(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 182: Hoa mai có thể trông thấy
Lúc này, toàn bộ sự chú ý của Lý Hoa Mai đã bị Tiểu Bạch thu hút. Tiểu Bạch nâng một miếng bánh quy đưa tới, Lý Hoa Mai đưa tay đón lấy, vô cùng vui vẻ nói lời cảm ơn: "Cảm ơn ngươi nhé, Tiểu Bạch cầu." Nói xong, cô bé còn xoa đầu Tiểu Bạch. Đôi mắt to tròn long lanh của Tiểu Bạch cười đến híp lại, vui vẻ nha nha kêu lên, bởi đây là người đầu tiên trò chuyện với nó, ngoài Đại Ếch Xanh và Trương Trọng Quân.
Trương Trọng Quân cuối cùng cũng kịp phản ứng. Hắn kinh ngạc chỉ vào Lý Hoa Mai, rồi lại chỉ vào Tiểu Bạch và Đại Ếch Xanh, vô cùng kinh ngạc hỏi: "Hoa Mai, em, em thật sự nhìn thấy được bọn chúng sao?!"
"Có chứ, ban ngày em đã thấy con ếch xanh trên đầu Trọng Quân đệ đệ và Tiểu Bạch cầu lơ lửng bên cạnh rồi. Hoa Mai còn chưa kịp hỏi thì đệ đã đi rồi. Trọng Quân đệ đệ, bọn chúng tên là gì vậy? Là bạn của đệ sao?" Lý Hoa Mai vừa ăn bánh ngọt, vừa tràn đầy hiếu kỳ hỏi.
"Ừm, một đứa tên là Đại Ếch Xanh, một đứa tên là Tiểu Bạch, đều là bạn của ta." Trương Trọng Quân hơi ngây người gật đầu đáp.
Lý Hoa Mai buông bánh ngọt, khẽ khom người, nhẹ nhàng nói: "Chào các ngươi, ta là Lý Hoa Mai." Tiểu Bạch bay tới, híp đôi mắt to tròn long lanh, nhấp nhô lên xuống, nha nha kêu to.
Đại Ếch Xanh vẫn luôn ngây ra đó, đột nhiên từ trên đầu Trương Trọng Quân nhảy xuống. Khi gần chạm đất, một tiếng "phịch", nó biến thành hình người to lớn.
Thế mà, con ếch xanh vốn trơn bóng ấy, giờ phút này đã khoác lên mình một chiếc áo khoác dài màu đen. Cái miệng rộng còn ngậm một bông hồng, nó vô cùng lịch sự cúi người chào, sau đó đưa bông hồng đang ngậm trong miệng ra, bằng giọng nói trầm ấm đầy cuốn hút nói: "Tiểu thư xinh đẹp, ta là Carol Cách Đặc... À, ta là Đại Ếch Xanh, rất vui được làm quen với cô."
"Ta cũng rất hân hạnh được làm quen với ngài, cảm ơn bông hoa của ngài, Đại Ếch Xanh công tử." Lý Hoa Mai lịch sự đón lấy bông hồng Đại Ếch Xanh tặng, sau đó đột nhiên nhảy vào lòng Trương Trọng Quân, vui mừng reo lên: "Trọng Quân đệ đệ, hai người bạn này của đệ thật thú vị quá!"
Trương Trọng Quân một bên tiếp tục lấy đồ ăn cho Lý Hoa Mai, một bên hỏi Đại Ếch Xanh trong đầu: "Sư huynh, chuyện này là sao? Chẳng phải huynh và Tiểu Bạch, đến cả Thiên Tôn cũng không nhìn thấy được sao? Sao Lý Hoa Mai lại nhìn thấy được?"
Đại Ếch Xanh một lần nữa biến về hình dáng ếch xanh lưng xanh bụng trắng, hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Lý Hoa Mai đang vui vẻ ăn miếng bánh ngọt vừa lấy từ chỗ Tiểu Bạch xuống. Trong đầu Trương Trọng Quân, nó kích động reo lên: "Lão tử cuối cùng cũng biết vì sao Hoa Mai lại bị chọn làm thân thể đoạt xá, bị thời gian phong ấn! Thì ra là vậy! Tiểu tử, ta sẽ giải phóng phong ấn trên người Hoa Mai ngay bây giờ!"
"Cái gì?! Sư huynh, huynh đừng làm càn! Huynh chẳng phải nói sẽ liên lụy đến Lý phủ sao?!" Trương Trọng Quân vội vàng ngăn cản.
"Tiểu tử! Thời gian phong ấn trên người Hoa Mai đã đủ lâu rồi, nói cách khác, là sắp đến kỳ chín muồi! Kẻ thi triển phong ấn sẽ rất nhanh đến thu gặt! Nếu chúng ta không nhanh chóng giải trừ phong ấn, sẽ vĩnh viễn mất đi Hoa Mai!" Đại Ếch Xanh vội vã reo lên.
Trương Trọng Quân tự nhiên hiểu rõ sự vội vàng của Đại Ếch Xanh. Rõ ràng là trên người Lý Hoa Mai có bí mật mà hắn không biết, mặc dù lòng như lửa đốt. Nhưng hắn hiểu rằng, sư huynh đã không nói, hoặc là vì hắn không cần biết, hoặc là không thể biết, cho nên Trương Trọng Quân cũng không hỏi thêm nữa.
Phong ấn trên người Lý Hoa Mai một khi đến thời hạn, cũng sẽ bị kẻ khác thu về. Điều này là Trương Trọng Quân tuyệt đối không muốn để nó xảy ra. Nhưng nếu bây giờ giải trừ phong ấn, sẽ bại lộ vị trí giải phong, đến lúc đó nhất định sẽ mang đến phiền toái cho Trương gia và Lý gia.
Tuy Đại Ếch Xanh rất vội, nhưng vì mối quan hệ với Trương Trọng Quân, nó không thể dùng vũ lực ép buộc, chỉ căng thẳng nhìn Trương Trọng Quân, chờ đợi quyết định của hắn.
Suy nghĩ một lát, Trương Trọng Quân cười hỏi Lý Hoa Mai: "Hoa Mai, em muốn lớn lên không?"
"Muốn chứ! Em nghĩ mãi, Hoa Mai cố gắng ăn thật nhiều cũng là vì muốn lớn lên, thế nhưng đã lâu như vậy rồi mà Hoa Mai vẫn không lớn lên chút nào cả." Lý Hoa Mai đầu tiên đôi mắt sáng ngời, sau đó lại ảm đạm hẳn đi.
"Được rồi, ăn no chưa? Chúng ta đi dạo phố nhé." Trương Trọng Quân ôm Lý Hoa Mai đứng dậy, cười nói.
"Dạo phố sao? Tuyệt quá! Hoa Mai ăn no rồi, chúng ta đi dạo phố thôi! Hoa Mai nghĩ mãi không biết khi nào mới được đi dạo phố đêm!" Lý Hoa Mai vỗ đôi bàn tay nhỏ, vui mừng nói.
Đại Ếch Xanh một lần nữa thu nhỏ lại, ngồi xổm trên đầu Trương Trọng Quân, tức giận giậm giậm đầu Trương Trọng Quân, reo lên: "Tiểu tử! Chuyện gì xảy ra? Chẳng phải đang nói chuyện giải phong ấn sao? Ngươi mang Hoa Mai đi dạo phố đêm làm gì vậy?!"
"Ha ha, sư huynh, ta sợ giải phong ấn ở đây sẽ bị người khác phát hiện, sau đó liên lụy đến Trương gia và Lý gia. Cho nên chi bằng đến tông đình giải phong thì hơn. Kẻ phong ấn Hoa Mai dù có lợi hại đến mấy cũng không thể chạy đến tông đình mà hoành hành ngang ngược được chứ?" Trương Trọng Quân cười nói.
"Oa oa! Tiểu tử có một chiêu đấy! Chiêu "họa thủy đông dẫn" này không tồi chút nào! Hắc hắc, biết đâu thật sự có thể câu được tên đáng ghét đó ra!" Đại Ếch Xanh ban đầu còn cười, sau đó lại trở nên dữ tợn.
Trương Trọng Quân gãi gãi đầu hỏi: "Sư huynh, chuyện của Lý Hoa Mai, huynh có thể nói cho đệ biết không?"
"Ngươi bây giờ vẫn chưa thể biết, dù sao thì lão tử thà hại ngươi chứ không bao giờ hại Hoa Mai!" Đại Ếch Xanh nghiễm nhiên khoát tay.
"À, lời này của huynh thật sự khiến người ta đau lòng đấy." Trương Trọng Quân bĩu môi.
"Đau lòng cái nỗi gì! Sau này ngươi sẽ biết!" Đại Ếch Xanh khinh thường nói.
Trương Trọng Quân lặng lẽ đi ra. Ý niệm khẽ động, chiến mã nguyên khí liền xuất hiện bên cạnh hắn. Thủ đoạn hệt như ma thuật này khiến đôi mắt Lý Hoa Mai sáng rực lên, vỗ tay khen hay.
Trương Trọng Quân ôm Lý Hoa Mai lên ngựa. Ý niệm khẽ động, chiến mã lập tức lao như điên về phía tông đình, đồng thời tiếng vó ngựa vậy mà nhỏ đến mức gần nh�� không nghe thấy.
Trên đường nội thành bên này không có mấy người qua lại, nhưng vài quán rượu lại đèn đuốc sáng trưng, tiếng huyên náo từ xa vọng lại. Ngẩng đầu nhìn ra ngoài thành, càng thấy một vùng ánh sáng rực rỡ, hoàn toàn không giống như đã đến ban đêm. Hiển nhiên đế đô căn bản không hề có lệnh giới nghiêm ban đêm.
Khi đi vào cổng lớn tông đình, vẫn có rất nhiều người ra vào tấp nập. Họ hòa vào đám đông, cũng chẳng lộ vẻ gì kỳ lạ.
"Sư huynh, chúng ta có cần che giấu một chút không?" Trương Trọng Quân xuống ngựa hỏi. Hắn biết khả năng che giấu của Đại Ếch Xanh là siêu phàm, chỉ là không rõ vì sao Lý Hoa Mai, một cô bé còn chưa đạt tới Luyện Thể nhất trọng, lại nhìn thấy nó.
"Che giấu cái gì! Chúng ta tránh xa khu vực Lý phủ, Trương phủ, không liên lụy họ là được rồi! Ngươi mà còn che giấu nữa, kẻ thi triển phong ấn chẳng phải sẽ không tìm thấy mục tiêu sao? Kẻ đó không lộ diện, lão tử làm sao mà báo thù cho Hoa Mai được chứ!" Đại Ếch Xanh tức giận hét lên.
Nghe vậy, Trương Trọng Quân lập tức thở phào nhẹ nhõm. Trước đây không dám giải trừ phong ấn, chính là sợ trêu chọc phải kẻ địch không thể chọc. Hiện tại có sư huynh ra mặt rồi, thì đương nhiên không còn gì phải lo lắng nữa.
Trong lòng Trương Trọng Quân, sư huynh của mình dù không phải Thiên Tôn, thì cũng là một cao thủ cực kỳ lợi hại, tuyệt đối có thể đối phó được kẻ địch vô danh đó.
Nghĩ đến đây, Trương Trọng Quân nắm tay Lý Hoa Mai, nghênh ngang đi thẳng đến cổng lớn tông đình.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép và đăng tải ở bất kỳ nơi nào khác.