(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 156: Bạch mã hiệp khách
Trương Trọng Quân nhướn mày đầy đắc ý, chẳng hiểu gì, vẫn tiếp tục tách hạt dưa. Tuy nhiên, sự chú ý của hắn nhanh chóng bị chuyển hướng, bởi vì Tiểu Bạch, chú thú cưng nhỏ, để thể hiện năng lực của mình, đã bay qua đống hạt dưa, tha theo vài hạt, sau đó nhanh chóng đập vỡ vỏ, rồi mang nhân hạt dưa bay đến miệng Trương Trọng Quân.
Trương Trọng Quân há miệng, nhân hạt dưa liền rơi thẳng vào trong, sau đó Tiểu Bạch kêu nha nha như khoe công, muốn Trương Trọng Quân vuốt ve để khen thưởng.
Chuỗi hành động này khiến con ếch lớn run rẩy không ngừng, nó hừ một tiếng, rồi chuyên tâm hóng chuyện.
Bạch Mã Tiêu Tây Phong gầm lên, khiến những tên đạo tặc đang lục lọi xe ngựa, kiểm kê của cải và trêu ghẹo các nữ nhân đồng loạt quay đầu nhìn lại.
Trong mắt tên thủ lĩnh đạo phỉ lóe lên vẻ vui mừng, hắn nhếch mép dữ tợn, vác một thanh khảm đao, dáng vẻ đúng chất tội phạm, hướng về phía bạch mã hiệp khách mà hét lên: "Thằng ranh! Dám quản chuyện bao đồng của Hắc Phong Đạo ta? Có biết chữ chết viết thế nào không?!"
"Hừ! Lớn mật! Giữa ban ngày ban mặt mà dám hung hăng càn quấy như thế? Chẳng lẽ không coi uy nghiêm của đế quốc ra gì!" Bạch Mã Tiêu Tây Phong ghìm chặt ngựa chiến, một tay nắm chặt chuôi kiếm, một tay giữ dây cương, thần thái kiêu ngạo quát lớn. Phong thái uy phong lẫm liệt đó khiến nhiều nữ nhân quần áo xộc xệch, mặt còn vương nước mắt đều nhìn đến ngây người.
Cả ếch lớn và Trương Trọng Quân đều khúc khích cười. Trương Trọng Quân càng hỏi: "Sư huynh, chẳng lẽ vị hiệp khách này không thấy người rảnh rỗi hai bên đường đã xúm lại hết rồi sao?"
"Chắc chắn biết chứ, người ta dù sao cũng là nhân vật Luyện Khí tam trọng. Nhưng hẳn là hắn chỉ nghĩ những người kia xúm lại để hóng chuyện mà thôi. Nhìn vẻ không thèm để ý của hắn thì cảnh tượng bị người vây xem như thế này hẳn không phải lần đầu tiên xuất hiện, nên hắn mới không chút cảnh giác nào. Xem ra, người giăng bẫy đã tính toán rất kỹ lưỡng." Con ếch lớn lạnh nhạt nói.
"Là sao?" Trương Trọng Quân hiếu kỳ hỏi.
"Người giăng bẫy trước đây chắc chắn đã không ít lần làm ra những chuyện tương tự, toàn là chỉ vây xem chứ không tấn công, khiến Bạch Mã Tiêu Tây Phong quen thuộc với cảnh tượng đó. Đến bây giờ mới định ra tay, trong tình huống đó, Bạch Mã Tiêu Tây Phong chắc chắn sẽ trúng kế." Con ếch lớn cảm khái nói.
"Vậy Tiêu Tây Phong là ai mà khiến người ta phải trăm phương ngàn kế mưu tính hắn vậy?" Tr��ơng Trọng Quân nhả vỏ hạt dưa, tò mò hỏi.
"Ai mà biết." Con ếch lớn thuận miệng đáp.
"Sư huynh à, em nhớ trị an của đế quốc phải tốt lắm chứ, sao giờ nhìn lại có vẻ khá hỗn loạn vậy? Thế lực muốn hãm hại Bạch Mã Tiêu Tây Phong đã bày ra trận địa lớn như vậy, mà quan phủ gần đây lại không hề có động tĩnh gì sao?" Trương Trọng Quân thắc mắc.
"Này, cha cậu là Bá tước, trước đây cậu dù là phế vật nhưng vẫn là Thế tử Bá tước, thuộc tầng lớp quý tộc của đế quốc, nên căn bản không biết tầng lớp dưới đáy của đế quốc ra sao đâu. Đế quốc lớn như vậy, lưu manh, đạo tặc hay những thứ tương tự không thể nào không tồn tại, nếu không thì những binh lính trong quận làm sao mà lập công thăng chức được chứ. Chẳng qua là cậu không tiếp xúc được mà thôi." Con ếch lớn bĩu môi nói.
"Sao lại không tiếp xúc được? Em cũng từng tiếp xúc với dân nghèo rồi mà? Hơn nữa, khi tiến về Bát Lý Đình, em còn vượt qua hơn nửa quốc thổ, suốt đường đều bình an vô sự cả." Trương Trọng Quân bất mãn nói.
"Thôi đi! Cậu tiếp x��c với dân nghèo? Đó toàn là tá điền nhà cậu đấy chứ! Với lại, cậu nghĩ mấy tên đạo tặc đó ngu ngốc chắc? Chúng ra tay với mục tiêu nào mà không tìm hiểu kỹ trước sao? Với cái kiểu phô trương khi hành quân của cậu ấy, chỉ có thằng ngu mới dám đến cướp thôi." Con ếch lớn trợn mắt nói.
"Haizz, xem ra mình đã thoát ly xã hội rồi, mình thật sự không biết tầng lớp dưới đáy của xã hội đế quốc hiện tại rốt cuộc trông như thế nào." Trương Trọng Quân vừa tách hạt dưa vừa cảm khái.
"Người ở tầng lớp thấp nhất thì quan tâm làm gì cho nhiều chuyện? Đây là thế giới tôn sùng thực lực, chỉ cần có thực lực mạnh mẽ, thì dù đám sâu kiến bên dưới có đông đến mấy cũng chỉ ngoan ngoãn nghe lệnh mà thôi!" Con ếch lớn khinh thường nói.
Trương Trọng Quân khẽ lộ ra vẻ thờ ơ trong mắt, nhưng cậu không giải thích gì. Dù cậu không đồng tình, nhưng biết sư huynh nói đúng. Cậu biết rõ điều đó, chỉ cần nhìn vào chính bản thân là đủ hiểu: trước đây mình mang tiếng phế vật, dù là thân phận Thế tử cũng không tránh khỏi bị cư dân th�� trấn khinh thường.
Mà bây giờ mình đã Luyện Khí cửu trọng, đến cả thiên sứ cũng có thể xưng huynh gọi đệ.
Phàm nhân không có thực lực, đối với người có thực lực mà nói, thật sự chẳng khác gì sâu kiến, chẳng cần liếc mắt một cái!
Nhưng liệu những người có thực lực đó có từng nghĩ tới, tất cả những người sở hữu thực lực đều lớn lên từ những phàm nhân nhỏ bé như sâu kiến đó sao!
Đương nhiên, Trương Trọng Quân cũng không muốn nghĩ nhiều về những chuyện phức tạp như vậy. Cậu đổi tâm trạng, cùng con ếch lớn bắt đầu hóng chuyện.
Nghe Tiêu Tây Phong lôi quan phủ ra để uy hiếp, sắc mặt tên thủ lĩnh đạo tặc thay đổi, hắn liền vung đao gào thét: "Lảm nhảm cái gì! Muốn xen vào thì xem ngươi có bản lĩnh đó không! Tiểu nhân, xông lên cho ta!"
"Rõ!" Những tên đạo tặc đó, tất cả đều vứt bỏ của cải trong tay, cầm vũ khí la hét xông tới.
"Hừ!" Tiêu Tây Phong chưa xuống ngựa, cứ thế thúc ngựa xông lên. Ngay cả kiếm cũng chưa rút, chỉ dùng vỏ kiếm vung ra một chiêu, lập tức đánh ngã tên đạo tặc xông lên xuống ��ất.
"Cũng có chút bản lĩnh đấy chứ! Chả trách dám trêu chọc Hắc Phong Đạo ta!" Tên thủ lĩnh đạo tặc cảnh giác đề phòng.
Tiêu Tây Phong lạnh nhạt nhìn tên thủ lĩnh đạo tặc, vừa anh tuấn chậm rãi rút kiếm, vừa lạnh lùng nói: "Bây giờ quỳ xuống đầu hàng, thì vẫn còn có thể tha cho ngươi một mạng, bằng không thì cứ đợi xuống Địa ngục đi!"
Chỉ cần nhìn cái điệu bộ ra vẻ tiêu sái của hắn, lại còn cố ý ném ánh mắt ân cần về phía những mỹ nữ đang cố kéo mảnh vải rách rưới che thân, là đủ biết gã này lúc nào cũng chỉ lo thể hiện bản thân.
"Bắn!" Tên thủ lĩnh đạo tặc đột nhiên gầm lên giận dữ. Phía sau hắn xuất hiện hơn mười tên đạo tặc mang theo nỏ, trực tiếp bóp cò. Những mũi tên sắc nhọn "sưu sưu" bay vụt tới. Mục tiêu không phải người, mà là con bạch mã xinh đẹp kia!
"Đáng chết!" Tiêu Tây Phong biến sắc, lập tức xoay người nhảy xuống ngựa, rút phập bội kiếm, vung lên vài đường kiếm hoa loang loáng, cản những mũi tên bay tới.
Xong xuôi việc đó, Tiêu Tây Phong vỗ tuấn mã, tuấn mã lập tức ngoan ngoãn chạy sang một bên. Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Tiêu Tây Phong.
Sắc mặt Tiêu Tây Phong lạnh như sương, cũng chẳng còn tâm trạng khoe mẽ như trước. Hắn nắm bội kiếm, từng bước tiến về phía thủ lĩnh đạo tặc, lạnh lùng nói: "Chúc mừng ngươi, ngươi đã triệt để chọc giận bổn thiếu hiệp, dám ra tay với con ngựa yêu quý của bổn thiếu hiệp sao? Bổn thiếu hiệp sẽ cho ngươi sống không bằng chết!"
Tên thủ lĩnh đạo tặc vốn đang vô cùng cảnh giác, giờ lại chẳng chút kinh hoảng nào, ngược lại còn cười ha hả đầy đắc ý: "Ha ha ha! Quả nhiên, Bạch Mã Tiêu Tây Phong đúng là một kẻ cuồng ngựa biến thái! Chỉ một chiêu nhẹ nhàng đã chia rẽ ngươi và ngựa rồi!"
"Hử?" Tiêu Tây Phong dừng bước, cảnh giác quay đầu, lúc này mới phát hiện người xem hai bên đường không biết từ lúc nào đã vây kín, những hộ vệ trước đó ngã xuống đất cũng từng người đứng dậy, thậm chí cả những nữ nhân đang thút thít nỉ non kia cũng đứng dậy với vẻ mặt đắc ý, xúm lại, hoàn toàn ngăn cách hắn với con ngựa.
Sắc mặt Tiêu Tây Phong thay đổi. "Hừ! Bẫy rập sao?" Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.