(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 1291: Hắc Ám Thi Quỷ (5)
Sau ba ngày liên tiếp, Trương Trọng Quân bỗng cảm nhận được một luồng khí tức tu giả đang tiến đến từ đằng xa. Hắn mừng rỡ, vội vàng dõi mắt nhìn về phía người đó.
Người đó là một nam tử trung niên, sở hữu tu vi Thiên Vương ngũ trọng. Khi gặp Trương Trọng Quân, thần sắc hắn lập tức vui mừng, vội vàng nói với Trương Trọng Quân: "Nguyên lai tông chủ cũng ở nơi đây!"
"Bàng Liễu!" Nhận ra người đến, Trương Trọng Quân cũng mừng rỡ, bởi vì người này chính là Bàng Liễu, một thành viên của Thiên Huyền Môn hắn. Y sở hữu tu vi Thiên Vương ngũ trọng, đã gia nhập Thiên Huyền Môn sau đại chiến Tầm Linh Tông, vì ngưỡng mộ danh tiếng mà đến.
Trương Trọng Quân không mấy hiểu rõ về người này, họ chỉ vừa mới gặp nhau lần đầu. Nhưng chỉ cần là người của Thiên Huyền Môn, đối với Trương Trọng Quân mà nói đã là một tin tốt.
"Bàng Liễu, ngươi được Âm bá tiền bối triệu tập đến sao?" Trương Trọng Quân hỏi.
Bàng Liễu nói: "Đúng vậy. Ta đã lang thang trong thế giới này hơn nửa tháng mà chưa hề gặp được bất kỳ đồng môn nào. Vừa rồi bỗng thấy một luồng hồn phách đột nhiên xuất hiện, đó chính là thần thức của Âm bá tiền bối. Luồng thần thức đó bảo ta đến đây hội họp. Vì nghĩ Âm bá tiền bối đang ở đây và ta cũng chưa gặp được đồng bạn nào, nên ta đã đến đây để tìm hiểu tình hình trước."
Trương Trọng Quân gật đầu nói: "Thì ra là thế. Vậy trong khoảng thời gian này ngươi có gặp được đồng bạn nào khác trong tông môn chúng ta không?"
Bàng Liễu lắc đầu nói: "Không, ta đi dọc đường chưa gặp bất kỳ sinh vật sống nào, chỉ là tình cờ gặp một lão già ở Hãn Châu. Người đó đã chết thảm trên mặt đất, phần dưới ngực bị khoét rỗng, cứ như bị một quái vật hung tợn nào đó tấn công vậy. Ngoài ra thì không còn gặp được ai khác."
"Ta hiểu rồi, xem ra vận khí của ngươi không tệ!"
Theo lời Bàng Liễu nói, rõ ràng là y chưa từng gặp Hắc Ám Thi Quỷ. Tuy nhiên, với tu vi của y mà nói, một khi đối mặt Hắc Ám Thi Quỷ, chắc chắn y sẽ lành ít dữ nhiều, khó thoát khỏi hiểm nguy.
"Hiện tại ta và ngươi cứ ở đây thủ hộ. Âm bá tiền bối vẫn đang tìm kiếm những người khác, chúng ta sẽ hộ pháp cho ông ấy." Trương Trọng Quân không giải thích nhiều, dù sao trong thế giới này, chẳng bao lâu nữa y cũng sẽ tự mình biết thôi.
Là người của Thiên Huyền Môn, dù chưa từng diện kiến Trương Trọng Quân nhiều lần, nhưng y cơ bản cũng biết tính cách của Trương Trọng Quân. Bàng Liễu không hỏi thêm gì, liền lập tức đứng bên cạnh Trương Trọng Quân, cùng y hộ pháp cho Âm bá.
Thêm hai ngày nữa trôi qua, phía trước lại có hai luồng khí tức tu giả tiến đến.
"Ha ha ha, bổn tọa đã lang thang trong Quỷ Thế Giới Châu này mấy ngày nay, khó khăn lắm mới tìm được một đồng bạn đồng môn. Đang lo không biết đi đâu thì bất ngờ nhận được tin truyền lệnh của Âm bá tiền bối. Hôm nay lại có thể gặp được người từ cùng châu lục ở đây, thật là tuyệt vời!"
Từ phía trước vọng đến một giọng nói sang sảng, sau đó hai tu giả đã đến nơi. Một người có tu vi Thiên Vương lục trọng, người còn lại là cường giả cấp Thiên Vương cửu trọng.
Khi nhìn thấy vị cường giả cấp Thiên Vương cửu trọng đó, Trương Trọng Quân biến sắc, thầm kêu xui xẻo, bởi vì người đó chính là Triều Kiếm Phong của Bách Dạ Môn, ở Huyền Châu!
"Ồ? Thú vị thật, không ngờ tiểu tử ngươi cũng có mặt ở đây, cái này đúng là hay ho thật, ha ha ha!" Cùng lúc đó, Triều Kiếm Phong cũng đã thấy Trương Trọng Quân.
Kẻ thù chạm mặt, mắt không khỏi đỏ gay. Triều Kiếm Phong đương nhiên sẽ không cho Trương Trọng Quân sắc mặt tốt, thậm chí từ người hắn còn bùng lên một luồng sát ý mạnh mẽ.
Trương Trọng Quân ngược lại vẫn bình thản, đáp lại: "Không ngờ Âm bá tiền bối lại triệu ngươi Triều Kiếm Phong đến. Hiện giờ Âm bá tiền bối đang thi pháp, ta cùng đồng môn đang giúp Âm bá tiền bối hộ pháp, chờ đợi những tu giả khác tới. Triều Kiếm Phong, ngươi có muốn cùng tham gia không?"
"Cùng tham gia?" Triều Kiếm Phong hừ lạnh một tiếng, giận dữ nói: "Tiểu tử ngươi nghĩ đến đúng là ngây thơ quá mức! Hôm đó tại Ảnh Y Môn, tiểu tử ngươi đã phá hỏng chuyện tốt của bổn tọa, đồng thời còn làm bổn tọa bị thương. Mối thâm cừu đại hận như thế, ngươi nghĩ bổn tọa còn có thể chung sống hòa thuận với ngươi sao?"
"Ồ? Ngươi nói vậy, là muốn báo thù rửa hận ngay tại đây sao? Theo ta thấy, chúng ta đều đã bị Tạ Tất Thiên và đồng bọn lừa gạt rồi. Hôm nay chúng ta đều là những người cùng chung một thuyền, nên trước tiên tìm cách rời khỏi đây. Dù có ân oán gì, cũng hãy đợi đến khi thoát khỏi Hắc Ám Thế Giới Châu này rồi tính sau chứ?"
"Thoát ra ngoài? Ha ha ha, tiểu tử ngươi cũng có lúc sợ hãi ư? Cái tên ngươi bên người có nhiều cao thủ như vậy, nếu thật sự đợi ngươi rời khỏi đây, bổn tọa muốn giết ngươi sẽ khó khăn lắm! Lúc trước ngươi đã cản trở bổn tọa như vậy, bổn tọa đã sớm hận không thể chém giết ngươi. Hôm nay khó khăn lắm mới gặp được ngươi, ngươi nghĩ bổn tọa còn sẽ bỏ qua ư? Chịu chết đi!"
Triều Kiếm Phong rõ ràng là không có ý định bỏ qua Trương Trọng Quân. Lúc này đã phóng thích tu vi trong cơ thể, bắt đầu tấn công Trương Trọng Quân.
Bàng Liễu thấy vậy cũng kinh hãi, vội vàng nói: "Tông chủ, hảo hán không chịu thiệt trước mắt. Triều Kiếm Phong là tu vi Thiên Vương cửu trọng, e rằng cả ngươi và ta đều không phải đối thủ của hắn, chúng ta hãy mau rời khỏi đây đi."
"Không được, ta đã hứa với Âm bá tiền bối rồi, nhất định phải ở lại đây hộ pháp cho ông ấy, vì thế ta tuyệt đối không thể rời đi. Ngươi hãy đi sang một bên chặn tên đi cùng Triều Kiếm Phong kia, còn Triều Kiếm Phong cứ ��ể ta giải quyết."
Đối với bằng hữu, Trương Trọng Quân trước nay vẫn luôn hết lòng hết dạ. Một khi đã đáp ứng Âm bá, y tuyệt đối sẽ không rời đi. Và trước mắt Triều Kiếm Phong lại muốn giao chiến, cách duy nhất của y là quang minh chính đại giao đấu một trận với Triều Kiếm Phong.
Bàng Liễu hơi giật mình trước lựa chọn của Trương Trọng Quân, nhưng lại vô cùng bội phục. Khi đối mặt với địch nhân như vậy mà vẫn kiên quyết ở lại, đủ để chứng minh Trương Trọng Quân quả thực không phải kẻ sẽ bỏ mặc đồng bạn, khiến Bàng Liễu càng thêm tôn trọng Trương Trọng Quân. Y liền lập tức chạy sang một bên khác, quấn lấy tên tu giả Thiên Vương lục trọng đi cùng Triều Kiếm Phong.
Triều Kiếm Phong nhìn Trương Trọng Quân, cười ngông cuồng nói: "Mẹ trứng, tiểu tử thối nhà ngươi không ngờ cũng có ngày hôm nay nhỉ? Giờ đây bên cạnh ngươi đã không còn ai giúp sức, ta lại muốn xem ngươi sẽ làm thế nào."
Trương Trọng Quân vẫn bình tĩnh, nói: "Ngươi bất quá cũng chỉ là bại tướng dưới tay ta mà thôi, giao chiến lần nữa ngươi vẫn sẽ thua!"
Đây chính là nỗi đau nhức nhối trong lòng Triều Kiếm Phong. Lần trước bị Trương Trọng Quân đánh bại rồi chạy thục mạng, quả thực khiến hắn vô cùng nhục nhã. Sau khi về tông môn chẳng những bị trừng phạt, mà còn bị đồng môn vô tình chế giễu. Việc này càng khiến hắn căm hận Trương Trọng Quân gấp bội. Giờ đây nghe Trương Trọng Quân nói vậy, trực tiếp châm lên ngọn lửa giận dữ trong lòng hắn.
"Hắn meo, Trương Trọng Quân, lão tử giết ngươi." Triều Kiếm Phong không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, bắt đầu ra tay trước. Có điều, sau kinh nghiệm chiến đấu với Trương Trọng Quân, hắn đã khôn hơn nhiều. Lần này hắn không lôi Chiêu Hồn Phiên ra để thả ác quỷ tấn công, mà thuần túy dùng tu vi bản thân để giao chiến.
Mặc dù hắn tu luyện lực lượng tinh thần, nên so với tu vi, năng lực chiến đấu của bản thân hắn không thật sự giống một Thiên Vương cửu trọng. Nhưng Trương Trọng Quân bất quá chỉ là Thiên Vương thất trọng, bởi vậy theo hắn thấy, dù thế nào cũng có thể chém giết Trương Trọng Quân.
Trương Trọng Quân lại cười khẽ, nói: "Không định vận dụng Tinh Thần Lực sao? Vậy thì ngươi có khả năng thua nhanh hơn đấy."
Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng.