(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 546: Học chính
Không đợi Trương Trọng Quân hành lễ bái kiến, vị Học chính đại nhân vốn không mấy hòa hợp với các quan viên khác, lại nhanh chóng cướp lời trước mặt phủ đài, trực tiếp đứng dậy, nhìn chằm chằm Trương Trọng Quân với vẻ uy nghiêm mà nói: "Trương đại nhân, ngươi đã phát hiện những gì tại phủ đệ của nguyên phủ úy?"
Mọi người đều sững sờ, bởi lẽ câu hỏi này không đời nào đến lượt ông ta – một vị Học chính – hỏi. Cho dù phủ đài, phủ thừa hay thông phán không hỏi, thì ít nhất cũng phải là đương nhiệm phủ úy hỏi mới đúng. Cớ sao lại đến lượt một Học chính, người mà sau mỗi kỳ khoa cử thường chẳng mấy khi được trọng dụng, lại chen vào hỏi?
Điều kỳ lạ hơn nữa là, sắc mặt phủ thừa sa sầm xuống, nhưng phủ đài lại tỏ ra rất thản nhiên. Có thể nói, phủ đài dường như thấy việc Học chính đột ngột chen lời hỏi là hết sức bình thường.
Các quan viên có mặt đều là những người tinh ý, phát giác ra điểm này, sắc mặt phủ thừa lập tức thu lại, trở nên bình thản như không có gì. Các quan viên khác tự nhiên cũng im lặng không dám hé răng.
Trương Trọng Quân chớp mắt một cái, nhưng cũng không chút chần chừ, rất thông minh đặt gói đồ xuống và mở ra, để lộ một chồng hộp bên trong. Vừa sắp xếp những chiếc hộp vừa nói: "Hạ quan lúc luyện võ buổi tối, phát hiện sàn đấu võ đài phía sau phủ đệ có một chỗ rỗng tạo ra tiếng vọng, vì tò mò nên đã đào lên. Kết quả tìm thấy một chiếc hộp, rồi lại vì tò mò, hạ quan đã cho người trong phủ đào hết cả võ đài lên, và tìm thấy thêm ba mươi tám chiếc hộp nữa."
"Trong hộp có gì?!" Học chính vội vàng hỏi.
"Ba mươi tám chiếc hộp đó đều chứa một viên Tụ Nguyên Đan, xuất phẩm từ Cửu Phẩm Đường." Lời Trương Trọng Quân vừa dứt, mấy tiếng kinh hô vang lên. Ngước mắt nhìn lại, những người kinh hô lại là hai vị quan viên "nhược gà" phụ trách tuần kiểm doanh và nha dịch, cùng với vị phủ úy kia.
"Lại là Tụ Nguyên Đan của Cửu Phẩm Đường ư? Đây chính là một viên trị giá ngàn vàng! Ba mươi tám viên này, chẳng khác nào ba vạn tám ngàn lạng hoàng kim!" Phủ úy cảm thán đầy xúc động.
"Đúng vậy, đúng vậy, nó đắt đỏ là thế, trước đây ta từng muốn mua để nâng cao chút thực lực, tiếc là không nỡ!" Chủ quản tuần kiểm doanh lắc đầu cảm khái.
"Ai, con cái trong nhà hiếu thuận, cũng có mua cho ta một viên. Nhưng ta thấy thân thể mình tăng thực lực cũng chẳng để làm gì, nên không muốn lãng phí. Thay vào đó, ta cất giữ trong nhà, chuẩn bị để dành cho đứa nào trong nhà gặp khó khăn trong việc tu luyện thì dùng." Chủ quản nha dịch vẻ mặt phiền muộn.
Ba vị quan viên hiểu rõ Tụ Nguyên Đan là thứ gì đồng loạt cảm thán, khiến đám quan chức còn lại nghe xong, tự nhiên đều dùng ánh mắt nóng rực nhìn chằm chằm ba mươi tám chiếc hộp lớn bằng nắm tay kia.
Không trách họ như vậy, nói đùa chứ, ngàn lạng hoàng kim chính là vạn lạng bạc. Tuy rằng thân gia của các quan viên ở đây chắc chắn vượt qua vạn lạng bạc, thậm chí còn nhiều hơn nữa, nhưng ai lại nỡ lòng nào bỏ ra một phần mấy, thậm chí một phần mười tài sản để mua một viên Tụ Nguyên Đan như vậy!
Một vạn lạng bạc trắng, có thể mua bao nhiêu mỹ nữ, mua bao nhiêu ruộng đồng, thưởng thức bao nhiêu món ngon, mặc bao nhiêu y phục lộng lẫy, xây bao nhiêu tư dinh tráng lệ! Ai đời lại chịu bỏ ra để đổi lấy một viên đan dược? Mà nó cũng đâu phải thứ giúp gia tăng tuổi thọ và sức sống vĩnh viễn!
Cho nên, hai mắt của những quan viên này nóng rực, không phải vì công dụng của viên đan dược, mà là vì giá trị của nó! Tất cả đều nảy ra ý định muốn nuốt riêng mấy viên, rồi đem đi đổi tiền.
Phủ úy là người đầu tiên hành động, ông ta trực tiếp cầm lấy một chiếc hộp và mở ra xem. Trong khi những quan viên khác đang định làm theo thì một giọng nói sắc lạnh đã ngăn họ lại: "Còn gì nữa không?!"
Ngước mắt nhìn lên, Học chính đang mặt lạnh tanh nhìn chằm chằm Trương Trọng Quân. Cái vẻ nghiêm nghị đó khiến các quan viên có mặt không khỏi giật mình rụt cổ lại, không dám nhúc nhích.
Không hiểu vì sao, cái cảm giác sởn gai ốc lại xuất hiện, giống như lúc trước khi Học chính mang theo sáu tú tài khác rời đi và liếc nhìn Trương Trọng Quân. Hơn nữa, lần này nó còn mãnh liệt hơn nhiều!
Vì vậy Trương Trọng Quân không chút do dự, lập tức rút chiếc hộp dài nhỏ trong lòng ra, mở ra giới thiệu: "Còn có một con dao găm, một đôi hoa tai, một chiếc nhẫn, cùng một khối ngọc bài."
Lời vừa dứt, chiếc hộp liền bay vút đến tay Học chính. Sau đó, mọi người kinh hãi phát hiện, Học chính rõ ràng hai mắt đỏ hoe, môi run run, ngón tay khẽ run chạm vào năm món đồ trong hộp.
Các quan viên có mặt, ai mà không biết trong chuyện này có uẩn khúc, hơn nữa còn liên quan đến vị Học chính này, thậm chí còn là tình ý riêng tư? Chẳng phải Trương Hoằng Nghị đã nói có hoa tai và nhẫn – những món đồ nữ trang – đó sao?!
Ngay khi mọi người đều vểnh tai, trừng mắt chờ nghe nội tình, đột nhiên mấy bóng đen từ bên ngoài phá cửa, phá cửa sổ xông vào. Một bóng đen lao thẳng về phía Học chính, kèm theo tiếng cười hiểm độc vang lên: "Thằng cẩu quan đáng chết, ngoan ngoãn trả bảo vật về nguyên chủ đi!"
Mấy bóng đen khác chia nhau lao về phía những chiếc hộp dưới đất và về phía phủ úy đang vuốt ve chiếc hộp trên tay. Khi bóng đen lao về phía phủ úy hô lớn: "Cẩu quan, buông chiếc hộp ra!", mọi người đã biết mục tiêu của chúng là gì.
Cả trường hoàn toàn yên tĩnh, tất cả quan viên đều bị những bóng đen đột ngột xuất hiện làm cho sợ ngây người. Chỉ có Trương Trọng Quân chớp mắt. Hắn hơi ngẩn người nhìn cái bóng đen có sắc cam trên đường khí vận, lao về phía vị Học chính mà hắn chỉ nhìn thấy đường sinh mệnh màu đỏ, không thể nhìn thấy khí vận thực lực.
Hắn cũng nhìn thấy cái bóng đen khác có sắc cam trên đường khí vận, lao về phía phủ úy có khí vận hiện màu xanh lục. Thấy cảnh tượng này, Trương Trọng Quân thậm chí muốn che mắt.
Bởi vì màu cam tượng trưng cho cảnh giới Tẩy Tủy, còn màu xanh lục là Dịch Đan cảnh. Trên Tẩy Tủy cảnh là Tụ Hồn cảnh, rồi mới đến Dịch Đan cảnh.
Cho nên, khi phủ úy gầm lên một tiếng giận dữ: "Lớn mật!" thì ông ta còn chưa kịp ra tay, cái bóng đen xông về phía hắn, nghe tiếng gầm đó liền toàn thân run rẩy, rồi mềm oặt như đống thịt nhão, bẹp dí ngã xuống chân phủ úy.
Phía phủ úy là cảnh tượng như vậy, nhưng ai nấy đều không khỏi ngoảnh nhìn sang bên Học chính.
Bởi vì theo giọng nói lạnh lẽo của Học chính: "Trả về nguyên chủ? Các ngươi rõ ràng dám nói trả về nguyên chủ? Xem ra ta đã tìm thấy hung phạm rồi!"
Cái bóng đen xông về phía Học chính, cùng mấy bóng đen khác đang định nhặt hộp dưới đất, tất cả đều cứng đờ người lại.
Điều này cũng khiến mọi người nhìn thấy, mấy bóng đen này chính là những nam tử cải trang bằng trang phục màu đen bó sát, trùm kín đầu, che mặt, chỉ lộ mỗi đôi mắt.
Nhưng, giờ đây, ngoài đôi mắt vẫn có thể cử động và lộ vẻ kinh hãi, thì toàn thân chúng đã cứng đờ, không thể nhúc nhích bất kỳ chỗ nào khác.
Ngay sau đó, ngoại trừ tên hắc y nhân bị phủ úy rống cho mềm nhũn, mấy tên hắc y nhân còn lại đều lơ lửng giữa không trung, rồi chậm rãi trôi về phía Học chính.
Vốn định mạnh mẽ đánh bại mấy tên hắc y nhân kia, để khoe khoang một chút với đồng liêu, phủ úy nhìn thấy cảnh tượng này liền trợn tròn mắt, há hốc mồm, gương mặt đầy vẻ không thể tin nổi lẩm bẩm: "Ý niệm lăng không? Cảnh giới Toái Đan, đỉnh phong của võ đạo ư?!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.