(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 816: Lạc hướng (2)
Những thủ hạ của Trương Trọng Quân thừa biết việc cứ bảy ngày thì hắn lại vắng mặt, và họ cũng biết chuyện Quý Tộc Châu của mình bị hủy hoại. Trương Trọng Quân đã nói hết những chuyện này cho những người thân cận này biết, bởi lẽ giữa họ và Trương Trọng Quân có một mối liên hệ kỳ lạ, nên việc họ biết những chuyện này cũng là điều dễ hiểu.
Ban đầu, Trương Trọng Quân còn lo lắng 500 thủ hạ này khi biết không thể quay về sẽ có sự thay đổi tâm lý. Kết quả đúng là có, nhưng lại phát triển theo chiều hướng tốt. Từng người trong số họ đã rất bình tĩnh chấp nhận chuyện phải ở lại Thánh Ân đại lục lâu dài, nhưng có một vấn đề là, sự khát vọng về lãnh địa kỵ sĩ của họ lại càng lớn.
Đây cũng là nguyên nhân Trương Trọng Quân, sau khi phát hiện không thể mở rộng lãnh địa ở đảo Gia Đức, đã nảy ra ý định tiến công Thánh Ân đại lục. Bởi vì dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải tìm một mảnh đất để an trí 500 người thân tín dòng chính này!
Vì thế, việc Trương Trọng Quân biến mất về Đại Trần Triều, họ đều biết rõ; khi nào Trương Trọng Quân trở lại, họ cũng biết rõ. Cho nên, việc họ đã chờ sẵn trong phòng từ khi Trương Trọng Quân rời đi để đợi hắn trở về cũng là điều rất dễ hiểu. Đây cũng là nguyên nhân Trương Trọng Quân vừa mở mắt ra nhìn thấy một đám thủ hạ của mình mà không hề lấy làm lạ. Cái hắn thấy lạ chính là tại sao những thủ hạ này lại có vẻ mặt như đang chờ bị trừng phạt.
Sau khi thấy người tề tựu, họ đồng loạt hô một tiếng: "Cung nghênh đại nhân trở lại!" Rồi từng người cúi đầu quỳ rạp xuống đất, không nói một lời.
"Chuyện gì xảy ra? Sau khi ta đi có ai tập kích đội thuyền của chúng ta sao?" Trương Trọng Quân nhíu mày hỏi.
Một Bách phu trưởng đại diện cho các kỵ sĩ lên tiếng đáp: "Lĩnh chủ đại nhân, không có địch nhân tập kích chúng ta."
"Vậy các ngươi làm ra bộ dạng thảm thiết như vậy làm gì? Thấy các ngươi số lượng vẫn còn đủ, không thiếu một ai, cũng không ai bị thương. Chẳng lẽ chiếc thuyền ma pháp này bị các ngươi làm hư mất rồi?" Trương Trọng Quân cười hỏi. Chứng kiến các thủ hạ còn nguyên vẹn, hơn nữa cả đám đều vẫn oai phong lẫm liệt, lòng hắn đã sớm yên tâm. Hắn sợ nhất là sau bảy ngày mình rời đi, chiếc thuyền ma pháp này bị người tập kích, thủ hạ của mình bị tổn thất. Còn việc thuyền ma pháp bị hư hại thì hắn lại không thèm để ý chút nào.
"Lĩnh chủ đại nhân, chúng ta đã lạc đường rồi." Vẫn là B��ch phu trưởng đó, quỳ trên mặt đất cúi đầu, khẽ khàng thốt lên.
"Lạc đường? Không thể nào đâu? Thiết bị định vị trên thuyền bị hỏng sao?" Trương Trọng Quân ngạc nhiên hỏi lại.
Bách phu trưởng khẽ khàng nói tiếp: "Đại nhân, ngày hôm sau ngài rời đi, thời tiết trên biển đột nhiên thay đổi, bất chợt mưa to gió lớn, mây đen giăng kín đỉnh đầu. Nếu không phải chiếc thuyền ma pháp này kiên cố, e rằng đã bị sóng biển đánh tan tành rồi. Nhưng cũng vì vậy mà thiết bị dẫn đường bị chấn hỏng, sau khi bão tố qua đi, chúng ta chỉ có thể trôi dạt vô định đến tận bây giờ."
Trương Trọng Quân xoa bóp mi tâm, đúng là xui xẻo hết chỗ nói. Mình vừa đi đã gặp ngay bão tố, rồi thiết bị dẫn đường bị làm hỏng. Bất quá cũng may mắn là thuyền ma pháp kiên cố, nếu không, e là giờ này mình đang ngâm mình dưới đáy biển rồi chứ?
"Thôi được rồi, tất cả đứng lên đi. Đây không phải là trách nhiệm của các ngươi, chỉ có thể trách vận khí không tốt thôi." Trương Trọng Quân khoát khoát tay nói.
Những kỵ sĩ này tự nhiên lập tức thở phào nhẹ nhõm đứng dậy. Sau khi Trương Trọng Quân lại một lần nữa phất tay, ai nấy liền đi làm việc của mình.
Trương Trọng Quân đi ra khỏi buồng nhỏ trên thuyền, ngẩng đầu nhìn một lượt. Quả nhiên, chiếc thuyền ma pháp của mình đã hứng chịu một trận càn quét cực kỳ tàn bạo. Cột buồm cũng bay biến đâu mất, cánh buồm thì càng không cần phải nói nữa. Rất nhiều lan can đều bị đứt gãy. Chiếc thuyền ma pháp mới tinh trước đây, cứ thế biến thành một chiếc thuyền hỏng hoác.
Trương Trọng Quân vừa lắc đầu bất đắc dĩ: "Xem ra không đại tu thì không xong rồi, cũng chẳng biết sẽ tốn bao nhiêu tiền đây." Vừa bước vào khoang điều khiển, nơi đây càng thêm tan hoang. Hắn nhìn thấy một vết nứt hình chữ khẩu khổng lồ, nhưng hiển nhiên đã được quét dọn sạch sẽ, trên sàn nhà không thấy bất kỳ mảnh vỡ nào.
Quét mắt nhìn lướt qua đài điều khiển, những chỗ khác thì vẫn còn nguyên vẹn, chỉ có chiếc kim đồng hồ của thiết bị định vị được cố định cạnh bánh lái đã lệch hẳn sang một bên và bất động.
Trương Trọng Quân nhún nh��n vai, nhìn sang bên cạnh, nơi con người chim đang lơ lửng bất động. Người chim sửng sốt một chút, sau đó sực tỉnh. Nó há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không cất lời, trực tiếp xuyên qua trần thuyền bay lên bầu trời.
Trương Trọng Quân nhìn về phía nơi người chim biến mất, nhịn không được sờ sờ cằm. Cái vẻ muốn nói rồi lại thôi của con người chim, chắc chắn là có chuyện gì đó muốn nhờ mình, nhưng lại cảm thấy với thân phận hiện tại thì việc đòi hỏi yêu cầu là không thích hợp, nên mới lặng lẽ giúp việc.
Hừ, quả đúng là vậy! Trước kia muốn con người chim này làm chút việc gì đều cứ làu bàu lầm bầm không tình nguyện, vậy mà giờ đây mình chỉ cần một ánh mắt, nó đã tự động đi giải quyết. Vậy thì nếu người chim không có việc gì cầu xin mình mới là chuyện lạ.
Bất quá cũng tốt, thấy nó biết điều, hiểu chuyện đến vậy, nếu nó thật sự mở miệng cầu xin, mình cũng có thể giúp đỡ.
Nghĩ đến những điều này, Trương Trọng Quân biến ra một đồng Thần tệ trong tay rồi vuốt vuốt. Hắn mơ hồ đoán được người chim này, vốn được tạo ra từ phần lớn công đức bị khấu trừ của mình, muốn yêu cầu mình điều gì, và chắc chắn chính là Thần tệ mà mình đang vuốt vuốt trong tay đây.
Bất quá nghĩ đến chỉ mười mấy hay vài trăm đồng, người chim căn bản sẽ không thèm để mắt tới. Nó mà mở miệng, e rằng sẽ là vài ngàn hay thậm chí vạn đồng trở lên.
Ai, vẫn là không đủ tiền mà. Nếu lão tử có quá nhiều Thần tệ, mẹ kiếp, thuyền ma pháp cứ mua một chiếc rồi vứt một chiếc, hỏng hóc thì căn bản không thèm sửa, vứt thẳng đi.
Xem ra ngoài việc để sói xám trồng thêm nhiều cây ăn quả, ký khế ước thêm lũ quái vật da xanh đào quặng, còn phải tìm kiếm những hàng hóa khác có thể đổi thành Thần tệ mới được.
Thoáng chốc nghĩ đến sói xám, hắn lập tức nghĩ đến chuyện mười ngày sau phải đi sắc phong cho hắn. Chết tiệt, mình sẽ không trở thành lĩnh chủ thất hứa chứ? Mẹ nó chứ, sớm biết vậy thì trước đó đừng có nói kỳ hạn mười ngày, cứ trực tiếp kéo hắn đến sắc phong là được rồi, còn muốn giả vờ ra vẻ, khiến đối phương phải chuẩn bị sẵn sàng. Thật đúng là chết tiệt!
Ai, chỉ có thể chờ mong chiếc thuyền ma pháp này không quá xa cảng Áo Khắc. Bằng không thì thật sự sẽ mang tiếng thất hứa, thật sự là khó chịu vô cùng.
Đợi một lúc lâu, người chim cuối cùng cũng từ trần nhà hạ xuống. Sau khi hạ xuống, nó nhấc ngón tay điểm nhẹ vào mi tâm Trương Trọng Quân, rồi trong đầu hắn tự nhiên hiện ra một cảnh tượng.
Trong cảnh tượng, hắn nhìn chiếc thuyền ma pháp rách nát của mình đang trôi trên mặt biển, sau đó thấy chiếc thuyền này càng lúc càng nhỏ đi, bốn phía biển cả càng lúc càng lớn rộng, đến mức không còn nhìn thấy chiếc thuyền nữa. Diện tích biển cả tiếp tục mở rộng, cho đến một mức độ nào đó, cuối cùng hắn nhìn thấy hình dáng đảo Gia Đức ở phía Bắc.
Trương Trọng Quân không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Mẹ kiếp, hóa ra mình đã trôi dạt đến vùng biển phía nam đảo Gia Đức rồi. Khó trách người chim có thể bay cao đến mức nhìn thấy đảo Gia Đức.
Bất quá đã biết mình đang ở đâu, vậy thì dễ rồi. Dựa vào động cơ vẫn còn nguyên vẹn của thuyền ma pháp, nhìn khoảng cách vùng biển này, nếu dùng tốc độ nhanh nhất, chỉ mất khoảng hai ngày là có thể trở về cảng Áo Khắc.
Bất quá thằng người chim này cũng không vì phát hiện đảo Gia Đức mà dừng bay lên cao, ngược lại còn tiếp tục bay lên nữa. Đảo Gia Đức cũng bắt đầu thu nhỏ lại, rồi sau đó, đột nhiên xuất hiện mấy hòn đảo nhỏ nằm rất gần nhau ở phía nam đảo Gia Đức.
Trương Trọng Quân chỉ liếc mắt nhìn qua một cái, không để ý. Mặc dù tổng diện tích của mấy hòn đảo này cộng lại còn lớn hơn cả đảo Gia Đức, nhưng Trương Trọng Quân một chút hứng thú cũng không có.
Nhưng vào lúc này, mấy hòn đảo đột nhiên bị một khe nứt màu đỏ bao quanh, sau đó nhấp nháy liên tục. Rồi trong đầu hắn xuất hiện một loạt văn tự: "Chiếm đóng quần đảo này, sẽ nhận được ban thưởng của lĩnh chủ."
Trương Trọng Quân ngạc nhiên. Mẹ nó chứ, đây là nhiệm vụ do Quý Nghi phát ra sao? Mình đang trên đường về nhà mà, Quý Nghi chạy ra quấy rối cái gì vậy?!
Xin lưu ý, bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.