Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đông Kinh Thiếu Nữ Môn Đại Hữu Vấn Đề - Chương 151: 9900+90=?

Vừa rời văn phòng hội học sinh, ba câu lạc bộ suy luận đã lập tức chia nhau ra, mỗi đội bắt tay vào hành động riêng.

"Đây là một ví dụ rất hay," Mikami Ai cười nói, "Lần đánh giá câu lạc bộ tới, chúng ta cũng nên tổ chức thêm một số hoạt động, để kiểm tra trình độ của họ ngay trong lúc hoạt động."

Đối với việc làm như vậy, có một thuật ngữ chuyên nghiệp để miêu tả: Rảnh rỗi sinh nông nổi.

"Đi thôi, đi xem một chút," Mikami Ai xoay người, khẽ vuốt mái tóc dài.

"Đi câu lạc bộ nào?" Aoyama Ryou hỏi.

"Suy luận bộ có vẻ ngây ngô nhưng cũng khá thú vị. Chúng ta cứ đến suy luận bộ trước."

"Vậy tôi sẽ đến câu lạc bộ Tiểu thuyết Trinh thám."

Mikami Ai nhìn về phía hắn.

"Tôi không định thưởng thức sự sùng bái của họ dành cho tác phẩm 《Trinh Thám A》— cả ba câu lạc bộ đều sùng bái nó. Tôi đến câu lạc bộ Tiểu thuyết Trinh thám là để ghi chép lại hành vi của họ, cho cô tham khảo." Aoyama Ryou giải thích.

"Dám tự ý hành động thế à? Cậu nghĩ cậu có nhân quyền sao?"

"Không phải là không có quyền lựa chọn, mà là hoàn toàn không có nhân quyền luôn sao?!"

"Nhớ nhé, trong thời gian hoạt động câu lạc bộ, trừ khi tôi ra lệnh cho cậu được đi nơi khác, còn không thì tôi đi đâu, cậu phải đi đó."

"Mặc dù cô là bộ trưởng, nhưng không có quyền ra lệnh cho tôi." Aoyama Ryou là người theo chủ nghĩa đặt chị em nhà Ono lên hàng đầu; còn những người khác, bất kể là nam hay nữ, xinh hay xấu, già hay trẻ, hắn cũng sẽ không bao giờ chịu thiệt thòi.

"9900 cộng 90 bằng mấy?"

"Hả?"

"9990 cộng 90 bằng mấy?"

"Mệnh lệnh của ngài chính là phương hướng để tôi tiến bước, nguyện ý vì ngài ra sức, công chúa xinh đẹp Mikami Ai điện hạ." Aoyama Ryou đành chịu thua.

"Thế giới lại được hòa bình." Mikami Ai nở nụ cười đắc ý, rồi lại cất bước.

"Hòa bình dưới bóng bom nguyên tử, có phải là hòa bình chân chính không?" Aoyama Ryou thân thể thì khuất phục, nhưng miệng lưỡi thì vẫn chưa.

"Đó là kiểu hòa bình vừa đấm vừa xoa, chắc chắn là hòa bình chân chính rồi."

"Cô không có chút phẩm chất lương thiện nào sao?"

"Chẳng trách chỉ thi được hạng 37, trí nhớ kém thế này. Tôi đã nói với cậu rồi mà, nhà tôi trừ tiền ra thì chẳng có gì cả."

"Cô còn có nhan sắc mà." Aoyama Ryou vạch trần lời nói dối của cô ta.

"Cụ thể là đẹp đến mức nào?" Mikami Ai hỏi.

"Không thể nào dùng lời lẽ để hình dung được."

"Môn ngữ văn của cậu được mấy điểm?"

Aoyama Ryou tự nhủ với mình rằng không thể nói những l��i lẽ bẩn thỉu, không phải hoàn toàn vì phẩm chất đạo đức, mà là một khi nói ra những lời lẽ bẩn thỉu, tức là chứng tỏ bản thân đã thua cuộc.

"Tôi nhận thua." Hắn nói.

Biết dừng đúng lúc, thua cũng phải có phong độ, mà đối với đàn ông, phong độ là điều quan trọng nhất.

Tính ra thì, chẳng phải hắn đã thắng rồi sao?

Có Aoyama Ryou bên cạnh, Mikami Ai cảm thấy quãng đường đến trường cũng trở nên ngắn hơn.

Trước đây, khi chỉ có một mình cô hoạt động câu lạc bộ, dù phải đến phòng hoạt động ở tầng sáu, hay từ phòng hoạt động đi đến câu lạc bộ khác, cô cũng đều cảm thấy rất xa xôi.

Hai người tới câu lạc bộ suy luận.

Không khí ở câu lạc bộ suy luận vừa nghiêm túc vừa hoạt bát, hình như họ đang chuẩn bị họp.

"《Trinh Thám A》 quan trọng đến vậy sao?" Aoyama Ryou tò mò.

"Rất quan trọng," trưởng câu lạc bộ suy luận trả lời, "Những người thích tiểu thuyết suy luận, không, những người thích đọc sách, cả đời đều đang tìm kiếm một cuốn sách như vậy. Nó chưa chắc sẽ khiến cậu trở nên tốt đẹp hơn, nhưng chắc chắn sẽ khiến cậu không còn cảm thấy cô đơn đến thế — 《Trinh Thám A》 chính là một cuốn sách như vậy."

"Vào lễ Vu Lan năm nay, tôi sẽ đốt cho ông nội tôi." Một thành viên câu lạc bộ nói.

"Những tác phẩm kinh điển của câu lạc bộ suy luận chúng tôi, ví dụ như 《Hai Phần Đồng Tệ》, 《Hổ Phách Ống Điếu》, 《Hoàn Toàn Phạm Tội》, đều là từ bộ sưu tập của ông nội bạn học Gỗ Tếch. Ông ấy rất thích tiểu thuyết trinh thám." Trưởng câu lạc bộ giải thích.

"Trưởng câu lạc bộ, đã chuẩn bị xong!"

"Xin lỗi." Trưởng câu lạc bộ khẽ cúi người chào Aoyama Ryou và Mikami Ai.

Cuộc họp của câu lạc bộ suy luận chính thức bắt đầu.

Aoyama Ryou và Mikami Ai, với tư cách khách mời, cũng được sắp xếp hai chỗ trên bàn họp.

Tổng cộng tám người.

"Các vị có ý kiến gì cứ thoải mái phát biểu." Trưởng câu lạc bộ nói.

" 'Nhỏ Mịch' chắc chắn có liên quan đến 《Trinh Thám A》!"

"Mặc dù là chuyện tào lao, nhưng tôi muốn nhấn mạnh một điều, người này thích bạn học Mikami và cả hội trưởng ma nữ."

Nếu như Mikami Ai không có mặt ở đây, liệu cô ấy có biệt danh gì khác không nhỉ?

"Câu lạc bộ Phát thanh có manh mối nào không? Tin nhắn là ẩn danh, nhưng hôm nay là thời đại internet, chỉ cần muốn tìm, kiểu gì cũng sẽ tìm ra dấu vết."

"Lập tức hành động!" Trưởng câu lạc bộ nói.

Sáu thành viên câu lạc bộ suy luận lấy điện thoại di động ra, mở TikTok, bắt đầu truy tìm thông tin.

Việc này có phạm pháp không?

Aoyama Ryou cũng lấy điện thoại di động ra, nhanh chóng chuyển tài khoản của mình sang chế độ riêng tư, xóa sạch mọi ghi chép.

"Không có."

"Tôi cũng không tìm được manh mối."

"Nếu có tài khoản riêng tư, Nhỏ Mịch có thể đang ở trong đó, nhưng chúng ta không có cách nào tiếp tục truy lùng được."

"Hay là trực tiếp đi tìm câu lạc bộ Phát thanh?" Có người đề nghị.

"Đi thôi!" Trưởng câu lạc bộ quyết đoán.

Không rõ năng lực trinh thám của họ thế nào, nhưng khả năng hành động thì lại rất mạnh.

Aoyama Ryou cùng Mikami Ai đi theo câu lạc bộ suy luận, đến câu lạc bộ Phát thanh.

Câu lạc bộ Phát thanh hiện tại nhân lực mỏng manh, ch��� còn lại ba người: một người phụ trách phát thanh, một người phụ trách viết tài liệu, và một người phụ trách tạp vụ.

Trong phòng học hoạt động, có những ô cửa sổ lớn nhìn ra toàn cảnh sân trường, gần cửa sổ đặt một chiếc bàn dài.

Các thành viên câu lạc bộ Phát thanh đang ngồi ở chiếc bàn này, hằng ngày nhìn ra ngoài cửa s�� sân trường để phát thanh.

"Liên quan đến Nhỏ Mịch, các bạn có thêm thông tin nào không?" Người của câu lạc bộ Suy luận hỏi.

"Câu lạc bộ Trò chơi Suy luận đã nộp 'cống phẩm', sau này mỗi tuần một lần sẽ cung cấp một câu đố nhỏ cho chúng tôi, thứ Sáu công bố đáp án — còn các bạn thì định cống nạp thứ gì?" Câu lạc bộ Phát thanh hỏi ngược lại.

"Đáng ghét!"

"Để bọn họ đi trước một bước rồi!"

"Quả nhiên, việc tra tìm tài liệu bằng điện thoại di động như thế này đáng lẽ phải được tiến hành sau khi tan học chứ!" Câu lạc bộ Suy luận bực tức nói.

"Đã nghĩ ra chưa?" Ba thành viên câu lạc bộ Phát thanh ngồi trên ghế, gác chân, trông hệt như ba vị Đại Tướng hải quân.

Không, có lẽ Thất Vũ Hải của Vương Hạ phù hợp hơn thì đúng hơn?

"Chúng tôi có thể mỗi tuần cung cấp một câu chuyện suy luận!" Câu lạc bộ Suy luận nói.

"Câu đố có thể kích thích não bộ, còn câu chuyện suy luận thì sẽ chỉ làm mọi người phân tâm thôi." Câu lạc bộ Phát thanh bác bỏ.

Người của câu lạc bộ Suy luận đưa mắt nhìn nhau.

"Sau khi tan học, bọn tôi mời các bạn ăn đồ ngọt!"

"Gần đây chúng tôi đang giảm cân."

"Tặng các bạn ba tấm vé xem phim!"

"Chúng tôi muốn những cống phẩm giúp nâng cao tỉ lệ thính giả của đài phát thanh hơn."

Câu lạc bộ Suy luận chẳng có cách nào. Đúng lúc này, câu lạc bộ Tiểu thuyết Trinh thám gõ cửa câu lạc bộ Phát thanh.

Câu lạc bộ Tiểu thuyết Trinh thám cũng không có cống phẩm nào ra hồn.

"Tuy nhiên, bây giờ có hai câu lạc bộ, chúng tôi sẵn lòng cho các bạn một cơ hội — chỉ cần giành chiến thắng trong một trò chơi nhỏ, chúng tôi sẽ nói tất cả những gì mình biết cho bên thắng cuộc." Câu lạc bộ Phát thanh cười nói.

"Trò chơi gì?" Cả hai câu lạc bộ lập tức chấp nhận.

"Hướng mặt ra phía sân trường mà sủa tiếng chó."

"Cái gì?!"

Asami, phát ngôn viên của câu lạc bộ Phát thanh, chỉ vào chiếc micrô đặt trên bàn gần cửa sổ: "Ai sủa giống hơn, người đó sẽ là người thắng cuộc."

Câu lạc bộ Suy luận: "Chuyện như vậy sao có thể chấp nhận được!"

"Để tôi!" Trưởng câu lạc bộ Tiểu thuyết Trinh thám bước ra khỏi đám đông.

"Trưởng câu lạc bộ!"

"Các cậu quên rồi sao? Conan vì phá án, thế nhưng là từng nằm bò dưới đất để nhìn trộm váy của nữ sinh đó thôi! Còn những thám tử chuyên theo dõi chồng ngoại tình thay cho người vợ, chẳng phải cũng là những kẻ cuồng theo dõi sao? Không thể trở thành biến thái thì không thể nghiên cứu tiểu thuyết suy luận được!"

"A!!!" Trưởng câu lạc bộ Tiểu thuyết Trinh thám bùng nổ khí thế, thế mà lại biến thành Siêu Biến Thái Địa Cầu trong truyền thuyết.

Sức chiến đấu thấp nhất cũng phải 10 điểm!

"Gâu!"

Gâu gâu~

Gâu gâu gâu~~

Gâu gâu gâu gâu~~~

Tiếng sủa vang vọng khắp sân trường.

"Bốp! Bốp! Bốp!" Aoyama Ryou vỗ tay.

Bị Mikami Ai liếc nhìn một cái, vì sợ phải làm bài tập số học, hắn ngoan ngoãn bỏ tay xuống.

Hình như, đúng thật là không phải không có quyền lựa chọn, mà là hoàn toàn không có nhân quyền.

Chư vị, tuyệt đối đừng bao giờ thiếu nợ nhé!

"Duy chỉ có," trưởng câu lạc bộ Suy luận nắm chặt hai nắm đấm, "Duy chỉ có tình yêu đối với suy luận, tôi sẽ không thua!"

"Trưởng câu lạc bộ!" Nhóm thành viên câu lạc bộ Suy luận mắt đã ngấn lệ nóng.

Trưởng câu lạc bộ Suy luận nhìn về phía Gỗ Tếch: "Gỗ Tếch, cậu... đi đi."

"Sao ạ?"

"Tôi," trưởng câu lạc bộ Suy luận cắn chặt môi dưới, gần như cũng muốn rơi lệ, "Tôi sủa tiếng chó, không giống cậu được đâu..."

Sủa tiếng chó không giống cậu được đâu~

Không giống cậu được đâu~~

Giống cậu được đâu~~~

Âm thanh đó cứ vọng mãi trong đầu thành viên Gỗ Tếch.

Mikami Ai gật đầu, vẻ mặt như thể đã thu thập được tài liệu.

Aoyama Ryou nhìn cô, nghĩ thầm: Thật quá tàn nhẫn, thế giới này, người phụ nữ này, cũng thật quá tàn nhẫn.

Mikami Ai nhích lại gần, làm ra vẻ muốn thì thầm điều gì đó.

Aoyama Ryou tiến lại gần.

Nàng thấp giọng nói: "Cứ nhìn chằm chằm vào tôi thế này, thì cũng phải thu tiền đấy."

Aoyama Ryou cũng ghé vào tai nàng khẽ nói: "Chỉ nhìn thôi mà cũng phải trả tiền, cho đến bây giờ, tôi chỉ biết có động vật trong vườn thú thôi."

"9.990 yên, thêm nữa..."

"Tôi sai rồi!"

Bản dịch văn học này là công sức của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free