Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Kinh Thiếu Nữ Môn Đại Hữu Vấn Đề - Chương 234: kiếm trúc tàn ảnh

Cảnh tượng trước mắt hiện ra, có lẽ sau này khi Mikami Ai có con, đứa trẻ sẽ phải thốt lên: "Mẹ mình cũng có một mặt như thế này sao!"

Tuy nhiên, cô có thể sẽ chẳng có con, bởi vì cô đã đắc tội với Aoyama Ryou.

Ai cũng biết, người nào đắc tội với kẻ sở hữu hệ thống thì thường chẳng sống quá ba ngày.

Aoyama Ryou dùng khuỷu tay lau mắt — diễn cho trọn vai.

Sau khi xác nhận anh không sao, Ono Mika mới nhìn về phía Mikami Ai, như thể bị cô lây nhiễm mà mỉm cười hỏi: "Thế nào rồi?"

Mikami Ai giơ tay lên, ý nói không có gì.

Cô bưng đĩa trái cây, che mặt đi tới, vừa đi vừa cười khúc khích.

Aoyama Ryou thật sự rất muốn đánh cô một trận.

Anh biết, cô chỉ đơn giản là mang đĩa trái cây đến, bảo họ rửa sạch, việc phá hỏng kế hoạch của anh cũng chỉ là ngoài ý muốn, nhưng anh vẫn muốn đánh cô!

Cần gì phải cười đến mức đó chứ!

Mikami Ai đi đến trước mặt, cuối cùng cũng kìm nén được nụ cười, cô hai tay nắm chặt đĩa trái cây, đưa cho Aoyama Ryou.

Chỉ liếc nhìn anh một cái rồi lập tức quay đầu sang chỗ khác.

Đôi vai mảnh khảnh xinh đẹp vẫn run run khẽ.

"Trông cô bây giờ hệt như một thiếu nữ thanh thuần đến gửi thư tình cho tôi vậy." Aoyama Ryou nhận lấy chiếc đĩa.

"Xin lỗi." Mikami Ai nhanh chóng xoay người rời đi.

Nhìn theo bóng cô đi khuất, Ono Mika khó hiểu nhìn về phía Aoyama Ryou: "Cô ấy bị sao vậy?"

"Có thể là vừa nghe được chuyện cười gì đó, cô ấy ngại cười ở b��n ngoài nên vờ như mang đĩa trái cây đến, định lén cười một mình trên đường, kết quả là không nhịn được." Aoyama Ryou bắt đầu rửa bát đĩa.

Ono Mika gật đầu, vô tư chấp nhận suy đoán này.

"Mắt cậu không sao chứ?" Nàng hỏi.

Aoyama Ryou vừa định nói vẫn còn hơi đau, nhưng dáng vẻ "ngượng ngùng" của Mikami Ai lập tức hiện lên trước mắt, trong tay anh còn cầm "thư tình" của cô.

Đông người phức tạp, không thích hợp.

"Không sao." Anh cười nói.

Một mô típ chỉ nên sử dụng một lần, để dành cho một hoàn cảnh an toàn hơn – khi không có ai khác – sẽ tốt hơn.

Rửa bát xong, Aoyama Ryou chào một tiếng rồi đi thẳng đến phòng kiếm đạo.

Một là để tránh né mỹ thiếu nữ, hai là để nâng cao trình độ, chỉ khi giành được chức vô địch anh mới có thể đến gần mỹ thiếu nữ hơn.

Aoyama Ryou cầm kiếm trúc trong tay.

— Aoyama!

Không sử dụng hệ thống, anh tự mình bắt đầu một trận chiến tưởng tượng.

Đối thủ đáng gờm ngày mai là đội Ohori của Đại học Fukuoka, tỉnh Fukuoka: tiên phong Kameyama, thứ phong Noguchi, trung phong Yano, phó tướng Hayashi, và đại tướng Mori.

Sáu trận đấu trước của năm người này, tất cả đều hiện rõ mồn một trong đầu anh.

Nhắm mắt lại, anh thấy mình đứng ở cung thể thao Fukuoka, ba vị trọng tài cầm cờ đỏ trắng, sau lưng là đồng đội, trên khán đài là chị em Ono, Mikami Ai và những người khác.

"Bắt đầu!"

Ngồi xổm, đứng dậy.

Tiên phong Kameyama cầm kiếm trúc, mũi kiếm chỉ thẳng vào mắt trái của Aoyama Ryou, đó là "Cấu Cầm trọng điểm".

"Mặt!!"

"Tay!!"

Hai người lao vào nhau.

Dù có nhắm mắt lại, Aoyama Ryou cũng sẽ không đụng vào vách tường, anh vẫn luôn ở trên võ đài trong trận chiến tưởng tượng.

Luyện đến mười một giờ, anh lau mồ hôi bước ra khỏi phòng kiếm đạo.

Trong phòng khách chỉ còn lại chị em Ono, hai người đang chơi máy chơi game trên TV, nhỏ giọng trò chuyện.

"Xong rồi à?" Ono Mika để ý thấy anh.

"Ừm." Aoyama Ryou uống một hơi lớn nước.

"Chúng ta cũng đi ngủ thôi." Ono Mizuki nói xong, ngáp dài một cái đến mức muốn nuốt cả đầu vào.

"Ngủ ngon."

"Ngủ ngon."

Aoyama Ryou về phòng mình, tắm xong – lại tắm lần nữa – rồi cầm điện thoại nằm trên giường.

Một tay kéo chăn đắp lên bụng, một tay mở tin nhắn.

【 Miyase Yaeko: Thể hiện không tồi. 】

【 Aoyama Ryou: Cảm ơn phòng kiếm đạo của cô, rất hữu ích cho tôi. 】

【 Miyase Yaeko: Chỉ là một căn phòng thôi mà. 】

【 Aoyama Ryou: Không, nó rất quan trọng, giống như chiếc phi thuyền vũ trụ có hệ thống trọng lực phù hợp mà Kakarot đã dùng để đến hành tinh Namek vậy. 】

【 Miyase Yaeko: Không hiểu cậu đang nói gì. 】

【 Miyase Yaeko: Ngủ đi, ngày mai còn có trận đấu, nếu cậu vào được chung kết, ngày 28 tôi sẽ đến Fukuoka, xem trực tiếp trận đấu của cậu. 】

【 Aoyama Ryou: Ngủ ngon. 】

Aoyama Ryou liếc nhìn, Mikami Ai không nhắn tin cho anh.

Cứ tưởng như vậy là có thể coi như chưa có chuyện gì xảy ra sao?

Aoyama Ryou gọi điện thẳng cho cô!

"Gì vậy?" Mikami Ai vừa nói vừa cười khúc khích.

"Cô vẫn còn cười!" Aoyama Ryou tức giận đến mức bật dậy khỏi giường.

"Tôi đang xem video, thấy một cái rất buồn cười." Cô cười đến nói không nên lời.

Aoyama Ryou có thể tưởng tượng ra dáng vẻ cô lúc này —

Mặc bộ đồ ngủ mềm mại đơn giản mà thanh lịch, nằm ườn trên chiếc giường lớn êm ái, chăn đắp đến ngực, tay trái cầm điện thoại áp vào tai, cánh tay phải mảnh khảnh gác lên trán.

Cười đến híp cả mắt.

"Cô đúng là quá đáng ghét!" Aoyama Ryou nói.

"Cười cũng không được sao?" Mikami Ai cười hỏi, vui vẻ đến mức bị chê đáng ghét cũng không giận.

"Thôi, coi như là tôi nợ cô, thế là huề nhé!"

"Ừm..." Mikami Ai trầm ngâm, một lát sau, thở phào cười nói, "Được thôi ~"

Aoyama Ryou giận quá hóa cười, chợt thấy có chút buồn cười thật.

Anh lại nằm xuống.

Cơn giận vừa biến mất, nhất thời không biết nói gì, gọi điện cho người khác giới trước khi ngủ, hẳn là một chuyện rất riêng tư — bị cấp trên gọi điện là một chuyện khác.

Năm giây sau, Aoyama Ryou nói: "Tôi cúp máy đây."

"Ừm, ngủ ngon." Mikami Ai nhẹ giọng nói.

Nếu có người thu âm lại giọng nói tuyệt vời có thể ru người vào giấc ngủ ấy và nghe mỗi ngày, bất cứ ai cũng sẽ ghen tị với người chồng có thể lắng nghe âm thanh này trư���c khi chìm vào giấc ngủ.

— Làm sao có thể thua được?

"Ngủ ngon." Aoyama Ryou cũng dùng giọng điệu hay nhất của mình.

Đầu dây bên kia im lặng.

Một lát sau.

"Ha ha, được, ha ha, được, ha ha ~"

Aoyama Ryou có thể tưởng tượng ra dáng vẻ cô lúc này —

Cười đến chảy cả nước mắt.

Anh lập tức cúp điện thoại!

Đặt điện thoại xuống, anh nhắm mắt nằm một lúc, chợt mở mắt ra, nhìn chằm chằm trần nhà.

"A —" Aoyama Ryou phát ra tiếng rên khẽ.

Vào mùa đông, lỡ dùng quần bó làm khăn quàng, đi ra ngoài cả ngày đến tận khuya về nhà mới phát hiện, mỗi khi đêm khuya vắng vẻ, người ta thường phát ra loại âm thanh này.

Chư vị tuyệt đối đừng nghĩ đến những chuyện lúng túng nhất trong đời.

Ngày 27 tháng 7, thứ Ba, ngày thứ tư của giải Yūshōki.

Hôm nay là vòng tứ kết, vòng bảng đã kết thúc, những người mạnh nhất lọt vào từ các bảng đấu sẽ bắt đầu đối đầu nhau trong ngày hôm nay.

"Ai." Aizawa Atsushi than thở.

Aoyama Ryou cười, biết cậu ta đã từ bỏ ý định giành "nhị liên chém".

"Cả đời không giành được nhị li��n chém, cả đời không tỏ tình được sao?" Anh nói.

"Yūshōki kết thúc, rất nhanh sẽ đến giải đấu hội thao trường học, đó mới là trận đấu chính của mùa hè, đến lúc đó tôi sẽ lại 'nhị liên chém'!" Aizawa Atsushi kiên định nói.

"Huấn luyện đặc biệt sao?"

"Không chỉ vậy." Cậu ta ngập ngừng.

Hơi dừng lại, Aizawa Atsushi nói thêm: "Mặc dù sẽ không tham gia buổi huấn luyện đặc biệt của Aoyama, nhưng bản thân tôi đã cố gắng hơn trước rất nhiều."

"Cố lên."

"Tôi cổ vũ gì chứ, hôm nay đến lượt cậu mới phải cố gắng lên!" Tâm trạng Aizawa Atsushi chợt kích động.

"Không sai!" Bộ trưởng Kinoshita ló đầu ra, "Aoyama-kun, tiền thưởng, tư cách đề cử, tất cả đều trông cậy vào cậu, hãy cố gắng hết sức để thể hiện toàn bộ thực lực của cậu!"

"Cái tên này, đã biết hết thực lực của tôi chưa mà dám bảo tôi phô diễn hết ra?"

"Chưa, cho nên xin hãy để chúng tôi được chiêm ngưỡng đi!" Trung phong cũng xuất hiện.

"Thế giới bị hủy diệt, tôi cũng mặc kệ! Thủy độn: Thác nước thuật!"

"Không phải rồi! Sao lại l�� thủy độn chứ!"

"Tôi muốn đi tiểu." Aoyama Ryou nói.

"Đi cùng đi!"

Nhà vệ sinh ở cung thể thao có rất nhiều bồn tiểu, nhưng năm người xếp hàng theo tư thế "một người, cách một ô trống, một người, cách một ô trống, một người".

Những người khác đi vào nhìn một cái, lẩm bẩm "Không có chỗ rồi" rồi xoay người rời đi.

Việc đi tiểu không thể khiến Aoyama Ryou dễ dàng ra sân, bởi vì buổi sáng là các trận đấu của đội nữ, các trận đấu của nam giới diễn ra vào buổi chiều.

"Cố lên!!!" Các chàng trai gầm thét cổ vũ cho các cô gái kiếm sĩ.

Đối thủ của đội nữ Keimei hôm nay là đội mạnh nhất bảng C — Trung học Shōnan của Kagoshima.

Không nằm ngoài dự đoán, tiên phong, thứ phong, trung phong, phó tướng, và tứ phong của đội nữ Keimei nhanh chóng bị đánh bại.

Thế nhưng.

Nữ sinh năm ba, người đảm nhiệm vị trí phó tướng, đã thể hiện vượt xa phong độ bình thường, cho thấy thực lực phi thường, đạt được "nhị liên chém", đánh bại tiên phong và thứ phong của đối thủ.

"Học tỷ!!"

"Học tỷ mạnh thật đó!"

"H��!" Nữ học tỷ kiêu kỳ nói, "Nếu không có Elsa, thì tôi đã là đại tướng rồi."

Nữ học tỷ nhìn về phía Amaha Elsa: "Elsa, xin lỗi, đã cản trở em, nhưng bọn chị có thể làm chỉ có chừng đó thôi."

Amaha Elsa không nói gì, nghiêm túc đeo dụng cụ bảo vệ.

Nữ học tỷ cũng đã quen với việc cô ấy luôn tập trung cao độ trên chiến trường.

Amaha Elsa cầm kiếm trúc lên, đứng dậy, nhìn thẳng vào sân đấu trước mắt.

Ba ngày trước, cung thể thao ngập tràn âm thanh thi đấu, nhưng hôm nay, cả cung thể thao rộng lớn như vậy, chỉ có một trận đấu này, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía cô.

Trong số đó có một số người, là những người đã đọc tin tức, cố tình đến để xem trận đấu của "Kiếm cơ tóc vàng".

"Elsa!!!" Trên khán đài, cha mẹ cô cũng đã đến.

Amaha Elsa bước đi.

"Elsa!" Nữ học tỷ năm cuối hô, "Nhờ cậy em, hãy giành chức vô địch cho chị!"

Amaha Elsa không dừng bước, chỉ dùng một giọng nói không ai nghe thấy, khẽ nói: "Được."

"Bắt đầu!"

Ngồi xổm, đứng dậy.

Trung phong của Shōnan là Ikeda Kisen, cũng là một người cao ráo, trên mặt thoáng qua một vẻ hung tợn.

"Hù dọa!!" Cô ta bùng nổ như tiếng nổ.

Không gian trống rỗng dường như cũng đang run rẩy.

Kiếm trúc trong tay trung phong như mảnh đạn, hung hãn bắn về phía Amaha Elsa.

Kiếm cơ không hề sợ hãi, nhanh chóng chiếm lĩnh vị trí, lao về phía trước, kiếm trúc tinh chuẩn và đẹp đẽ như mũi dao.

"Ầm!"

"Ầm!"

Kiếm trúc va chạm trong nháy mắt.

Aizawa Atsushi ngạc nhiên, lẩm bẩm nói: "Mạnh hơn tôi rồi."

Sự hung bạo của trung phong Shōnan cuối cùng vẫn không thể địch lại sự tinh chuẩn và tốc độ của Kiếm cơ.

"Mặt!" Kiếm cơ xuất kiếm chớp nhoáng.

"Điểm vào mặt!" Trọng tài giơ cờ đỏ lên.

Hiệp 2, sau khi đứng dậy, trung phong Shōnan lao lên như mãnh hổ, Kiếm cơ giơ kiếm, trực tiếp nghênh đón.

"Ai cũng nói Kiếm cơ giỏi tốc độ, thực ra chỉ là tốc độ của cô ấy quá nổi bật, chứ lực lượng của cô ấy cũng không hề yếu." Huấn luyện viên chăm chú nhìn sân đấu.

Nhìn kỹ thì, mức độ sắc bén của kiếm trúc của Kiếm cơ thực sự không kém gì trung phong Shōnan.

"Tay!"

Trung phong Shōnan còn chưa kịp phản ứng, kiếm trúc của Kiếm cơ đã chém vào cổ tay cô ta.

"Kiếm cơ!!!" Đội nữ bùng nổ những tiếng hoan hô.

Phó tướng của Shōnan cũng bị đánh bại với tỉ số 2-0, duy chỉ có đại tướng của Shōnan, thực lực không kém gì tiên phong Bát Tiễn.

Hai người mỗi người giành được một điểm, bước vào ván quyết thắng.

Đám đông nín thở, hai người trên sân cũng không dám chớp mắt.

Kiếm đạo của đại tướng Shōnan, như cái lạnh thấu xương vô hình từ vùng cực địa, mỗi lần thăm dò, vừa như thật, vừa như không.

Nửa kín nửa hở, mờ ảo khó lường.

Đại tướng Shōnan cũng không dám xem thường.

Đại tướng Keimei, với biệt danh Kiếm cơ, mỗi kiếm đều là thật sự, như súng bắn liên thanh, khiến đại tướng Shōnan có cảm giác "một khi bị đánh trúng, cơ thể sẽ xuất hiện lỗ thủng".

Việc cô ta có thể giành được ván tiếp theo cũng là nhờ sự hung hãn của Kiếm cơ, buộc tiềm năng của cô ấy phải bộc lộ, bản năng né tránh các đòn tấn công.

Bây giờ là ván thứ ba.

Thắng, tiến vào tứ cường; thua, bị loại.

Phía sau các cô ấy, không còn ai nữa, họ là đại tướng.

Giống như mãnh thú săn mồi, hai bên từ từ áp sát nhau.

Đại tướng Shōnan hít một hơi thật sâu, thu gọn toàn bộ sát ý, ngưng tụ trong lòng thành một luồng cảm giác lạnh lẽo.

Một tia chớp lóe lên trong đầu Kiếm cơ, cô theo cảm giác đó, xuất kiếm.

"A!!"

Ầm!

Kiếm trúc va chạm nhẹ, lướt qua.

Tia chớp và sự lạnh lẽo, ai sẽ đánh trúng ai?

"Thật là đẹp." F. Rino thở dài.

Giống như một bức tranh vô cùng đẹp.

Đẹp ư?

Người am hiểu kiếm đạo, cảm thấy nghẹt thở vì căng thẳng.

Nhiều tiếng vang giòn tan, vang vọng ngay tại chỗ.

"Tay!" Đại tướng Shōnan nắm lấy cơ hội.

Đội nữ, các chàng trai, huấn luyện viên, sợ đến dựng tóc gáy, không ít người lập tức đứng dậy, trong miệng phát ra tiếng kêu sợ hãi vô thức.

Không nhìn rõ nét mặt của Kiếm cơ ẩn sau chiếc hộ mặt, thân thể cao ráo cân đối của cô nhẹ nhàng nghiêng sang một bên.

"Bụp!"

Trong gang tấc, Kiếm cơ né tránh, kiếm của đại tướng Shōnan chém vào vai cô ấy.

"Hầu!!" Giọng Kiếm cơ vừa dứt.

Bịch một tiếng, đại tướng Shōnan ôm cổ họng, tiếng nôn khan truyền ra từ trong hộ mặt.

"Đâm hầu được điểm!"

"Thắng bại đã phân!"

Tứ cường!

Không kịp ăn mừng, rất nhanh sau đó là trận đấu thứ hai trong ngày, đội nữ Keimei gặp đội Trung học Meigyō của tỉnh Ōita.

Đều là tứ cường, th���c lực của Meigyō còn không bằng Shōnan, Kiếm cơ không để mất một điểm nào, trực tiếp giành chiến thắng.

Câu lạc bộ kiếm đạo nữ Keimei đã vào chung kết!

"Kể cả nếu tiếp theo có thua, chúng ta ít nhất cũng có hai triệu yên đúng không?" Một cô gái trong đội nữ kích động nói.

"Còn có suất đề cử vào đại học!"

"Kiếm cơ tuyệt vời quá!"

Các chàng trai đang cùng nhau ăn mừng, lần lượt nhìn về phía Aoyama Ryou.

"Aoyama-kun, không cần phải vô địch đâu, chỉ cần vào được chung kết, chúng tôi sẽ cho phép cậu cưới Kiếm cơ về!" Bộ trưởng Kinoshita nói.

"Thưa bộ trưởng, ông không cần phải xen vào chuyện đó đâu." Trung phong nhắc nhở.

May mà như vậy, suýt nữa đã khiến Aoyama Ryou không muốn thắng.

Sau khi giao hẹn, trước khi trận đấu bắt đầu, chị em Ono không nói với anh một câu nào.

Sau bữa trưa, các chàng trai với vẻ mặt nghiêm túc, sự lơi lỏng biểu hiện ra buổi sáng vì quá căng thẳng đều biến mất.

Từng người với vẻ mặt nghiêm trọng luyện tập cơ bản ở hành lang.

Aoyama Ryou cũng vung từng kiếm một.

Đội nữ dựa v��o Kiếm cơ, đội nam dựa vào anh, lúc này anh mới cảm nhận được, Kiếm cơ đã phải chịu đựng áp lực lớn đến mức nào.

Tuy nhiên, có lẽ cô ấy không cảm thấy có bất kỳ áp lực nào, điều này ngược lại càng khiến anh khâm phục.

Anh không phải là một kiếm sĩ thuần túy.

Kiếm của Kiếm cơ mới có linh hồn, kiếm đạo của anh chẳng qua là sản phẩm công nghiệp hiện đại.

Thật trùng hợp là, trận đấu đầu tiên vào buổi chiều, đội cấp ba Keimei cũng đối mặt với Trung học Meigyō của tỉnh Ōita, nhưng là đội nam.

Bỏ qua quảng cáo, Aoyama Ryou ra sân, đối thủ vẫn là tiên phong của Meigyō.

"Bắt đầu!"

Ngồi xổm, đứng dậy!

"A a!"

Hai người đồng thời xuất kiếm.

Ầm!!

Kiếm trúc văng ra.

Aoyama Ryou bước dài, né tránh, rồi lại chém!

Cơ thể như nở ra một vòng, lực lượng dồi dào, khí thế kinh người.

Điên cuồng! Hung mãnh!

Chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người ta không rét mà run, không dám tưởng tượng khi là đối thủ trực tiếp đối mặt, kết cục sẽ như thế nào.

Kiếm trúc như miệng của bạo long, liên tiếp cắn về phía đối thủ.

"Thân mình!" Một kiếm chém vào người đối thủ.

Đông đông đông đông, tiên phong đối phương không chịu nổi, uy lực của kiếm này như một bàn tay, ghì chặt lấy anh ta.

"Đông!" Tiên phong không chịu nổi, ngã bệt xuống đất.

Aoyama Ryou hai tay cầm kiếm, duy trì tư thế sẵn sàng – ở trạng thái không bị phản công.

Khác với lúc chiến đấu, một khi dừng lại, anh liền đứng bình tĩnh, với bộ kiếm đạo phục đen, anh hệt như một bức tượng điêu khắc.

Bộ dụng cụ bảo hộ bình thường ấy, như thể một bộ chiến giáp khoác trên người anh.

Khiến người ta liên tưởng đến những võ tướng thần thánh trong chùa miếu, uy nghiêm, lạnh lẽo, và một vẻ đẹp riêng.

Từng dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả có những giây phút thư giãn tuyệt vời nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free