(Đã dịch) Độc Tài Chi Kiếm - Chương 25: Goblin chi tuyền
Tại khu vực trung tâm nhất của Bộ lạc Goblin Liệt Diễm, Nhiếp Phàm, Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt ba người cùng nhau tiến vào, tốn suốt ba giờ đồng hồ, không biết đã tiêu diệt bao nhiêu Goblin Liệt Diễm, cấp bậc của Nhiếp Phàm cũng từ cấp mười tám ban đầu tăng lên mười chín cấp 21%.
Tốc độ này vẫn khá ổn, nhanh hơn một chút so với dự tính.
Ba người Nhiếp Phàm thu hoạch được không ít vật phẩm, bao gồm vài món trang bị trắng cấp hai mươi lăm, cùng một ít dược thảo, da lông và các vật phẩm tạp nham khác, đều là những món đồ không mấy giá trị. Số tiền bán được e rằng còn không đủ để bù đắp lượng ma pháp Nhiếp Phàm đã tiêu hao.
"Không ngờ Bộ lạc Goblin Liệt Diễm này lại chiếm diện tích rộng lớn đến thế. Giờ chúng ta đã đến vị trí nào rồi?" Tiết Vũ nhìn bản đồ rồi hỏi.
"Đã là khu vực trung tâm. Xa hơn phía trước chúng ta có thể thấy Ngự Hỏa Goblin, tiểu đầu mục cấp ba mươi, hơn năm nghìn điểm sinh mệnh, giáp được cường hóa, còn có thể thi triển ma pháp quần công hệ Hỏa." Nhiếp Phàm đáp. Đó là con BOSS lớn nhất khu vực này, hiện tại, bất kỳ đội ngũ người chơi tinh anh nào, trước mặt nó đều chỉ là lũ kiến hôi không chịu nổi một đòn.
Nghe Nhiếp Phàm nói vậy, Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt đại khái có thể hình dung được con quái vật kia mạnh đến mức nào, căn bản không phải cấp bậc hiện tại của bọn họ có thể đối phó.
"Vậy chúng ta còn muốn đi qua nữa không?" Tiết Vũ hỏi, hắn không hiểu vì sao Nhiếp Phàm lại nhất định phải đến đây. Với cấp bậc hiện tại của họ mà đi tìm quái vật cấp tiểu đầu mục ba mươi thì quả thực là một hành vi tìm chết.
"Tạm thời không đi, đợi tăng thêm hai cấp nữa." Nhiếp Phàm nói rồi quan sát địa hình xung quanh.
Dù có tăng thêm hai cấp nữa cũng không thể tiêu diệt được tiểu đầu mục ba mươi cấp. Có lẽ Nhiếp Phàm có ý định khác, Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt cũng không hỏi thêm.
Khu vực này có năm mươi đến sáu mươi căn phòng tranh, được sắp xếp thành hình tròn, san sát nhau. Nếu muốn tìm kiếm từng căn một thì không biết sẽ phiền phức đến mức nào.
Nhiếp Phàm thầm tính toán trong lòng một chút, rồi nhìn sang Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt ở bên cạnh, nói: "Tiết Vũ, ngươi đến căn thứ sáu tìm thử xem. Tô Nguyệt, ngươi đến căn thứ mười ba tìm thử xem. Nếu phát hiện có Goblin Liệt Diễm, cứ tránh xa ra, ta sẽ đến giúp các ngươi dọn dẹp."
"Vâng." Hai người lập tức chạy về phía mục tiêu của mình. Mặc dù không biết vì sao Nhiếp Phàm chỉ bảo họ tìm hai căn phòng tranh này, nhưng họ đã quen với vi��c không còn nghi ngờ lời Nhiếp Phàm.
Nhiếp Phàm vẫn từng chút một dọn dẹp Goblin Liệt Diễm xung quanh. Hắn mỗi lần chỉ có thể đối phó hai con, gặp phải nơi có quá nhiều Goblin Liệt Diễm, hắn chỉ đành tránh đi.
Khoảng ba phút sau.
"Nhiếp Phàm, chỗ ta không phát hiện gì cả." Tiết Vũ nói trong kênh chat tổ đội.
"Vậy ngươi đến căn thứ hai mươi ba tìm thử xem." Nhiếp Phàm suy nghĩ một lát rồi nói.
"Nhiếp Phàm, chỗ ta tìm được một thanh Đại Kiếm Bạch Đồng cấp hai mươi lăm, dành cho chiến sĩ!" Lâm Tô Nguyệt kinh ngạc xen lẫn vui mừng nói. Một thanh Đại Kiếm Bạch Đồng cấp hai mươi lăm, cho dù thuộc tính kém một chút cũng có thể bán được hơn một nghìn đồng. Huống hồ thanh đại kiếm này lại tăng năm điểm công kích, hai điểm sức mạnh, thuộc tính cũng không tệ, bán được hơn hai nghìn đồng cũng không thành vấn đề.
"Nhiếp Phàm, chỗ ta cũng có phát hiện, một cây Búa Bạch Đồng cấp hai mươi lăm dành cho Thánh Kỵ Sĩ."
Thu hoạch của Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt nằm trong dự liệu của Nhiếp Phàm. Đây là phần thưởng dành cho đội ngũ khai hoang, được đặt trong vài căn phòng tranh, thông thường người chơi phải tìm kiếm cẩn thận mới có thể phát hiện ra.
"Các ngươi tiếp tục tìm các căn phòng tranh khác đi, nhưng không cần quá cẩn thận, chắc là cũng chẳng còn gì nữa đâu." Nhiếp Phàm nói. Cây Búa Bạch Đồng cấp hai mươi lăm của Thánh Kỵ Sĩ thì cứ cho Tiết Vũ. Còn thanh Đại Kiếm Bạch Đồng cấp hai mươi lăm kia, có thể mang ra thị trường bán lấy tiền, đủ cho tiền thuốc men của bọn họ sau này rồi.
Năm mươi đến sáu mươi căn phòng tranh này, nếu tìm kiếm từng căn một, không mất vài tiếng đồng hồ thì không thể xong được.
Trong lúc Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt tìm kiếm các căn phòng tranh khác, Nhiếp Phàm chạy đến một sườn đồi tương đối cao ở phía tây. Sườn đồi này cao bằng một căn phòng tranh, đứng trên đó, có thể thu toàn bộ cảnh vật xung quanh vào tầm mắt.
Leo đến đỉnh, Nhiếp Phàm nhìn xa về phía trước. Trên bãi đất trống xa xa, khắp nơi đều là Goblin Liệt Diễm, trong số đó có lẽ không ít là quái vật cấp tinh nhuệ. Giữa bãi đất trống, một khu vực được bao quanh bằng nham thạch, bên trong có khoảng hơn hai mươi con Goblin Liệt Diễm, trong đó có một con khoác áo giáp đỏ rực như lửa, nổi bật đặc biệt giữa đám Goblin Liệt Diễm bình thường.
Tiểu đầu mục cấp ba mươi, Ngự Hỏa Goblin!
Nhiều Goblin Liệt Diễm như vậy, Nhiếp Phàm trong lòng không khỏi có chút bất an. Chứng kiến cảnh tượng như vậy, chắc hẳn rất ít người có thể giữ được bình tĩnh, huống chi là đi lại trong đó.
Nhìn về phía bắc, trên vùng đất hoang tối tăm mờ mịt, một vũng suối xanh thẫm hiện ra trong tầm mắt Nhiếp Phàm.
Đó chính là Suối Goblin!
Suối Goblin là nguồn sống của Goblin. Truyền thuyết xa xưa kể rằng, có một lữ khách muốn vượt qua sa mạc vô tận, nhưng không lâu sau, hắn đã gục ngã giữa sa mạc vì khát khô. Khi sắp chết, hắn gặp một Vu sư. Vu sư nói với hắn, nếu muốn sống sót, hắn phải uống thứ nước suối đã bị nguyền rủa này, từ đó về sau sẽ trở nên đặc biệt xấu xí. Vì muốn nhìn thấy người vợ nơi tha hương, người lữ khách đành phải uống Suối Nguyền Rủa, từ đó về sau biến thành một Goblin xấu xí. Khi trở về cố hương, người vợ không thể chấp nhận hắn đã biến thành Goblin, nàng ta đã cười nhạo tướng mạo của hắn bằng mọi cách. Cuối cùng, hắn không chịu đựng nổi, rút dao găm đâm chết vợ mình.
Đây là câu chuyện về sự tồn tại của Goblin. Do đó, trong Thánh Kinh của Thần Thánh Điện Đường, Goblin là nh��ng sinh vật vô cùng xấu xí, chúng giáng trần thế gian này cùng với lời nguyền rủa và là nguồn gốc của tội lỗi.
Nếu người chơi uống một chút Suối Goblin, sẽ biến thành Goblin trong một thời gian ngắn, sau đó sẽ trở lại hình dáng ban đầu. Nếu uống quá nhiều, dòng nước suối Goblin cực độc sẽ khiến người chơi trực tiếp tử vong.
Điều này là do phụ thân Nhiếp Phàm phát hiện. Người bình thường biết truyền thuyết về sự ra đời của Goblin chắc chắn sẽ không động vào Suối Goblin, vạn nhất biến thành Goblin mà không thể trở lại như cũ, vậy thì phiền phức. Nhưng phụ thân, người cực kỳ nhạy bén với các nhiệm vụ, sau khi phát hiện Suối Goblin, lập tức nhận ra đây là mấu chốt để đoạt được Chiếc Nhẫn Vận Mệnh. Ông ấy đã để lại tất cả manh mối này cùng quá trình đoạt được Chiếc Nhẫn Vận Mệnh cho Nhiếp Phàm.
Trước đây phụ thân đã thử vô số lần, đã bị tiêu diệt ba lượt, mới tìm ra được phương pháp đoạt Chiếc Nhẫn Vận Mệnh.
Nhiếp Phàm thu lại những suy nghĩ hỗn loạn, trước tiên cứ tăng lên cấp hai mươi mốt đã. Hắn cảm thấy, chiếc Nhẫn Vận Mệnh mạnh mẽ kia dường như đã ở rất gần rồi.
Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt lại tìm kiếm thêm vài căn phòng tranh khác, tìm được một lọ bình mana trung cấp, cũng không có phát hiện nào khác.
"Chúng ta tiếp tục luyện cấp đi, tranh thủ trong vòng năm canh giờ đạt đến cấp hai mươi mốt." Nhiếp Phàm tự tin nói.
Nhiếp Phàm tiếp tục dọn dẹp Goblin Liệt Diễm, thời gian lặng lẽ trôi đi. Trong lúc đó may mắn rơi ra một quyển [Sách kỹ năng] trị liệu vết thương nhẹ của Mục sư. Khoảng hai giờ sau, một tiếng "leng keng" nhắc nhở của hệ thống vang lên. Nhiếp Phàm cúi đầu nhìn lướt qua cấp bậc, hai mươi cấp!
Có thể học kỹ năng Biến Thân Báo Săn!
Nhiếp Phàm lấy [Sách kỹ năng] Biến Thân Báo Săn trong ba lô ra, tay phải khẽ động, quyển sách kỹ năng đó hóa thành một đạo bạch quang, kỹ năng chiến đấu thứ tư! Nhiếp Phàm khẽ gầm một tiếng, sử dụng kỹ năng Biến Thân Báo Săn, cơ thể nhanh chóng biến hóa, hóa thành một con báo săn cường tráng. Lông vàng trắng pha lẫn, ánh mắt sắc bén, nanh vuốt nhọn hoắt, toát ra một loại khí thế kinh người.
Nhiếp Phàm chạy vài bước để thích nghi với cơ thể hoàn toàn mới này. Tốc độ di chuyển tăng lên đáng kể, chạy nhanh hơn rất nhiều. Khuyết điểm duy nhất là phòng ngự hơi thấp, năng lực cận chiến vẫn còn quá yếu.
Cơ thể chậm rãi thu nhỏ lại, tiến vào trạng thái ẩn nấp.
Khi ẩn nấp, tốc độ di chuyển chậm đi rất nhiều, nhưng hành động vẫn khá tự nhiên.
Cảm giác biến thân khiến Nhiếp Phàm vô cùng hưng phấn. Kỹ năng này đã định trước Nhiếp Phàm sẽ đi một con đường hoàn toàn khác với phụ thân, bởi vì cha phải đến cấp hai mươi sáu mới học được Biến Thân Báo Săn, hơn nữa đó là kỹ năng bình thường, không phải dạng tăng cường. Phụ thân thì quen dùng Biến Thân Người Sói hơn.
Mặc dù có người giúp ngươi sắp xếp mọi thứ, đặt ra mục tiêu, nhưng mỗi người có những cuộc gặp gỡ khác nhau, kết quả cuối cùng cũng sẽ hoàn toàn khác biệt.
Kính xin chư vị đạo hữu đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ công sức của dịch giả.