(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 127: Thống nhất Bát Lý Đình (một)
Bát Lý Đình tổng cộng chỉ có tám lý. Đông Lý không hề tổn thất. Tây Lý và Hữu Lý bị Thiên Binh nhất trọng đó (bất kể địch ta) san bằng tới bảy thành. Riêng Bắc Lý, nhờ hai anh em trọc đầu Đoạn Môn Ngũ Hổ chơi trò “đen ăn đen” mà chỉ tổn thất ba thành, nhưng phần lớn cũng đã bỏ chạy như người ở Đông Lý.
Vì vậy, Trương Trọng Quân chỉ cần diệt trừ những kẻ xâm nhập và phản loạn ở Hậu Lý, Nam Lý, Tiền Lý, Tả Lý là có thể dẹp yên được tình hình hỗn loạn ở Bát Lý Đình.
Không cần đợi đến khi thống kê, người ta cũng đã rõ, những kẻ nắm quyền thực sự ở Bát Lý Đình từ trước (những người mà trước đây Trương Trọng Quân chưa đến Bát Lý Đình đã nghe danh, như tên trọc đầu Chung) cùng với các thế lực bên ngoài, sau sự kiện này đều đã hoàn toàn bị xóa sổ.
Trong số đó, Trương Trọng Quân đã giết không ít kẻ phản nghịch. Còn những kẻ như tên trọc đầu Chung, vốn có quan hệ với quân đội đế quốc, lại chết một cách cực kỳ bi thảm dưới tay Thiên Binh nhất trọng.
Mặc dù hắn có thế lực lớn nhất, lại chiếm giữ Tây Lý – nơi tốt nhất trong số đó, nhưng vận may lại không mỉm cười, bởi kẻ Thiên Binh nhất trọng kia lại xuất hiện đầu tiên ở chính Tây Lý!
Dù có thực lực Luyện Khí tam trọng, hắn vẫn bị Thiên Binh nhất trọng – một kẻ không thể kiểm soát – dùng hơn mười đạo khí nhận liên tiếp chém thành từng mảnh. Chết oan uổng đến mức chưa kịp thét lên một tiếng đã tắt thở.
Tóm lại, sự kiện xâm lược và phản loạn lần này không phải là chuyện xấu đối với Trương Trọng Quân. Ít nhất, hắn đã thanh trừng sạch sẽ các thủ lĩnh thế lực cũ ở Bát Lý Đình, đồng thời chiêu nạp binh lính thông thường của họ về dưới trướng mình.
Bởi vậy, từ giờ trở đi, Trương Trọng Quân chính là Bát Lý Đình Nam thực sự!
Nếu có ai điều tra theo kiểu "kẻ hưởng lợi lớn nhất chính là kẻ chủ mưu", thì Trương Trọng Quân chắc chắn sẽ bị coi là kẻ đứng sau sự kiện Bát Lý Đình lần này.
Đương nhiên, những người hiểu rõ tình hình của Trương Trọng Quân thì chỉ có thể nói rằng kẻ này thật sự gặp may mắn.
Dù sao, Trương Trọng Quân vốn sinh ra và lớn lên tại một huyện thành nhỏ thuộc Phúc Tâm Quận của đế quốc, hơn nữa lại bất ngờ được sắc phong Bát Lý Đình Nam, làm sao có thể bày ra một âm mưu lớn đến vậy được chứ? Hắn còn khó có thể quen biết người ở Bát Lý Đình, chứ đừng nói đến việc tạo dựng quan hệ với các thủ lĩnh của năm nước xung quanh Bát Lý Đình.
Giữa sa mạc cát vàng, Ailie Sartre. Al Just bước đi với vẻ mặt bi thống, tộc nhân của nàng cũng lầm lũi đi theo phía sau, vẻ mặt ủ rũ, kéo dài một vệt đường ngoằn ngoèo giữa mênh mông sa mạc.
Mấy tên Dã Man nhân rõ ràng là Luyện Thể cửu trọng, đẩy qua đẩy lại, rỉ tai nhau, cuối cùng một người vội vã bước tới, theo sau Ailie Sartre. Al Just.
Đi một hồi lâu, tên Dã Man nhân này mới dưới sự thúc giục thầm lặng của những huynh đệ phía sau, lắp bắp dùng tiếng Dã Man nhân hỏi: "Thủ lĩnh, chủ nhân của chúng ta không sao chứ? Chúng thần có thật sự phải theo yêu cầu của chủ nhân, đến cái vùng đất đó chờ đợi không?"
Ailie Sartre. Al Just, đôi mắt ngấn lệ, lạnh lùng quay đầu lại, cất giọng băng giá: "Sao thế? Là hậu duệ Chiến Thần, các ngươi định bỏ rơi chủ nhân mà mình đã quy phục ư?"
Tên Dã Man nhân vội xua tay: "Không không, hậu duệ Chiến Thần chúng thần, làm sao có thể làm ra chuyện ác bỏ rơi chủ nhân được? Chỉ là, chỉ là... chủ nhân đang đối mặt Thiên Binh, mà người cũng chỉ mới là Luyện Thể cửu trọng. Vậy nên, vậy nên chúng thần muốn biết thủ lĩnh sẽ dẫn chúng ta đi đâu?"
Dã Man nhân dù cho đến việc trở thành Luyện Khí nhất trọng cũng là một cơ duyên trời ban, nhưng ánh mắt của họ vẫn rất sắc bén. Tuy chưa từng giao thủ với Thiên Binh nhất trọng, nhưng chỉ cần nhìn từ xa những khí nhận đối phương phóng ra, họ đã có thể đoán được đẳng cấp thực lực của đối phương.
Ailie Sartre. Al Just hiểu rõ suy nghĩ của tộc nhân. Việc khiến họ bỏ rơi chủ nhân là điều không thể, trừ phi chủ nhân bán đứng họ. Nhưng giờ đây, chủ nhân lại đang ngăn chặn cường địch, yểm hộ những tôi tớ như họ rời đi. Ân tình như vậy, Dã Man nhân tuyệt đối sẽ không quên.
Nhưng trong lòng các tộc nhân chắc chắn đang hoảng sợ, vì kẻ địch mà chủ nhân đang chặn đứng tuyệt đối không phải là đối thủ của người! Nếu chủ nhân chết đi, lời thề quy phục của tộc nhân tự nhiên sẽ mất hiệu lực. Không còn chủ nhân, họ sẽ phải lo lắng cho miếng ăn của chính mình.
Những người này vội vã rời khỏi Đông Lý, người cũng chỉ mang theo một cây chiến phủ. So với tình cảnh trước khi gặp chủ nhân, họ còn thê thảm hơn, bởi lúc ấy trong tay họ ít nhất còn có quần áo và thức ăn dự trữ.
Ailie Sartre. Al Just nhất thời bối rối, một mặt là sự quyến luyến dành cho chủ nhân, một mặt là sự sinh tồn của tộc nhân.
Sau một hồi giằng xé, nhìn các tộc nhân vì mình dừng lại mà từ từ xúm lại gần, với vẻ mặt tin tưởng đang nhìn mình, nước mắt Ailie Sartre. Al Just lặng lẽ chảy dài. Nàng cắn răng nói: "Nếu đã đến đường cùng, chúng ta sẽ về quê hương tìm nơi nương tựa..."
Nàng chưa kịp nói hết câu thì họ đã thấy một kỵ sĩ lạc đà, vừa phất tay về phía này, vừa tăng tốc chạy đến. Với ánh mắt sắc bén của Dã Man nhân, họ tự nhiên nhận ra kẻ này mặc quân phục lính lạc đà của Đông Lý.
Lòng Ailie Sartre. Al Just khẽ động, bởi vì nàng có thể nhìn rõ khuôn mặt hưng phấn của tên lính lạc đà kia. Trong lòng nàng không khỏi dâng lên một cảm giác kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ: "Chắc chắn là có tin tốt đến rồi!"
Chắc chắn là tin tốt, mình không cần vì tộc nhân mà ruồng bỏ chủ nhân!
Ailie Sartre. Al Just tự động viên b���n thân như vậy, nhìn kỵ binh lạc đà tiến đến gần.
Tên kỵ binh lạc đà xoay người nhảy xuống lạc đà, chào theo nghi thức quân đội về phía nữ thủ lĩnh Dã Man nhân xinh đẹp rồi hô lớn: "Chủ thượng đã bắt đầu tiêu diệt phản nghịch và những kẻ xâm nhập rồi, bảo các người mau chóng quay về đi! Ta còn phải đuổi theo trưởng quan Trần Quân và đồng đội của ngài ấy!"
Sau đó, hắn cúi mình hành lễ về phía toàn thể Dã Man nhân, nói: "Cảm tạ các vị đã cứu viện Đông Lý!" Nói xong, hắn lại trèo lên lạc đà, vội vã thúc lạc đà chạy về phía trước.
Các Dã Man nhân ngẩn người một lát. Dù phần lớn không hiểu lời tên kỵ binh lạc đà nói, nhưng cử chỉ hành quân chào lễ của hắn thì họ lại thấy rất rõ ràng, và cũng cảm nhận được tấm lòng biết ơn của tên kỵ binh lạc đà.
Nhất thời, các Dã Man nhân không biết nói gì cho phải. Đây là lần đầu tiên họ nhận được sự cảm kích chân thành từ người ngoại tộc.
Phải biết rằng, những người đã lang thang khắp nơi tìm kiếm chén cơm ổn định như họ, không phải là chưa từng giúp cố chủ đánh lui kẻ xâm nhập. Nhưng nhiều nhất cũng chỉ là được ban chút thịt và khen ngợi qua loa, chưa từng nhận được sự cảm kích chân thành như vậy. Ngược lại, họ thường xuyên phải đối mặt với thái độ khinh thường từ phía các cố chủ, và những hi sinh của họ thì bị coi là hiển nhiên – đó là điều mà họ đã quá quen thuộc.
Những Dã Man nhân còn nhỏ thì ngây ngô mỉm cười, còn những Dã Man nhân lớn tuổi hơn thì cảm khái thở dài, dùng ánh mắt càng thêm sùng kính nhìn về phía thủ lĩnh của mình.
Mấy tên Dã Man nhân Luyện Thể cửu trọng thậm chí còn quỳ xuống trước mặt Ailie Sartre. Al Just mà hành lễ, nói: "Thủ lĩnh, quyết sách của ngài thật đúng đắn!"
Nước mắt Ailie Sartre. Al Just lại một lần chảy xuống, nhưng lần này không phải vì bi thương mà là vì vui mừng. Một là vui mừng vì tin tức nhận được: chủ nhân của mình lại bắt đầu tiêu diệt phản nghịch ư? Chàng đã thoát khỏi tay Thiên Binh sao?
Hai là sự cảm kích chân thành của tên kỵ binh lạc đà. Điều này cho thấy những nỗ lực trước đây của nàng nhằm giúp Dã Man nhân hòa nhập vào thế lực của chủ nhân đã thành công và có hiệu quả!
Truyen.free nắm giữ trọn vẹn bản quyền đối với từng câu chữ trong dịch phẩm này.