(Đã dịch) Độc Bộ Tiên Trần - Chương 35: Lần thứ nhất gặp lại
Chà, có cần phải đói khát đến thế không.
Hơn một giờ sau, trên con đường cách huyện Duyên Hà vài ngàn mét, nơi đây đã rời xa khu vực trường học, gần kề trung tâm thương nghiệp phồn hoa của thị trấn. Hôm qua mưa xuân suốt hơn mười tiếng, hôm nay thời tiết cũng chẳng mấy tốt đẹp, thỉnh thoảng một đợt gió lạnh thổi qua, khiến không ít người qua đường ăn mặc phong phanh phải bất chợt siết chặt áo quần. Quách Chính Dương đứng bên dải cây xanh trước cửa một siêu thị bán sỉ, hút một điếu thuốc, miệng cũng thốt ra một tiếng chửi khẽ.
Hắn đã trốn học hơn một giờ, cũng sớm theo sự chỉ dẫn của ý niệm mà tìm đến nơi cần đến, nhưng vạn vạn không ngờ mục tiêu lần này lại vô vị đến thế.
Mục tiêu kia không ở trong siêu thị sau lưng hắn, mà ở bên trong một trung tâm tắm rửa cách siêu thị hai mươi, ba mươi mét.
Hơn một giờ trước, hắn đã có mặt tại đó.
Để tiện quan sát mục tiêu, hắn đã đặc biệt vào tắm rửa sạch sẽ, cuối cùng mới xác định được mục tiêu, đó là một nam thanh niên hơn ba mươi tuổi.
Nhưng hành vi của kẻ này lại khiến người ta cạn lời. Khi Quách Chính Dương vừa tập trung, mục tiêu đã tắm xong, bước vào phòng riêng gọi một cô gái đến xoa bóp. Ừm, lúc đó thì vẫn ổn, chỉ là một buổi xoa bóp thư giãn bình thường.
Quách Chính Dương liền ở trong phòng nghỉ không xa, dựa vào thính lực hơn người mà muốn thăm dò nội tình mục tiêu. Dù sao hắn cũng biết, chém giết mục tiêu sẽ có chỗ tốt, sẽ có tội nghiệt, nhưng nơi như vậy không thể nào ra tay được.
Trung tâm tắm rửa này có quy mô rất lớn, nơi rộng lớn ắt có đông người. Các loại nhân viên phục vụ, các cô gái xoa bóp, cùng cả những cô nàng cung cấp dịch vụ đặc biệt gộp lại, quả thực rất nhiều người. Nếu xảy ra án mạng ở đây, e rằng tất cả những ai vào cửa buổi chiều đều sẽ bị điều tra từng người một, Quách Chính Dương cũng không muốn bị người khác biết mình đã từng đến nơi này.
Bởi vậy, dù đã phát hiện mục tiêu, hắn cũng không thể trực tiếp ra tay. Hơn nữa, hắn cũng không phải bạo quân thấy người là giết, vì vậy hắn nghĩ, nếu không thích hợp ra tay thì cứ chờ xem, quan sát xem mục tiêu là hạng người gì.
Nhưng hắn quả thực không ngờ, mục tiêu trong phòng riêng chỉ đơn thuần trêu ghẹo cô gái xoa bóp kia, không nói gì thêm. Quách Chính Dương cũng căn bản không nghe được chút chuyện hữu dụng nào.
Sau khi nghe ngóng một lúc mà không thu hoạch được gì, buổi xoa bóp của mục tiêu cũng kết thúc.
Lúc đó Quách Chính Dương còn tưởng mục tiêu sẽ rời đi, nhưng kết quả là ngay khi xoa bóp vừa dứt, vị kia lập tức lên tầng cao nhất. Dường như ở tầng cao nhất chính là nơi cung cấp những dịch vụ đặc biệt. Dù cho thính lực của Quách Chính Dương có tốt đến mấy, nếu không đích thân lên đó cũng chỉ có thể nghe thấy lờ mờ vài tiếng rên rỉ mê hoặc lòng người.
Điều này khiến hắn tức giận đến mức suýt thổ huyết.
Cuối cùng sau khi suy nghĩ, hắn vẫn quyết định nhanh chóng thanh toán rồi rời đi.
Vẫn là nên chờ ở bên ngoài thôi, ai biết cái mục tiêu kia sẽ "chơi bời" đến khi nào?
Lần theo dõi này, quả thực khiến hắn khá là "đau đản", nhưng trong cái sự "đau đản" ấy, Quách Chính Dương vẫn xác nhận được một điều: bất kể là hạng người nào, đều có khả năng đạt được cơ duyên của riêng mình. Lần đầu hắn gặp mục tiêu chỉ là một thiếu nữ thu ngân trong siêu thị, lần thứ hai mục tiêu là một đám cướp, còn lần này thì sao? Lần này lại là một tên sắc quỷ ban ngày ban mặt đã ngâm mình trong trung tâm tắm rửa suốt mấy tiếng đồng hồ.
Tiết một buổi chiều là giờ học ngữ văn, ý niệm liền bắt đầu chỉ dẫn hắn đến mục tiêu. Nhưng khi đó, vì biểu hiện kỳ lạ của ý niệm, Quách Chính Dương đã lưu tâm tìm hiểu, sau đó vẫn ngồi lại trong phòng học thêm một tiết nữa mới rời khỏi trường.
Vậy mà bây giờ hắn đã rời trường hơn một giờ, từ trường học đến đây cũng chỉ mất nhiều nhất khoảng hai mươi phút, vậy mà cái mục tiêu kia vẫn chưa chịu ra khỏi trung tâm tắm rửa này. Điều này quả thật khiến hắn vừa bực mình vừa buồn cười.
"Chắc phải xong rồi chứ? Ta thực sự không tin hắn có thể ở lì trong đó cả ngày." Trong lúc hút thuốc và chửi thầm, Quách Chính Dương nghĩ đến những gì đã trải qua hơn một giờ trước, liền có chút bực bội.
Đang lúc hắn lầm bầm nhỏ giọng, một chiếc ô tô Buick màu xám bạc bỗng nhiên từ phía đông đường phố vững vàng lái tới. Quách Chính Dương không hề để ý đến chiếc xe này, dù sao nơi đây cũng là một con phố khá rộng rãi trong thị trấn. Tuy rằng phải đi thêm ba, bốn trăm mét về phía đông mới đến ngã tư lớn là khu buôn bán phồn hoa, nhưng nơi này cũng gần khu buôn bán, xe cộ qua lại trên đường vẫn rất nhiều.
Hắn vẫn như trước cúi đầu đứng cạnh vườn hoa hút thuốc, chờ mục tiêu mà ý niệm chỉ dẫn rời khỏi trung tâm tắm rửa kia.
Nhưng chiếc Buick kia, sau khi chạy qua vị trí của Quách Chính Dương, vừa đi được hơn mười mét, Quách Chính Dương đang hút thuốc mới đột nhiên cả kinh, ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn về phía chiếc Buick.
Một cái nhìn sau, Quách Chính Dương ngây người tại chỗ.
Ở hàng ghế sau của chiếc Buick, một gương mặt điển trai nho nhã đang thò ra khỏi cửa sổ xe đã hạ xuống. Đôi mắt có thần nhìn thẳng chằm chằm sang, càng nhìn, sắc mặt càng trở nên âm trầm.
Chiếc xe, dường như cũng vì động tác của người đàn ông kia mà giảm tốc độ, thậm chí từ từ dừng lại ở ven đường.
Ngẩn người nhìn người đàn ông trung niên kia một lát, Quách Chính Dương xoay người rời đi.
Trong lúc bước đi, lòng hắn càng thêm tan nát.
Sao lại thế này? Sao lại vào lúc này, ở nơi này lại gặp được hắn?
Người đàn ông điển trai nho nhã, trông chừng ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi kia, trong ấn tượng của Quách Chính Dương quả thực đã khắc sâu vào tâm khảm. Kiếp trước, chính ánh mắt thất vọng và phẫn nộ tràn đầy trên khuôn mặt ấy đã khiến hắn cả đời hổ thẹn, chật vật.
Mà sau khi sống lại, Quách Chính Dương cũng đã sống trong sân trường cấp ba hơn ba tuần. Hơn ba tuần thời gian, hắn không muốn gặp lại phụ thân sao? Không phải, kỳ thực hắn thật sự hận không thể lập tức trở về thăm cha, nhưng hắn vẫn chưa trở lại. Kỳ thực, đó chính là hy vọng lần sau gặp mặt có thể mang lại cho ông một bất ngờ, ví dụ như đưa cho ông xem thành tích tốt mà mình đã nỗ lực rất lâu mới đạt được?
Mặc dù thành tích có tốt đến mấy cũng chẳng có ích gì đối với Quách Chính Dương, nhưng đó là điều cha mẹ muốn thấy, nên hắn bằng lòng làm.
Hắn quả thực đã luôn nỗ lực, luôn phấn đấu, hy vọng lần sau trở về gặp lại phụ thân, có thể khiến ông vui lòng.
Nhưng giờ đây, hắn thực sự không ngờ lại gặp phụ thân trong tình cảnh như thế này.
Để đối phương nhìn thấy mình vào giờ lên lớp, lại chạy đến một con đường cách trường học vài ngàn mét, đứng đó hút thuốc...
Điều này, e rằng có trăm miệng cũng chẳng thể bào chữa, Quách Chính Dương cũng căn bản không tài nào biện giải nổi.
"Đứng lại! !"
Quách Chính Dương xoay người rời đi, điếu thuốc trên tay cũng bị ném xuống đất.
Nhưng hắn mới bước được vài bước, phía sau cách đó không xa liền bỗng vang lên một tiếng quát mắng. Không cần quay đầu, Quách Chính Dương cũng biết đó là tiếng quát của phụ thân.
Hơn nữa, nghe tiếng thì đối phương đã xuống xe.
Theo tiếng quát, Quách Chính Dương cũng đã dừng lại, không quay đầu, chỉ lặng lẽ đứng đó, lòng tràn đầy một nỗi cười khổ.
Thật đáng chết cái lão dâm tặc kia! Đều tại tên lão dâm tặc đáng chết trong trung tâm tắm rửa ấy, ngâm mình trong đó suốt mấy tiếng đồng hồ, khiến hắn chờ đến "đau đản", lại còn căn bản chẳng muốn nghe những tiếng rên rỉ mê hoặc khi đối phương tìm tiểu thư "thâu hoan", nên mới nghĩ đến việc ra ngoài hít thở không khí trong lành. Kết quả, kết quả lại khiến hắn gặp phải phụ thân ở nơi này.
Đây là lần đầu tiên gặp lại sau khi sống lại.
Lại có thể gặp lại theo cách này, quả thật vượt xa mọi dự đoán của hắn.
Quách Chính Dương lặng lẽ đứng ngây người. Phía sau lưng hắn, một tiếng bước chân từ xa đến gần vang lên, bước chân không nhanh, từ từ áp sát. Quách Chính Dương thậm chí còn nghe thấy một hơi thở đang cố gắng kìm nén.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong được quý độc giả đón nhận.