Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 153 : Tiến về đế đô

Trong khi Trương Trọng Quân đang chuẩn bị cho chuyến đi đến Đế đô, thì trên không trung, con đại điêu cõng Tiểu Đức Tử bay vút qua Bát Lý Hồ. Nhìn xuống mặt hồ xanh biếc ngút ngàn, Tiểu Đức Tử từ trong lòng lấy ra một chiếc hộp bạch ngọc. Mở nắp hộp, một viên châu bằng thủy tinh trông hệt như Thế Giới Châu hiện ra trước mắt.

Cầm lấy viên châu, Tiểu Đức Tử khẽ dùng lực, nó liền tan thành bột mịn, sau đó để những hạt bột này bay lả tả xuống mặt hồ.

Hoàn thành xong xuôi, Tiểu Đức Tử cất hộp bạch ngọc đi, rồi nhìn xuống mặt hồ lẩm bẩm một câu: "Nghĩa phụ thật đúng là kỳ quái, sau khi ta nhận được ý chỉ của bệ hạ về việc dò xét Tây Bắc Ngũ Quốc, người lại bảo ta mang chiếc hộp này đến Bát Lý Hồ, lại còn phải nghiền nát viên châu trong hộp rồi rắc bột phấn xuống chính giữa hồ. Làm như vậy rốt cuộc để làm gì? Viên châu kia nhìn thế nào cũng chỉ là ngọc châu bình thường thôi mà."

Không nghĩ ra nguyên do, Tiểu Đức Tử cũng chẳng suy nghĩ thêm làm gì, dù sao cứ làm theo đúng lời dặn dò của nghĩa phụ là được. Bây giờ cứ đi trước đến Tây Bắc Ngũ Quốc xem xét, nhìn xem vị huynh đệ Trọng Quân kia đã quấy đảo Tây Bắc Ngũ Quốc đến mức nào rồi.

Nghĩ vậy, Tiểu Đức Tử không khỏi lại hiện lên một nụ cười kinh diễm. Ý niệm khẽ động, đại điêu liền tăng tốc bay vút qua Bát Lý Hồ.

Không ai để ý rằng, số bột phấn đáng lẽ phải bay lả tả tứ tán, lại như những hòn đá, rơi thẳng xuống mặt nước ở giữa Bát Lý Hồ. Mặt hồ yên ả, khi những hạt bột rơi xuống, đột nhiên nổi lên vài gợn sóng, cuốn lấy bột phấn vào trong lòng nước, rồi lại trở nên yên ả như cũ.

Mà cảnh tượng này, chỉ diễn ra trong tích tắc ở một góc nhỏ trên mặt hồ rộng lớn ấy, nên căn bản không có ai có thể chú ý tới.

Chuyến đi đến Đế đô lần này, Trương Trọng Quân không dẫn theo bất kỳ thuộc hạ nào.

Ban đầu khi nghe tin Trương Trọng Quân muốn đi Đế đô, bất luận là Trần Quân, Lý Binh, hay Âu Dương Trọng Tân, đều vội vàng chạy đến bày tỏ ý muốn đi theo hầu hạ.

Họ sẵn lòng từ bỏ quyền thế hiện tại để đi theo Trương Trọng Quân làm tùy tùng, đó là sự thông minh của họ.

Bởi vì Bát Lý Đình là lãnh địa riêng, có làm tốt đến mấy cũng không bằng một câu nói của lãnh chúa. Hơn nữa, chỉ cần được đi theo Trương Trọng Quân, thì quyền vị mà họ tạm thời từ bỏ bây giờ ai có thể chiếm đoạt? Đến lúc đó khi vừa quay về, vị trí này chẳng phải sẽ lại về tay mình sao?

Hơn nữa, đi theo chủ nhân đến Đế đô, chẳng những có thể mở mang kiến thức, mà còn có thể bồi đắp tình cảm với chủ nhân, việc tốt đẹp như vậy làm sao có thể bỏ qua được?

Nhưng đáng tiếc, Trương Trọng Quân lại chẳng muốn dẫn theo ai cả. Hắn cất hết đậu binh, dựa vào thực lực Luyện Khí cửu trọng của mình, một đường phi nước đại, có thể trong thời gian cực ngắn đuổi kịp đến Đế đô. Hơn nữa, một mình một người, muốn đi đâu thì đi đó, tự do tự tại, mang theo đám tùy tùng rườm rà thì sao tiện lợi bằng?

Cho nên, đối với những thuộc hạ tha thiết muốn đi theo này, Trương Trọng Quân trực tiếp ra lệnh: "Tất cả hãy giữ vững cương vị cho ta! Đừng nghĩ đến việc đi chơi bời lang bạt! Đến lúc đó ta quay về, Bát Lý Đình mà không được cải thiện, thì ta sẽ trị tội các ngươi!"

Lời này khiến đám người này sợ đến mức không dám hé răng.

Về phần Ailie Sartre. Al Just, với vẻ mặt dĩ nhiên là thế, vẫn bám sát sau lưng Trương Trọng Quân, hắn cũng xử lý bằng một câu: "Ta không thể mang theo quá nhiều người ra ngoài. Ngươi những tộc nhân dã man kia ở lại đây, ngươi có yên lòng được không? Còn nữa, sao không mau đi hấp thụ Nguyên Châu ta đã ban cho ngươi, tu luyện công pháp của các ngươi đi, lãng phí thời gian làm gì? Chỉ có ngươi càng cường đại, mới có thể giúp ích được cho ta!"

Ailie Sartre. Al Just dù muôn vàn không nỡ, nhưng cũng biết chủ nhân nói là chí lý. Dù tộc Dã Man tại Bát Lý Đình được đãi ngộ không tệ, nhưng người thủ lĩnh như nàng thật sự không yên tâm. Mình thời gian dài không ở bên cạnh, ai biết những tộc nhân không có người quản thúc ấy có bị người Bát Lý Đình ức hiếp không.

Cần biết rằng đây chính là đi Đế đô, hơn nữa ngoài việc chiến đấu, nàng căn bản không giúp được chủ nhân gì khác. Mà về phương diện chiến đấu, chủ nhân và Khôi Lỗi binh của hắn lại còn mạnh hơn thực lực của nàng rất nhiều, muốn giúp cũng không thể giúp.

Hiểu rõ điều này, Ailie Sartre. Al Just tự nhiên ngoan ngoãn gật đầu đồng ý, hơn nữa còn quyết định hấp thụ Nguyên Châu để tu luyện công pháp. Nàng còn quyết định mang Nguyên Châu ra cống hiến, cùng toàn tộc sử dụng, bởi vì chỉ mình nàng cường đại thì không giúp được chủ nhân bao nhiêu, chỉ khi toàn tộc cường đại, khi ấy mới có thể giúp đỡ chủ nhân thật tốt!

Xong xuôi việc khó nhằn nhất là Ailie Sartre. Al Just, Trương Trọng Quân liền vỗ vỗ bờ mông, triệu hồi con thằn lằn nguyên khí làm tọa kỵ của mình, một thân một mình, một ngựa (kỳ thực là thằn lằn) phóng thẳng về phía Đế đô.

Đương nhiên, dĩ nhiên không phải chỉ có một mình hắn. Trên đỉnh đầu là con ếch xanh to lớn đang nằm ườn hút thuốc, kể cả Tiểu Bạch bay lượn quanh hắn như vệ tinh, và Tiểu Lục thì đang say sưa hấp thụ Nguyên Châu nguyên khí trong đầu hắn. Về phần một trăm sáu mươi hai hạt đậu binh và hạt đậu binh chủng tử cất giấu thì khỏi phải nói rồi.

Tốc độ xuất hành của một mình một người nhanh đến không cần phải bàn cãi. Chưa đầy nửa ngày, Trương Trọng Quân đã đặt chân đến khu vực Hoàn Sơn hương.

Tuy hắn cũng muốn mau chóng đến Đế đô để tìm hiểu phong cảnh nơi đây, nhưng sự giáo dục từ gia tộc trước đây khiến hắn quyết định sẽ ghé thăm các nhân vật tai to mặt lớn dọc đường đi qua.

Dĩ nhiên, chỉ có cấp bậc như Huyện lệnh, Quận trưởng mới đáng để Trương Trọng Quân bái kiến, dù sao hắn cũng là Đình Nam.

Về phần lễ vật, rất đơn giản, trong Trữ Vật Giới Chỉ không thiếu đồ trang sức, cứ lấy vài món bất kỳ là được.

Lần này Trương Trọng Quân xuất hành, lại sắp xếp lại chiếc nhẫn trữ vật của mình một lần nữa. Lần này chỉ mang theo một bình nước ngọt, đồ ăn và các vật linh tinh khác cũng chỉ ở mức bình thường, ngược lại, tiền bạc châu báu thì chất đầy trong Trữ Vật Giới Chỉ.

Chuyến đi Đế đô lần này cũng là để tham gia đấu giá hội. Tuy chưa chắc đã mua được gì, nhưng nếu thấy đồ thú vị nhất định sẽ động lòng. Hơn nữa, Đế đô là thành phố phồn hoa nhất thiên hạ này, mà không mang theo nhiều tiền thì sao được?

Chỉ là Trương Trọng Quân vốn còn muốn trực tiếp đến Mục Dã huyện để bái kiến vị Huyện lệnh, nhưng chưa đi hết con đường ở Hoàn Sơn hương, đã bị người chặn lại.

Nhìn những nhân vật tai to mặt lớn ở Hoàn Sơn hương, với vẻ mặt tràn đầy nụ cười khiêm tốn nịnh nọt, Trương Trọng Quân đành phải xuống ngựa và chào hỏi mọi người.

Đối với sự tồn tại của Trương Trọng Quân, dân Hoàn Sơn hương dù chưa từng gặp mặt, nhưng cũng đã nghe danh từ lâu. Đặc biệt là chuyện Trương Trọng Quân không mất bao lâu đã nhân cơ hội kẻ thù ngoại bang xâm lược, không chỉ tiêu diệt quân xâm lược mà còn quét sạch thế lực cũ của Bát Lý Đình, càng lan truyền rầm rộ khắp toàn bộ Đồn Thạch quận.

Tuy các quý tộc được phong đất và hệ thống văn võ của đế quốc không can thiệp lẫn nhau, nhưng mà, ai bảo mọi nguồn tài lộc đều phải đi qua Bát Lý Đình, nơi cửa ngõ trọng yếu này?

Vì lẽ đó, các nhân vật quyền thế ở Hoàn Sơn hương gần Bát Lý Đình, không thiếu kẻ nhân lúc đoàn thương nhân qua lại mà tới bái kiến Trương Trọng Quân. Bởi vậy, Trương Trọng Quân vừa mới xuất hiện ở Hoàn Sơn hương, các nhân vật có máu mặt ở địa phương đã nhận được tin tức, canh chừng ở đây để chặn đường Trương Trọng Quân.

Dù cho không có người nhận ra bản thân Trương Trọng Quân, thì họ cũng khẳng định nhận ra con thằn lằn khổng lồ làm tọa kỵ của hắn. Loại thằn lằn đặc biệt to lớn này lại chính là thứ đã đại hiển thần uy trong biến cố trước đây. Chỉ cần nhìn thấy con thằn lằn lớn, dù người đó không phải Trương Trọng Quân đi chăng nữa, thì cũng là người thân cận tín nhiệm của Trương Trọng Quân, đều đáng để tiếp đãi một phen.

Trương Trọng Quân bất đắc dĩ bị những nhân vật có máu mặt ở địa phương nhiệt tình thái quá này kéo giữ để chiêu đãi hết bữa này đến bữa khác. Vốn dĩ họ còn muốn chiêu đãi Trương Trọng Quân ở lại một đêm, nhưng Trương Trọng Quân đành phải viện lý do đã hẹn trước không thể thất hẹn, kiên quyết từ chối, lúc này mới may mắn thoát thân được.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free