(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 1281: Âm mưu vạch trần (5)
Phía trước có ba người dẫn đường, bên này mọi người cũng không chần chừ nữa. Người của các đại tông môn từ khắp các châu địa lần lượt tụ tập lại, tất cả đều theo sau ba người Tạ Tất Thiên đuổi theo. Tốc độ của họ không nhanh không chậm, nhưng ba người Tạ Tất Thiên dường như cố ý giữ khoảng cách với nhóm Trương Trọng Quân và những người khác, vẫn bay ở vị trí dẫn đầu.
Nhận thấy điểm này, tất cả mọi người bắt đầu tăng tốc. Thế nhưng ba người Tạ Tất Thiên phía trước cũng tăng tốc theo. Nếu họ giảm tốc độ, ba người Tạ Tất Thiên cũng sẽ giảm tốc độ theo.
Cứ như vậy, trong lòng mọi người đều bắt đầu dấy lên nghi ngờ. Hơn nữa, tính từ lúc xuất phát đến giờ đã trôi qua một hai canh giờ, họ cũng đã ở giữa biển khơi, lục địa phía sau đã sớm biến mất, nhưng phía trước vẫn không thấy điểm cuối. Cần biết rằng, những người ở đây yếu nhất cũng đã đạt cấp Thiên Vương, tốc độ phi hành của họ chẳng hề chậm chút nào, vậy mà đã một hai canh giờ trôi qua vẫn chưa đến được cái Linh Địa kia, khiến trong lòng ai nấy đều bắt đầu khó chịu.
"Mẹ kiếp, chẳng phải nói sắp tới nơi rồi sao? Sao đến giờ vẫn chưa tới? Rốt cuộc còn bao xa nữa?"
Giữa đám đông, một tông chủ đến từ Hãn Châu bất mãn gầm lên. Tiếng vang vọng lại, tạo thành những đợt hồi âm rõ rệt, nhưng ba người Tạ Tất Thiên phía trước như thể không hề nghe thấy, hoàn toàn không có phản ứng, tiếp tục giữ khoảng cách nhất định mà bay đi.
Thấy ba người phía trước không phản hồi, tất cả mọi người nhận ra điều bất thường, liền nhao nhao dừng bước. Ba người Tạ Tất Thiên phía trước cũng dừng lại theo, nhưng vẫn không quay đầu lại. Khi mọi người tiến lên một chút, ba người Tạ Tất Thiên cũng lại tiến lên theo một chút.
"Mẹ kiếp, chuyện này không ổn! Ba tên khốn kia sao không trả lời chúng ta?" Có người gọi với theo về phía trước một câu, nhưng vẫn không nhận được hồi đáp.
"Kỳ quái, các ông đợi ở đây một lát, tôi sẽ đến xem sao." Lại có một người đàn ông trung niên liền bay về phía trước. Mọi người biết ba thân ảnh phía trước vẫn không có động tác gì, cứ như vậy, người này tiến lên chắc chắn sẽ đuổi kịp ba người Tạ Tất Thiên để hỏi rõ sự tình.
Thế nhưng ngay trước mắt mọi người, người đàn ông trung niên kia cứ thế bay vượt qua vị trí của ba người Tạ Tất Thiên, rồi tiếp tục lao đi như điên. Mãi đến nửa ngày sau mới thở hổn hển quay về, kêu lên: "Mẹ kiếp, ba tên khốn kia chạy nhanh quá, tôi căn bản không đuổi kịp, bọn chúng đã đi mất rồi! Sao các ông còn đứng đây không nhúc nhích?"
"Chạy? Chẳng phải họ vẫn luôn ở phía trước sao? Chúng tôi chỉ thấy ông cứ thế bay đi, dường như không nhìn thấy ba người họ vậy. Ông có sao không?"
"Cái gì? Ba người bọn họ không nhúc nhích?" Đến lúc này, người đàn ông trung niên kia mới giật mình. Giờ đây nhìn lại, quả nhiên thấy Tạ Tất Thiên và hai người kia vẫn đứng nguyên phía trước, không hề nhúc nhích.
Ngay lập tức, bầu không khí thay đổi, tất cả mọi người ở đây thầm kêu không ổn, tự biết mình đã mắc lừa.
"Mẹ kiếp, chúng ta đều bị lừa! Tạ Tất Thiên và đồng bọn đã chuồn rồi, giờ cố tình giữ chân chúng ta lại đây, rốt cuộc là có chuyện gì?"
"Bọn chúng vì sao phải lừa gạt chúng ta? Chẳng phải là muốn đến Linh Địa sao?"
Đột nhiên, mọi người đều trở nên nôn nóng. Nhiều người sau khi nhận ra vấn đề liền không định tiếp tục đi nữa, mà muốn quay đầu trở về theo đường cũ.
Nhìn thấy tất cả những điều này, thần sắc Trương Trọng Quân trở nên nặng nề, nói: "Mẹ kiếp, quả nhiên là như vậy! Ba tên khốn này quả nhiên có âm mưu."
Âm Bá cũng tiếp lời nói: "Thật to gan! Cái hội Thiên Nhất này rốt cuộc có dã tâm lớn đến mức nào? Dám mưu toan giữ chân nhiều người như vậy chúng ta tại đây? Vậy rốt cuộc lừa gạt chúng ta có mục đích gì?"
"E rằng đây không chỉ là lừa gạt, mà là muốn triệt để diệt trừ chúng ta. Việc giam giữ chúng ta ở đây, e là mới chỉ là khởi đầu thôi?" Trương Trọng Quân ngược lại tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều, đồng thời cũng nhìn thấu vấn đề cốt lõi.
"Cái gì? Tiêu diệt tất cả mọi người chúng ta ở đây sao? Bọn chúng có thực lực đó ư?" Âm Bá có chút không tin. Tuy những người này đều là bá chủ các châu địa, nhưng thực lực cũng có hạn. Hôm nay cường giả từ ba phương châu địa đều tề tựu, tổng số người đã vượt quá một nghìn. Thực lực như vậy không phải là thứ mà những bá chủ kia có thể một mình giải quyết được.
Trương Trọng Quân lắc đầu nói: "Không hẳn vậy. Bọn chúng đã dám làm như vậy, chắc chắn đã có sự chuẩn bị. Trước đây ta đã cảm thấy chuyện này có điều bất ổn, nhưng không ngờ tham vọng của bọn chúng lại lớn đến thế, muốn một lúc nuốt trọn cả ba châu địa, gom nhiều người như vậy!"
Cũng chính vào lúc này, những người xung quanh cũng bắt đầu trở nên hỗn loạn, rất nhiều người đã định quay đầu trở lại, từ bỏ ý định tham gia.
"Các người đều là kẻ ngốc sao? Giờ này còn nghĩ đến chuyện quay về? Không nhìn ra chúng ta đang bị mắc kẹt trong một trận pháp sao? Giờ này ai còn có thể thoát ra được?" Giữa đám đông, một giọng nói nhẹ nhàng cất lên. Lời này lại chính là từ miệng Lãnh Ngưng Tuyết thốt ra.
Lời này vừa nói ra, toàn bộ hiện trường cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại. Tất cả mọi người bắt đầu dò xét tình hình bốn phía, sau đó sắc mặt thay đổi, cuối cùng cũng nhận ra vấn đề.
Bất quá, chính vì những lời này đã thu hút sự chú ý của Trương Trọng Quân. Hắn phát hiện cả Lãnh Ngưng Tuyết lẫn Tô Hiểu Thiên đều thần sắc tự nhiên, tỏ ra vô cùng bình tĩnh, cho thấy tâm tính của cả hai đều cực kỳ mạnh mẽ, có thể bình tĩnh đối mặt nguy hiểm. Đây là một trong những điều kiện tiên quyết để trở thành cường giả.
Có thể nói, chỉ cần cho hai người này thời gian, với tư chất của họ, chắc ch���n họ sẽ trở thành một phương cường giả!
"Mẹ kiếp, giờ chúng ta thật sự đang bị nhốt trong một trận pháp! Đây là trận pháp gì? Ai biết cách phá giải không?" Tất cả mọi người yên tĩnh trở lại, tự biết mình đã bị lừa gạt, giờ đây cũng đang tìm cách thoát ra.
Âm Tuyền nghe vậy, liền bước ra nói: "Trận pháp này ta từng đọc được trong một quyển sách, chắc hẳn là Tứ Phương Loạn Tượng Đại Trận. Trận pháp phức tạp như thế này nghe nói đã thất truyền từ lâu, không ngờ lại rơi vào tay Tạ Tất Thiên và đồng bọn."
"Những người bị nhốt trong trận pháp này sẽ không tìm thấy lối ra, dù ngươi đi hướng nào cũng không thể đến đích, trừ khi có người từ bên ngoài đến giải cứu chúng ta, hoặc là ở đây có người hiểu rõ bố cục trận pháp này."
"Ông đã nói là trận pháp thất truyền, làm sao chúng ta có thể hiểu được? Chẳng lẽ trận pháp này chỉ có thể giam giữ chúng ta? Với tu vi của chúng ta, dù không ăn không uống cũng sẽ không chết. Chẳng lẽ bọn chúng muốn nhốt chúng ta ở đây, rồi tự mình đi Linh Địa cướp bảo vật sao?"
"Mẹ kiếp, nếu thật là như vậy, thì bọn chúng quá vô sỉ! Dụ chúng ta đến đây rồi giam giữ, còn tự mình đi đoạt bảo, thật quá đáng giận."
"Các ông đều quá lạc quan rồi! Theo tôi thấy, bọn chúng hiện tại hoàn toàn có thể đi chiếm cứ tông môn của chúng ta. Dù sao các cường giả của từng tông môn chúng ta đều đang bị kẹt ở đây, người ở trong tông môn căn bản không thể ngăn cản. Trong khoảng thời gian này, bọn chúng chắc chắn đã hành động rồi chứ?"
Lời này vừa nói ra, toàn bộ hiện trường im lặng, ai nấy thầm kêu không ổn. Dù sao việc xây dựng từng tông môn đều vô cùng khó khăn, giờ đây nếu thật sự bị phá hủy, ai cũng sẽ đau lòng.
Giữa lúc mọi người đang lúc không biết làm thế nào, trên hư không bỗng nhiên xuất hiện ba bóng người, mà ba người này chính là Tạ Tất Thiên, Triệu Thiên Sư và Quỷ Vương.
"Ha ha, các ngươi đoán mò cả buổi mà chẳng đúng được cái nào, thật là ngu xuẩn quá đi!"
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.