(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 296: Thần bí khí tức
"Khủng bố đến vậy ư? Sao tôi chẳng nghe được chút tin tức nào vậy? Một tồn tại đáng sợ như thế, chẳng lẽ trên thị trường lại không hề có lấy một lời đồn nào sao?" Trương Trọng Quân nghi hoặc hỏi.
"Phần lớn những con ma bị kiếp khí nhập thể vẫn chưa hoàn toàn mất đi bản tính và lý trí, chúng vẫn tự cho mình là yêu quái. Chúng hoặc là đang che giấu tung tích, hoặc là đường hoàng gia nhập Vũ gia và đang tận hưởng trạng thái đó. Còn số ít những con ma đột biến cũng đã bị tiêu diệt trước khi kịp gây ra đại họa."
"Nói đến đây, quả thật phải cảm ơn thời loạn lạc kéo dài mấy trăm năm chiến tranh này, khiến toàn dân đều là binh, và mọi người luôn canh giữ chặt chẽ tuyến biên giới lãnh địa. Nhờ vậy, những con ma thôn phệ kia, dù có bùng phát, cũng chẳng có mấy cơ hội hoành hành và sẽ bị các lãnh chúa địa phương liên thủ tiêu diệt." Nói đến đây, ngữ khí của Hắc Xuyên Thiên Tầm có chút thoải mái hơn.
Trương Trọng Quân giật mình gật đầu. Theo tình hình ở Phù Tang này, những con ma thôn phệ quả thật chỉ có một kết cục: bị tiêu diệt trước khi kịp phát uy. Ai bảo người của quốc độ này lại luôn tràn đầy cảnh giác với người bên ngoài, hơn nữa các lãnh chúa lại canh giữ biên giới cực kỳ nghiêm ngặt, rất sợ có kẻ đánh lén.
Lại nữa, đây là một quốc độ có yêu quái, mà những yêu quái này còn thích hòa lẫn vào thế giới loài người. Bởi vậy, những con ma thôn phệ kia chắc chắn sẽ bị tiêu diệt trước khi kịp lớn mạnh nhờ thôn phệ.
Nghĩ đến đây, Trương Trọng Quân đột nhiên nhớ ra điều gì đó bèn hỏi: "Cái luồng khí tức kia xuất hiện như thế nào vậy? Ý tôi là, phải chăng do những người bị kiếp khí nhập thể biến thành Ma Hậu thì luồng khí tức này mới xuất hiện?"
Hắc Xuyên Thiên Tầm lắc đầu nói: "Không phải vậy, nó chỉ xuất hiện sau khi những con ma kia bị giết chết, và năng lượng kiếp khí phiêu tán ra ngoài. Sau đó, nó sẽ lấy đi luồng kiếp khí đó, mang lại cảm giác như thể nó đang thu hồi thứ gì. Nếu không phải luồng khí tức đó luôn khiến người ta cảm thấy buồn nôn và chán ghét, tôi thật sự sẽ nghĩ rằng có thần phật nào đó muốn tinh lọc những kiếp khí đó."
"Ồ? Kỳ lạ thật, sao lúc trước tôi lại cảm giác nó bị hấp dẫn đến vì tôi vận chuyển nguyên khí?" Trương Trọng Quân vừa sờ cằm vừa lẩm bẩm.
Hắn dám chắc rằng, khi con người sói kia biến thân, luồng khí tức đã như ẩn như hiện. Đến khi Tông Hạo Sơn chuẩn bị phóng ra nguyên khí áo giáp, luồng khí tức đó đã trở nên rõ ràng hữu hình.
Sau khi Tông Hạo Sơn ngừng phóng ra nguyên khí áo giáp, luồng khí tức này liền biến mất.
Nhưng tương tự, khi linh hồn con Hắc lang xuất hiện, luồng khí tức kia lại một lần nữa xuất hiện. Điều này khá phù hợp với những gì Hắc Xuyên Thiên Tầm đã nói, rằng khí tức chuyên đến để thu hồi kiếp khí.
Vậy còn chuyện trước đó thì sao? Trương Trọng Quân nhíu mày suy nghĩ, càng nghĩ càng đờ đẫn. Bởi vì cuối cùng hắn cũng nhớ ra, lúc đó mình cũng đang muốn phóng ra nguyên khí áo giáp, chỉ là Tông Hạo Sơn ra tay nhanh hơn, đã đạt đến mức sắp phóng ra rồi.
Mẹ kiếp, chẳng lẽ là vì lão tử vận chuyển nguyên khí sao?
Nghĩ là làm, Trương Trọng Quân lập tức vận chuyển công pháp, khiến nguyên khí áo giáp của mình chuẩn bị phóng ra. Quả nhiên, Hắc Xuyên Thiên Tầm chợt khựng lại, và Trương Trọng Quân cũng cảm thấy luồng khí tức kia từ trên trời giáng xuống, ào ạt lao về phía mình.
Sợ đến mức Trương Trọng Quân lập tức thu hồi công pháp, và luồng khí tức kia nhanh chóng bao trùm lấy. Đúng như Hắc Xuyên Thiên Tầm đã nói, một cảm giác buồn nôn, chán ghét trực tiếp xông thẳng lên đầu hắn.
Luồng khí tức kia nhanh chóng lướt qua, không phát hiện gì, rồi lại nhanh chóng rời đi.
Lúc này, Hắc Xuyên Thiên Tầm vỗ nhẹ đầu Trương Trọng Quân: "Chúa công, người vừa rồi làm gì vậy? Sao lại khiến luồng khí tức này liên tục hai lần giáng xuống vậy? Người không sợ chủ nhân của luồng khí tức này sẽ trực tiếp để mắt tới nơi đây sao?"
"E rằng đã bị theo dõi rồi. Khi ta tiêu diệt con người sói kia, luồng khí tức này đã đến một lần. Lúc nó lấy đi kiếp khí, lại đến thêm một lần nữa. Cộng thêm hai lần hôm nay, đã là bốn lần rồi." Trương Trọng Quân uể oải nói.
Trong lòng hắn cũng chửi ầm lên: "Mẹ kiếp! Chẳng lẽ thật sự là vì lão tử vận hành công pháp ư? Điều này sao có thể chứ? Ta vận hành rõ ràng là nguyên khí tinh khiết mà! Trên người ta một chút kiếp khí chó má nào cũng không có, vì sao cái luồng khí tức kia lại nhạy cảm với ta đến vậy?! Quả nhiên, như sư huynh đã nói, bên cạnh ta luôn gặp phải những chuyện quỷ dị sao?!"
Thấy thần sắc Trương Trọng Quân, Hắc Xuyên Thiên Tầm vội vàng an ủi: "Không sao đâu Chúa công, luồng khí tức kia chỉ thu hồi kiếp khí, những chuyện khác sẽ không để ý tới đâu. Nô tỳ còn liên lạc với mấy đại yêu chuyên nghiên cứu về những con ma thôn phệ kia rồi, ngay cả cách tra tấn chúng ra sao, thậm chí là trực tiếp đánh tan kiếp khí mà không để luồng khí tức kia lấy đi, cũng chẳng hề hấn gì cả."
Trương Trọng Quân linh quang chợt lóe lên, kinh ngạc nói: "Ồ? Nói như vậy, cái luồng khí tức kia rất có thể là một loại trận pháp bao phủ toàn bộ Phù Tang, chỉ xuất hiện để thu hồi kiếp khí khi chúng xuất hiện sao? Rồi sau đó ngoài việc đó ra thì chẳng còn tác dụng gì sao? Nhưng điều đó không thể nào chứ? Ai lại có thể bá đạo đến mức bày ra một trận pháp quỷ dị như vậy trên toàn bộ Phù Tang chứ?!"
Hắc Xuyên Thiên Tầm chua xót nói: "Mấy đại yêu chúng ta từng suy đoán như vậy, nhưng lại chẳng tìm thấy chút manh mối nào. Hơn nữa xét cho cùng, luồng khí tức đó cũng chỉ thu hồi kiếp khí chứ không làm gì khác, nên mấy đại yêu chúng ta cũng chỉ đành bất đắc dĩ từ bỏ việc tìm tòi nghiên cứu. Dù sao thì người có thể bố trí được một trận pháp như vậy tuyệt đối không phải loại chúng ta có thể trêu chọc, chi bằng cứ mặc kệ thì hơn."
"Ừm, những con sâu cái kiến như chúng ta chỉ có thể lựa chọn như vậy thôi." Trương Trọng Quân cảm khái nói: "Chỉ là không biết những luồng kiếp khí này thu hồi về để làm gì. Ồ, Thiên Tầm, rốt cuộc những luồng kiếp khí này từ đâu mà có vậy? Ba mươi mấy năm trước đâu có thứ này, vậy chúng từ đâu mà đến?"
"Đó là năng lượng từ một thế giới khác. Phù Tang là hải đảo nên động đất thường xuyên xảy ra. Từ sau trận động đất ba mươi mấy năm trước, mỗi lần địa chấn đều xuất hiện những vết nứt không gian rất nhỏ. Những vết nứt này đều chỉ tồn tại trong chớp mắt, nhưng chỉ trong cái chớp mắt ấy, một loại lực lượng từ thế giới khác sẽ thẩm thấu qua. Và khi đến đây, bởi vì không tương thích với lực lượng của thế giới chúng ta, chúng liền tự động hình thành kiếp khí." Hắc Xuyên Thiên Tầm tràn đầy phiền muộn nói.
Trương Trọng Quân gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Hắn đã trải qua hệ thống học tập tiêu chuẩn quý tộc nên đương nhiên biết rõ, Quang Minh và Hắc Ám mặc dù đối lập, nhưng đều là lực lượng bổn nguyên của thế giới. Việc tu hành cũng tương tự, bất kể tu luyện loại lực lượng nào, cuối cùng đều quy về một mối.
Chính vì vậy, đế quốc đối với các tu luyện giả thuộc hệ thống và lực lượng khác nhau đều vô cùng khoan dung. Chỉ dựa vào pháp luật mà luận, chỉ cần không vi phạm pháp luật, cho dù ngươi tu luyện công pháp bị thế nhân cho là tà ác, thì cũng sẽ không bị phản ứng. Chỉ cần nghĩ đến trong tông đình đế quốc rõ ràng có cương thi ngàn năm trở thành quý tộc đương đại, là có thể hiểu rõ cách nhìn của đế quốc đối với lực lượng.
Nhưng lực lượng từ một thế giới khác lại là một chuyện hoàn toàn khác, đây chính là chuyện có thể làm lung lay căn cơ của thế giới bổn nguyên. Một tồn tại bá đạo như đế quốc, không thể nào chỉ phát hiện ra thế giới mà mọi vật thể đều là vật liệu nguyên khí, mà lại không phát hiện ra các thế giới khác.
Sở dĩ không khai mở những thế giới đó, hiển nhiên cũng bởi vì lực lượng của những thế giới đó có hại cho thế giới bổn nguyên này. Các đại năng của đế quốc cũng không phải kẻ ngu xuẩn, tự nhiên sẽ không cho phép những lực lượng này xuất hiện.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả, với bản quyền thuộc về truyen.free.