Cộng hòa Síp hầu như ai cũng có xe riêng, đi lại chủ yếu bằng xe hơi chứ không phải phương tiện công cộng, nên dù ít người mở tiệc tùng, xe cộ vẫn không thiếu. Khi Hạ Vân Kiệt đến, con đường trước nhà Marina đã chật kín xe.

Hạ Vân Kiệt đỗ xe sau đoàn xe, rồi mang theo quà xuống xe.

Nhà Marina là biệt thự độc lập, rộng khoảng sáu bảy trăm mét vuông, có bể bơi riêng, vườn trồng nhiều hoa cỏ cây ăn quả, xung quanh là hàng rào bách xanh được cắt tỉa cẩn thận. Nhà hai tầng, diện tích khoảng hai trăm mét vuông. Biệt thự kiểu này ở Trung Quốc chắc phải cực kỳ giàu có mới mua được, nhưng ở đây lại rất bình thường.

Không còn cách nào, ai bảo đất đai ở đây rộng lớn, ai bảo quyền sở hữu đất đai là vĩnh viễn. Là dân bản xứ, chỉ cần có tiền xây nhà, ai cũng có thể ở biệt thự, dù không đủ tiền cũng có thể vay. Tóm lại, có đất thì việc xoay sở tiền xây nhà vẫn dễ dàng hơn nhiều.

Khi Hạ Vân Kiệt đến cổng, trong sân đã có không ít người đứng ngồi.

Marina, nhân vật chính và chủ nhân của buổi tiệc, tất nhiên bận rộn, còn Sophia, bạn thân của cô, cũng giúp đỡ việc trong ngoài.

"Hạ, cậu đến rồi, thật vui khi gặp lại cậu." Marina thấy Hạ Vân Kiệt trong lúc bận rộn, liền vui vẻ đón tiếp, ôm anh một cách nhiệt tình.

"Tớ cũng vậy, chúc mừng sinh nhật Marina." Hạ Vân Kiệt ôm Marina xong, đưa quà cho cô.

"Ôi, lạy Chúa, đây là sản phẩm xa xỉ 'Nhiên Nhã' của Trung Quốc, đang rất được ưa chuộng ở châu Âu!" Marina vừa cầm gói quà đã mở ra, thấy một bộ mỹ phẩm "Nhiên Nhã" được đóng gói tinh xảo, liền kinh ngạc kêu lên.

Hạ Vân Kiệt không ngờ chỉ trong thời gian ngắn, mỹ phẩm "Nhiên Nhã" đã thịnh hành toàn cầu, ngay cả phụ nữ ở một nơi nhỏ bé như Cộng hòa Síp cũng biết đến "Nhiên Nhã", trong lòng không khỏi cảm khái và tự hào.

"Ôi, lạy Chúa, thật sự là 'Nhiên Nhã', lại còn là dòng công chúa nữa, tớ có một người bạn dùng rồi, nghe nói hiệu quả rất tốt, tiếc là giá quá đắt, tới bảy tám trăm Euro." Nghe tiếng Marina, Sophia cũng xúm lại, thấy đúng là mỹ phẩm "Nhiên Nhã", không khỏi kinh hô, mắt lộ vẻ ngưỡng mộ.

Marina và Sophia đều là dân văn phòng, lương chỉ khoảng hơn một nghìn, bảy tám trăm Euro đã bằng hơn nửa tháng lương của họ. Hơn nữa, người nước ngoài thường có quan niệm tiêu dùng trước, đừng nhìn lương họ hơn một nghìn, tương đương khoảng 1 vạn tệ, nhưng thực tế số tiền họ có thể tự do chi tiêu không nhiều, vì họ phải trả tiền nhà, tiền xe, tiền điện thoại, tiền xăng, tiền điện nước... Tính ra, họ chỉ vừa đủ tiêu, thường không có nhiều tiền trong túi. Để Marina bỏ ra bảy tám trăm Euro mua mỹ phẩm, đó là một khoản chi "lớn", nếu không có kế hoạch trước một hai tháng thì không thể mua nổi. Vì vậy, thất nghiệp là một điều đáng sợ đối với người dân các nước Âu Mỹ, vì họ không có thói quen tích lũy như người Trung Quốc, một khi thất nghiệp sẽ rơi vào khủng hoảng kinh tế, không trả được tiền nhà, tiền xe...

Kết cục cuối cùng là bán tháo nhà cửa, xe cộ. Vì vậy, đừng nhìn người Âu Mỹ giàu có, thực ra họ cũng rất nghèo, trong túi không bao giờ có nhiều tiền.

Cho nên, Marina và Sophia thấy Hạ Vân Kiệt tặng quà là bộ sản phẩm "Nhiên Nhã" dòng công chúa, tất nhiên rất ngạc nhiên, loại xa xỉ phẩm này họ không dám tiêu.

"Ha ha, đây là sản phẩm quê tớ, nếu Sophia thích, lần sau tiện tớ sẽ gửi cho cậu một bộ." Hạ Vân Kiệt thấy Sophia có vẻ ngưỡng mộ, mỉm cười nói.

Tuy Sophia có vẻ điệu đà hơn Marina, nhưng nhìn chung vẫn là một cô gái nhiệt tình, Hạ Vân Kiệt không ngại tặng cô một bộ mỹ phẩm "Nhiên Nhã", dù sao nhà anh cũng sản xuất "Nhiên Nhã". Tất nhiên, "Nhiên Nhã" do anh tự điều chế có số lượng hạn chế, lần này chắc chắn không thể tặng cô một bộ.

"Tớ đương nhiên thích!" Sophia không cần nghĩ ngợi đã thốt lên, nhưng ngay lập tức cô lại cảm thấy mình có vẻ mặt dày quá, vội vàng nói: "Đắt quá, thôi không cần đâu, không cần đâu."

"Ha ha, không cần khách sáo Sophia, chúng ta là bạn bè mà." Hạ Vân Kiệt cười nói.

Lời nói của Hạ Vân Kiệt khiến Sophia vui mừng khôn xiết, liên tục cảm ơn.

Đang nói chuyện, Vladimir, người hôm qua ăn cơm ở cảng Maria, đi đến, cùng anh ta còn có một người cao lớn, da trắng tóc vàng, vừa nhìn đã biết là một thanh niên người Nga.

"Marina thân mến, chúc mừng sinh nhật!" Vladimir vừa đến đã dang tay ôm Marina một cách nhiệt tình, rồi đưa quà sinh nhật cho cô.

Vladimir là công tử nhà giàu người Nga, quà tặng tất nhiên không tệ, là một chai nước hoa Chanel No.5 của Pháp, nhưng dù sao cũng chỉ là một chai nước hoa, so với bộ mỹ phẩm "Nhiên Nhã" dòng công chúa của Hạ Vân Kiệt, với thân phận công tử nhà giàu người Nga của Vladimir, và mối quan hệ của anh ta với Marina và Sophia, thì có vẻ hơi lép vế.

Tất nhiên, Marina ngoài mặt vẫn vui vẻ cảm ơn Vladimir, còn trong lòng thì chắc chắn sẽ so sánh quà của anh ta với quà của Hạ Vân Kiệt, cảm thấy người Trung Quốc này hào phóng hơn người Nga nhiều.

Đừng nói Marina âm thầm so sánh, ngay cả Sophia, người luôn thân thiết với Vladimir, cũng không khỏi có chút coi thường anh ta, cảm thấy công tử nhà giàu người Nga này có chút hữu danh vô thực, thật là keo kiệt.

Vladimir tất nhiên không biết điều này, sau khi tặng quà cho Marina, anh ta cười chỉ vào người trẻ tuổi bên cạnh nói: "Để tôi giới thiệu, đây là bạn của tôi, Anufry, vừa đến Cộng hòa Síp không lâu, rất muốn cảm nhận cuộc sống của người dân bản xứ, nên tôi đã đưa cậu ấy đến, Marina sẽ không phiền chứ."

"Đương nhiên là không, Anufry tiên sinh có thể đến dự tiệc sinh nhật của tôi, tôi cảm thấy rất vinh hạnh và vui mừng." Marina cười nói.

"Rất vui được làm quen với cô, Marina xinh đẹp, chúc cô sinh nhật vui vẻ." Người được gọi là Anufry cũng mang theo quà đến, chúc mừng rồi tiện tay tặng quà, cũng là một món quà trị giá gần trăm Euro.

"Anufry đến từ gia tộc Petukhov có ảnh hưởng lớn trong giới chính thương ở Moscow, hôm qua tôi có nhắc đến chuyện nữ hoàng Cơ Nặc Duy Lan, chính là cậu ấy kể cho tôi nghe, cha cậu ấy, Slava, là khách quý của nữ hoàng." Chờ Anufry chào hỏi Marina xong, Vladimir dường như sợ Marina không biết thân phận tôn quý của Anufry, cố ý bổ sung, trên mặt lộ vẻ khoe khoang.

"Thật vậy sao? Thật là tuyệt vời, thật là chấn động!" Marina và Sophia đều kêu lên một cách khoa trương, đặc biệt là Sophia, hai mắt đã lấp lánh ánh sao khi nhìn Anufry.

"Ha ha, chuyện này có gì đâu. À, đúng rồi, không biết Hạ tiên sinh đến từ thành phố nào ở Trung Quốc, tôi từng đến Trung Quốc vài lần rồi, cha tôi cũng có quan hệ tốt với bên Bắc Kinh, nếu sau này anh có việc gì cần giúp đỡ ở Trung Quốc, tôi rất sẵn lòng." Anufry rõ ràng là một kẻ sĩ diện thích khoe khoang, thấy Marina và Sophia có vẻ mặt khoa trương, trên mặt không khỏi lộ vẻ đắc ý kiêu ngạo, nhưng khi ánh mắt anh ta lướt qua khuôn mặt bình thản của Hạ Vân Kiệt, trong mắt lóe lên một tia khó chịu, trong lòng vừa động, cố ý nhìn Hạ Vân Kiệt nói.

"Cảm ơn anh Anufry tiên sinh, tôi đến từ tỉnh Giang Nam của Trung Quốc, nhưng tôi nghĩ chuyện của tôi ở Trung Quốc sẽ không cần người Nga giúp đỡ." Hạ Vân Kiệt nghe vậy trong lòng sinh ra một tia chán ghét với Anufry, nhưng vì phép lịch sự vẫn thản nhiên đáp lại, nhưng ai cũng nghe ra, chàng trai Trung Quốc này đã bất mãn với sự kiêu ngạo của Anufry tiên sinh.

Anufry và Vladimir nghe vậy đều biến sắc, họ không ngờ chàng trai Trung Quốc này lại ngạo mạn như vậy.

"Bên kia có rượu và đồ uống, còn có chút bánh ngọt, thích gì thì cứ tự nhiên lấy." Marina thấy không khí có chút không ổn, vội vàng mời Anufry đến ăn uống trong sân, còn Sophia chủ động kéo tay Vladimir đi vào trong.

Rõ ràng, tuy Sophia cho rằng Vladimir không hào phóng bằng Hạ Vân Kiệt, nhưng một bộ mỹ phẩm "Nhiên Nhã" dòng công chúa vẫn không thể thay đổi vị trí của Vladimir trong lòng Sophia. Dù sao, người sau vẫn là công tử nhà giàu người Nga, không chỉ có nhà lầu xe hơi, mà còn có du thuyền riêng.

Nhà Marina dù sao cũng chỉ là gia đình bình thường, tiệc sinh nhật lần này cũng chỉ tương đương với liên hoan gia đình của dân thường. Ngoài đồ uống và bánh ngọt tự làm, món chính hôm nay là thịt nướng. Thịt nướng cũng nướng đến đâu ăn đến đó, không giống như tiệc sinh nhật của một số phú hào, bày một dãy dài thức ăn trong yến tiệc, khách tùy ý lấy, càng không có bồi bàn mặc áo sơ mi trắng, thắt nơ, bưng khay đi lại trong đám đông.

Dưới giàn nho, người đang bận rộn nướng thịt là anh trai của Marina, Andre. Hương thơm của thịt nướng theo từng đợt khói trắng bay lượn trong không trung, làm tăng thêm không khí cho buổi tiệc.

Đối với người nước ngoài, người Cộng hòa Síp rất nhiệt tình, thấy Hạ Vân Kiệt đến, nhiều người đã chào hỏi anh, hỏi anh từ đâu đến. Khi nghe nói đến từ Trung Quốc, ai nấy đều kinh ngạc, có người còn khoa tay múa chân, nói Cộng hòa Síp nhỏ bé thế nào, Trung Quốc rộng lớn thế nào. Cũng có người từng đến Trung Quốc, khi nói đến Vạn Lý Trường Thành, Cố Cung và tượng binh mã, liên tục kinh ngạc nói thật là không thể tưởng tượng, khiến người ta kinh sợ.

Nhưng so với Hạ Vân Kiệt, Anufry và Vladimir rõ ràng được hoan nghênh hơn. Đây cũng là lẽ thường tình, dù sao người Nga theo nghĩa truyền thống cũng thuộc về châu Âu, tất nhiên chủ yếu là vì Anufry và Vladimir là công tử nhà giàu.

Ở bất kỳ quốc gia nào, tiền bạc luôn tràn ngập mị lực, mọi người luôn vây quanh nó, người Cộng hòa Síp tất nhiên cũng không ngoại lệ. Không ít người vây quanh Anufry và Vladimir trò chuyện, nói những lời có chút nịnh hót.

Nhưng dù vậy, Anufry và Vladimir thấy nhiều người luôn vây quanh Hạ Vân Kiệt hỏi han đủ điều, luôn tràn đầy nhiệt tình và hứng thú với anh, nhớ lại vẻ "ngạo mạn" của Hạ Vân Kiệt vừa rồi, trong lòng vẫn cảm thấy khó chịu.

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện tuyệt vời nhất.