(Đã dịch) Độc Tài Chi Kiếm - Chương 157: Trữ Vật Chi Châu lai lịch
Nâng cao cấp độ kỹ năng Nguyên Tố Phong Bạo có thể tăng mạnh tốc độ thăng cấp trong phạm vi rộng, đồng thời đạt được nhiều điểm kinh nghiệm hơn, cả hai có tác dụng thúc đẩy lẫn nhau.
Hiện tại, chưa có ai đặt chân đến tầng ba dưới lòng đất của Goblin Thần Điện, ngay cả tầng hai dưới lòng đất cũng hiếm người qua lại. Nhiếp Phàm cùng mọi người luyện quái ở tầng ba dưới lòng đất, căn bản không bị ai quấy rầy, cũng không có ai tranh quái. Số lượng quái vật nhiều đến mức đánh mãi không hết, hơn nữa do họ đang khai phá, thường xuyên gặp phải những bất ngờ thú vị, ví dụ như rương bảo vật Thanh Đồng các loại.
Năm người ở tầng ba dưới lòng đất của Goblin Thần Điện suốt năm ngày. Lâm Tô Nguyệt, Lãng Tử và U Ảnh Tiêu Phong lần lượt đạt cấp 60. Sau khi đạt cấp 60, điểm kinh nghiệm của họ không thể tiếp tục tăng lên, duy trì ở trạng thái cấp 60. Họ cần có chứng minh chuyển chức, rồi đến Khắc Nhĩ Phỉ Đức, cấp độ mới có thể tiếp tục thăng tiến. Tuy nhiên, Goblin Vương rất mạnh, với thực lực hiện tại của họ vẫn không thể đánh bại. Họ muốn cày ra bộ trang bị Hắc Ma Đồng cấp 60 trước, hoàn thành khảm nạm và phụ ma, mới dám tổ chức thành đội để khiêu chiến Yêu Tinh Vương Lạp Phỉ Tác.
Nhiếp Phàm sau khi đạt cấp 58, đã nâng kỹ năng Nguyên Tố Phong Bạo lên cấp năm, sau đó cấp độ của hắn lại trở về cấp 55. Rồi hắn tiếp tục thăng cấp, đến khi đạt cấp 58, lại nâng cấp hai kỹ năng Sinh Mệnh Nguyên Tuyền và cấp ba kỹ năng Sinh Mệnh Nguyên Tuyền, điểm kinh nghiệm lại rớt xuống cấp 53, sau đó lại tiếp tục thăng cấp.
Ngoài việc nâng cấp những kỹ năng này, Nhiếp Phàm cũng cố gắng nâng cấp các kỹ năng khác, bao gồm Thị Huyết Mạn Đằng Thuật và Hắc Du Thuật, Tiểu Hỏa Cầu.
Về phần Tiết Vũ, cũng học theo Nhiếp Phàm, sau khi đạt cấp 58, đã nâng cấp Tạp La Địa Á Thánh Kiếm bị phong ấn lên cấp Huyền Thiết, tăng thêm hơn 3700 điểm tấn công. Thuộc tính khủng khiếp đó khiến người ta kinh ngạc. Lần nâng cấp tiếp theo cần hơn ba mươi triệu điểm kinh nghiệm, Tiết Vũ không dám nâng nữa. Hơn mười triệu điểm kinh nghiệm đã khiến cấp độ của hắn giảm bốn cấp. Nhìn xem, nếu lại tiến hành một lần nâng cấp nữa, cấp độ của hắn sẽ giảm hơn hai mươi cấp! Hắn nghĩ thầm, trước tiên cứ lên cấp 60 đã, nói không chừng còn có thể tiếp tục nâng cấp Tạp La Địa Á Thánh Kiếm thêm một lần nữa. Cùng lắm thì rớt thẳng xuống cấp 40, đến lúc đó lại cày lên là được.
Lãng Tử, U Ảnh Tiêu Phong và Lâm Tô Nguyệt chỉ có thể ngưỡng mộ nhìn Nhiếp Phàm và Tiết Vũ nâng cấp kỹ năng và vũ khí. Họ không có kỹ năng hay trang bị nào cần dùng điểm kinh nghiệm để nâng cấp. Đến cấp 60, điểm kinh nghiệm của họ không nhúc nhích nữa, đánh bao nhiêu quái vật cũng không có tác dụng. Mục tiêu duy nhất của họ là săn những thủ lĩnh cấp 60, để rơi ra bộ trang bị Hắc Ma Đồng cấp 60. Hiện tại không có ai tranh giành thủ lĩnh với họ, cứ đến giờ là họ đi săn.
Từ khi Nguyên Tố Phong Bạo của Nhiếp Phàm thăng lên cấp năm và Tạp La Địa Á Thánh Kiếm của Tiết Vũ đạt cấp Huyền Thiết, việc họ đánh bại những thủ lĩnh cấp 60 bình thường trở nên tương đối dễ dàng. Tiết Vũ một kiếm có thể gây ra năm sáu nghìn sát thương, còn Nguyên Tố Phong Bạo của Nhiếp Phàm, khi đánh thủ lĩnh cấp 60 bình thường, sát thương cơ bản có thể đạt hơn ba nghìn, sát thương duy trì trong một khoảng thời gian ngắn có thể bùng nổ lên đến năm sáu nghìn.
Trong hai ngày, họ đã tìm được hai món trang bị Hắc Ma Đồng cấp 60, lần lượt là Pháp Trượng Thánh Quang Chiếu Diệu của Mục Sư và Hộ Thủ Cộng Minh Nguyên Tố của Pháp Sư.
Sau khi những sinh vật thủ lĩnh chết, phải mất cả ngày mới tái sinh. Trong khoảng thời gian khác, họ chỉ có thể săn những tiểu thủ lĩnh bình thường, không có thu hoạch gì khác. Mảnh vỡ bảo thạch, tơ lụa, dược tề thiêu đốt trung cấp và các vật phẩm lộn xộn khác thì rơi ra không ít, còn có một số trang bị Bạch Đồng, Thanh Đồng cấp 55, 60.
Thông thường, nếu người chơi cày ở Goblin Thần Điện cả buổi sáng, ba lô rất có thể đã đầy ắp những vật phẩm linh tinh. Nhưng Nhiếp Phàm, nhờ có Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu, không gian trữ vật siêu lớn. Sau khi nhét một đống lớn đồ vật vào, hắn phát hiện mới chỉ chiếm một phần ba không gian.
Tiếp tục cày ở đây thêm ba nghìn ngày cũng không cần lo lắng về vấn đề không đủ không gian.
Thời gian đã trôi qua tròn ba ngày, nhưng Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu vẫn không có động tĩnh gì, không có quá trình nhận chủ nào. Nhiếp Phàm còn tưởng rằng cần kích hoạt bằng một số điều kiện đặc biệt nào đó, vì vậy không để ý đến. Đúng lúc Nhiếp Phàm đang luyện quái, Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu đột nhiên bùng phát ra ánh sáng rực rỡ.
Viên Trữ Vật Châu đó trôi nổi lên, mọc ra một đôi cánh, bay vào thân thể Nhiếp Phàm, sau đó lại biến mất.
Nhiếp Phàm có thể cảm nhận rõ ràng sự tồn tại của Trữ Vật Châu trong ý thức của mình, và nó đã thiết lập một mối liên hệ chặt chẽ với hắn. Chỉ cần Nhiếp Phàm khẽ động ý niệm, hắn có thể triệu hồi nó ra, hơn nữa có thể tùy ý đặt bất kỳ vật phẩm nào vào Trữ Vật Châu, chỉ cần không phải vật quá lớn đều được.
Nhiếp Phàm phát hiện, trên Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu, rõ ràng xuất hiện thêm vài chữ nòng nọc kỳ lạ, lấp lánh thứ ánh sáng dị thường. Trên đó dường như ẩn chứa một loại năng lượng kỳ lạ, khác biệt hoàn toàn với lực lượng tự nhiên, nguyên tố ma pháp hay bất kỳ loại năng lượng nào khác.
Bí ẩn Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu!
Hệ thống: Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu đã hoàn thành quá trình nhận chủ.
Ý niệm xuyên vào bên trong Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu, Nhiếp Phàm thấy rõ ràng trên Trữ Vật Châu, đầy rẫy những vết nứt, có một số dấu vết vỡ vụn.
Dường như cảm nhận được điều gì đó, trong không gian sủng vật, Tiểu Ác Ma Y Khắc vẫy cánh và bay lơ lửng lên.
"Loài người hèn mọn, mau thả ta ra ngoài, ta ở đây sắp buồn bực chết rồi." Tiểu Ác Ma Y Khắc khẽ động thân thể, biến thành một con cóc, má phồng to tướng, vẻ mặt uất ức đó khiến người ta bật c��ời.
Thả Tiểu Ác Ma Y Khắc ra ư?
Nhiếp Phàm thật sự chưa từng nghĩ tới. Mặc dù sau khi thả ra có thể thu hồi bất cứ lúc nào, và xung quanh đây không có ai, tương đối an toàn, nhưng Tiểu Ác Ma Y Khắc không có chút lực công kích nào, đi ra chỉ tổ gây rối.
"Thế giới bên ngoài quá nguy hiểm, ngươi vẫn nên ở trong đó thì hơn." Nhiếp Phàm không để ý đến Tiểu Ác Ma Y Khắc.
"Chủ nhân đáng kính, mau thả Y Khắc ra ngoài đi, ta sắp buồn bực chết mất rồi!" Tiểu Ác Ma Y Khắc đột nhiên lại biến thành một người phụ nữ béo phì, cào đầu làm duyên, khiến người ta có xúc động muốn hộc máu.
Thằng quái thai này rốt cuộc là cái gì, lần trước sao không thấy nó biến hóa thân thể như vậy!
Nhiếp Phàm tiếp tục phớt lờ, vẫn không ngừng luyện quái.
"Nếu ngươi thả ta ra ngoài một lát, ta có thể nói cho ngươi biết lai lịch của Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu, thế nào?" Tiểu Ác Ma Y Khắc nở nụ cười gian xảo, "Ta chính là Đại Ma Vương Y Khắc tài trí! Ta biết rõ mọi chuyện xảy ra ở mọi ngóc ngách của thế giới này!"
Trong lòng Nhiếp Phàm khẽ động, chẳng lẽ Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu còn có lai lịch đặc biệt gì sao?
"Ngươi chỉ có thể ra ngoài một lát, hơn nữa không được chạy quá mười mã. Nếu không, ta sẽ lập tức thu ngươi về." Nhiếp Phàm nói, rồi thả Tiểu Ác Ma Y Khắc ra.
"Cảm ơn ngài, chủ nhân nhân từ, ca ngợi Quang Minh thần." Lời nói của Tiểu Ác Ma Y Khắc luôn khiến Nhiếp Phàm dở khóc dở cười.
Nhiếp Phàm đột nhiên triệu hồi ra Tiểu Ác Ma, khiến Tiết Vũ và mọi người kinh ngạc không thôi.
"Minh Dạ, đây là thứ gì?" U Ảnh Tiêu Phong kinh ngạc hỏi.
Ánh mắt của bốn người đều bị Tiểu Ác Ma Y Khắc thu hút, vô cùng kinh ngạc khi thấy đôi cánh của Tiểu Ác Ma Y Khắc, đúng là một sinh vật Ác Ma!
Nhiếp Phàm cười khổ, nói: "Coi như là sủng vật đi, nhưng là một kẻ phiền phức, hơn nữa không có chút lực công kích nào."
"Ôi trời ơi, ta thấy gì thế này, rõ ràng có một người phụ nữ loài người! Đại Ma Vương Y Khắc thật sự quá hạnh phúc rồi! Người phụ nữ xinh đẹp, xin hãy cho ta một cái ôm nồng nhiệt đi!" Tiểu Ác Ma Y Khắc vỗ cánh nhào về phía ngực Lâm Tô Nguyệt, vươn ra bàn tay tham lam của mình.
Lâm Tô Nguyệt giật mình kinh hãi, thấy Y Khắc nhào về phía ngực mình, theo bản năng vung một cái tát ra. "Bộp" một tiếng, Tiểu Ác Ma Y Khắc đâm vào bức tường bên cạnh, rồi rơi xuống.
"Nó không sao chứ?" Lâm Tô Nguyệt hơi lo lắng hỏi.
"Không sao đâu, ngươi cứ thoải mái mà đánh." Nhiếp Phàm hoàn toàn bó tay với tên này.
Một lát sau, Tiểu Ác Ma Y Khắc lại loạng choạng bay lên.
U Ảnh Tiêu Phong, Lãng Tử và mọi người nhìn nhau, tên này là quái thai gì vậy? Nhiếp Phàm kiếm đâu ra một con sủng vật như thế?
"Mau nói đi, rốt cuộc Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu có lai lịch gì, nếu không, ngươi bây giờ có thể quay về rồi đấy." Nhiếp Phàm làm bộ muốn thu Tiểu Ác Ma Y Khắc lại.
"Khoan đã, ta sẽ nói." Tiểu Ác Ma Y Khắc vội vàng ngăn cản Nhiếp Phàm, "Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu là một vật phẩm không gian, là tác phẩm thất bại của Hạ vị Thần Bố Lạp Khẳng. Để chế tạo một thần khí không gian, Bố Lạp Chịu đã tìm kiếm khắp đại lục Á Tư Lan, thậm chí còn đến Kim Chúc Vị Diện xa xôi để tìm kiếm tài liệu. Nhưng sau khi chế tạo xong, ông ta lại phát hiện đó là một tác phẩm thất bại, viên Trữ Vật Châu này căn bản không thể coi là một thần khí không gian, miễn cưỡng chỉ là một Á Thần khí. Ông ta đã tặng viên Trữ Vật Châu này cho một tín đồ của mình, sau đó trong loạn chiến, Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu đã bị hư hại và thất lạc."
Hạ vị Thần Bố Lạp Khẳng? Á Thần khí?
Nhiếp Phàm kiên nhẫn lắng nghe, những thông tin này khiến trong lòng hắn không khỏi dâng lên vài gợn sóng.
"Nghe nói Bố Lạp Chịu Trữ Vật Châu khi chưa bị hư hại, bên trong có một không gian vô cùng khổng lồ, có thể chứa đựng một tòa cung điện nhân loại to lớn. Đáng tiếc sau khi hư hại, chỉ còn lại không gian 5*5*5 mã." Tiểu Ác Ma Y Khắc nói. "Ngoài ra ta còn có thể nói cho ngươi biết, nếu muốn chữa trị nó, phải tìm được Vĩnh Hằng Chi Tâm mới được."
Nhiếp Phàm ghi lại những thông tin này. Hắn không biết Tiểu Ác Ma Y Khắc nói thật hay giả, có phải là tùy tiện bịa chuyện lừa gạt hắn hay không. Còn về cái gọi là Vĩnh Hằng Chi Tâm kia, chắc hẳn là một vật phẩm cực kỳ cao cấp, có lẽ phải đến khi đạt cấp độ rất cao mới có thể thu thập được.
Thu hoạch được những thông tin này xong, Nhiếp Phàm cùng mọi người tiếp tục luyện quái, không còn để ý đến Tiểu Ác Ma Y Khắc nữa. Mỗi lần Tiểu Ác Ma Y Khắc muốn xông lên chiếm tiện nghi của Lâm Tô Nguyệt, đều bị đánh bay ra ngoài. Tiểu Ác Ma Y Khắc đành phải tự mình vui vẻ khiêu khích những con quái vật kia.
Khoảng nửa giờ sau, Nhiếp Phàm thu Tiểu Ác Ma Y Khắc trở về.
"Cái tên này về sau tốt nhất đừng có thả ra nữa." Lâm Tô Nguyệt bực mình nói, con Tiểu Ác Ma đó thật sự quá đáng ghét.
"Không có nguyên nhân đặc biệt, về sau sẽ không thả nó ra đâu." Nhiếp Phàm cười nói. Lần này thả Tiểu Ác Ma Y Khắc ra, hoàn toàn là vì một cuộc giao dịch, ít nhất hắn đã biết lai lịch của Trữ Vật Châu, cũng đã biết nên tìm thứ gì để chữa trị.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp, đảm bảo giữ vững tinh túy của nguyên tác.