(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 500: Hàn gia
Vừa mở cửa, Hạ Vân Kiệt liền thấy hai bóng hình quen thuộc đang ôm gối ngồi trên sofa phòng khách xem phim, ánh mắt cả hai lơ đãng, rõ ràng tâm tư không đặt vào bộ phim.
Cảm nhận được tiếng mở cửa, cả hai theo phản xạ quay lại nhìn, thấy người bước vào quả nhiên là Hạ Vân Kiệt, Thiệu Lệ Hồng còn tỏ ra điềm tĩnh, nhưng ánh mắt đẹp lộ rõ vẻ kinh hỉ và kích động, còn Chu Hiểu Diễm thì không kìm nén được niềm vui trong lòng, lập tức nhảy phắt khỏi sofa, chạy nhanh về phía Hạ Vân Kiệt.
"Kiệt ca, sao anh lại đến đây!" Chu Hiểu Diễm ôm lấy eo Hạ Vân Kiệt, sau đó trao cho anh một nụ hôn nồng nhiệt rồi kinh hỉ hỏi.
"Anh còn muốn hỏi các em đấy? Không phải nói còn ở lại Bắc Kinh một thời gian sao? Sao lại đột nhiên trở về đây?" Hạ Vân Kiệt ôm lấy eo rắn nước của Chu Hiểu Diễm, tay không nhịn được mà vuốt ve lớp áo ngủ lụa mỏng manh, rồi trượt xuống cặp mông tròn trịa đầy đặn của nàng.
"Ưm!" Chu Hiểu Diễm khẽ rên, nhéo nhẹ mông anh, liếc xéo Hạ Vân Kiệt bằng ánh mắt mị hoặc như tơ, hờn dỗi: "Biết rõ còn cố hỏi, đương nhiên là nhớ anh rồi!"
"Nếu nhớ anh, sao về mà không gọi điện cho anh?" Hạ Vân Kiệt dừng động tác định vén váy Chu Hiểu Diễm lên, hỏi.
"Em định gọi cho anh, nhưng Hồng tỷ sợ làm phiền anh, nên không cho gọi." Chu Hiểu Diễm nói.
Lúc này, Thiệu Lệ Hồng cũng đã muốn bước tới, nhưng so với Chu Hiểu Diễm, nàng có tính cách kín đáo và rụt rè hơn, không ôm chầm lấy Hạ Vân Kiệt ngay khi vừa gặp như nàng, mà chỉ đứng bên cạnh nhìn anh bằng ánh mắt vui mừng thâm tình, dường như ngắm nhìn cả trăm năm ngàn năm cũng không chán.
"Đã về thì đương nhiên phải gọi cho anh, có gì mà phiền với không phiền!" Hạ Vân Kiệt nghe vậy, trong mắt thoáng hiện một tia cảm động, nhưng rất nhanh, anh kéo Thiệu Lệ Hồng vào lòng, rồi giơ tay khẽ đánh vào cặp mông đầy đặn của nàng, nói: "Đây là phạt vì không gọi điện cho anh!"
"Ân, Kiệt ca, em cũng muốn bị phạt!" Chu Hiểu Diễm thấy Hạ Vân Kiệt đánh nhẹ mông Thiệu Lệ Hồng, lập tức yêu mị nói.
Ngày hè nóng bức, Chu Hiểu Diễm lại mặc áo ngủ mỏng manh trong suốt, nàng vừa dụ dỗ như vậy, Hạ Vân Kiệt làm sao còn kiềm chế được, lập tức vác cả hai người lên vai rồi đi về phía phòng ngủ. Chẳng mấy chốc, cả phòng tràn ngập xuân sắc!
"Kiệt ca, tối nay anh không đi khu Đức Nhã gặp gỡ tiếp viên hàng không mỹ mi của anh sao?" Một lúc sau, khi cơn kích tình qua đi, Chu Hiểu Diễm thỏa mãn nằm trong ngực Hạ Vân Kiệt, hỏi.
"Cô ấy chuyển đến Hải Châu thị rồi." Với Chu Hiểu Diễm và Thiệu Lệ Hồng, Hạ Vân Kiệt không có gì phải giấu giếm, nghe vậy thành thật trả lời.
"Chuyển đến Hải Châu thị rồi? Sao anh không giữ cô ấy lại?" Chu Hiểu Diễm nghe vậy không những không vui mừng, mà còn có chút mất mát nói.
"Có phải vì chúng em mà Kiệt ca? Thật ra chúng em không sao cả." Thiệu Lệ Hồng áy náy bất an hỏi.
"Hai cô ngốc, đừng nghĩ nhiều, chuyện này không liên quan đến các em. Mọi chuyện thuận theo tự nhiên, có hợp có tan mới là nhân sinh." Hạ Vân Kiệt vuốt ve mái tóc của các nàng, ôn nhu nói.
"Thật sao, không gạt chúng em?" Thiệu Lệ Hồng vẫn còn chút lo lắng.
"Thật." Hạ Vân Kiệt gật đầu, rồi chuyển chủ đề hỏi: "Đúng rồi, chi nhánh Bắc Kinh giờ thế nào rồi?"
"Chi nhánh Bắc Kinh á? Đương nhiên là làm ăn siêu tốt, ngày nào cũng chật kín người! Anh không biết đâu, giờ ở Bắc Kinh cứ nhắc đến Nhậm gia khách sạn, thì tuyệt đối không ai không biết không ai không hay!" Nghe Hạ Vân Kiệt hỏi về chi nhánh Bắc Kinh, Thiệu Lệ Hồng và Chu Hiểu Diễm lập tức phấn khởi hẳn lên.
"Tốt đến vậy sao?" Nói đi nói lại, chi nhánh Bắc Kinh cũng chỉ mới khai trương tháng trước, tính ra cũng mới được một tháng, dù Hạ Vân Kiệt tin tưởng vào tài nghệ nấu nướng cung đình của Nhậm Vĩnh Cường và vận may của ông ta, nhưng nghe nói trong thời gian ngắn như vậy mà việc làm ăn đã tốt đến mức này, anh vẫn cảm thấy bất ngờ.
"Đúng vậy, ban đầu chúng em cũng hơi lo lắng. Dù sao Bắc Kinh là thủ đô, nơi dưới chân thiên tử, khách sạn san sát, danh trù tụ tập, còn tưởng rằng Nhậm gia khách sạn muốn tạo dựng được một mảnh trời ở đây sẽ rất khó khăn. Nhưng không ngờ, vừa tung ra chiêu bài món ăn cung đình chính tông nhà Minh, lập tức đã thu hút được không ít khách hàng. Khách hàng nếm thử xong đều khen không ngớt lời, rồi truyền tai nhau, chỉ vài ngày sau khách sạn đã bắt đầu chật kín mỗi ngày." Chu Hiểu Diễm vừa ngạc nhiên vừa đắc ý nói.
"Quả thật là như vậy. Có lẽ điều này liên quan đến việc Bắc Kinh vốn là kinh đô nhà Minh, người dân kinh thành có tình cảm đặc biệt với món ăn cung đình, hơn nữa món ăn cung đình của Nhậm Vĩnh Cường lại tuyệt đối chính tông, kinh thành mỗi ngày mở tiệc chiêu đãi cũng nhiều hơn so với những nơi khác, vì vậy danh tiếng vừa lan truyền, việc làm ăn lập tức bùng nổ. Hiện tại khách sạn nếu không đặt trước thì cơ bản là khó mà có được một chỗ ngồi, chúng em đang lo lắng về việc vay ngân hàng để mở chi nhánh thứ hai ở Bắc Kinh." Thiệu Lệ Hồng tường thuật phân tích, nói đến đoạn sau, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ hưng phấn mong chờ.
Rõ ràng, sự nghiệp phát triển mạnh mẽ khiến Thiệu Lệ Hồng và Chu Hiểu Diễm đều rất vui vẻ và cảm thấy thành tựu.
"Vậy bên Bắc Kinh giờ chắc bận lắm?" Hạ Vân Kiệt tuy không quá hứng thú với việc kiếm tiền, nhưng thấy Thiệu Lệ Hồng và Chu Hiểu Diễm vui vẻ, anh cũng không tự chủ được mà quan tâm đến khách sạn.
"Đúng vậy, vì có một thời gian không gặp anh, nên đều có chút nhớ anh. Giờ đã gặp được anh rồi, chúng em định mai sẽ quay lại Bắc Kinh." Cả hai trả lời.
"Ngày mai là thứ sáu, hay là đợi tan làm ngày mai, anh sẽ cùng các em bay ra Bắc Kinh nhé." Hạ Vân Kiệt nghe nói hai người vì nhớ anh mà cố ý trở về một chuyến, trong lòng càng thêm ấm áp, anh hôn lên trán hai người, nói.
"Thật sao? Anh sẽ cùng chúng em ra Bắc Kinh?" Hai người nghe nói Hạ Vân Kiệt muốn cùng các nàng ra Bắc Kinh, đều lộ vẻ kinh hỉ.
"Sự nghiệp của bà xã đương nhiên phải ủng hộ, hơn nữa anh còn có một người bạn vong niên ở Bắc Kinh, nói mấy lần muốn đến thăm ông ấy mà chưa đi được, lần này cũng vừa hay đi thăm ông ấy luôn." Hạ Vân Kiệt nói.
"Anh còn có một người bạn vong niên ở Bắc Kinh? Là ai vậy?" Hai người đều tò mò hỏi.
"Để anh giữ bí mật đã, đợi đến Bắc Kinh rồi giới thiệu các em làm quen." Hạ Vân Kiệt ra vẻ thần bí nói.
Phụ nữ hiếu kỳ luôn hơn đàn ông, thấy Hạ Vân Kiệt úp mở, hai người càng thêm tò mò, liền quấn lấy anh, thậm chí Chu Hiểu Diễm còn xoay người cưỡi lên người Hạ Vân Kiệt để moi thông tin. Khó có cơ hội trêu chọc hai vị kiều thê, Hạ Vân Kiệt nhất quyết không chịu nói, đến cuối cùng cả hai cũng đành chịu.
Trong khi Thiệu Lệ Hồng và Chu Hiểu Diễm bất lực với Hạ Vân Kiệt, thì ở kinh thành, Nhậm gia khách sạn, phòng chủ tịch, Nhậm Vĩnh Cường cũng bất lực với Hàn Chấn Lâm đang ngồi chễm chệ trên ghế chủ tịch của ông.
Hàn Chấn Lâm, một trong những công tử ca nổi tiếng nhất kinh thành, vì phạm phải một chuyện khá lớn khi còn trẻ, nên không có cơ hội tiến vào chính giới, cũng là người đàn ông duy nhất trong thế hệ thứ ba của Hàn gia không dấn thân vào con đường chính trị. Tuy nhiên, Hàn Chấn Lâm tuy không có cơ hội tiến quân vào chính giới, nhưng lại rất thành công trong giới kinh doanh, nghe nói anh ta ngấm ngầm nắm cổ phần của vài hộp đêm và khách sạn nổi tiếng ở kinh thành. Tất nhiên, điều này không có nghĩa là Hàn Chấn Lâm có năng lực kinh doanh xuất chúng, mà là vì anh ta có một bệ đỡ vững chắc mà người khác không có được - Hàn gia.
Hàn gia, một trong những gia tộc hiển hách nhất kinh thành, thời kỳ hưng thịnh nhất, danh vọng và tầm ảnh hưởng của họ thậm chí còn sánh ngang với hoàng tộc. Tuy nhiên, ông nội của Hàn Chấn Lâm qua đời sớm, khiến cho sự phát triển của gia tộc về sau mất đi một nhân vật quan trọng có sức ảnh hưởng lớn, thế lực suy yếu dần, nhưng dù vậy, Hàn gia vẫn là một trong những gia tộc hiển hách nhất kinh thành.
Cha của Hàn Chấn Lâm là phó bộ trưởng thường vụ của một bộ nào đó, chức vụ chính bộ cấp, còn những trưởng bối khác của Hàn Chấn Lâm, về cơ bản cũng đều là cán bộ cấp sở. Hàn Chấn Lâm là con thứ hai trong nhà, anh trai cả của anh ta là Hàn Chấn Khánh hiện mới ba mươi tuổi đã giữ chức trưởng phòng trong một bộ nào đó, là người nổi bật trong thế hệ trẻ, một khi được điều xuống địa phương rất có thể sẽ được đề bạt trực tiếp lên chức phó thị trưởng thường vụ, con đường làm quan vô lượng, là người lãnh đạo của thế hệ thứ ba của Hàn gia. Chính nhờ bệ đỡ vững chắc này, Hàn Chấn Lâm tuy không phải là người trong quan trường, cũng không phải là một cường giả kinh tế, nhưng dù đi đến đâu, người khác cũng phải nể mặt anh ta vài phần, và đều muốn hợp tác với anh ta để kiếm tiền.
Hàn Chấn Lâm thích tham gia vào việc đầu tư vào các hộp đêm và khách sạn, ngoài lý do sở thích cá nhân, còn vì những ngành này là những ngành sinh lời lớn, và cũng có thể giúp anh ta dễ dàng kết giao với các quyền quý ở kinh thành, làm sâu sắc thêm "tình hữu nghị".
Hàn Chấn Lâm đã một thời gian không tham gia đầu tư vào các hộp đêm và khách sạn mới, vì với thân phận của anh ta, tiêu chuẩn thường rất cao. Một khi đã đầu tư, không chỉ khách sạn phải đủ tầm cỡ, mà việc làm ăn cũng phải siêu tốt, tất nhiên vì thân phận có vẻ nhạy cảm, đối tác cũng phải nằm trong tầm kiểm soát của anh ta. Vì vậy, đôi khi là anh ta chê bai, dù đối phương chủ động tìm đến cửa anh ta cũng không thèm ngó ngàng, đôi khi là đối phương cũng có bối cảnh thâm hậu, anh ta có ý tưởng nhưng không tiện nhúng tay. Vì vậy, đã một thời gian dài anh ta không tham gia đầu tư vào các hộp đêm và khách sạn mới.
Nhưng lần này, Hàn Chấn Lâm lại nảy sinh hứng thú sâu sắc với một khách sạn, đó chính là Nhậm gia khách sạn mới khai trương không lâu ở kinh thành!
Nhậm gia khách sạn kinh doanh món ăn cung đình chính tông nhà Minh, không chỉ có đẳng cấp, mà việc làm ăn cũng cực kỳ tốt. Hàn Chấn Lâm cũng đã tự mình nếm thử, ấn tượng vô cùng tốt với món ăn cung đình của Nhậm gia khách sạn, cho rằng đây là món ăn cung đình chính tông và ngon nhất mà anh ta từng nếm. Ngoài ra, Hàn Chấn Lâm coi trọng Nhậm gia khách sạn còn có một lý do rất quan trọng là vì Nhậm gia khách sạn không có bối cảnh gì ở kinh thành, ông chủ của nó cũng hầu như không có danh tiếng gì trong giới kinh doanh, chứ đừng nói đến bối cảnh quan trường.
Một khách sạn như vậy, một khi anh ta tham gia đầu tư, chẳng phải sẽ lập tức trở thành ông chủ phía sau màn, và khách sạn cũng sẽ tùy ý anh ta thao túng sao?
Tất nhiên, dù có bối cảnh gì, Hàn Chấn Lâm cũng căn bản không để trong lòng, chỉ là một khách sạn từ một thành phố nhị tuyến mới nổi, bối cảnh quan trường thực sự, cùng lắm cũng chỉ là một lãnh đạo địa phương, còn Hàn gia lại là một gia tộc hiển hách ở kinh thành, hai bên căn bản không cùng đẳng cấp.
Tất nhiên, bất kể Nhậm gia khách sạn có bối cảnh quan trường hay không, việc làm ăn có tốt hay không, nếu nó đã chạy đến kinh thành, Hàn Chấn Lâm đều cho rằng việc anh ta coi trọng nó là phúc của nó, và ông chủ của nó chắc chắn sẽ ước gì được bám lấy cành cao của mình. Phải biết rằng anh ta là người của Hàn gia ở kinh thành, có anh ta làm chỗ dựa, thì Nhậm gia khách sạn ở kinh thành tương đương với có bùa hộ mệnh!
Dịch độc quyền tại truyen.free, chỉ có ở đây bạn mới có thể đọc được những dòng chữ này.