(Đã dịch) Đông Kinh Thiếu Nữ Môn Đại Hữu Vấn Đề - Chương 253: vấn đề thiếu nữ vấn đề không là vấn đề
Hai giờ sau, hai anh em tiến đến phòng tập.
Ono Mizuki ngân nga bài hát, Aoyama Ryou hai tay đút túi quần đi phía sau nàng.
Chợt, cô bé ôm mông, dừng bước.
"Sao thế? Muốn đi nhà vệ sinh à?" Aoyama Ryou hỏi.
Ono Mizuki xoay người lại: "Anh trai, có ai nói với anh là ánh mắt của anh biến thái không?"
"Làm sao có thể!" Bởi vì những lời này quá xa rời thực tế, Aoyama Ryou thậm chí bật cười.
Dĩ nhiên là có người nói rồi.
Ono Mizuki tỏ vẻ nghi ngờ với câu trả lời của anh, nhưng không nói thêm gì.
Hai người tiếp tục đi về phía trước, Aoyama Ryou vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm cô bé.
Anh vẫn luôn xem Ono Mizuki như học sinh cấp hai. Một nữ sinh cấp ba mới học xong hơn nửa học kỳ lớp mười hai thì khác gì học sinh cấp hai đâu cơ chứ?
Nhìn kỹ mới thấy, cô bé đã thay đổi rất nhiều.
Hay đúng hơn, là trước đây anh chưa từng để ý.
Ono Mizuki không phải chỉ cao khoảng 1m50, mà đã xấp xỉ 1m55.
Làn da trắng ngần như thể cả ngày chỉ ở lì trong nhà không ra ngoài, khuôn mặt, đôi tay, vành tai, những phần cơ thể lộ ra ngoài này đều như thể đã bỏ qua giai đoạn phát triển, trực tiếp được phóng to từ thời thơ ấu, không hề chịu sự tác động của năm tháng, vẫn trắng hồng non nớt.
Nét mặt ngọt ngào, đôi mắt to tròn, trong veo mà tự thân đã mang theo ý cười.
Bất cứ ai nhìn thấy cô bé cũng đều không tự chủ mà yêu mến.
Chẳng qua, trước đây là yêu mến một "đứa trẻ", giờ đây lại xen lẫn chút "tình cảm khác giới đáng yêu".
Đường cong cơ thể cũng đã rõ nét hơn, dù vóc dáng vẫn thon gọn, nhưng cả vòng một lẫn vòng ba đều hiện lên rõ ràng, trông rất mềm mại, đầy sức hấp dẫn của một người phụ nữ.
—— Cô bé đã trưởng thành.
Ono Mizuki dừng bước, chỉ về phía trước ra lệnh: "Đi trước đi."
Thấy em gái có được ý thức phòng vệ sắc lang ở trình độ này, Aoyama Ryou thấy rất an lòng.
—— Nếu Mikami Ai mà biết chuyện vừa rồi anh làm, không biết cô ấy sẽ phản ứng thế nào?
Kẻ đó đã coi Ono Mizuki như em gái ruột, chắc chắn sẽ dùng vũ lực với Aoyama Ryou. Không chỉ đàn ông, mà ngay cả những thiếu nữ như Mikami Ai cũng cần phải đề phòng, không được để loại người này đến gần Ono Mizuki.
Ono Mizuki đề phòng Aoyama Ryou, còn Aoyama Ryou thì thay Ono Mizuki đề phòng tất cả mọi người. Cả hai cùng bước vào phòng tập.
"Từ trước ta, bây giờ người ở chỗ nào ~" Ono Mika ngân nga khe khẽ.
Đó là đoạn kết của một ca khúc.
Chỉ câu hát này thôi cũng đủ khiến người ta ngây ngẩn.
"Chị thật tài giỏi." Ono Mizuki nỉ non.
"Anh cũng thấy thế." Aoyama Ryou nói.
"Không!" Ono Mizuki đột nhiên kiên quyết phủ nhận, "Là toàn bộ ban nhạc Seiten đều rất tuyệt!"
Lời như vậy Aoyama Ryou không biết nói sao.
"Mika, em ngày càng có khí chất của một ca sĩ chuyên nghiệp rồi đấy!" Âm nhạc dừng lại, Agatsuma Aika lập tức nói.
"Có lúc nghe em hát, tôi cũng không nhịn được mà dừng lại lắng nghe thật kỹ!" Tay trống Miumi nói.
"Nào có khoa trương đến vậy!" Ono Mika ngượng nghịu cười trừ.
"Được rồi, mọi người, đã đến lúc đi chơi rồi." Aoyama Ryou nói.
Tay chơi bass Sakurako ngẫu hứng chơi một đoạn bass.
Cô bé đặt tay lên dây đàn, nói: "Đoạn nhạc 'Sau hai tiếng tập luyện là được đi chơi' này, nghe có vẻ vui đấy chứ?"
"Mặc kệ đi! Mau ra ngoài chơi thôi!" Agatsuma Aika nói.
"Em muốn đi nhà vệ sinh!" F. Rino nói.
"Cho em ba mươi giây!"
"Không kịp đâu! Em còn phải rửa mặt, bôi thêm kem chống nắng!"
Các thiếu nữ bây giờ vẫn còn là học sinh cấp ba, nên mười phút sau là có thể ra ngoài. Đợi các cô bé bắt đầu trang điểm, có khi ba mươi phút cũng không đủ.
"Mọi người biết đi xe đạp không?" Aoyama Ryou hỏi.
Agatsuma Aika, tay trống Miumi và F. Rino cùng nhìn nhau, xác nhận ai nấy cũng đều biết, sau đó các cô bé đều nhìn về phía tay chơi bass Sakurako.
"Sakurako học tỷ, chị biết đi không?" Tay trống Miumi thăm dò hỏi.
Dù sao trong nhà có hầu gái, khả năng không biết đi xe đạp là khá cao.
"Mấy đứa đánh giá chị cao quá rồi." Sakurako than thở, "Khi còn bé, chị theo cô tiểu thư Mikami đến Karuizawa tránh nóng, có học qua một chút."
"..." Cả đám không nói nên lời.
Rốt cuộc là đánh giá thấp, hay là đánh giá cao đây?
Sau khi xác nhận ai nấy cũng đều biết đạp xe, rời khách sạn, bảy người liền thuê xe đạp trợ lực, 1.000 yên cho 4 giờ.
Chuyến đạp xe vòng quanh bắt đầu.
So với đảo Shōdo trước đây, Toshima hoang sơ hơn nhiều.
Trên đảo có bụi hoa, có ruộng bậc thang, ven đường có những vạt cây quýt lớn.
Người cũng không đông như đảo Shōdo. Suốt quãng đường đạp xe, họ không gặp mấy chiếc ô tô, cũng chẳng thấy mấy người qua lại, cảm giác như thể bảy người họ đã bao trọn cả hòn đảo này.
Chỉ ở Bảo tàng Nghệ thuật Teshima và Bảo tàng Trái tim là họ gặp một vài du khách.
Bảo tàng Nghệ thuật Teshima rất mê hoặc, lối đi quanh co dẫn vào nơi thanh vắng, cùng những nhân viên hướng dẫn mặc đồ trắng, nhẹ nhàng thì thầm trò chuyện, khiến tâm hồn trở nên thanh tịnh.
Bảo tàng không có một cây cột nào, trần nhà là một vòm trắng nõn, trơn nhẵn.
"Cứ như một không gian trong mơ vậy!" Ono Mizuki thì thầm.
Bảo tàng Trái tim cũng khá thú vị.
Trong căn phòng mờ tối, tiếng tim đập khác nhau được phát rất lớn, tạo cảm giác như bị đánh thẳng vào lòng.
Theo hướng dẫn, hình như còn có thể ghi lại tiếng tim của chính mình. Vì vậy mọi người xúm lại trước máy tính, tìm kiếm những tiếng tim đập mà du khách trước kia đã lưu lại.
Là phái nam, dĩ nhiên Aoyama Ryou sẽ không tụ tập cùng các thiếu nữ.
Anh đứng từ xa nhìn họ.
"Chúng ta cùng nhau ghi lại tiếng tim đập, mười năm sau quay lại nghe thì sao?"
"Có thể bảo tồn mười năm không?"
"Mười năm nữa liệu chúng ta còn có thể ở bên nhau không?"
"Sakurako học tỷ!"
Ánh mắt Aoyama Ryou tập trung vào Sakurako.
Dù hai người không quá thân thiết, nhưng nhờ những gì đã thấy đêm trước, anh hiểu rất rõ cơ thể của cô học tỷ này.
Không thể nhìn thêm được nữa. Hả?
Đang lúc anh chuẩn bị dời ánh mắt đi, từ trên mặt Sakurako anh thấy được vẻ cô đơn.
Lúc này, Agatsuma Aika đang ghi âm tiếng tim mình, cả đám cũng vây quanh cô bé, cảnh tượng đó trông hơi giống một đàn chim chích.
Sakurako đứng ở phía ngoài đoàn người, cười nhìn chăm chú Agatsuma Aika, đang lúc này, trên mặt cô bé thoáng qua vẻ tịch mịch.
—— Sao thế?
Liên tưởng đến câu "Mười năm nữa liệu chúng ta còn có thể ở bên nhau không?" vừa rồi, Aoyama Ryou nghĩ đến bệnh nan y.
Trên ti vi nếu xuất hiện tình huống như vậy, sẽ bị người ta chê là "cẩu huyết" (sến sẩm, cường điệu), nhưng suy nghĩ kỹ, trong cuộc sống thực, có rất nhiều người cũng từng nghe nói về việc ai đó qua đời vì bệnh tật, tai nạn hoặc những tình huống bất ngờ khác, khi còn quá trẻ.
Là một đứa trẻ mồ côi từ nhỏ, Aoyama Ryou càng không cho rằng "bạn học mắc bệnh nan y" là chuyện không thể xảy ra.
—— Hệ thống có thể cứu được không?
Aoyama Ryou nghĩ thử một lần, dù sao cũng là bạn bè.
Huống chi, ai cũng không dám bảo đảm, chị em nhà Ono và chính anh sau này sẽ không gặp phải chuyện như vậy. Tích lũy kinh nghiệm sớm thì vẫn tốt hơn.
Trước hết, anh cần xác nhận rốt cuộc Sakurako có chuyện gì.
Sau khi rời bảo tàng, họ đạp xe dọc theo con đường chính.
Mỗi lần đạp xe lên đến chỗ cao, lại có một phong cảnh khác biệt, vừa đi vừa nghỉ, vô cùng tuyệt vời, là một trải nghiệm không thể nào quên.
Những đỉnh núi, vùng đất khô cằn, ruộng lúa nước, sông ngòi, ao hồ, cùng với những ngôi nhà dân và cửa hàng với cờ phướn bay phấp phới.
Tổng thể mà nói, sáu mươi phần trăm cảnh vật là nước, cây cối và đất đai, đối với người Tokyo mà nói, điều đó vô cùng hấp dẫn.
Hơn nữa còn có biển rộng phía xa, Aoyama Ryou cũng suýt quên mất chuyện của Sakurako.
Cho đến khi đến một đoạn dốc xuống.
Đoạn dốc dẫn thẳng ra biển lớn, tạo cảm giác như thể có thể lao thẳng một hơi xuống biển.
"Cẩn thận!" Aoyama Ryou cao giọng nhắc nhở.
Chị em nhà Ono đã nếm mùi rồi, vội vàng nhắc nhở bốn người còn lại.
Cả đám từ đầu đã điều khiển xe đạp giữ tốc độ vừa phải, tránh bị ngã khi xuống dốc.
"Ô hô!!"
Chỉ có Sakurako là ngoại lệ.
Cô bé tận hưởng gió mát đồng quê, đạp xe lao vút xuống dốc từ phía trên, miệng lớn tiếng reo hò.
"Sakurako! Cẩn thận!"
"Thật đáng ghen tị!"
"Sakurako học tỷ lái xe giỏi thế?"
Sakurako còn chưa đi xa đã cao giọng trả lời: "Đương nhiên rồi! Karuizawa nổi tiếng là nơi tập luyện đạp xe mà!"
Karuizawa đâu có phải nơi như thế.
"Anh đi xem sao, hai đứa tự mình cẩn thận nhé!" Aoyama Ryou dặn dò chị em nhà Ono.
"Vâng!" Ono Mizuki gật đầu.
"Anh cũng cẩn thận!" Ono Mika nhắc nhở.
Aoyama Ryou buông thắng xe, tốc độ xe lập tức tăng vọt. Để đuổi kịp Sakurako đang dần đi xa, anh còn gắng sức đạp mấy vòng.
Anh dần dần đuổi kịp Sakurako.
Sakurako hoàn toàn buông bỏ thắng xe, thẳng tiến không lùi về phía trước, Aoyama Ryou trong lòng có một cảm giác mơ hồ khó tả.
Trông không giống đang tận hưởng chuyến du lịch chút nào.
Anh tiếp tục tăng tốc.
Sakurako xuất thần nhìn về phía xa.
"Học tỷ!" Aoyama Ryou đứng bật dậy.
Thiên phú "Động tác chậm" vào lúc này không có tác dụng gì cả.
Phải ra lệnh gì cho hệ thống mới có thể cứu Sakurako đây?
—— Tốc độ? Y thuật?
Một khi ra lệnh sai, hệ thống sẽ điều khiển cơ thể anh ngơ ngác vượt qua hai giờ, căn bản không cứu được Sakurako.
Đã đến nước này.
—— Aoyama!
Aoyama Ryou dồn sức đạp mạnh, như thể chỉ cần đủ nhanh, anh có thể trở về bất cứ thời điểm nào anh muốn.
"Vút!"
Sakurako lao ra ngoài.
"Học tỷ!!"
Aoyama Ryou vô thức sử dụng thiên phú "Động tác chậm".
Giữa không trung, Sakurako và chiếc xe đạp từ từ tách rời. Dù anh có đạp xe thế nào cũng không thể bắt kịp tốc độ rơi xuống của cô bé.
Khi hiệu ứng "Động tác chậm" kết thúc, Aoyama Ryou rơi vào một trạng thái kỳ lạ.
Anh biết rõ nếu không giảm tốc độ, bản thân cũng sẽ lao ra ngoài, thế nhưng đôi chân vẫn cứ tiếp tục tăng tốc.
Ý thức anh không hề ra lệnh cho cơ thể dừng lại.
—— Cái này là sao? Vào giây phút này lại gợi lên ký ức đen tối thời thơ ấu?
Aoyama Ryou tự mình dò xét.
Cái chết của mẹ ngay trước mắt, rốt cuộc vẫn để lại cho anh sự tiếc nuối vô hạn?
—— Giá như lúc đó có hệ thống thì tốt biết mấy.
Khoảnh khắc Aoyama Ryou cùng chiếc xe đạp lao ra khỏi con đường, anh lập tức hoàn hồn.
Nếu phía dưới là mặt đường, anh chắc chắn sẽ phải sử dụng hệ thống để tự vệ;
Nếu là biển sâu, tùy thuộc vào độ cao, anh sẽ chọn tự mình hành động rồi cứu Sakurako, hoặc là sử dụng hệ thống để tự vệ.
Phía dưới là một cái ao, độ sâu chưa đầy hai mét.
"Tõm!"
Cái ao không sâu không cạn, Sakurako vừa vặn có thể vững vàng đứng trên đáy ao, chỉ lộ ra hai vai.
"Em không sao chứ?" Aoyama Ryou hỏi.
"Không sao."
"Học tỷ, em làm sao vậy?" Anh hỏi.
"Xe đạp mất phanh." Sakurako gạt nước trên mặt, "Làm tôi sợ chết khiếp!"
"Nói thật đi." Aoyama Ryou nhìn cô bé.
"Đây chính là lời thật mà?" Sakurako không hiểu.
"Để cứu em, anh suýt nữa cũng chết rồi."
Sau một lúc im lặng, Sakurako nói: "Anh thật đáng ghét, Aoyama-kun."
"Anh cứ nghĩ phía dưới là vách đá, hoặc là mặt đường có độ chênh lệch cực lớn." Aoyama Ryou nói.
Với năng lực của hệ thống, ba mươi mét, không, ít nhất hai mươi mét, chắc không thể ngã chết được nhỉ?
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Toshima là một địa điểm du lịch, những nơi không có rào chắn thì làm sao có thể có vách đá hay biển sâu bên dưới được?
Chẳng qua lúc đó, ngoài việc cứu người, trong đầu anh chẳng còn chứa được ý nghĩ nào khác.
"Trước khi các cô ấy đến, anh muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi." Sakurako nói.
"Lên bờ đã." Aoyama Ryou nói.
Mãi đứng trong cái hồ không biết có sạch sẽ đến mức nào, không hề tốt cho con gái chút nào. Aoyama Ryou từ nhỏ lớn lên cùng chị em nhà Ono nên dù không có bạn gái, anh cũng biết chuyện như vậy.
Sakurako lên bờ, một bên không chút ngại ngần vặn váy để lộ hàng, một bên nhìn Aoyama Ryou vớt hai chiếc xe đạp lên.
"Phơi khô xong, có thể giả vờ như không có tai nạn nào xảy ra không?" Sakurako nhìn chiếc xe đạp.
Aoyama Ryou liếc nhìn cô bé, rồi lại dời ánh mắt đi, nhưng không cẩn thận lại nhìn thấy chiếc quần lót màu xanh nhạt của cô bé.
"Đáng tiếc đây là xe trợ lực, ngâm nước thì chắc sẽ lộ ngay." Anh nói.
"Công nghệ thật quá bất tiện!"
"Đừng có chuyển chủ đề nữa."
"Trong nhà bảo em đi xem mắt."
Aoyama Ryou quay sang nhìn cô bé. Lần này vì quá đỗi kinh ngạc, anh hoàn toàn không để ý phần dưới cơ thể cô bé mà chỉ nhìn chằm chằm vào mặt cô.
"Chuyện nhỏ nhặt thế này mà em muốn tự sát sao?" Anh hỏi.
"Chuyện nhỏ?"
"Chẳng qua là xem mắt thôi mà!" Aoyama Ryou nói, "Dĩ nhiên, ở tuổi của em mà đi xem mắt thì đúng là quá sớm, nhưng dù sao cũng chỉ là xem mắt. Không thích thì từ chối là xong, tại sao phải tự sát chứ?"
"Là với một người năm nay vừa thi đậu công chức ngoại giao, hai mươi lăm tuổi."
Aoyama Ryou cảm thấy, đi gặp một người với điều kiện như vậy cũng không sao, dĩ nhiên không gặp thì cũng chẳng có vấn đề gì.
"Bất kể đối phương là ai, đó cũng không phải là lý do để em tự sát." Anh cố gắng không đưa ra ý kiến về chuyện xem mắt.
"Nói 'xem mắt' cũng không đúng. Cha bảo em trực tiếp đính hôn, mẹ cũng đồng ý, đợi đến tháng chín em đủ mười tám tuổi là sẽ kết hôn."
"Đối phương rất ưu tú sao?" Aoyama Ryou hỏi.
"Con trai nhỏ của một đại thần." Sakurako trả lời.
Nói "xem mắt" quả thật không đúng.
Đính hôn càng sai hơn.
Cha mẹ Sakurako học tỷ định "đem gả" cô bé.
Aoyama Ryou chợt nghĩ đến một chuyện, chẳng lẽ, hồi nhỏ việc cùng Mikami Ai luyện tập xe đạp cũng là do mệnh lệnh của cha mẹ sao?
"Quan hệ của em với Mikami Ai thế nào?" Aoyama Ryou dùng giọng điệu dò xét hỏi.
Sakurako nhìn xa xa biển rộng, lộ ra nụ cười nhàn nhạt.
"Cha mẹ thường bảo em chơi cùng cô ấy. Nghĩ kỹ lại, cha mẹ bảo em xem mắt đều tại em không nghe lời. Nếu ở trường, em không phải trốn trong câu lạc bộ ban nhạc Seiten để chơi, mà mỗi ngày đều ở cùng Mikami, thì đã không đính hôn sớm như vậy."
Không biết là vì hai người không quá thân thiết, hay là đã sớm biết "không phải tất cả cha mẹ đều yêu thương con cái", Aoyama Ryou đối với chuyện này rất tỉnh táo.
"Em định làm thế nào? Tiếp tục tự sát sao?" Anh hỏi.
"Không đâu." Sakurako vỗ vỗ chiếc váy nhăn nhúm kỳ cục, "Em muốn đấu tranh đến cùng!"
"Tuyệt vời!" Aoyama Ryou yên tâm.
"Cho nên, Aoyama-kun, sau khi khai giảng em có thể đến nhà anh ở nhờ không? Nhà anh vẫn còn rộng mà."
Không đúng sao?
Lời "Nhà tôi vẫn còn rộng mà" chẳng lẽ không phải chính anh nói sao? Sao lại biến thành thiếu nữ nói rồi?
Tiểu thuyết tình yêu đều là lừa dối sao?
"Đúng rồi," Sakurako tiếp tục nói, "Nếu được, xin hãy truyền thụ kinh nghiệm làm thêm phong phú của anh cho em. Kinh tế không thể độc lập thì sao nói chuyện đấu tranh thực sự được!"
Nói hay lắm!
Nhưng mà.
Để tránh phiền phức, Aoyama Ryou nói: "Chuyện này cứ giao cho anh, có lẽ anh có cách."
"Em và anh sẽ sinh con ngoài giá thú à?"
Trực tiếp bỏ qua lựa chọn "giả vờ làm người yêu" kinh điển như thế này... tiểu thuyết tình yêu đúng là đều lừa người mà!
"Anh không biết em với Mikami Ai có thân không, nhưng anh thì khá thân với cô ấy. Cô ấy chắc có thể giúp được một tay?" Aoyama Ryou nói.
"Thân đến mức nào?" Sakurako truy hỏi.
Cái này anh phải trả lời thế nào đây?
"Mỗi tối đều gọi điện thoại mà." Aoyama Ryou trả lời.
Anh không nói dối, đây là sự thật, mà bởi vì chuyện của Sakurako, tối nay cũng sẽ gọi điện thoại.
"'Mi' quả nhiên là cô ấy à." Sakurako nói.
"Không phải." Aoyama Ryou nói, "Đừng suy nghĩ lung tung, cứ tận hưởng cuộc sống của em đi cô bé. Vấn đề của em không phải là vấn đề đâu."
"Nếu Mikami không giúp được gì thì sao?"
"Vậy thì cứ làm theo như em nói."
"Sinh con ư? Anh thích con trai hay con gái? Một hay hai đứa?"
"Ý anh là, để em ở nhờ nhà chúng ta, ngoài ra, anh sẽ giới thiệu cho em chỗ làm thêm trước đây!"
"Ý của em là, em thích anh, Aoyama-kun."
"Cảm ơn." Aoyama Ryou trả lời.
Sakurako cười nói: "Em đùa thôi, để làm dịu không khí ấy mà, đừng nghĩ thật nhé."
"Em sớm muộn gì cũng hù chết anh mất."
[ Aoyama Ryou: Kính gửi tiểu thư Mikami Ai, câu "Tôi đùa thôi" của cô quả nhiên hữu dụng —— Aoyama ]
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.