Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Kinh Thiếu Nữ Môn Đại Hữu Vấn Đề - Chương 223: mỹ thiếu nữ chỉ số

【 Aoyama Ryou: Chị Mika, Mizuki và mấy người nữa buổi trưa không về, chị mời em ăn cơm trưa nha? 】

【 Aoyama Ryou: Em sẽ về sau khi ngủ dậy. 】

—— Hệ thống, kiếm đạo.

【 Bắt đầu hướng dẫn kiếm đạo 】

Chín rưỡi sáng, Amaha Elsa đến khách sạn và bắt đầu buổi hướng dẫn kiếm đạo.

Sau khi buổi huấn luyện kết thúc, Aoyama Ryou suy nghĩ một chút, quyết định mời cô ấy ăn cơm cùng, để cô ấy cũng nghe những phiền não tình yêu của anh.

Điều này ít nhiều cũng có thể khiến cô ấy nới lỏng chút nào chăng?

"Chúng ta đi ăn trưa cùng nhau nhé?" Aoyama Ryou hỏi.

"Em mời anh!" Amaha Elsa đáp lời ngay.

Biết cô là mỹ thiếu nữ, nhưng cũng không cần phải đẹp đến mức độ này – nếu như chỉ số B trở lên đã được coi là mỹ thiếu nữ, thì tốc độ phản ứng của cô ấy ít nhất cũng phải đạt cấp A.

Aoyama Ryou còn hẹn cả Mikami Ai.

Việc ở cùng hai mỹ thiếu nữ vốn không thành vấn đề, nhưng tiếp theo là đi ăn trưa, Aoyama Ryou không thể không chủ động chi tiền một lần.

Amaha Elsa cũng mượn phòng tắm.

Tắm xong, hai người cùng đến phòng ăn, hội ngộ với Mikami Ai.

Tối hôm qua khi ăn thịt nướng, Mikami Ai đã biết Amaha Elsa sẽ đến huấn luyện mỗi sáng, nên cô không hề ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Elsa.

"Hôm nay em mời khách." Amaha Elsa nói.

Mikami Ai nhìn về phía Aoyama Ryou, nhờ anh giải thích: Tại sao lại để cả hai cô cùng mời khách?

"Tôi chỉ mời cô ấy đi ăn cùng, chứ không có bảo cô ���y mời." Aoyama Ryou nói.

"Tôi sẽ mời." Mikami Ai nói, "Hôm qua đã nói mời bạn học Aoyama rồi, chẳng có lý do gì để bạn học Amahane phải tự mình trả tiền cả."

Ơ?

Xem ai có chỉ số mỹ thiếu nữ cao hơn chăng?

Một người yêu chuộng mỹ thiếu nữ như Aoyama Ryou, chẳng có lý do gì để bỏ qua cuộc "chiến tranh" này.

"Hôm qua Tensei sơn quân mời em, hôm nay em mời anh ấy." Amaha Elsa nói.

"Khoan đã!" Ngồi ở hàng ghế đầu mà bị kéo lên võ đài, Aoyama Ryou nói, "Hôm qua là chị Mika và Mizuki mời em mà."

"Họ mời em, em sẽ không ăn, em cứ nghĩ là anh mời em." Đôi mắt xanh như nước biển của Amaha Elsa chăm chú nhìn Aoyama Ryou.

"Nếu bạn học Amahane đã nói vậy, có nên để cô ấy mời không?" Mikami Ai cười hỏi Aoyama Ryou.

Lưu ý, đây không phải là chấp nhận thua cuộc trong "cuộc chiến mỹ thiếu nữ," mà là lấy lùi làm tiến.

Aoyama Ryou không dám để Amaha Elsa mời khách, hai người họ không thể có bất kỳ mối liên hệ nào.

"Người mời cô ấy ăn cơm là Mika và Mizuki, chúng ta để cô ấy mời khách thì coi là gì? Cậu mời đi, đừng có nghĩ đến chuyện ăn vạ." Anh nói.

Mikami Ai nhìn về phía Amaha Elsa: "Cứ để tôi mời."

Amaha Elsa gật đầu.

Đến đây, Aoyama Ryou muốn cảnh cáo những người có thiên phú "mời mỹ thiếu nữ ăn cơm": khi sử dụng thiên phú này, tuyệt đối không được dùng đồng thời với nhiều hơn một mỹ thiếu nữ.

Phòng ăn khách sạn.

Không gian ăn uống được bao bọc bởi ghế sofa, bốn phía có bình phong, hoa văn phía trên mang nét đặc trưng của phong cách Dorthe. Ba người như đang ở trong một không gian riêng tư, ấm cúng, tựa một tách trà hay chiếc lồng chim tinh xảo.

Không khí se lạnh vừa phải, không quá lạnh mà cũng chẳng quá nóng.

Bữa trưa trực tiếp chọn phần ăn hôm nay, thực đơn do bếp trưởng lập ra, nghe nói nguyên liệu cho mỗi món ăn đều do bếp trưởng tự mình ra chợ tuyển chọn.

Hôm nay ăn là sushi cơm.

"Bạn học Amahane cũng ở đây, vậy tôi sẽ kể lại câu chuyện nhờ vả này từ đầu đến cuối một lần nữa." Aoyama Ryou mở lời.

Anh kể chuyện bản thân đã tỏ tình với Ono Mika ở Okinawa, rồi cả việc Mikami Ai đề nghị "tỏ tình lần thứ hai".

Cuối cùng, anh hỏi: "Trước khi tỏ tình lần thứ hai, các cậu thấy tôi nên làm gì?"

"Anh bị từ chối rồi sao?" Amaha Elsa xác nhận lại.

Mikami Ai nở nụ cười.

"Nhưng tôi sẽ không bỏ cuộc." Aoyama Ryou nói.

Ánh mắt Amaha Elsa nhìn anh càng thêm tán thưởng, khẩu vị ăn uống dường như cũng tốt hơn.

Cô gái tóc vàng quả thực rất xinh đẹp, nhưng chắc chắn có vấn đề!

"Nếu sợ bị từ chối, anh có thể thử dò xét trước." Cô thậm chí còn giúp nghĩ kế.

"Thử dò xét?" Aoyama Ryou hơi nghiêng người về phía trước.

"Tiếp xúc thân thể."

"Tiếp xúc thân thể?" Aoyama Ryou cau mày, cảm thấy không ổn lắm.

"Lời nói có thể dối trá, nhưng cơ thể thì không. Tất nhiên không phải kiểu tiếp xúc thân thể mang tính quấy rối hay phạm tội, mà chỉ đơn giản như nắm tay chẳng hạn."

Aoyama Ryou chậm lại tốc độ ăn, chăm chú lắng nghe.

Amaha Elsa tiếp tục nói: "Kết quả được chia làm 'né tránh' và 'không né tránh'; 'né tránh' lại phân thành 'căm ghét' và 'xấu hổ'; 'không né tránh' được chia thành 'chỉ có thiện cảm' và 'có thể tỏ tình'."

"Cậu có kinh nghiệm sao? Nghe có vẻ khả thi đấy." Mikami Ai tò mò.

Amaha Elsa gật đầu: "Kết quả tôi nhận được là né tránh vì căm ghét."

Thực ra cũng không đến mức căm ghét.

Thậm chí, nếu phải chọn giữa thích và căm ghét, Aoyama Ryou sẽ chọn thích.

Nhưng thích một chuyện và làm một chuyện là hai việc khác nhau.

"Có thể thử một chút." Anh trầm ngâm.

Không phải ôm, càng không phải hôn, chẳng qua chỉ là nắm tay thôi, chắc không coi là mạo phạm.

"Nhưng mà." Anh lại chần chừ, "Nắm tay cũng có rủi ro, dù tôi không tỏ tình, nhưng điều này cũng thể hiện tình cảm của tôi, cô ấy có thể sẽ trực tiếp bảo tôi đừng mơ mộng hão huyền."

"Mơ mộng hão huyền?" Mikami Ai bật cười, dường như câu nói đó khiến cô thấy ngon miệng hơn cả bữa ăn.

"Cậu không nghĩ giúp tôi chút cách nào sao?" Ánh mắt anh ta như mũi đũa chĩa về phía cô.

"Nắm tay là quá táo bạo." Mikami Ai vẫn thuộc phái bảo thủ, "Anh có thể dùng những cách không biểu lộ rõ tình cảm để thăm dò."

"Những cách không biểu lộ rõ tình cảm?"

"Trời nóng nực thì che chung một chiếc ô; nói mắt mình có hạt cát, gi��� vờ không thoải mái, nhờ cô ấy giúp kiểm tra mắt; anh xem chỉ tay cho cô ấy." Mikami Ai nói.

Aoyama Ryou cảm thấy rất hay!

Tốt hơn nhiều so với việc trắng trợn nắm tay!

"Còn có thể nhờ cô ấy giúp bôi kem chống nắng." Amaha Elsa bổ sung thêm, rồi cô nhìn về phía Mikami Ai, "Tốt hơn đề nghị của tôi rất nhiều, bạn học Mikami, cậu cũng có kinh nghiệm sao?"

Mikami Ai không cần nhìn, cũng biết Aoyama Ryou đã nở nụ cười.

"Tôi không phải thuộc loại người dựa vào kinh nghiệm." Cô chậm rãi giải thích, "Khi học, tôi chưa bao giờ phải luyện đề."

Mikami Ai không cần nhìn cũng biết nụ cười của Aoyama Ryou đã tắt, nhưng cô ấy vẫn nhìn, bởi vì điều đó sẽ khiến cô ấy mỉm cười.

Sắc mặt Aoyama Ryou quả nhiên rất bình thản.

Người phát hiện mình mặc quần trái giữa chốn đông người, vẻ mặt cũng y hệt anh ta.

Mikami Ai mỉm cười nhẹ.

Giống như phát hiện có người mặc quần trái, sẽ không cố ý chỉ ra, cũng sẽ không nói cho bạn bè, nhưng bản thân lại không kìm được mà cười thầm.

"Kế sách rất hay, nhưng tôi không dám." Aoyama Ryou nói.

"Không dám?" Amaha Elsa đối với điều này không hiểu.

"Dù sao cũng từng bị từ chối rồi mà." Mikami Ai tỏ ra đã hiểu.

"Bị từ chối rồi mà cũng không dám sao?" Amaha Elsa đối với điều này lại càng không hiểu.

Aoyama Ryou thở dài, bưng cốc nước lên uống một ngụm.

"Vậy anh định làm thế nào?" Mikami Ai hỏi.

"Tôi định, sau khi giành chức vô địch Yūshōki, sẽ làm theo lời cậu nói, giả vờ mắt có hạt cát." Aoyama Ryou nói.

"E." Mikami Ai đánh giá.

Nói cụ thể hơn thì: nhát như chuột.

"Aoyama-kun," Amaha Elsa nhìn anh, "Anh có thể dễ dàng chịu đựng sự đau đớn của kiếm đạo, vậy tại sao lại không dám theo đuổi hạnh phúc?"

"Hoặc có lẽ, theo đuổi hạnh phúc cần một dũng khí lớn hơn." Vẻ mặt Aoyama Ryou cho thấy anh đang cân nhắc xem việc nào cần nhiều dũng khí hơn.

"Tôi không hiểu." Amaha Elsa khẽ lắc đầu, "Hạnh phúc vốn dĩ khó có được, vận may còn chiếm phần lớn, phần mình có thể giành lấy, tại sao lại không giành?"

"Cậu đang khuyên anh ấy theo đuổi cô gái khác sao?" Mikami Ai tò mò.

"Ừm." Amaha Elsa gật đầu.

"Không thành vấn đề sao?" Mikami Ai hỏi.

"Mỗi người đều có quyền theo đuổi hạnh phúc." Amaha Elsa tin chắc điều này.

Mikami Ai cười lên.

Aoyama Ryou cảm thấy nhức đầu.

Nhưng dù sao đi nữa, anh đã biết phải làm gì tiếp theo, như tìm thấy một hòn đá nổi trên sông để bước sang bờ bên kia.

"Thanh toán." Ăn trưa xong, Mikami Ai đi tính tiền.

"Xin lỗi đã làm phiền." Người phụ trách phòng ăn khách sạn cúi người nói, "Cấp trên của chúng tôi có dặn dò, bữa ăn của vị khách đây hoàn toàn miễn phí."

Mikami Ai nhìn về phía Aoyama Ryou.

"Hôm nay tôi trả tiền." Aoyama Ryou nói.

"Không cần đâu ạ." Người phụ trách cười bổ sung, "Bất kể khi nào, ngài và ai dùng bữa cùng, đều không cần thanh toán."

Aoyama Ryou chỉ có thể bày tỏ sự bất lực với Mikami Ai.

Cuối cùng, người mời khách chính là Miyase Yaeko.

Nếu theo quy tắc "ai mời khách, người đó là mỹ thiếu nữ", thì chỉ số mỹ thiếu nữ của Miyase Yaeko đã vượt qua Mikami Ai và Amaha Elsa.

Nói đi nói lại, Aoyama Ryou hình như cũng không để Miyase Yaeko mời khách.

Chuyện này không biết tính sao đây.

Từ phòng ăn đi ra, hai người chào tạm biệt Amaha Elsa.

"Anh thật sự tính đợi đến khi giành chức vô địch Yūshōki rồi mới theo đuổi chị Mika sao?" Mikami Ai vẫn cảm thấy quyết định này quá khó tin.

"Tôi nói thuận miệng thôi, nhưng trong lòng thì lo lắng thật." Aoyama Ryou nói.

"Cố lên."

"Cảm ơn."

"À, xin lỗi, làm phiền hai người." Một nam sinh mặc đồng phục của một trường cấp ba nào đó chặn hai người lại.

"Chào cậu?" Aoyama Ryou thử đáp lời.

"Xin hỏi, hai người là người yêu sao?" Nam sinh hỏi.

Mikami Ai định nói gì đó, nhưng Aoyama Ryou đã nhanh hơn một bước trả lời: "Không phải."

Nàng nghẹn lời trong bất lực, cứ như Aoyama Ryou rủ cô đi du lịch Trung Quốc, nhưng rồi lại cưỡi một chiếc xe máy và nói muốn tự mình lái.

Phản ứng của nam sinh đúng như Mikami Ai dự đoán, hai mắt sáng rực.

Xe máy của Aoyama Ryou, ngay cả khi sắp chìm hẳn xuống biển, cũng sẽ phản chiếu ánh sáng như vậy.

"Tuyệt quá!" Nam sinh nhìn về phía Mikami Ai, "Vậy, cô thật sự rất xinh đẹp, cô có thể cho tôi cách thức liên lạc không? Tôi là Uchida của học viện Kansai, đến Fukuoka tham gia Yūshōki, và tôi là đại tướng!"

Mikami Ai nhìn về phía Aoyama Ryou: "Cho cậu ấy không?"

"Đừng." Aoyama Ryou đáp ngay.

"Xin lỗi." Mikami Ai trả lời nam sinh.

"Hai người," nam sinh khó hiểu nhìn họ, "Chẳng phải nói không phải người yêu sao?"

"Tạm thời thôi." Mikami Ai cướp lời trước Aoyama Ryou.

"Bất kể chúng tôi có phải người yêu hay không, tôi cũng không hy vọng cô ấy cho người khác cách thức liên lạc." Aoyama Ryou bổ sung.

Cưỡi xe máy không thể đi Trung Quốc, nhưng đi Hokkaido thì vẫn được, Mikami Ai quyết định sẽ tặng Aoyama Ryou một chiếc xe máy vào ngày sinh nhật anh.

"Xin lỗi." Nam sinh cúi chào.

Sau khi đứng thẳng dậy, anh ta nói với Aoyama Ryou: "Tôi vừa nghe thấy anh nói về Yūshōki, chắc anh cũng là thí sinh dự thi phải không? Hy vọng chúng ta có thể giao đấu trong trận."

Aoyama Ryou mỉm cười.

Nam sinh sau khi rời đi, hai người tiếp tục đi về phía thang máy.

"'Tạm thời' nghĩa là sao?" Aoyama Ryou cười hỏi.

"Sau này ở bên ngoài, tôi cho phép anh tự xưng là bạn trai tôi." Mikami Ai nói với vẻ cao ngạo, rồi mới giải thích, "Chúng ta chẳng phải đã nói rồi sao, hai mươi chín tuổi mà vẫn chưa kết hôn thì sẽ tìm đến đối phương— đó chẳng phải là 'tạm thời' sao?"

"Làm bạn trai kiêm nhiệm, đây là lần đầu tiên của tôi, lương theo giờ là bao nhiêu?"

"Một trăm yên."

"Thật thấp!" Aoyama Ryou không thể hiểu được, "Tôi cứ nghĩ cậu ít nhất cũng ra giá một nghìn yên chứ."

Ban đầu ở tiệm bói toán, Mikami Ai đã rút ra một nghìn yên như thể tặng người khác một tờ giấy.

"Vì bảo vệ tôi là điều cậu nên làm, vả lại tôi đã mời cậu ăn cơm mà." Mikami Ai nói.

Chẳng phải là ăn chùa sao?!

—— Hệ thống, cậu ra đây!

Hai người đi vào thang máy.

"Đúng rồi." Mikami Ai như nhớ ra điều gì đó mà nói, "Anh có thể thử dò xét chị Mika như thế này."

"Cái gì?" Aoyama Ryou sực tỉnh.

"Người khác hỏi anh cách thức liên lạc, hoặc hẹn anh đi ăn, anh có thể hỏi chị Mika, 'Có nên cho không?', 'Có nên đi ăn không?' — mức độ này nằm giữa 'mắt có hạt cát' và 'nắm tay', là một bước đệm rất tốt."

"Hôm nào tôi mời cậu đi ăn cơm!" Aoyama Ryou liền nhanh chóng xếp Mikami Ai vào danh sách người tốt.

Nhân tiện nhắc tới, tên cô ấy hiện đang đứng đầu trong "danh sách những người phụ nữ xấu tính", Miyase Yaeko đứng thứ hai.

Hai người ở những tầng lầu khác nhau, Mikami Ai xuống trước.

"Buổi tối ăn cơm cùng nhau nhé?" Aoyama Ryou nói.

"Được, tôi mời anh." Mikami Ai phất tay, không ��ợi thang máy đóng hẳn đã quay đi.

Với độ hào phóng khi mời khách này, chỉ số mỹ thiếu nữ của cô ấy chắc chắn không kém Amaha Elsa.

Thang máy chậm rãi đóng lại, Aoyama Ryou hai tay đút túi quần, nhớ lại rằng tiếp theo là buổi huấn luyện [Nhanh], và vẫn tiếp tục vung kiếm.

Trừ Yūshōki, kiếm đạo không thể sử dụng (trong hoàn cảnh này), so với nó, [Nhanh] được sử dụng thường xuyên hơn.

Kỹ năng [Nhanh] được nâng cao cũng có lợi cho [Kiếm đạo].

Tập luyện kỹ năng [Nhanh]. Đột nhiên, Aoyama Ryou nảy sinh một nghi ngờ.

Mikami Ai hỏi anh câu "Có muốn cho người khác cách thức liên lạc không?" liệu có phải cũng đang thử thăm dò anh không?

Sẽ không.

Không thể nào.

Cô ấy hỏi như vậy là vì hai người đã có thỏa thuận từ trước, rằng họ có quyền giám sát lẫn nhau, không cho phép đối phương tiếp cận người khác giới.

Aoyama Ryou không về phòng mà đi thẳng đến phòng tập thể dục.

—— Hệ thống, nhanh.

【 Bắt đầu hướng dẫn 'Nhanh' 】

【 Nhanh ↑ 】

Buổi tối, tám người hẹn nhau đi ăn mì ramen.

【 Agatsuma Aika: Không phải mì ramen bình thường đâu, là tổng tiệm Ichiran Ramen! 】

Agatsuma Aika có dung mạo tri thức, nhưng lại bất ngờ là một người thích buôn chuyện.

Gia đình Aoyama và Ono, mấy ngày nay ở Fukuoka, không ai muốn đến nơi này.

Đối với họ mà nói, tổng tiệm Ichiran Ramen là một nơi "không nhất thiết phải đến, nhưng khi có người nhắc tới thì cảm thấy thực sự nên ghé qua".

【 Ono Mika: Ryou, bọn chị không về đâu, đi thẳng qua bên đó luôn nhé, em và bạn học Mikami cùng tới. 】

【 Aoyama Ryou: Được 】

"Bây giờ anh có thể hỏi cô ấy, 'Không ngại sao?'." Mikami Ai cười nói.

"Tôi tự biết chừng mực." Aoyama Ryou vẻ mặt như không có chuyện gì xảy ra.

"Sợ cô ấy nói 'Không ngại đâu, có gì mà ngại?' sao?" Nụ cười của Mikami Ai từ chỗ xem trò vui chuyển thành trêu chọc.

Hai người ở trong xe điện, Aoyama Ryou đứng che cho cô.

"Có chuyện tôi muốn xác nhận với cậu một chút." Aoyama Ryou nói.

"Chuyện gì?"

"Ban ngày cậu bị người ta làm quen, hỏi tôi 'có nên cho đối phương cách thức liên lạc không', chẳng qua là do thỏa thuận dò xét lẫn nhau giữa chúng ta thôi phải không?"

Mikami Ai suy nghĩ một chút, không khỏi bật cười, hiểu tại sao Aoyama Ryou lại hỏi như vậy.

"Đừng có cười!"

"Phụt~" Cô ấy cười càng vui vẻ hơn.

Mặt Aoyama Ryou bắt đầu nóng ran.

Cuối cùng, Mikami Ai thậm chí một tay che miệng, một tay túm lấy áo anh, giữ cho thân mình không bị ngã khuỵu vì cười quá sức.

Nước mắt cũng vì cười mà tuôn ra.

"Xin lỗi." Mikami Ai lau nước mắt.

"Đúng rồi." Cô ấy vừa lau vừa ngẩng mặt lên giải thích, "Tôi không phải xin lỗi vì cười nhạo anh, mà là làm một thục nữ, cười thành ra thế này là một việc đáng phải xin lỗi."

"Chờ về Tokyo, chúng ta lại thi bơi một lần nữa, người thua nhất định phải quỳ lạy xin lỗi!" Aoyama Ryou nói.

Mikami Ai im lặng.

Cô ấy lau mắt, vẻ mặt nghiêm túc.

"...Sao thế?" Aoyama Ryou nhìn cô.

"Mắt." Mikami Ai hơi cau mày, "Anh xem giúp tôi với, như có vật gì lọt vào."

Aoyama Ryou cúi xuống, chăm chú nhìn nửa giây. Sở dĩ anh phải nhìn lâu đến nửa giây mới nhận ra mình đã mắc bẫy, là vì ánh mắt của Mikami Ai quá đẹp.

Con ngươi vừa ngấn lệ, trong suốt như suối nước.

Nhưng nụ cười ẩn chứa bên trong thì thật đáng ghét!

"Dựa vào những gì tôi vừa thử dò xét, thì cho dù cậu không thích tôi, ít nhất cũng không ghét tôi!" Mikami Ai cười nói.

"Hừ." Aoyama Ryou quay mặt đi chỗ khác.

Mikami Ai đang ở trong vòng tay anh, không nhìn thấy mặt anh, trước mắt cô chỉ thấy vành tai ửng đỏ nóng bỏng của thiếu niên.

Cô ấy khống chế hơi thở, nén lại nụ cười, đồng thời cũng khống chế nhịp tim đang đập quá nhanh.

Nhìn thẳng vào mắt một mỹ thiếu nữ đang ngấn lệ, cũng như nhìn thẳng vào mắt một thiếu niên đang thể hiện tình cảm ân cần, đều ẩn chứa những rủi ro nhất định.

Mọi nội dung biên tập mượt mà này được độc quyền phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free