(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 311: Hồng sắc thủy tinh
Trương Trọng Quân thu được hơn năm mươi kết tinh sinh mệnh từ thế giới khác, anh đều trực tiếp chia cho Tiểu Bạch và Tiểu Lục, bản thân thì không giữ lại cái nào. Mặc dù có nguyên nhân anh không dùng đến chúng, nhưng nếu là người bình thường, dù bản thân không dùng được nhưng khi gặp vật trân quý cũng sẽ tranh giành để cất giữ kỹ càng, làm sao có thể như Trương Trọng Quân mà phân phát hết sạch như vậy được. Đương nhiên, cũng có thể nói những thứ Tiểu Bạch và Tiểu Lục có được cũng không khác gì Trương Trọng Quân tự mình thu được. Nhưng điều này cũng có thể cho thấy bản tính của Trương Trọng Quân, anh càng chú trọng vào việc tăng cường thực lực của bản thân.
Ví dụ, ngay khi phát hiện tác dụng của con đỉa khô màu đỏ, anh liền lập tức chạy đến Phù Tang để tìm kiếm. Bởi vì có tâm tính như vậy, đối với thứ giọt thủy tinh màu đỏ mà anh hoàn toàn không biết có tác dụng gì này, Trương Trọng Quân thật sự chẳng hề bận tâm chút nào.
Mấy vị yêu tướng có thể nói là đã quan sát cái giọt thủy tinh màu đỏ này một cách kỹ lưỡng, nhưng dù có quan sát thế nào, nó vẫn chỉ là một khối thủy tinh. Thậm chí, những yêu tướng mạnh mẽ còn dùng thần thức thâm nhập vào bên trong thủy tinh để xem xét, nhưng sau khi xem xét từ trong ra ngoài một lượt, nó vẫn chỉ là một khối thủy tinh.
Chỉ là thủy tinh màu đỏ mà thôi, hơn nữa, họ còn có thể cảm nhận được một chút hơi thở của vật nhân tạo! Ngay khi nhận ra điều đó, các yêu tướng liền bĩu môi thu hồi thần thức quan sát. Lại là một vật nhân tạo, chẳng đáng để xem xét chút nào. Bọn yêu bọn họ đây đâu có hứng thú với vật nhân tạo!
Đối với yêu mà nói, chỉ có vật do tự nhiên tạo ra mới có tác dụng; những thứ do con người chế tạo chỉ có thể thỏa mãn chút dục vọng ăn uống mà thôi. Ngay cả những thứ gọi là đan dược kia, đối với yêu mà nói cũng chẳng khác gì ăn bùn đất, chẳng có ý nghĩa gì cả. Cho nên, khi những yêu quái này nhận ra thứ đồ chơi trông có vẻ là bảo vật kia rõ ràng chỉ là vật nhân tạo, nhưng lại có cảm giác như chỉ là một khối thủy tinh đẹp đẽ mà thôi, đương nhiên là xì mũi coi thường, trực tiếp thu lại sự chú ý của mình.
Trương Trọng Quân cũng hơi ngây người ra, anh còn tưởng rằng đám yêu kia có phát hiện gì ghê gớm, kết quả sau khi quan sát một chút, họ liền trực tiếp bĩu môi rồi quay lại làm nhiệm vụ hộ vệ của mình.
"Chẳng lẽ thứ này thật sự là thủy tinh? Hơn nữa còn là thủy tinh nhân tạo? Không thể nào đâu? Tự nhiên lại làm ra một khối thủy tinh hình dáng thế này để làm gì? Nhưng nó lại có thể làm cho đỉa màu đen biến thành đỉa màu đỏ chứ!" Trương Trọng Quân đầy nghi hoặc.
Nhưng khi thấy Tiểu Miêu vốn đang hiếu kỳ vươn móng vuốt chạm vào cũng rụt lại, mà thay vào đó lại đặt sự chú ý vào đầm lầy cỏ nước, anh đã biết rõ thứ này căn bản chẳng có chút sức hấp dẫn nào đối với yêu quái. Nhưng Trương Trọng Quân lại không tin thứ này thật sự vô dụng, anh muốn vận chuyển công pháp để thu nạp thử một chút giọt thủy tinh màu đỏ này, xem liệu có thể hấp thu được thứ gì đó ra không.
Trương Trọng Quân vừa mới bắt đầu vận chuyển công pháp, một cảm giác nguy hiểm khủng khiếp lập tức ập đến từ phía trên, khiến anh sợ đến mức lập tức dừng vận chuyển công pháp, lau mồ hôi lạnh rịn ra, mở miệng liền chửi thầm: "Mẹ nó! Suýt nữa thì quên mất rồi, ở khu vực Phù Tang này, ta không thể thi triển công pháp! Vừa thi triển là sẽ bị nhìn chằm chằm ngay!"
"Được rồi, hiện tại đã giải quyết vấn đề về đỉa đỏ, ta có thể quay về rồi, cứ quay về rồi từ từ kiểm tra xem thứ này có gì đặc biệt vậy." Nói rồi, Trương Trọng Quân liền trực tiếp cất giọt thủy tinh màu đỏ vào trong Trữ Vật Giới Chỉ.
Nhưng đúng lúc này anh ta lại đột nhiên ngây người ra, ngây ngốc nhìn bàn tay mình, bởi vì trên đó rõ ràng dính đầy thứ gì đó giống như máu tươi. Tiểu Miêu cũng phát hiện ra điều tương tự ở bàn tay Trương Trọng Quân, liền hưng phấn không kìm được kêu lớn: "Meo! Chủ nhân bị thương rồi! Để ta chữa trị cho chủ nhân!" Nói rồi, nó liền nhào tới, lập tức lè lưỡi liếm lấy.
Nhưng Tiểu Miêu lập tức như vừa ăn phải ớt, nhảy dựng lên, vừa điên cuồng nhổ nước bọt, vừa vùi đầu xuống chỗ trũng đầy nước trong đầm lầy mà liếm lấy liếm để. Hành động vội vã và điên cuồng đó khiến Trương Trọng Quân cũng không khỏi ngây người một lúc.
Chờ Tiểu Miêu ngẩng đầu lên từ chỗ trũng đầy nước, lúc này đôi mắt nó đẫm lệ nhìn Trương Trọng Quân: "Chủ nhân, đó là máu gì vậy ạ? Sao mà nóng rát, hương vị lại vô cùng đắng chát vậy ạ! Hoàn toàn không ngon như máu của chủ nhân để mà liếm!"
"Ách..." Trương Trọng Quân hơi im lặng nhìn chất lỏng trong lòng bàn tay, thứ này hẳn là xuất hiện khi mình muốn thu nạp giọt thủy tinh màu đỏ trước đó? Hương vị lại có thể nóng bỏng và đắng chát ư? Đây rốt cuộc là thứ gì? Hay nói cách khác, đây có thật là máu không? Nếu đúng vậy, thì là máu của thứ gì?
Trương Trọng Quân nhìn Tiểu Miêu chỉ cuống quýt nhổ nước bọt, ngoài ra không có bất kỳ triệu chứng bất thường nào khác, anh khẽ nghiêng đầu, rồi cũng lè lưỡi liếm thử chất lỏng màu đỏ trong lòng bàn tay. Vốn Trương Trọng Quân đã chuẩn bị tinh thần cho cảm giác nóng bỏng, đắng chát, nhưng khi thực sự nếm thử, nó lại vượt ngoài dự liệu của anh. Đầu lưỡi chỉ cảm thấy một vị ngọt ngào, lại còn mang theo một luồng cảm giác mát lạnh, hệt như giữa tiết hạ chí uống một ly nước đá mát lạnh! Toàn thân như được sảng khoái!
Quan trọng hơn là, Trương Trọng Quân còn có thể cảm nhận rõ ràng được, một luồng nguyên khí cường hãn từ đầu lưỡi trực tiếp xông thẳng vào yết hầu, sau đó lan tỏa khắp các mạch lạc trong cơ thể, cuối cùng dồn vào khí hải. Khí hải cũng trong nháy mắt đó tăng lên một chút! Ngay cả cây Hắc Đao vốn quanh năm đắm chìm bất động trong góc Khí Hải, cũng cảm nhận được luồng nguyên khí này chảy vào, liền lập tức như một chú cá con vui sướng, nhộn nhạo trong Khí Hải, hệt như đang đuổi theo luồng nguyên khí từ kinh mạch dồn vào kia!
Trương Trọng Quân mở to hai mắt, vẻ mặt tràn đầy không thể tin nổi, trước kia cho dù anh có nuốt cả vạn viên Nguyên Châu vào bụng, khí hải cũng chẳng hề phản ứng nửa điểm! Thì ra chỉ khi tấn cấp, khí hải mới có thể tăng lên được một chút như vậy! Vậy mà bây giờ chỉ cần liếm thử thứ chất lỏng màu đỏ kỳ lạ này một chút lại khiến khí hải tăng lên một tia ư? Chẳng phải điều này tương đương với việc liếm một cái là có thể thăng cấp sao?!
Nghĩ đến đây, Trương Trọng Quân cũng lười bận tâm đến vấn đề vệ sinh hay không nữa, trực tiếp "bá bá" liếm sạch chất lỏng trên lòng bàn tay mình. Chỉ là vừa liếm hết chất lỏng trên tay, Trương Trọng Quân liền lập tức lộ ra thần sắc phức tạp đan xen giữa thống khổ và kinh hỉ.
Sự kinh hỉ thì khỏi phải nói, nguyên khí khổng lồ từ đầu lưỡi trực tiếp tràn ra, sau đó xông thẳng vào trong cơ thể, khiến khí hải mạnh mẽ trướng động. Cây Hắc Đao đáng ghét kia lại càng thêm sinh động, khắp khí hải bơi lội, lấp lánh lung linh, trông vô cùng vui vẻ! Còn sự thống khổ thì là do khí hải sinh ra cảm giác sưng tấy dữ dội, vô cùng khó chịu, đau đớn đến mức ghê gớm. Cái này không chỉ là đau đớn thể xác, mà quan trọng hơn là cả linh hồn cũng cảm thấy đau đớn theo.
Sau khi nhận ra linh hồn cũng đang đau đớn, Trương Trọng Quân trong lòng giật mình. Thương tổn thể xác các loại thì luôn có cách chữa trị, nhưng tổn thương linh hồn thì lại chẳng có thứ gì có thể chữa trị được, đặc biệt là những thứ đồ có thể chữa trị linh hồn kia thì căn bản không thể tìm thấy. Cho nên, vì đạt được năng lượng lớn hơn, trên đời này có người sẽ liều mạng hành hạ thân thể, làm cho nó tàn tệ cũng không lo lắng, nhưng tuyệt đối không ai dám hành hạ linh hồn của mình. Trương Trọng Quân vội vàng kiểm tra hồn đường của mình, anh sớm đã được Đại Ếch Xanh cho biết, thứ linh hồn này bình thường không thể chú ý tới, cũng không thể cảm nhận được, càng không thể sờ thấy, nhưng chỉ cần chú ý đến sự biến hóa của hồn đường, là có thể suy đoán được linh hồn của mình có thay đổi hay không.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.