói, ngay cả là cái nóng tháng tám, họ cũng có thể phơi nắng.

Miyase Yaeko hết sức chuyên chú, giải quyết hết chuyện này đến chuyện khác.

Aoyama Ryou rảnh rỗi một lúc, thấy không nghĩ ngợi gì cũng có chút vô vị, thế là lại bắt đầu cân nhắc chuyện thay đổi vai nữ chính trong "Cuộc Sống Làm Lại Sao".

Với tình cảm cậu ấy dành cho Ono Mizuki và sự quen thuộc giữa hai người, việc diễn chung đại khái không thành vấn đề;

Với hình tượng của Ono Mizuki, thay thế Mikami Ai hẳn cũng sẽ không ảnh hưởng quá nhiều đến doanh số;

Aoyama Ryou bắt đầu tưởng tượng cảnh cậu ấy và Ono Mizuki vô tình gặp nhau vào bữa sáng, rồi trở nên thân thiết hơn nhờ công việc của lớp trưởng, ăn trưa cùng nhau, chiều thì thành người yêu...

Thật tuyệt vời! Chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến lòng người ấm áp!

"Mikami." Cậu ấy lên tiếng.

"Hả?" Mikami Ai khẽ lên tiếng, trước đó, cô ấy cứ như đã ngủ thiếp đi.

"Về chuyện đổi vai nữ chính, tôi đã suy nghĩ rất kỹ. Đương nhiên, chuyện này không phải một mình tôi quyết định được, tôi chỉ nói ra ý kiến của mình thôi." Aoyama Ryou nói.

Mikami Ai không đáp lời.

"Mizuki rất hợp đấy." Aoyama Ryou nói.

"Quả nhiên vẫn không được." Mikami Ai lại nghe thấy cậu ấy nói.

"Tôi không được sao?" Cô ấy đưa tay che mắt, ngay cả khi nhắm mắt lại, nếu nhìn thẳng ánh nắng cũng sẽ bị chói mắt không ngủ được.

"Không phải cậu không được, mà là việc đổi vai nữ chính thì không được." Aoyama Ryou nói. "Vai nữ chính ngoài cậu ra thì không thể là ai khác."

"Kỹ năng diễn xuất của tôi không tốt." Giọng điệu của Mikami Ai bình thản.

"Chẳng qua là hôm nay cậu trạng thái không tốt thôi."

"Cậu không muốn "nhân hí sinh tình" với Mizuki nữa à?"

"Cậu nói đúng, người ta chỉ có đối mặt thực tế mới có thể tiến lên. Tôi với Mizuki sống chung một nhà bấy nhiêu năm, cô ấy còn chẳng thích tôi, thì sao có thể vì mấy cảnh diễn mà yêu tôi được?"

"Tổng có một tia hy vọng chứ." Mikami Ai hơi ngừng lại ở đây, rồi mới tiếp tục nói: "Đổi thành cô ấy, tôi cũng có thể nhẹ nhõm hơn một chút."

"Muốn nhẹ nhõm một chút ư, công việc của cậu quả thực nhiều thật đấy..." Aoyama Ryou trầm ngâm.

Mikami Ai buông tay xuống, mở mắt ra, hơi ngồi thẳng người.

"Cậu đi mời Mizuki đến, để cô ấy thử một lần." Cô ấy nhìn về phía Aoyama Ryou.

"Khoan đã." Aoyama Ryou khoanh tay trầm ngâm.

"Ừm ——" Cậu ấy có vẻ rất xoắn xuýt.

"Không cần nghĩ ngợi gì, cứ để Mizuki đến thử một lần đi. Ai hợp hơn thì người đó sẽ đóng vai nữ chính." Mikami Ai nói.

"Tôi xoắn xuýt không phải vì ai diễn." Aoyama Ryou cau mày.

Mikami Ai nghi hoặc, lại có chút ngại phiền, đánh giá cậu ấy một lượt.

"Cậu đừng hiểu lầm." Aoyama Ryou nói.

"Rốt cuộc là chuyện gì?" Mikami Ai chất vấn.

"Vẫn là chuyện đổi vai nữ chính."

"Tôi không phải đã nói rồi sao? Cứ để Mizuki đến đây, ai càng ——"

"Tôi thích Mizuki, nhưng vai nữ chính... hình mẫu lý tưởng... thì cậu vẫn hợp hơn." Aoyama Ryou nói câu này lúc thì ngập ngừng, lúc lại vội vàng như sợ bị người khác nghe thấy.

"Hả?" Mikami Ai nghe không rõ.

"Cậu đừng hiểu lầm." Aoyama Ryou nhắc lại câu nói này.

"Cậu nói rõ ràng một chút đi, rành mạch từng li từng tí, không cần giấu giếm hay úp mở gì cả, nếu không tôi nhất định sẽ hiểu lầm." Mikami Ai nói.

"Cậu, hợp với vai nữ chính hơn."

Dừng một chút, Mikami Ai hỏi: "Lý do là gì?"

Giọng điệu mang theo vẻ khiêu khích, cứ như Aoyama Ryou vừa nói là "cậu không thích hợp làm vai nữ chính" vậy.

"Mái tóc dài đen óng ả." Aoyama Ryou nói.

"Mizuki không óng ả sao?"

"Thân cao."

"Cậu chê Mizuki lùn à?"

"Đây chẳng phải là hiểu lầm hoàn toàn sao!" Aoyama Ryou tức giận nói.

Mikami Ai khẽ cười một tiếng: "Cậu cũng đừng giấu giếm làm gì, tôi sẽ không hiểu lầm đâu."

Aoyama Ryou tự cho mình một chút thời gian.

Sau đó, cậu ấy... vẫn không có dũng khí nói thẳng.

"Lấy một ví dụ." Cậu ấy nói.

Mikami Ai bật cười.

Aoyama Ryou tiếp tục nói: "Cậu thích mèo, mèo là hình mẫu lý tưởng của cậu, nhưng trong nhà đã có một con chó, và con chó này lại bị dị ứng với mèo —— cậu có còn nuôi mèo nữa không?"

"Sẽ không."

"Chó là thực tế, mèo là hình mẫu lý tưởng. Hình mẫu lý tưởng thì vẫn chỉ là hình mẫu lý tưởng thôi, thực tế mới là thực tế —— hiểu chứ?"

"Ý cậu là, tôi là hình mẫu lý tưởng của cậu, nhưng vì đã thích Mizuki, nên dù tôi có là hình mẫu lý tưởng của cậu thì cậu cũng không thể thích tôi sao?"

"Không phải hình mẫu lý tưởng của tôi." Aoyama Ryou đính chính. "Là do tôi tưởng tượng về vai nữ chính, hình tượng đó thiên về cậu hơn."

Ngay sau đó, cậu ấy nhanh chóng bỏ qua chủ đề này và nói: "Thế nên, dù cậu có vất vả, kỹ năng diễn xuất chưa tốt, chất lượng giấc ngủ kém, lại còn đến kỳ kinh nguyệt, nhưng vẫn đành phải làm phiền cậu tiếp tục diễn thôi."

Cậu ấy nói thêm: "Còn nữa..."

"Nói đi." Mikami Ai khoanh tay, mặt không chút biến sắc nhìn chằm chằm cậu ấy.

"...Vừa rồi tôi nói tạm ngừng quay phim, đi đến phòng kịch bản xem một chút, nguyên nhân thật sự là... tìm lý do để cậu nghỉ ngơi, chứ không phải thật sự muốn đến phòng kịch bản."

"Tiếp tục."

"Không còn."

"Vậy đến lượt tôi nói," Mikami Ai mỉm cười, "Học sinh Aoyama, tôi sẽ không để cậu được như ý nguyện đâu."

"Cậu không muốn diễn sao?" Aoyama Ryou tỏ vẻ sốt ruột hỏi.

"Tôi sẽ không để cậu đi phòng kịch bản trong lúc làm việc đâu."

"Cậu có đang nghe không đấy?" Aoyama Ryou rất khó hiểu. "Ý của tôi là, vì để cậu nghỉ ngơi, tôi mới nói phải đi phòng kịch bản. Tôi đang suy nghĩ cho cậu đấy, sao cậu lại không để tôi được như ý nguyện?"

"Ừm." Mikami Ai đương nhiên gật đầu: "Chừng nào chưa quay tốt, cậu cũng không được phép đi đâu cả. Tôi muốn cậu phải luôn ở bên cạnh tôi."

"...Cậu nói chuyện lúc nào cũng khiến người ta hiểu lầm. Buổi sáng thì tôi thấy cậu đang mắng tôi, bây giờ lại thấy cậu đang trêu chọc tôi." Aoyama Ryou nói.

"Tôi không mắng cậu, cũng không trêu đùa cậu, là cậu tự tưởng tượng ra thôi."

"Cậu cứ tiếp tục nghỉ ngơi đi, tôi không quấy rầy cậu nữa!"

"Tôi đã nghỉ ngơi đủ rồi." Mikami Ai cười nói.

"Vậy thì cứ tiếp tục quay thôi." Aoyama Ryou đứng lên.

Mikami Ai đưa tay về phía cậu ấy, ra hiệu cậu ấy kéo mình đứng dậy.

Aoyama Ryou lập tức cảnh giác, toàn thân như viết lên câu "Làm gì thế?".

"Nhập vai trước thời hạn." Mikami Ai cười nói.

Cô ấy hiểu vì sao Aoyama Ryou thích "giữ của", rất thực dụng.

Aoyama Ryou nửa tin nửa ngờ, nhưng vẫn nắm lấy tay cô ấy, hơi dùng sức, kéo cô ấy đứng lên.

Cảm giác chạm vào tay, sức nặng tinh tế, thân thể thiếu nữ từ từ đến gần, mùi hương thoang thoảng...

"Đỏ mặt rồi kìa, học sinh Aoyama." Thiếu nữ cười nhắc nhở.

"...Nặng thật đấy, cậu nặng bao nhiêu vậy?" Aoyama Ryou vừa phản công vừa giải thích rằng mình đỏ mặt là vì dùng sức.

"Nhẹ như lông chim ấy." Mikami Ai nói.

"Đừng có làm bộ thế!"

Aoyama Ryou đi gọi Miyase Yaeko.

Mikami Ai hít một hơi thật sâu, rồi lại chậm rãi thở ra.

Hình mẫu lý tưởng ư?

Quá nhiều người coi cô ấy là hình mẫu lý tưởng rồi, nên Aoyama Ryou nói những lời như vậy hoàn toàn không khiến cô ấy bất ngờ.

Thậm chí vì thế mà nghe hơi tục.

Nghĩ như vậy, Mikami Ai hy vọng nụ cười trên khóe môi mình sẽ thiên về vẻ giễu cợt hơn.

"Có chuyện gì vui sao?" Thấy cô ấy lần đầu tiên, Miyase Yaeko đánh giá rồi hỏi.

Xem ra biểu cảm không kiểm soát tốt rồi.

Đúng là kỹ năng diễn xuất của mình không mấy xuất sắc thật.

Cũng được, điều này chứng tỏ mình là một người thành thật.

Thật ra đừng nói người khác, ngay cả chính cô ấy cũng cảm nhận được, mình cười có chút vui vẻ.

"Tìm thấy một chút cảm giác khi đóng phim rồi." Mikami Ai cười nói.

"Hy vọng là vậy." Aoyama Ryou không tin lắm.

Mikami Ai lập tức lạnh mặt, lãnh đạm liếc nhìn cậu ấy một cái.

Tôi đã làm gì sao?

Aoyama Ryou tự hỏi, rất khó hiểu.

Trong lúc quay phim, Mikami Ai quả thật nhẹ nhàng như lông chim, bay lượn quanh Aoyama Ryou.

"A ~" Cô ấy chợt xoay người giữa bụi hoa.

Tà váy bay bổng, mái tóc dài đen nhánh như bảo thạch, tung bay trong gió. Thiếu nữ nhẹ nhàng đến nỗi dường như hai chân hơi cách mặt đất.

Cô ấy sải bước đến, đối mặt với Aoyama Ryou.

"Đi thế này, tôi với Mizuki, ai đẹp mắt hơn?" Cô ấy hỏi.

"Mizuki."

"Mặt cậu lại đỏ rồi kìa, học sinh Aoyama." Thiếu nữ nở một nụ cười xinh đẹp, y hệt hình mẫu lý tưởng của Aoyama Ryou.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được chắt lọc cẩn thận để truyền tải đúng tinh thần câu chuyện.