(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 254 : Tỷ tỷ giáo dục
Lý Hoa Mai vì mối phong ấn kia mà mấy chục năm qua vẫn giữ tâm tính của một đứa trẻ. Nhưng cô ta cũng không phải ngốc nghếch, trải qua mấy chục năm, chứng kiến nhiều hành vi và lời lẽ phóng túng, đặc biệt là trong trạng thái bị người khác bỏ mặc như vậy, cô ta càng thấy nhiều hơn.
Trong thời gian bị phong ấn, với những chuyện này, cô ta chỉ có ấn tượng mơ hồ, dù nhớ nhưng không suy nghĩ sâu. Tuy nhiên, hiện tại cô ta đã tháo bỏ phong ấn được một thời gian rồi.
Dù tính cách vẫn chưa thay đổi, nhưng những ấn tượng và ký ức về mọi điều cô từng chứng kiến trước đây đã bắt đầu phát huy tác dụng. Bởi vậy, dù Trương Trọng Quân nói có chút hàm hồ, cô ta vẫn thực sự hiểu rõ ý của Trương Trọng Quân là gì.
Bỏ thân phận Lý Hoa Mai, đổi thành Trương Vân Thư, đây là để mình triệt để thoát ly quan hệ với Lý gia sao?
Lý gia... Lý Hoa Mai nhớ lại những gì mình đã trải qua trong nhiều năm ở Lý gia. Sớm nhất, cô ta còn được hưởng đãi ngộ của đích nữ Đại tiểu thư Lý gia. Nhưng rồi, khi đệ đệ của cô ta trưởng thành, lập gia đình, sinh con, thậm chí con cháu của nó cũng đã lớn và lập gia đình, đãi ngộ của cô ta cũng dần dần xuống dốc. Đến mức bây giờ gần như bị coi là không tồn tại: quần áo mặc quanh năm không thay, thức ăn phải tự đi tìm đồ thừa, cặn bã, còn chỗ ngủ thì chỉ có thể tự mình kiếm một nơi tránh gió.
Nhiều năm như vậy, ngay cả cha mình cũng không thể gặp mặt, còn những đệ đệ, con cháu thì càng không thấy bóng dáng. Không phải cô ta không muốn gặp, mà là người hầu, thị nữ trong nhà không cho phép cô ta đến gần họ.
Đích nữ đường đường của Lý gia lại như bị lãng quên. Ngay cả chó mèo giữ nhà còn có chỗ ở và thức ăn cố định, còn cô ta thì chẳng có gì.
Nghĩ đến những điều này, Lý Hoa Mai không khỏi giật mình, mồ hôi lạnh toát ra. Mình lại ngu ngơ sống qua mấy chục năm sao? Tại sao lại như vậy?
"Sao thế?" Trương Trọng Quân vội vàng lay cô ta tỉnh. Nhìn thiếu niên trước mắt đang dùng ánh mắt ân cần nhìn mình, những ký ức vui đùa cùng Trương Trọng Quân khi còn nhỏ ùa về rõ nét. Gặp gỡ đệ đệ này, là khoảng thời gian vui vẻ nhất của mình sao? Và hắn cũng là người duy nhất quan tâm, bảo vệ cô ta từ trước đến nay.
Hiểu rõ điểm này, Lý Hoa Mai nhếch môi cười một cách thanh nhã, duyên dáng: "Được, từ nay về sau, ta, Trương Vân Thư, chính là tỷ tỷ ruột của đệ, Trương Trọng Quân."
"Ha ha, tốt quá rồi, tỷ tỷ ngồi xuống, đệ đệ xin kính chào ngài!" Trương Trọng Quân lập tức nhảy cẫng lên, đẩy Lý Hoa Mai, à không, Trương Vân Thư ngồi xuống ghế. Sau đó lùi lại vài bước, chắp tay cúi chào.
"Ha ha ha, đệ đệ trang nghiêm như vậy trông thật buồn cười!" Trương Vân Thư lập tức đứng dậy, ôm cánh tay Trương Trọng Quân, kéo hắn ngồi xuống bên cạnh. Rồi rất thích ý tựa đầu lên vai Trương Trọng Quân, dụi dụi một cái, nheo mắt, vui vẻ thì thầm: "Ta cuối cùng cũng có thân nhân rồi."
Cánh tay bị ôm, cảm giác thật dễ chịu nhưng cũng rất ngượng ngùng. Trương Trọng Quân vừa định rụt tay lại, nhưng nghe thấy lời thì thầm của đối phương, hắn liền dừng động tác, cứ để mặc cô ta ôm và tựa vào.
Tuy nhiên, Trương Trọng Quân lại truyền âm cho Đại Ếch Xanh: "Sư huynh, cảm thấy tỷ tỷ này của ta dường như tính cách đã trưởng thành thêm mấy tuổi rồi, không còn ngây thơ như trước."
"Thôi đi... Cô ta chỉ là thay đổi nhất thời, đối với những ký ức xưa kia có chút cảm ngộ mà thôi. Đệ cứ chờ xem, đầu óc cô ta sẽ tự động bảo vệ, phong bế những cảm xúc này lại. Đợi cô ta tỉnh lại, chắc chắn vẫn là tính cách của cô bé ngày xưa. Lại phải mất thêm một thời gian nữa, tính cách của cô ta mới dần dần đuổi kịp tuổi tác thực sự. Nhưng nếu cô ta vô thức nhận ra tuổi của mình đã lớn, thì cùng lắm tính cách sẽ chỉ đạt đến mức ngự tỷ chứ không thay đổi nữa, vì nếu thay đổi nữa thì sẽ thành tính cách bà lão rồi, đó là điều mà bất kỳ cô gái trẻ nào cũng không mong muốn!" Đại Ếch Xanh cằn nhằn nói.
Những lời khác Trương Trọng Quân không hiểu, chợt nghe thấy một câu: "Tỉnh lại?" Hắn nghi hoặc nhìn Trương Vân Thư đang ôm lấy cánh tay mình. Quả nhiên, cô ta đã ngồi ngủ thiếp đi lúc nào không hay.
Bất đắc dĩ, hắn cười khổ một tiếng. Tiểu Điềm, Tiểu Thanh liền tự nhiên đến đón Trương Vân Thư đưa vào nghỉ ngơi.
Sau khi mỹ nhân rời đi, Trương Trọng Quân cảm thấy cả người nhẹ nhõm. Hắn đứng dậy vươn vai, nói với Đại Ếch Xanh: "Sư huynh, chuyện của Lý Hoa Mai, à không, của tỷ tỷ ta, cuối cùng cũng kết thúc rồi chứ? Sau này chỉ còn chờ tính cách của nàng dần dần phù hợp với tuổi tác hiện tại thôi sao?"
"Xì xì, nghĩ hay lắm. Bây giờ cô ta có tâm tính của một đứa trẻ mấy tuổi, đệ còn phải dạy cô ta những điều con gái nên chú ý, còn phải dạy cầm kỳ thi họa, tình hình xã hội, cơ cấu thế sự, cùng với đạo lý đối nhân xử thế nữa chứ! Bằng không, một đại mỹ nữ mà cái gì cũng không hiểu, chẳng phải làm giảm đi mị lực sao!" Đại Ếch Xanh cười nói.
"À, thế thì, những thứ khác ngược lại không thành vấn đề. Tiểu Điềm, Tiểu Thanh cũng có thể dạy dỗ. Nhưng những điều con gái nên chú ý thì cần tìm các quý phu nhân có thân phận để dạy dỗ mới được. Còn về kiến thức khác, ta đây dám vỗ ngực cam đoan không thua kém mấy vị Đại Nho đâu!" Trương Trọng Quân đắc ý vuốt ngực nói.
"Ngươi ỷ vào đám Đậu Binh có thể học tập riêng biệt với ngươi, cuối cùng còn có thể dung hợp ra kỹ năng mới quái dị mà lớn tiếng khoác lác đúng không? Nhưng không phải ta khinh thường ngươi, chút kiến thức này của ngươi chẳng hơn nông dân là bao. Ngươi có biết làm ruộng thế nào, chọn giống ra sao không? Ngươi mới đọc được mấy cuốn sách, trải qua được mấy chuyện, mà dám kiêu ngạo như thế? Về phương diện kiến thức, chỉ có ta đây mới có tư cách khoe khoang!" Đại Ếch Xanh vốn dội một gáo nước lạnh, sau đó lại cực kỳ kiêu ngạo ưỡn ngực nói.
Trương Trọng Quân cúi đầu nhận thua: "Vâng, sư đệ không bằng sư huynh. Ta cũng thực sự chưa đọc được mấy cuốn sách, đúng là không có mặt mũi làm người dạy dỗ. Vậy nên, việc giáo dục tỷ tỷ của ta sau này sẽ giao toàn bộ cho sư huynh đó." Nói rồi nhếch miệng cười đắc ý.
"Ếch... Ta trúng kế à?!" Đại Ếch Xanh trừng mắt, ngây người ra đó. Nhưng thấy Trương Trọng Quân vừa chạy vừa ngoái đầu chỉ vào mình mà hô: "Sư huynh, huynh đã đồng ý rồi nhé! Việc giáo dục tỷ tỷ giao hết cho huynh đó!"
Nó bèn nhếch miệng cười cười, tiếp tục hút xì gà, lẩm bẩm nói: "Đúng là ngốc! Chị ngươi hiện giờ có tư chất gần như Thiên Sinh Đạo Thể cấp bậc đó! Đệ không nói thì ta cũng phải giành lấy thân phận sư phụ này cho bằng được. Dù sao cô ta là người có thể nhìn thấu thuật che đậy của ta ngay cả trong trạng thái bị phong ấn mà! Tư chất như vậy sao có thể để lãng phí!"
"Hắc hắc, Trương Trọng Quân, tiểu tử ngươi cứ đắc ý bây giờ đi, chờ ta dạy dỗ tỷ tỷ ngươi thành tài, ngươi sẽ biết ta lợi hại thế nào. Tỷ tỷ ngươi không phải hạng người như ngươi, cứ thăng một cấp là cần trăm vạn Nguyên Châu, Vạn Lậu Chi Thể đâu. À, bây giờ là Thiên Lậu Thân Thể rồi, nhưng dù có thế đi chăng nữa, cũng đủ sức nhẹ nhàng nghiền ép ngươi!" Đại Ếch Xanh thầm nói những lời này, không biết nhớ ra điều gì, đột nhiên hưng phấn cười "oa oa".
Trương Trọng Quân vừa ngâm nga bài hát vừa đi ra ngoài. Chuyện của Lý Hoa Mai đã xong, hắn thực sự cảm thấy thân thể nhẹ nhõm đi một chút. Gặp lão quản gia đang nghe ngóng chạy đến bái kiến, hắn vội bắt chuyện một chút, hỏi thăm xem trong phủ có thay đổi gì trong một tháng hắn bế quan, khiến lão quản gia đang định phàn nàn về việc Đậu Binh không tiếp khách phải chuyển chủ đề.
Mọi bản dịch trong đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn.