(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 814: Anh quốc quý tộc
Trước sự kinh ngạc và đoán già đoán non của mọi người về chàng trai trẻ tuổi mang gương mặt phương Đông, Blythe và Linda đã thoải mái nắm tay Hạ Vân Kiệt tiến vào đại sảnh.
Người Anh dường như không hề tò mò như người Trung Quốc, hoặc có lẽ những người có mặt tại buổi tiệc này không thèm quan tâm đến đời tư của hai ngôi sao Hollywood. Ít nhất là trên bề mặt, khi Blythe và Linda kéo Hạ Vân Kiệt vào đại sảnh, mọi người nhanh chóng trở lại bình thường, quay đi, nâng ly rượu tiếp tục trò chuyện cùng bạn bè.
Blythe và Linda rõ ràng đã quen với những dịp như thế này, tùy tiện lấy ba ly rượu nho từ khay của người phục vụ, một ly cho Hạ Vân Kiệt, ghé sát tai anh nói nhỏ: "Kiệt ca, khuôn mặt này của anh có vẻ được hoan nghênh lắm đó, em vừa thấy nhiều phụ nữ cứ nhìn chằm chằm anh thôi!"
"Lo cho bản thân các cô trước đi, vừa nãy tôi thấy có vài gã đàn ông nhìn các cô với ánh mắt thèm thuồng đấy." Hạ Vân Kiệt nâng ly rượu chạm nhẹ với Blythe và Linda, nhấp một ngụm, mỉm cười nhẹ nhàng nói.
Mặc dù vẫn không hòa nhập và thích thú với những buổi tiệc thượng lưu này, nhưng Hạ Vân Kiệt cũng dần quen với việc nâng ly rượu đi lại hoặc đứng thành nhóm trò chuyện phiếm.
"Có Kiệt ca làm hộ hoa sứ giả cho chúng em, em chẳng lo gì cả!" Blythe uống rượu, ném cho Hạ Vân Kiệt một ánh mắt quyến rũ.
"Đúng đó, em bắt đầu thấy tội nghiệp cho mấy công tử bột kia rồi!" Linda cũng ném cho Hạ Vân Kiệt một ánh mắt tương tự, rồi vẻ mặt hả hê nhìn hai người trẻ tuổi đang nâng ly rượu tiến về phía họ, thậm chí khi họ đến gần, còn cố ý đẩy bộ ngực đồ sộ của mình vào cánh tay Hạ Vân Kiệt, ra vẻ vô cùng thân mật.
Hạ Vân Kiệt thấy cô nàng Dương Nữu này có vẻ sợ thiên hạ chưa đủ loạn, đột nhiên phát hiện những minh tinh lớn mà người thường thấy có vẻ chỉnh tề này, kỳ thực cũng có những mặt nghịch ngợm của một cô gái nhỏ mà người khác không biết, không khỏi vừa buồn cười vừa thoải mái.
Nhưng sâu trong lòng, Hạ Vân Kiệt lại đột nhiên có thêm một chút thiện cảm với hai ngôi sao Hollywood đang nổi bên cạnh.
Anh nhận ra rằng, thực ra trong lòng họ rất ghét những công tử bột động chạm vào cơ thể họ, chỉ là đang ở trong giới này, thân là phụ nữ, để có được vị trí cao, đôi khi không thể không chiều theo, chứ không hẳn là thực sự thích buông thả bản thân.
Nghĩ như vậy, Hạ Vân Kiệt càng thấy Dương Tiếu Mai đáng quý!
Sống trong bùn mà không nhiễm bùn, có mấy ai làm được? Dương Tiếu Mai đã làm được, ít nhất là trước khi anh và cô lên giường, cô vẫn giữ mình trong sạch, vẫn đau khổ kiên trì điểm mấu chốt của mình.
Hạ Vân Kiệt đang xuất thần suy nghĩ thì hai người trẻ tuổi nâng ly rượu đi tới trước mặt.
"Blythe, Linda, đã lâu không gặp, hai cô ngày càng quyến rũ xinh đẹp!" Một người đàn ông có chiếc mũi cao quá mức trên mặt vừa đến, đã rất lịch thiệp nâng ly chúc mừng Blythe và Linda, nhưng ánh mắt của hắn giả vờ như vô tình lướt qua bộ ngực đầy đặn bị che kín trong bộ lễ phục dạ hội của Blythe và Linda, để lộ ra sự khát khao trong lòng hắn hoàn toàn trái ngược với vẻ lịch thiệp.
"Cảm ơn, Nam tước Gary." Blythe và Linda nâng ly đáp lại.
Thấy Blythe và Linda cố ý thêm danh hiệu nam tước vào sau tên mình, trên mặt nam tước Gary không khỏi lóe lên một tia đắc ý kiêu ngạo, ánh mắt cuối cùng cũng chuyển từ người Blythe và Linda sang người Hạ Vân Kiệt.
"Chào tiên sinh, tôi là Gary, rất vui được làm quen với anh, đây là bạn của tôi, Harrison, anh ấy là một nghị viên xuất sắc." Nam tước Gary nâng ly về phía Hạ Vân Kiệt, mỉm cười chào hỏi.
"Tôi là Hạ Vân, rất vui được làm quen với các anh." Hạ Vân Kiệt cũng mỉm cười nâng ly đáp lại, và lại bắt đầu dùng tên giả đã từng dùng trong tiệc thọ của trùm giải trí Hồng Kông.
"Hạ Vân? Đây là tên Trung Quốc, tôi còn tưởng tiên sinh là người Nhật Bản hoặc người Hàn Quốc chứ. Xin thứ lỗi, gương mặt của người châu Á các anh đều rất giống nhau, rất khó nhận ra là người nước nào. Vài lần tôi đã vì thế mà gây ra chuyện cười." Nam tước Gary vẫn mỉm cười nói, nhưng giữa các hàng chữ đã lộ rõ sự khinh miệt đối với Trung Quốc, dường như chỉ có người Nhật Bản hoặc người Hàn Quốc mới có tư cách tham gia bữa tiệc tối của giới quý tộc Anh của họ.
"Đúng vậy, tôi cũng luôn không thể nhận ra. Không biết tiên sinh đến từ đâu, Hồng Kông sao?" Nghị viên Harrison cũng mỉm cười nói theo, trông có vẻ rất lễ phép, nhưng khóe miệng vô tình nhếch lên một tia khinh miệt lại để lộ ra sự cao ngạo trong lòng hắn cùng với sự khinh miệt và chế giễu đối với Hạ Vân Kiệt.
"Không phải, Trung Quốc đại lục." Hạ Vân Kiệt bình tĩnh trả lời, Trung Quốc hiện tại các phương diện đều còn đang trong giai đoạn trỗi dậy, bản thân lại được hai ngôi sao Hollywood thân mật vây quanh, hai người trẻ tuổi xuất phát từ cảm giác ưu việt của giới quý tộc Anh, trong lời nói lộ ra một tia khinh thị hạ thấp cũng là chuyện bình thường, Hạ Vân Kiệt tất nhiên là không thèm so đo với họ.
"Ra là Trung Quốc đại lục, mấy hôm trước tôi có đi một chuyến, ấn tượng vô cùng tệ, họ toàn vượt đèn đỏ, tùy tiện khạc nhổ bừa bãi......" Gary nghe vậy nhíu mày lộ ra một tia chán ghét nói, nói được một nửa, lại dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì, nhìn Hạ Vân Kiệt "xin lỗi" cười nói: "Ồ, thực xin lỗi, tôi không cố ý nói như vậy, người Anh chúng tôi nói chuyện luôn có vẻ trực tiếp và thành thật."
"Trung Quốc vẫn đang trong quá trình phát triển, sau này mọi thứ sẽ dần tốt hơn. Thực ra nước Anh của các anh những năm trước còn kém hơn Trung Quốc, các anh mấy đời làm cường đạo, cướp đoạt tài sản của rất nhiều nước khác, thế mới có được cơ sở vật chất tốt như hiện tại, bằng không các anh bây giờ e là vẫn còn đang trong hoàn cảnh nghèo nàn lạc hậu! Về phần thành thật, ha ha, nếu các anh thực sự thành thật thì nên trả lại những thứ đã cướp đi của người khác, nếu không các anh vĩnh viễn cũng không có tư cách nhắc đến hai chữ thành thật." Hạ Vân Kiệt không kiêu ngạo không siểm nịnh đáp trả một câu, sau đó nâng ly về phía Gary và Harrison sắc mặt trở nên có chút khó coi, rất lịch thiệp nói: "Thất bồi, nói thật lòng, vốn tôi đối với giới quý tộc Anh vẫn còn có vài phần ấn tượng tốt, nhưng các anh lại làm thay đổi ấn tượng của tôi về giới quý tộc Anh."
Nói xong Hạ Vân Kiệt liền lười nhìn Gary và Harrison thêm một cái nào nữa, nâng ly rượu đi về phía một góc ít người.
Blythe và Linda tức giận trừng mắt nhìn Gary và Harrison một cái, ngay cả nói tiếng "Thất bồi" cũng lười nói, vội vàng đuổi theo Hạ Vân Kiệt.
Họ vốn tưởng rằng Gary và Harrison phần lớn là đến quấy rầy hai người họ, không ngờ hai người vì ghen tị và xuất phát từ sự kỳ thị đối với người Trung Quốc, lại trước mặt Hạ Vân Kiệt chế giễu thân phận của anh và sự lạc hậu của Trung Quốc, điều này khiến trong lòng họ cảm thấy vừa tức giận vừa kinh hoảng.
Thấy Blythe và Linda coi trọng người Trung Quốc kia hơn hẳn hai người họ, sắc mặt Gary và Harrison đều trở nên càng khó coi hơn, nhưng người Anh vốn luôn chú trọng lễ tiết, họ không xông lên như đám ăn chơi trác táng, chỉ là nhìn nhau một cái, đều thấy được một tia không cam lòng và hận ý trong mắt đối phương.
"Thực xin lỗi Kiệt ca, chúng em không ngờ......" Đuổi theo Hạ Vân Kiệt, Blythe và Linda như hai đứa trẻ mắc lỗi, cẩn thận nói xin lỗi.
"Ha ha, có gì phải xin lỗi, họ nói cũng đều là sự thật, chỉ là tôi là người Trung Quốc, nghe thấy thế cảm thấy đặc biệt chói tai thôi, tôi còn chưa đến mức vì chút chuyện ấy mà tức giận. Hơn nữa, sự phát triển của một quốc gia cũng giống như con người, cũng cần phải từ từ trưởng thành từ một đứa trẻ. Quốc gia của tôi đang ở giai đoạn trưởng thành, có một số việc làm chưa đủ tốt là chuyện rất bình thường, nhưng sẽ có một ngày nó sẽ thực sự lớn mạnh, trở thành cường giả." Hạ Vân Kiệt cười nhẹ nói.
Mặc dù Hạ Vân Kiệt nói nhẹ nhàng bâng quơ không sao cả, nhưng Blythe và Linda vẫn cảm giác được anh động một tia tức giận.
"Kiệt ca nói đúng, em không hiểu đạo lý lớn lao gì, nhưng em biết trước kia thị trường điện ảnh Mỹ không coi trọng thị trường điện ảnh Trung Quốc, nhưng hiện tại lại càng ngày càng coi trọng thị trường Trung Quốc, anh xem năm nay em sẽ đến Thượng Hải để quay phim, đây là vì chiều lòng khán giả Trung Quốc, có thể thấy được Trung Quốc đang từng bước đi đến cường đại, ai cũng không thể ngăn cản." Blythe và Linda cẩn thận ý đồ trấn an cơn giận trong lòng Hạ Vân Kiệt.
"Ha ha! Quả nhiên là diễn viên điện ảnh, miệng đúng là biết nói chuyện." Hạ Vân Kiệt thấy Blythe và Linda cẩn thận lấy lòng mình, không khỏi vui vẻ bật cười.
"Miệng của em không chỉ biết nói chuyện thôi đâu!" Blythe thấy tâm trạng Hạ Vân Kiệt chuyển biến tốt, mạnh dạn tiến lên, ghé sát tai Hạ Vân Kiệt nói nhỏ.
"Em cũng vậy nha!" Linda cũng nói nhỏ theo.
Hạ Vân Kiệt nghe câu này suýt chút nữa không bị rượu vang đỏ trong miệng sặc cho, một cỗ tà hỏa cơ hồ không khống chế được từ bụng dưới bốc lên.
Hai cô nàng Dương Nữu này thật là táo bạo, loại lời khiêu khích trắng trợn này cũng dám nói, Hạ Vân Kiệt áp chế tà hỏa đang bốc lên, nhìn đôi môi kiều diễm ướt át gợi cảm của Blythe và Linda, rất là cạn lời.
Thấy Kiệt ca nhìn môi của hai người mình, Blythe và Linda còn tưởng rằng anh cuối cùng cũng bị hai người khơi dậy ****, trên mặt không khỏi lộ ra một tia kích động, một đôi mắt mị nhãn lại hàm chứa vẻ xuân tình nhìn Hạ Vân Kiệt, dường như hận không thể lôi kéo anh vào nhà vệ sinh để mất hồn một phen ngay bây giờ.
"Blythe, Linda, các cô là bạn của Dương Tiếu Mai, cũng chính là bạn của tôi, sau này có việc gì cần giúp đỡ tôi tự nhiên sẽ giúp, các cô đừng nghĩ đến những phương pháp loạn thất bát tao này, như vậy tôi thực không quen." Nhưng đón chào ánh mắt quyến rũ của Blythe và Linda lại là vẻ mặt nghiêm trang của Hạ Vân Kiệt.
Hai người nghe vậy thần thái trong mắt lập tức ảm đạm xuống, cúi đầu không dám nhìn thẳng vào Hạ Vân Kiệt.
Nhưng rất nhanh, hai người liền ngẩng đầu lên, hai mắt nóng rực nhìn chằm chằm Hạ Vân Kiệt, ánh mắt xanh biếc lóe lên ánh sáng dụ hoặc, tay cũng ôm anh càng chặt, dường như hận không thể hòa tan cả người mình vào cơ thể anh.
"Các cô đây là......" Hạ Vân Kiệt thấy mình cuối cùng cũng nhịn không được nói một lần nghiêm trang, không ngờ không những không có được hiệu quả như mình đoán trước, hơn nữa tình huống dường như trở nên càng tồi tệ hơn, không khỏi choáng váng.
Giữa chốn phù hoa, ai giữ được mình mới là người bản lĩnh. Dịch độc quyền tại truyen.free