(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 59: Trừ tà phù
Ô Vũ Kì ba người thấy nhiều người như vậy xông tới, cứ như phim ảnh, sợ tới mức mặt trắng bệch, liên tục lùi lại. Diệp Thiên Long thấy vậy, đắc ý ngẩng đầu, cứ như thể đã thành nhân vật lớn nào đó.
"Chuyện gì vậy?" Khi Diệp Thiên Long đang đắc ý dương dương, phía sau truyền đến một giọng nói trẻ tuổi.
"Kiệt ca!" Ô Vũ Kì ba người thấy Hạ Vân Kiệt đến, kinh hỉ kêu lên.
"Cút sang một bên!" Diệp Thiên Long lăn lộn trên xã hội lâu, nhãn lực cũng có chút, hắn nhìn ra Ô Vũ Kì ba người đều là dân thường, nên không coi Kiệt ca ra gì, nghe vậy không quay đầu lại mắng.
"Long ca, lâu ngày không gặp, vẫn chứng nào tật ấy!" Hạ Vân Kiệt đã nhận ra Diệp Thiên Long, mặt âm trầm bước lên phía trước nói.
"Ta... A... Kiệt... Kiệt ca, chúng ta đi!" Diệp Thiên Long định chửi tục, nhưng quay người lại, thấy khuôn mặt quen thuộc, sắc mặt đại biến, lời đến miệng cũng đổi thành Kiệt ca, rồi vung tay áo, không quay đầu lại bỏ đi.
Ô Vũ Kì ba người trải qua chuyện đêm đó, sớm đã biết Hạ Vân Kiệt không phải người làm công bình thường, nhưng không ngờ Hạ Vân Kiệt ở Ngân Than lại uy phong đến vậy, vừa ra mặt đã khiến đám côn đồ ác bá quay người bỏ chạy, không khỏi vui mừng khôn xiết, rồi ai nấy vẻ mặt sùng bái vây quanh nói: "Oa, Kiệt ca, vừa rồi anh rất uy phong, em sùng bái anh chết mất!"
"Ước gì em có bạn trai giống Kiệt ca!" Từ Giai mặt đầy khát khao nói, ánh mắt nhìn Hạ Vân Kiệt mê ly như đã say rượu.
"Xí, cứ nằm mơ đi!" Hai người còn lại nghe vậy cười đùa đánh Từ Giai một cái.
"Đi, người ta thích nằm mơ thì sao? Có phải không Kiệt ca?" Từ Giai không hề xấu hổ đáp trả, tiện thể liếc mắt đưa tình với Hạ Vân Kiệt.
"Khụ khụ, ăn cơm thôi!" Hạ Vân Kiệt thật sự không chịu nổi ba người bạo dạn như vậy, vội vàng che miệng ho khan hai tiếng rồi nhanh chân đi về phía quán ăn.
Tuy bốn người đều là dân làm công, ăn cơm không như kẻ có tiền chọn chỗ đắt đỏ, nhưng bữa cơm cũng tốn gần ba trăm đồng. Hạ Vân Kiệt nghe mà kinh hồn bạt vía, nếu cứ tiêu thế này, thêm tiền thuê nhà nữa, thì đừng nói ăn cơm, đến uống cháo cũng thành vấn đề.
Nhưng khi trả tiền, Ô Vũ Kì ba người lại kiên quyết không cho Hạ Vân Kiệt trả, nói chuyện lần trước còn chưa tạ ơn đàng hoàng, lần này anh lại dạy các nàng bơi, vì thế lại nhắc đến chuyện tạ sư yến, Hạ Vân Kiệt đành tùy các nàng trả tiền, dù sao dạo này anh cũng đang túng quẫn.
Ăn cơm xong, bốn người lại đi dạo Ngân Than một lúc, rồi mới bắt xe buýt về nội thành.
Về đến khu Đức Nhã, còn chưa đến giờ đi làm, Hạ Vân Kiệt tranh thủ thu dọn đồ đạc để ngày mai chuyển nhà. Anh không có nhiều đồ, ngoài vài bộ quần áo, còn có chăn gối và đồ dùng cá nhân, đương nhiên còn có chiếc máy tính xách tay đáng giá nhất. Thu dọn xong, anh gọi điện cho Đỗ Hải Quỳnh để xác nhận lại giờ chuyển nhà ngày mai, rồi gọi cho chủ nhà Lâm Vũ Mai, báo rằng đã tìm được phòng, ngày mai sẽ chuyển đi, khiến chủ nhà mừng rỡ nói lời cảm ơn.
Quán bar vẫn xa hoa trụy lạc, trai thanh gái lịch, nhưng Hạ Vân Kiệt lại có chút thất thần vì chuyện chuyển nhà ngày mai. Anh chưa từng nghĩ có ngày mình sẽ ở chung với một cô gái, càng không ngờ đối phương lại là tiếp viên hàng không. Nói không có chút ý nghĩ đen tối nào thì là dối trá, nhưng anh lo lắng nhiều hơn về việc nam nữ ở chung có thể có nhiều bất tiện.
"A Kiệt!" Đang thất thần, Hạ Vân Kiệt nghe thấy có người gọi mình. Theo tiếng gọi, Hạ Vân Kiệt thấy một người phụ nữ phong vận vẫn còn, chính là Chung tỷ, người có chút ý tứ với anh, trong lòng không khỏi cười khổ.
Hạ Vân Kiệt không biết tên thật của Chung tỷ, chỉ biết bà thường đến Blue Night ít nhất mỗi tuần một lần, là khách quen của Blue Night, nhân viên phục vụ trong quán đều gọi bà là Chung tỷ.
Theo Hạ Vân Kiệt đoán, Chung tỷ chắc khoảng bốn mươi tuổi, nhưng nhờ biết cách chăm sóc, lại ăn mặc đẹp, da dẻ trắng nõn, dáng người đẫy đà, mông nở nang, trông vẫn còn phong vận, đúng là kiểu phụ nữ thành thục mà đám thiếu niên tò mò về tình ái thích ảo tưởng nhất.
Trước đây, Trình Phinh tiếp đón Chung tỷ, nhưng từ khi thấy Hạ Vân Kiệt, bà luôn gọi anh đến ghi order. Vì chuyện này, Trình Phinh còn trêu chọc anh, nói anh có tố chất làm trai bao, còn các nhân viên nam khác thì ghen tị với anh, vì Chung tỷ không chỉ xinh đẹp mà còn hào phóng cho tiền boa. Tháng đầu tiên Hạ Vân Kiệt kiếm được hai ngàn đồng, phần lớn là nhờ Chung tỷ.
Hạ Vân Kiệt thấy Chung tỷ đến, không cần bà dặn, trực tiếp đến quầy bar lấy một ly Hennessy mang đến cho bà.
Chung tỷ mỗi lần đến đều uống loại rượu gọi là Hennessy này. Loại rượu này là một trong những loại Cognac hàng đầu thế giới, có biệt danh "Nước của sự sống", được đánh giá cao về lịch sử, màu sắc, hương vị và cảm xúc. Ở trong nước, một chai rượu này thường có giá trên một ngàn tệ, nếu là loại lâu năm thì giá có thể lên đến hàng vạn tệ. Người có thể uống loại rượu này ở quán bar thường là người giàu có và chịu chi. Bởi vì ly rượu nhỏ mà Hạ Vân Kiệt rót cho Chung tỷ có giá 288 tệ, mà ở quán bar, người phụ nữ có thể dễ dàng uống hết mấy trăm tệ một ly rượu như vậy không nhiều.
"Chung tỷ, chị đến ạ." Hạ Vân Kiệt bưng rượu đến cho Chung tỷ, mỉm cười chào hỏi.
"A Kiệt, đi theo Chung tỷ làm việc thế nào? Ăn mặc thế nào Chung tỷ lo hết, mỗi tháng em bỏ túi một vạn tệ." Khi Hạ Vân Kiệt đặt ly rượu xuống, Chung tỷ đột nhiên hạ giọng nói, trong giọng nói mang theo một tia vội vàng và cầu xin.
Hạ Vân Kiệt không khỏi ngẩn người, trên mặt thoáng lộ vẻ kinh ngạc. Trước đây, Chung tỷ cũng từng ám chỉ muốn bao dưỡng anh, nhưng chưa bao giờ nói thẳng như vậy, hơn nữa xem khí chất của bà, không giống kiểu phụ nữ tùy tiện nói ra những lời này. Đây cũng là một trong những lý do Hạ Vân Kiệt không phản cảm với bà, một lý do khác đương nhiên là vì Chung tỷ vẫn là một người phụ nữ phong vận. Không có lý gì một người phụ nữ phong vận thích một người đàn ông mà người đàn ông lại phản cảm với bà.
"Chung tỷ, chị tìm nhầm người rồi." Sau khi kinh ngạc, Hạ Vân Kiệt lạnh nhạt liếc Chung tỷ một cái, rồi quay người bỏ đi.
Dù không phản cảm với Chung tỷ, Hạ Vân Kiệt cũng không muốn bị bà xem là kẻ vì tiền mà bán rẻ thân xác.
"A Kiệt, nếu em thấy tiền không đủ, thì có thể..." Thấy Hạ Vân Kiệt định đi, Chung tỷ đột nhiên nắm lấy tay anh.
Tay bà rất mềm mại, không giống tay của người phụ nữ bốn mươi tuổi, đồng thời tay bà cũng rất lạnh, lạnh đến mức Hạ Vân Kiệt không khỏi nhíu mày.
"Chung tỷ, dạo này chị ngủ không ngon phải không? Hay gặp ác mộng?" Hạ Vân Kiệt không rút tay ra, mà ngược lại nhẹ nhàng nắm lấy tay bà. Nhìn những nhân viên phục vụ nam khác đang nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ ghen tị, anh nghĩ thầm, thằng nhóc đó mới đến một tháng mà đã cua được Chung tỷ, một phú bà phong vận như vậy, sao mình không có vận may tốt như vậy. Về phần Ô Vũ Kì ba người, họ đều âm thầm nghiến răng, bà già này lại đang dụ dỗ Kiệt ca!
Nhưng Chung tỷ lúc này tuy bị Hạ Vân Kiệt nắm tay, nhưng không có chút tà niệm nào, ngược lại khi nghe Hạ Vân Kiệt nói, bà như nhìn thấy ma, vội rút tay về, kinh hô: "Sao cậu biết?"
Nói ra rồi, Chung tỷ ý thức được giọng mình hơi lớn, vội hạ giọng nói: "Sao cậu biết? Dạo này tôi gần như đêm nào cũng gặp ác mộng."
"Vậy nên chị rất muốn tìm một người ở cùng?" Hạ Vân Kiệt đáp không liên quan.
Chung tỷ không trả lời, chỉ vuốt tóc, khóe miệng nở một nụ cười khổ.
Thấy Chung tỷ như vậy, Hạ Vân Kiệt lại có chút thương cảm, do dự nói: "Tôi thấy sắc mặt chị không tốt nên đoán vậy. Chị uống rượu đi, tôi đi lấy cái này cho chị."
Nói xong, Hạ Vân Kiệt không để ý đến vẻ kinh ngạc của Chung tỷ, đã buông tay đi về phía tủ đựng đồ cá nhân của nhân viên phía sau quán bar.
Mở tủ đựng quần áo của mình, Hạ Vân Kiệt lấy ra một lá bùa trừ tà trong ví. Trong ví anh ngoài bùa trừ tà còn có mấy lá bùa thường dùng khác, ví dụ như bùa hộ mệnh, bùa trừ tà, bùa thanh tâm.
Tuy nói Hạ Vân Kiệt giờ là dân làm công, nhưng dù sao vẫn là một vu sư, bên người luôn quen mang theo vài lá bùa. Bình thường trong quán bar đèn đuốc lờ mờ, anh cũng chưa từng quan sát kỹ khí sắc tướng mạo của Chung tỷ, mãi đến vừa rồi chạm vào tay bà, Hạ Vân Kiệt mới phát hiện Chung tỷ dính phải thứ gì đó không sạch sẽ, nên đoán ra bà thường xuyên gặp ác mộng.
Lấy bùa trừ tà xong, Hạ Vân Kiệt lại bỏ ví vào túi quần, khóa tủ lại, rồi mới quay trở lại khu vực quán bar.
"Chung tỷ, tặng chị một lá bùa, chị để lá bùa này dưới gối, mặc kệ có tác dụng hay không, chị cũng đừng nói với ai, tôi chỉ là trước đây rảnh rỗi học vẽ bùa lung tung với một ông thầy bói mù trong thôn." Đến bàn của Chung tỷ, Hạ Vân Kiệt đưa bùa trừ tà cho bà, thần thần bí bí nói.
Chung tỷ thấy Hạ Vân Kiệt hóa ra là cầm cho bà một lá bùa quỷ quái, không khỏi dở khóc dở cười. Vì chuyện ác mộng, bà không chỉ khám cả đông y lẫn tây y, còn cố ý đi tìm vài vị cao nhân đắc đạo, đừng nói bùa, ngay cả cúng bái hành lễ họ đều làm giúp bà rồi, nhưng kết quả đâu, vẫn cứ gặp ác mộng mỗi ngày. Nay thì hay rồi, Hạ Vân Kiệt, một người trẻ tuổi làm công trong quán bar, lại đưa cho bà một lá bùa quỷ quái, còn làm ra vẻ thần thần bí bí như vậy.
Dù sao Hạ Vân Kiệt cũng có lòng tốt, Chung tỷ cũng không tiện từ chối, nhận lấy bùa trừ tà nói: "Cảm ơn cậu A Kiệt, nhưng tôi vẫn hy vọng cậu có thể suy nghĩ kỹ về đề nghị của tôi, cậu trông rất sạch sẽ và đẹp trai, đúng là kiểu tôi thích. Cậu yên tâm, sau này nếu cậu gặp cô gái nào thích, tôi tuyệt đối không can thiệp, hơn nữa tôi chỉ cần cậu ở bên tôi vào buổi tối."
Mong mọi người ủng hộ truyện bằng cách đề cử!
Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện tuyệt vời.