(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 1388: Lánh đời cường giả (9)
"Đây là cuộc chiến giữa những cường giả thật sự sao?" Trương Trọng Quân dù vẫn ngồi trên cành cây ăn quả, nhưng ánh mắt không rời trận chiến.
Trận chiến vừa rồi diễn ra quá nhanh, từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc, cũng chỉ vỏn vẹn nửa nén hương. Hơn nữa, dù công kích của Tím Bọt hay Thiết lão quái đều vô cùng giản dị, Trương Trọng Quân vẫn nhìn rõ, trong những đòn đánh tưởng chừng đơn giản ấy lại ẩn chứa pháp tắc vô tận, mang theo sức mạnh cực kỳ kinh khủng.
Đây mới thực sự là cuộc đấu của cường giả, một cảnh giới mà Trương Trọng Quân hiện tại không thể chạm tới. Bởi vậy, hắn tiếp tục vùi đầu vào việc ăn Thiên Linh quả, điên cuồng tiêu hóa.
Cùng lúc đó, Thiết lão quái đã đổ gục xuống đất. Hắn cố gắng phản kháng, liều mạng giãy dụa, nhưng sợi dây thừng màu tím trên người lại như có linh tính. Hắn càng vùng vẫy, sợi dây càng siết chặt, hoàn toàn không cho hắn bất kỳ cơ hội thoát thân nào.
Sau nửa ngày giãy giụa vô vọng, Thiết lão quái đành bỏ cuộc. Hắn biết mình không phải đối thủ của Tím Bọt, nhưng vẫn không hề sợ hãi. Lúc này, thấy Trương Trọng Quân vẫn còn ăn linh quả của mình, hắn đau lòng vô cùng, vội vàng hét lên về phía Trương Trọng Quân: "Thằng nhóc thối, ngươi vẫn còn ăn ư? Đó là đồ của lão tử, mau dừng tay ngay cho lão tử! Bằng không lão tử định băm thây ngươi vạn đoạn!"
Nghe Thiết lão quái gầm gừ, Trương Trọng Quân không khỏi ợ thêm một tiếng nấc. Tuy hắn là Vạn Lậu Chi Thể, nhưng giờ phút này đã nuốt không dưới năm mươi quả Thiên Linh. Dù thân thể còn chịu đựng được, dạ dày hắn cũng đã có chút quá tải. Quả nhiên, hắn không định ăn tiếp nữa, bèn dừng tay.
"Thằng nhóc thối, xem như ngươi còn biết tự lượng sức mình. Nhưng bây giờ ngươi có dừng tay thì cũng đã muộn rồi, lão tử vẫn sẽ giết ngươi." Thiết lão quái giận dữ ngút trời, gầm lên về phía Trương Trọng Quân.
"Dừng tay?" Vốn dĩ Trương Trọng Quân không muốn để ý đến Thiết lão quái, nhưng khi nghe những lời này, hắn liền quay sang Thiết lão quái cười khẩy, nói: "Ta nói với ngươi lúc nào là muốn dừng tay? Ta bây giờ chỉ là ăn no thôi, nhưng những trái cây này không tồi chút nào, sao ta lại bỏ qua được?"
Nói đoạn, Trương Trọng Quân thản nhiên trước mặt Thiết lão quái lấy ra một chiếc không gian giới chỉ, rồi cứ thế hái hết toàn bộ Thiên Linh quả còn sót lại trên Thiết thụ, cất vào trong đó.
Mấy chục trái cây còn lại đều bị Trương Trọng Quân lấy đi, cây Thiết thụ này cũng tr��� nên trơ trụi. Nhưng Trương Trọng Quân tựa hồ vẫn chưa có ý định dừng lại, trực tiếp dán mắt vào những linh dược mọc xung quanh.
"Đồ khốn, thằng nhóc thối, ngươi muốn làm gì? Mau dừng tay ngay cho lão tử!" Thiết lão quái cũng nhận ra ý đồ của Trương Trọng Quân. Sau khi đoán được hắn định làm gì, lão ta lập tức xé toang yết hầu, điên cuồng gào thét về phía Trương Trọng Quân.
Nhưng bị sợi dây phù văn màu tím kia trói chặt, lão ta căn bản không thể làm gì, cũng không cách nào ngăn cản Trương Trọng Quân, đành trơ mắt nhìn hắn lấy đi toàn bộ linh dược mà mình vất vả gieo trồng.
Đã vất vả lắm mới có được cơ hội thế này, sao Trương Trọng Quân có thể khách khí? Hắn dĩ nhiên thu hết tất cả Linh Bảo ở đây vào không gian giới chỉ của mình, không sót một thứ gì.
"Được rồi, chuẩn bị xong thì chúng ta đi!" Tím Bọt cũng không ngăn cản Trương Trọng Quân. Đến khi thấy hắn đã thu dọn gần hết linh dược xung quanh, nàng mới lên tiếng gọi hắn.
Lần này Trương Trọng Quân đã thu được không ít lợi lộc, vốn định cứ thế rời đi. Nhưng Thiết lão quái lại không ngừng mắng chửi bên cạnh, lời lẽ cực kỳ khó nghe, khiến Trương Trọng Quân có chút không thể chịu đựng nổi.
Nghe đến đây, Trương Trọng Quân lập tức dừng bước, tiến đến trước mặt Thiết lão quái, quát lên: "Mẹ kiếp, vốn lão tử đã định đi rồi, nhưng đây đều là ngươi tự chuốc lấy. Hôm nay lão tử chẳng những muốn lấy đi đồ đạc của ngươi, còn muốn chém ngươi hai nhát rồi mới đi."
Nói đoạn, Trương Trọng Quân liền rút Hắc Đao của mình ra, vận lực nơi cổ tay, Hắc Đao lập tức chém xuống Thiết lão quái.
"Đang!"
Hắc Đao chém xuống người Thiết lão quái, vang lên một tiếng "đang" giòn tan như sắt thép va vào nhau. Chỉ thấy Thiết lão quái sau khi chịu một nhát của Hắc Đao lại chẳng hề hấn gì, trên người căn bản không hề có lấy nửa điểm vết thương.
"Ha ha ha, thằng nhóc thối, ngươi chẳng qua chỉ là rác rưởi Thiên Vương bát trọng. Chỉ bằng thực lực của ngươi mà cũng muốn làm tổn thương lão tử? Quả thực là nằm mơ giữa ban ngày! Hôm nay cho dù lão tử bị khống chế ngươi cũng chẳng thể làm ta tổn hại chút nào." Thiết lão quái tựa hồ đã sớm ngờ được kết quả này, giờ phút này chế giễu Trương Trọng Quân.
Trương Trọng Quân nét mặt trầm ngâm, nói: "Đạt đến loại thực lực này, mà ngay cả Hắc Đao cũng không thể làm tổn thương đối phương sao?"
Ngay lập tức, Trương Trọng Quân lại tung thêm một nhát chém về phía Thiết lão quái. Lần này lực đạo mạnh hơn lần trước không ít, nhưng kết quả vẫn như cũ, trên người Thiết lão quái không hề xuất hiện bất kỳ vết thương nào. Với thực lực hiện tại của hắn, quả thực không cách nào làm tổn thương Thiết lão quái.
Liên tiếp hai lần thất bại, Trương Trọng Quân lại có cái nhìn mới về tu vi và cấp độ. Trong lòng có chút suy tư, hắn khắc sâu chuyện này vào tâm trí.
Dù không làm tổn thương được Thiết lão quái ở đây, nhưng Trương Trọng Quân không hề nghi ngờ thực lực của Hắc Đao. Theo lời đại ếch xanh, Hắc Đao đích thực là bảo bối. Chỉ khi tu vi của Trương Trọng Quân ngày càng lớn mạnh, hắn mới có thể phát huy được thực lực chân chính của Hắc Đao. Chỉ là hiện tại hắn và Thiết lão quái còn cách biệt quá xa, bởi vậy hắn mới không thể làm tổn thương lão ta.
Chỉ là Thiết lão quái này nhìn Trương Trọng Quân liên tục hai lần đều không làm bị thương được mình, lão ta lại lần nữa cười ha hả trào phúng: "Ha ha, thằng nhóc thối, đến đây, hôm nay tùy ngươi chém. Có thể làm lão tử bị thương, lão tử cam tâm nhận thua."
"Mẹ kiếp, ông già này, lão tử hôm nay chém không chết được ngươi, lần sau gặp mặt tất nhiên sẽ chém chết ngươi! Bất quá lần này ngươi cũng đừng hòng giữ được cây!" Trương Trọng Quân thật sự không chịu nổi sự khiêu khích của Thiết lão quái, lập tức nhổ một bãi nước bọt vào mặt lão ta.
"Ngươi... Ngươi rõ ràng dám đối với ta...!" Thiết lão quái chỉ cảm thấy vô cùng nhục nhã, toàn thân tức đến run rẩy, lửa giận trong hai mắt như muốn phun trào ra.
Nhưng Trương Trọng Quân đã không muốn để ý đến lão già này nữa. Hắn vút một cái, liền đến bên cạnh Tím Bọt, nói: "Được rồi, ta xong việc rồi, chúng ta đi thôi."
Tím Bọt đối với cách làm của Trương Trọng Quân cũng cảm thấy ngoài ý muốn, nhưng cũng không nói thêm gì. Nàng một tay túm lấy Trương Trọng Quân, rồi dẫn hắn rời khỏi nơi này.
Hai người bay đi, phía sau chỉ còn lại tiếng chửi rủa phẫn nộ của Thiết lão quái. Nếu như bây giờ lão ta còn có thể nhúc nhích, chỉ sợ đã nổi trận lôi đình rồi.
Thấy thế, Trương Trọng Quân bất chợt quay đầu lại, ném về phía Thiết lão quái câu cuối cùng: "Thiết lão quái, ông cứ ở đây mà chăm sóc đi. Đợi Linh Bảo của ông mọc lại, lão tử sẽ quay lại lấy!"
Một câu này gần như khiến Thiết lão quái tức đến hộc máu, nhưng Trương Trọng Quân đã không thèm để ý nữa. Cứ thế, hắn cùng Tím Bọt rời khỏi nơi này, triệt để biến mất trong hạp cốc.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sử dụng trái phép.