(Đã dịch) Độc Bộ Tiên Trần - Chương 79: Tụ linh trung kỳ
Giữa tháng tám, tiết trời vẫn còn oi ả. Trong màn đêm mùa hạ sáng rõ, từng khối mây đen đột ngột ngưng tụ trên bầu trời vùng núi hoang vu, kéo theo một luồng khí tức hủy diệt khủng bố đến cực điểm. Dưới chân núi, vô số chuột, bọ, côn trùng, rắn rết hoảng loạn chạy trốn. Đứng sừng sững trên một sườn núi đá, Quách Chính Dương toàn thân được che kín bởi mấy lớp áo cách điện dày cộp. Trong tay trái hắn nắm giữ một đạo hồ quang sét nhỏ lấp loáng. Ngước nhìn bầu trời, sát khí nồng đậm trong tầng mây đen kịt khiến một kẻ từng trải trăm trận sinh tử, sống qua hai kiếp như hắn cũng không khỏi rùng mình.
Cảm giác áp bức mãnh liệt quá, Thiên Kiếp...
Thiên Kiếp quả thực rất khác biệt so với lôi đình thông thường. Kiếp vân vừa mới tụ lại, mới chỉ ở thế tích tụ sức mạnh chờ phát động, mà luồng khí tức hủy diệt mơ hồ tỏa ra đã suýt chút nữa khiến hắn không thở nổi.
Nhưng Quách Chính Dương vẫn cắn răng, vận công thu nạp thêm nhiều linh khí, thúc giục bản thân xé toạc bình cảnh.
Oanh ~ Đúng vào khoảnh khắc đột phá, một tia sét cũng đột ngột giáng xuống từ chân trời. Tia chớp thẳng tắp lao xuống từ đỉnh đầu Quách Chính Dương. Nó không giống sấm sét thông thường xé ngang bầu trời, cũng không như một tia điện thường thấy vốn có thể phân tách thành nhiều nhánh nhỏ. Tia sét này, nằm gọn trong tầng mây đen vô tận, trực tiếp giáng thẳng xuống đầu Quách Chính Dương, tất cả hào quang ngưng tụ thành một chùm, mang theo uy áp vô cùng tận mà giáng xuống.
Kiếp lôi chưa đến, nhưng luồng khí tức hủy diệt cuồng bạo đã tựa hồ muốn phá hủy cả trời đất, càng khiến Quách Chính Dương chân mềm nhũn, suýt chút nữa quỵ ngã.
Dù vậy, hắn vẫn cắn răng, giơ thẳng luồng sấm sét trong tay lên.
Gần như ngay khi hắn vừa động, luồng sấm sét trong tay cũng đột nhiên bạo phát một tiếng sét đánh, phóng lên từ dưới, hung hăng va chạm với luồng kiếp lôi hủy diệt.
Hai luồng sấm sét va chạm ầm ầm giữa không trung cách nhau vài trăm mét. Tình thế lại nằm ngoài dự liệu: Kiếp lôi giáng xuống từ kiếp vân chỉ mỏng bằng cánh tay, nhưng điện quang từ tiểu sấm sét trong tay Quách Chính Dương phóng ra lại to bằng bắp đùi. Tuy nhiên, luồng sấm sét tự nhiên hùng tráng này khi đối đầu với kiếp lôi, lại chỉ một đòn đã tan nát. Kiếp lôi như bẻ cành khô, một đường xé rách, trong tiếng "răng rắc răng rắc" của hồ quang điện tung tóe, luồng sấm sét tự nhiên dài mấy trăm mét như tượng gỗ dán giấy, đổ sụp hoàn toàn.
Quách Chính Dương biến sắc. Hắn biết Thiên Kiếp tất nhiên khác biệt với sấm sét thông thường. Dị bảo trong tay hắn có thể tự động thu nạp từng đạo sấm sét tự nhiên, nhưng e rằng căn bản không thể thu nạp Thiên Kiếp, bởi lẽ đây không phải sấm sét tự nhiên mà là sát kiếp do trời đất giáng xuống. Vì vậy, khi hắn dùng vật này đối kháng Thiên Kiếp, phần lớn chỉ là dựa vào lượng sấm sét tự nhiên chứa đựng bên trong mà phản công.
Sự thật quả đúng như vậy. Thiên Kiếp còn chưa thật sự giáng xuống, dị bảo đã bị khí tức hủy diệt của kiếp lôi kích thích, tự động phản kích. Nhưng hắn không ngờ rằng, sau khi chứa đựng bảy tám đạo sấm sét tự nhiên, nhiều luồng lôi điện chi lực tụ tập cùng một chỗ như thế, khi đối đầu với Thiên Kiếp lại không thể chịu nổi một đòn?
Khi biến sắc, Quách Chính Dương vừa định hành động, dị bảo trong tay lại rực sáng chói lọi. Lúc kiếp lôi đã lao đến trong phạm vi trăm mét trên đỉnh đầu, dị bảo lại "ầm" một tiếng bùng nổ ra một tầng ánh chớp càng cường liệt và mãnh mẽ hơn, luồng sấm sét to bằng thùng nước nghịch hướng phóng lên, và va chạm với kiếp lôi ở độ cao ba mươi, bốn mươi mét.
Đùng đùng đùng~ Mặc dù luồng sấm sét này vẫn không thể ngăn cản hoàn toàn kiếp lôi giáng xuống, nhưng cuối cùng cũng làm chậm tốc độ của nó lại.
Xẹt ~ Bành ~ Tiếng điện quang va chạm, tiếng nổ mạnh không ngừng vang lên trên đỉnh đầu Quách Chính Dương. Tốc độ giáng xuống của kiếp lôi ngày càng chậm, từ thế không thể cản phá ban đầu cho đến khi mỗi giây chỉ có thể xé rách vài mét sấm sét. Nhưng đợi đến lúc này, kiếp lôi cũng chỉ còn cách đỉnh đầu Quách Chính Dương hơn mười mét mà thôi, nhiều nhất hai, ba nhịp thở nữa sẽ đánh tới.
Lại một tiếng nổ mạnh kịch liệt, dị bảo trong tay Quách Chính Dương lần thứ hai bạo phát một luồng điện quang mãnh liệt. Cùng với luồng ánh chớp này phun ra, dị bảo cũng trở nên ảm đạm đi rất nhiều, dường như đã trút cạn sức mạnh lôi đình. Và nương theo điện quang mạnh mẽ bắn ra, kiếp lôi đã ép xuống còn tám, chín mét trên đỉnh đầu Quách Chính Dương cuối cùng cũng bị đẩy lùi ngược lại.
Tuy nhiên, kiếp lôi này chỉ lùi lại vài mét rồi lại đột nhiên phản công, triệt để xé nát tất cả điện quang và ập xuống.
Quách Chính Dương tay trái vung một cái, ném thẳng dị bảo đang ảm đạm đi sang một bên. Trọng kiếm trong tay phải cũng chớp mắt được chuyển đổi vị trí. Lần thứ hai hắn giương tay lên, đâm thẳng vào kiếp lôi.
Chớp mắt sau, toàn bộ thân thể Quách Chính Dương đã bị kiếp lôi nuốt chửng.
Trọng kiếm văng ra, y phục tan nát...
Quách Chính Dương ầm ầm ngã xuống đất, co quắp bất động.
Chỉ có điều, lúc này kiếp lôi cũng đã tan thành mây khói, luồng khí tức hủy diệt tràn ngập khắp trời đất ban đầu cũng biến mất không còn tăm hơi. Thậm chí có từng sợi hào quang dị thường từ trên trời rơi xuống, như mưa ánh sáng lấm tấm vương vãi trên người Quách Chính Dương.
Tứ chi vốn bị kiếp lôi đánh cháy đen cũng nhanh chóng hồi phục trong làn mưa ánh sáng ấy.
Chỉ vỏn vẹn mấy hơi thở, thân thể Quách Chính Dương đã hoàn toàn khôi phục như ban đầu. Cơ thể hắn run lên bần bật, ý thức cũng trở lại.
"Không chết..." "Kiếp lôi thật đáng sợ! Đây chỉ là nhắm vào Tụ Linh Sơ Kỳ sao? Chỉ để tiêu diệt một tu sĩ Tụ Linh Sơ Kỳ bình thường mà thôi, mà lại khủng bố đến mức này!"
Ngay khoảnh khắc ý thức trở lại, Quách Chính Dương tràn đầy may mắn. Trong tâm niệm cảm ứng, kiếp lôi này chỉ nhắm vào giai đoạn Tụ Linh Sơ Kỳ của hắn, đủ để xóa sổ một tu sĩ Tụ Linh Sơ Kỳ bình thường mà thôi. Nhưng bản thân hắn đã làm nhiều chuẩn bị như vậy, dùng dị bảo hệ sấm sét kia nuốt chửng bảy tám đạo sấm sét tự nhiên và va chạm với kiếp lôi, chắc hẳn đã trung hòa không ít sức mạnh của kiếp lôi. Hơn nữa, hắn còn mặc nhiều bộ trang phục cách điện đã được Hồ Lô thôn phệ cải tạo, đây đều là bảo y đao thương bất nhập, cộng thêm một tầng linh khí giảm xóc.
Nhiều sự chuẩn bị đến thế, vậy mà trong vỏn vẹn vài giây hắn đã bị kiếp lôi đánh cho mất đi tri giác? Thậm chí là hôn mê?
Thiên Kiếp này quả thực quá bất thường.
Nhưng rất nhanh, Quách Chính Dương đột nhiên bật dậy ngồi thẳng. Hắn kinh hỉ ngẩng đầu nhìn trời. Tầng mây đen nơi chân trời vẫn còn đó, nhưng giữa đám mây đã mở ra một khoảng trống, từng giọt mưa ánh sáng rực rỡ tí tách không ngừng rơi xuống từ khoảng trống ấy.
Rơi xuống bên cạnh hắn, những giọt mưa ánh sáng thấm vào cơ thể, mang đến một cảm giác vô cùng đặc biệt.
Dù hắn không làm gì cả, nhưng những thứ này lại dễ dàng chữa lành vết thương mà hắn phải chịu đựng trong kiếp lôi. Chúng dần dần lắng đọng sâu vào cơ thể, khiến toàn thân hắn tê dại, ê ẩm, ngứa ngáy, thậm chí có cảm giác đau đớn như bị xé nhẹ.
Cảm giác này, ngược lại khá giống với lúc hắn dùng tội nghiệt để luyện hóa thân thể.
Đây, chính là chỗ tốt sau khi vượt qua Thiên Kiếp ư?
Trong niềm kinh hỉ, Quách Chính Dương nhanh chóng vận chuyển công pháp, thúc đẩy dị biến này tiến thêm một bước. Trong lúc công pháp vận hành, hắn càng cảm thấy rõ ràng có điều gì đó thêm vào trong não mình.
Nhắm mắt cảm ứng, đó chính là một Linh Hải cạn khô, diện tích không lớn, bên trong càng trống rỗng.
Tụ Linh Trung Kỳ!
"May mà kiếp lôi chỉ có một đạo, nếu nhiều thêm một đạo nữa, hậu quả thật khó lường."
Sau khi cảm ứng được điều đó, Quách Chính Dương một lần nữa tràn ngập mừng rỡ như điên. Trong lòng hắn cũng có sự may mắn sâu sắc, rằng sau khi chống chịu được sự oanh kích của kiếp lôi, hắn cuối cùng đã bước vào Tụ Linh Trung Kỳ.
Kể từ đây, Linh Hải được đề cao, một thế giới rộng lớn khác lại mở ra trước mắt hắn.
Chờ một lát sau, mây mù nơi chân trời tan biến, mưa ánh sáng dị thường cũng không còn rơi nữa. Quách Chính Dương bật người dậy, đưa tay véo thử cơ thể. Rất nhanh, hắn lại cúi người, lấy ra một con chủy thủ từ trong túi đeo lưng không xa, cầm chủy thủ đâm thử vào ngực. Sau vài lần thử nghiệm, vẻ mừng rỡ trong mắt hắn càng thêm đậm đặc.
Vượt qua Thiên Kiếp sẽ có nhiều điều tốt đẹp, đây là thông tin mà một ý niệm nào đó đã từng báo cho hắn. Và giờ đây, hắn quả thực đã cảm nhận được lợi ích to lớn. Sau khi vượt qua lôi kiếp, toàn thân hắn đều được tôi luyện một lần bởi l��n mưa ánh sáng kỳ diệu sau kiếp nạn. Hiện tại, toàn bộ cơ thể hắn đã trở nên mạnh mẽ hơn một chút so với tay trái từng được tội nghiệt rèn luyện hai lần. Mặc dù vẫn còn kém xa so với tay trái được rèn luyện năm lần, nhưng đây lại là sự cường hóa trên phạm vi toàn thân.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho cộng đồng truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.