(Đã dịch) Độc Tài Chi Kiếm - Chương 154 : Mười phần sai
Tả Thủ Thiên Đường nhặt món đồ đó lên. Hắn có chút xấu hổ, vì trong đội bán đấu giá, hắn thực sự không có ý định chia chác gì.
"Mấy món đồ này cứ để ta tặng cho các ngươi đi." Tiết Vũ liếc nhìn, phát hiện món đáng giá nhất hóa ra chỉ là một bộ trang bị Thanh Đồng cấp 50, căn bản không đáng bao nhiêu tiền. Chia cho nhiều người như vậy, thật ra cũng chẳng còn lại bao nhiêu.
Tiết Vũ đang chuẩn bị rời đi cùng U Ảnh Tiêu Phong, Lãng Tử, Tô Nguyệt thì Lâm Hân Nghiên gọi hắn lại.
"Ngươi là Tiết Vũ phải không?" Lâm Hân Nghiên hỏi, bởi vì khi còn bé từng gặp mặt, có lẽ nàng vẫn còn nhớ tên Tiết Vũ.
Tiết Vũ kéo áo choàng xuống, cười hắc hắc nói: "Không ngờ ngươi vẫn còn nhớ ID của ta."
Lâm Hân Nghiên khẽ mỉm cười, nàng muốn hỏi một vài chuyện liên quan đến Nhiếp Phàm. Nhưng nhìn thoáng qua Tả Thủ Thiên Đường bên cạnh, nàng lại do dự, rồi nói: "Thật có chút bất ngờ khi lại gặp các ngươi ở đây." Thực ra, điều khiến Lâm Hân Nghiên bất ngờ hơn cả là thực lực của Tiết Vũ và đồng đội có phần vượt ngoài sức tưởng tượng của nàng.
"Hân Nghiên, ngươi quen biết bọn họ sao?" Tả Thủ Thiên Đường bước tới, nghi hoặc hỏi.
"Vâng." Lâm Hân Nghiên gật đầu. Nàng có chút không biết phải giới thiệu thế nào, vì Tả Thủ Thiên Đường không mấy chào đón Nhiếp Phàm, trước đây từng có chút mâu thuẫn. Nếu lại phát sinh xung đột thì thật đau đầu.
"Chào anh, tôi là Tiết Vũ, trước đây có chút hiểu lầm." Tiết Vũ ngượng ngùng đưa tay nói. Nếu trước đó đã biết Tả Thủ Thiên Đường là anh họ của Lâm Hân Nghiên, hắn đã không gây ra chuyện lầm lẫn như vậy. Tuy nhiên, Tiết Vũ cũng không hề hay biết những chuyện giữa Tả Thủ Thiên Đường và Nhiếp Phàm.
Tả Thủ Thiên Đường cười ha ha, nói: "Không sao cả, không ngờ Hân Nghiên lại quen biết nhóm cao thủ như các ngươi."
"Kỹ năng vừa rồi ngươi dùng tên là gì vậy?" Tả Thủ Hoành Hành hỏi từ bên cạnh.
"Hồi Toàn Kiếm Nhận." Tiết Vũ đáp.
"Có thể mua sách kỹ năng đó ở đâu không?"
"Có lẽ không mua được đâu, nó là kỹ năng bổ sung trên trang bị." Tiết Vũ chần chừ một lát, thầm nghĩ dù sao cũng đã khóa lại, hắn cũng chẳng có gì phải e ngại.
Tả Thủ Thiên Đường giật mình trong lòng. Kỹ năng bổ sung trên trang bị, đó ít nhất cũng phải là cấp Hắc Ma Đồng. Dựa vào biểu hiện công kích của Tiết Vũ mà xem, có thể còn là cấp cao hơn. Nghe nói Mặc Tư Lạp Cự Thú đã rơi ra vài món trang bị, trong đó có một thanh thánh kiếm, nghe đồn thanh thánh kiếm đó đã rơi vào tay Phong Ma nhưng lại bị người khác đoạt mất. Hóa ra là thanh thánh kiếm đó! Chẳng trách công kích của Tiết Vũ lại cao đến vậy, vũ khí cấp bậc này chắc chắn đã bị khóa rồi. Có thể cướp đồ từ tay công hội Phong Ma, những người này quả thực không hề đơn giản!
Tiết Vũ vốn là người tốt tính, nhưng lại quá thẳng thắn, Lãng Tử muốn ngăn cản cũng đã không kịp nữa rồi.
"Các ngươi có lẽ vẫn là người chơi tự do phải không? Có hứng thú gia nhập công hội không? Bạn của ta vừa thành lập một công hội tên là Sáp Huyết Vi Minh. Nếu các ngươi có hứng thú gia nhập, với thực lực của các ngươi, chắc chắn có thể trực tiếp vào đội tinh anh. Chế độ đãi ngộ của công hội chúng ta cũng khá tốt." Tả Thủ Thiên Đường nói. Thấy Tiết Vũ và đồng đội vẫn chưa vào guild nào, trong lòng hắn nảy sinh ý muốn chiêu mộ. Những cao thủ như vậy nếu có thể gia nhập Sáp Huyết Vi Minh, chắc chắn sẽ tăng cường đáng kể sức mạnh cho công hội của họ.
"Nếu là chuyện gia nhập công hội, ta phải hỏi ý kiến đội trưởng của chúng ta đã." Tiết Vũ nói, không lập tức từ chối. Ai biết được Nhiếp Phàm có nguyện ý tham gia công hội không? Nếu hắn trực tiếp từ chối thì chẳng phải là tự ý quyết định sao?
"Đội trưởng của các ngươi chưa đến sao?" Tả Thủ Thiên Đường sững sờ. Hắn vẫn nghĩ Tiết Vũ chính là đội trưởng của nhóm này.
"Hắn chưa tới, nhưng đã gửi tin nhắn cho ta, sắp đến nơi rồi." Tiết Vũ nói.
Không biết rốt cuộc là nhân vật nào, lại có thể dẫn dắt một đội ngũ mạnh mẽ như vậy. Tả Thủ Thiên Đường nảy sinh sự tò mò mãnh liệt đối với vị đội trưởng thần bí này.
Thấy Tiết Vũ căn bản không hề đề phòng, Lãng Tử mật ngữ trong kênh tổ đội: "Chúng ta có nên quá thân cận với bọn họ không nhỉ?"
"Vì sao?" Tiết Vũ nghi hoặc hỏi trong kênh tổ đội.
"Ngươi không biết chuyện Minh Dạ bị Phong Chi Dực đuổi khỏi phòng làm việc sao?" Lãng Tử kinh ngạc hỏi.
"Biết chứ, nhưng thì sao?" Tiết Vũ kỳ lạ hỏi.
"Mấy người này hình như là người của Phong Chi Dực."
"Các ngươi nói đùa đấy à, rõ ràng b���n họ là người của Sáp Huyết Vi Minh mà. Ta nghe nói Minh Dạ còn có chút hợp tác với bọn họ." Tiết Vũ bật cười nói. Hắn căn bản không biết những người như Tả Thủ Thiên Đường, hoàn toàn không biết gì về những game thủ chuyên nghiệp trên bảng xếp hạng, còn tưởng Lãng Tử đang lừa hắn. Mặc dù hắn biết Phong Chi Dực là một studio xếp hạng rất cao trong nước, nhưng thực sự không biết có ai trong Phong Chi Dực.
Lãng Tử cũng rất nghi hoặc, hắn vẫn chưa làm rõ mối quan hệ giữa Nhiếp Phàm và nhóm người Tả Thủ Thiên Đường. Nhiếp Phàm quả thực có mối quan hệ hợp tác với Sáp Huyết Vi Minh. Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta cũng không rõ lắm, dù sao thì ngươi đừng vội hứa hẹn gì cả, đợi Minh Dạ đến rồi nói sau!"
"Chuyện này ta biết rồi." Tiết Vũ nói. Nếu Nhiếp Phàm chưa đồng ý, hắn sẽ không tùy tiện hứa hẹn điều gì.
Đúng lúc bọn họ đang trò chuyện, Tiết Vũ nhận được tin nhắn báo Nhiếp Phàm đã ở gần đó. Hắn gửi tọa độ cho Nhiếp Phàm, rồi quay đầu nói với Tả Thủ Thiên Đường: "Đội trưởng của chúng ta sắp tới rồi."
Tả Thủ Thiên Đường và những người khác không khỏi sinh ra sự chờ mong mãnh liệt. Ngược lại, Lâm Hân Nghiên bỗng nhiên có một dự cảm mạnh mẽ: Chẳng lẽ đội trưởng của nhóm Tiết Vũ này lại là Nhiếp Phàm? Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nàng lại thấy không có khả năng. Nhiếp Phàm trước đây chưa từng tiếp xúc nhiều với game giả lập, lần trước nhìn thấy hắn, sau khi suy nghĩ kỹ, nàng thấy Nhiếp Phàm không mấy khá giả. Nhưng nếu Nhiếp Phàm không khá giả, vậy làm sao hắn có thể trả khoản tiền bồi thường 30 vạn đồng kia?
Một đám người đều im lặng chờ đợi.
Một lát sau, một người chơi khoác áo choàng đen xuất hiện trong tầm mắt của bọn họ.
"Hắn tới rồi!" Tiết Vũ phấn khích nói. Tả Thủ Thiên Đường và những người khác cảm thấy tim mình đập nhanh hơn một chút.
Nhiếp Phàm sau khi xử lý xong công việc ở thôn Target liền vội vàng chạy tới. Phát hiện phía trước có rất nhiều người, hắn không khỏi có chút nghi hoặc: Sao Tiết Vũ và đồng đội lại ở cùng với nhiều người như vậy? Đi đến gần, ánh mắt hắn lướt qua gương mặt mọi người, khi thấy Lâm Quyền và Lâm Hân Nghiên, thân hình thoáng ngừng lại. Sao Tiết Vũ và họ lại ở cùng Lâm Quyền, Lâm Hân Nghiên chứ?
Khi ánh mắt người vừa đến dừng lại trên người mình, Lâm Hân Nghiên trong lòng khẽ động. Người trước mắt này, tuyệt đối chính là Nhiếp Phàm!
Lâm Hân Nghiên không tài nào hình dung được tâm trạng của mình lúc này, Nhiếp Phàm quả thực luôn có thể mang đến cho nàng sự bất ngờ.
Khuôn mặt Nhiếp Phàm ẩn dưới chiếc áo choàng đen, khiến Tả Thủ Thiên Đường và những người khác không khỏi cảm thấy một áp lực vô hình. Thực lực của Tiết Vũ và đồng đội đã đủ cường hãn rồi, vậy đội trưởng của bọn họ chắc chắn càng bất phàm hơn nữa. Giống như những cao thủ chân chính, họ thường rất khó tiếp cận.
Nhiếp Phàm liếc nhìn Tả Thủ Thiên Đường và những người khác, rồi không để ý đến. Hắn quay đầu nhìn về phía Tiết Vũ và đồng đội, thản nhiên nói: "Chúng ta đi thôi!" Hắn đi ngang qua bên cạnh Tả Thủ Thiên Đường, coi bọn họ như không khí.
Tiết Vũ hơi sững sờ, hắn còn chưa kịp giới thiệu nhóm người Tả Thủ Thiên Đường. Thấy Nhiếp Phàm đi ngang qua mà bỏ qua, hắn đột nhiên hiểu ra điều gì đó, vội vàng đuổi theo bước chân Nhiếp Phàm.
Lâm Tô Nguyệt, U Ảnh Tiêu Phong và Lãng Tử cũng theo sau lưng Nhiếp Phàm rời đi, bỏ qua Tả Thủ Thiên Đường và những người muốn nói chuyện. Qua thái độ của Nhiếp Phàm, có thể thấy rõ hắn không hề chào đón nhóm người Tả Thủ Thiên Đường.
Tả Thủ Thiên Đường không ngờ rằng đội trưởng của Tiết Vũ và đồng đội sau khi đến lại không hề để ý tới bọn họ, khiến tất cả đều mơ hồ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Minh Dạ?" Lâm Hân Nghiên vốn định gọi tên thật của Nhiếp Phàm, nhưng vẫn gọi tên trong trò chơi. Dù sao thì tên thật cũng cần được giữ bí mật.
Bước chân Nhiếp Phàm khẽ dừng lại, hắn suy nghĩ một chút, rồi vẫn tiếp tục đi về phía trước.
Lâm Hân Nghiên gần như có thể khẳng định, người kia chắc chắn là Nhiếp Phàm. Thấy Nhiếp Phàm vẫn không quay đầu lại mà rời đi, trong lòng Lâm Hân Nghiên không khỏi dâng lên từng đợt chua xót, xem ra Nhiếp Phàm vẫn không muốn tha thứ cho anh họ của mình.
"Người đó là Minh Dạ sao?" Tả Thủ Thiên Đường sững sờ, rồi lập tức suy nghĩ thông suốt. Vì sao đội trưởng của Tiết Vũ sau khi đến lại không thèm liếc nhìn hắn một cái rồi bỏ đi? Nếu người này chính là Nhiếp Phàm, thì mọi chuyện đều có thể giải thích. Dù sao thì việc Nhiếp Phàm bị Phong Chi Dực đuổi ra ngoài là sự thật hiển nhiên. Nếu là hắn, hắn cũng sẽ như Nhiếp Phàm mà rời đi không chút ngoảnh đầu. Lòng Tả Thủ Thiên Đường trăm mối cảm xúc hỗn độn. Hồi trước, khi Nhiếp Phàm vừa vào Phong Chi Dực, hắn không biết gì về game giả lập. Tả Thủ Thiên Đường căn bản chưa bao giờ coi trọng Nhiếp Phàm, thậm chí chiếc mũ bảo hiểm cho Nhiếp Phàm cũng là do chú hắn sắp xếp. Trong mắt hắn, Nhiếp Phàm căn bản không xứng với Lâm Hân Nghiên. Với điều kiện của Lâm Hân Nghiên, thiếu gì thanh niên tài tuấn mà không tìm được? Sao chú hắn lại sắp xếp Nhiếp Phàm vào biệt thự của Hân Nghiên? Chẳng lẽ chỉ vì một câu nói đùa năm xưa? Cha Nhiếp Phàm đã qua đời lâu như vậy rồi, cớ gì lại đem một câu nói đùa như thế coi là thật?
Sau này, Tả Thủ Địa Ngục loại bỏ Nhiếp Phàm, còn bắt Nhiếp Phàm bồi thường 30 vạn tiền đồng. Tả Thủ Thiên Đường cũng không để ý đến, trong mắt hắn, bị loại thì cứ bị loại, dù sao cũng chỉ là một người chơi ngoài lề mà thôi. Sau đó Nhiếp Phàm lại còn trả tiền bồi thường, điều này ngược lại khiến hắn có vài phần kinh ngạc. Hắn vẫn luôn cảm thấy, Nhiếp Phàm không thể làm nên trò trống gì trong Độc Tài Chi Kiếm. Cho đến tận hôm nay, hắn mới phát hiện mình đã sai, hơn nữa là sai hoàn toàn!
Kẻ nghiệp dư trước kia gần như chẳng biết gì về game giả lập, thậm chí không rõ ai là game thủ chuyên nghiệp trên bảng xếp hạng, vậy mà trong thời gian ngắn ngủi đã lên tới hơn bốn mươi cấp. Tuy không biết thực lực cụ thể thế nào, nhưng chắc chắn sẽ không yếu kém chút nào. Chỉ cần nhìn thái độ của Tiết Vũ và đồng đội đối với Nhiếp Phàm là có thể thấy được, bốn người chơi mạnh mẽ như vậy đều răm rắp nghe lời Nhiếp Phàm như sấm truyền. Vậy thực lực của Nhiếp Phàm há lại có thể kém cỏi được sao? Nhiếp Phàm rõ ràng trong thời gian ngắn như vậy đã tự mình tổ chức đội ngũ, còn chiêu mộ được những đồng đội mạnh mẽ đến thế!
Trước đây, hắn từng nghe những lời đồn thổi về Minh Dạ thế này thế nọ, nhưng hắn đều cười trừ, không cho là thật, bởi vì nguồn tin đều đến từ phía chú hắn, khó tránh khỏi có nghi ngờ bao che cho Nhiếp Phàm. Có người nói Minh Dạ lợi hại đến đâu, hắn đều cảm thấy không quá đáng tin, vẫn luôn nghĩ Nhiếp Phàm giỏi lắm cũng chỉ có thể đạt đến trình độ hạng hai đứng đầu đã là không tệ rồi. Cho đến tận hôm nay, khi tận mắt chứng kiến, hắn mới nhận ra mình đã sai lầm một cách phi lý!
Biết người vừa rồi là Minh Dạ, Tả Thủ Hoành Hành ngây người cả buổi. Người khoác áo choàng kia, chính là Minh Dạ từng bị Tả Thủ Địa Ngục trục xuất khỏi Phong Chi Dực sao? Nửa ngày sau, hắn không nhịn được chửi một tiếng: "Tả Thủ Địa Ngục đúng là đồ heo mà!" Một cao thủ như vậy, chỉ cần bồi dưỡng thêm một chút, cho dù không nhất định sẽ ở lại Phong Chi Dực, ít nhất mối quan hệ giữa họ sẽ không quá tệ. Kết quả lại bị tên Tả Thủ Địa Ngục kia tự tay phá hỏng, một cách khó hiểu mà trục xuất khỏi Studio.
Đây là thành quả lao động chuyển ngữ được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.