Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 384: Italy cảnh sát

Gặp Tạ Tác Hòa tại Ý mở nhà hàng, tuy rằng thường xuyên bị cảnh sát kiểm tra, còn muốn giao bảo hộ phí, nhưng vẫn cho rằng so với quốc nội tốt hơn, Hạ Vân Kiệt tâm tình hơi có chút phức tạp, nhưng cũng biết đây là lời nói thật, đại hoàn cảnh quốc nội như thế, muốn sửa đổi trong chốc lát e rằng không thể, chỉ có thể từng bước cải tiến.

"Quốc nội mấy năm nay biến hóa khá lớn, hơn nữa thành phố lớn chấp pháp đã dần trở nên nghiêm khắc, chính quy hơn." Hạ Vân Kiệt nâng chén cùng Tạ Tác Hòa cụng ly, nói.

"Xã hội luôn tiến bộ, hai năm nay ta về nước quả thật cảm giác tốt hơn trước kia rất nhiều." Tạ Tác Hòa gật đầu nói.

Cứ như vậy, hai người vừa uống rượu vừa trò chuyện, một lúc sau, trong nhà hàng chỉ còn lại Hạ Vân Kiệt là khách. Tạ Tư Mạnh thật sự rất hiểu chuyện, khi Hạ Vân Kiệt cùng Tạ Tác Hòa nói chuyện phiếm uống rượu, hắn đã ở trong bếp chuẩn bị cho buổi tối, còn mẫu thân Tạ Tư Mạnh thì giám sát Tiểu Huệ làm bài tập, thỉnh thoảng lại ra lải nhải vài câu.

Một bữa cơm, vừa tán gẫu vừa uống cũng mất gần một tiếng rưỡi. Hạ Vân Kiệt thấy thời gian không còn sớm, liền chuẩn bị cùng Tạ Tác Hòa đề cập chuyện Scola, sau đó đi Ngũ Ngư Thôn.

Đang chuẩn bị mở miệng, cửa dừng một chiếc xe cảnh sát, tiếp theo từ trên xe bước xuống hai vị cảnh sát, trong đó một vị bụng phệ, là một cảnh sát mập mạp.

Vừa thấy vị cảnh sát mập mạp kia, biểu tình Tạ Tác Hòa rõ ràng thay đổi, còn Tiểu Huệ đã kêu lên: "Ba ba, mụ mụ, người xấu cảnh sát lại tới nữa." Giọng trẻ con mang theo một tia phẫn nộ cùng sợ hãi. "Sao cảnh sát này lại tới tìm tra?" Hạ Vân Kiệt khẽ cau mày hỏi.

"Người này trước kia có chút qua lại với ta, gần đây không biết thế nào điều đến La Spezia, động một chút là tới tiệm chúng ta kiểm tra. Ngươi cứ ngồi, ta đi ứng phó một chút, yên tâm, ta làm ăn chính quy, bọn họ không thể làm gì chúng ta!" Tạ Tác Hòa vừa nói vừa đứng lên, sau đó mặt mang theo một tia mỉm cười nghênh đón.

"Hai vị cảnh quan, muốn dùng cơm trưa sao? Mời ngồi." Tạ Tác Hòa giả vờ không biết mục đích của hai người, chỉ vào vị trí trong nhà hàng nói.

"Trung Quốc Tạ, chúng ta lại gặp mặt. Phiền ngươi đưa ra hộ chiếu." Vị cảnh sát mập mạp mặt không chút thay đổi nói.

"Mấy ngày hôm trước không phải vừa xem qua sao? Hộ chiếu cũng có đổi tới đổi lui đâu." Mẫu thân Tạ Tư Mạnh hiển nhiên là người tính tình mạnh mẽ, nghe vậy bất mãn dùng tiếng Ý nói.

Cảnh sát mập mạp nghe vậy, thịt béo trên mặt run lên, bất mãn nói: "Chúng ta đang chấp pháp, có quyền yêu cầu các ngươi đưa ra hộ chiếu."

"Không phải là cảnh sát sao? Có gì hơn người!" Mẫu thân Tạ Tư Mạnh dùng tiếng Trung lẩm bẩm một câu, sau đó xoay người vào nhà lấy hộ chiếu ra.

Cảnh sát mập mạp giả bộ lật xem vài cái, sau đó đem hộ chiếu trả lại mặt bàn, bắt đầu kiểm tra cửa hàng. Nhà hàng Tạ gia làm việc rất đúng chỗ, giấy phép kinh doanh treo trên tường, cấm hút thuốc, giờ giấc kinh doanh đều dán ở nơi dễ thấy, vệ sinh cũng rất tốt, cảnh sát mập mạp đi một vòng cũng không tìm ra được gì, vị cảnh sát trẻ tuổi đi cùng bất mãn lẩm bẩm một câu, sau đó lại đi vào phòng bếp xem xét.

"Lão Tạ, cảnh sát Italy sao quản nhiều vậy, ngay cả giấy phép kinh doanh, vệ sinh khách sạn cũng quản?" Hạ Vân Kiệt rất kỳ quái hỏi. Về phần cảnh sát chấp pháp là công việc của họ, chỉ cần không quá phận, Hạ Vân Kiệt cũng sẽ không can thiệp.

"Ha ha, cảnh sát địa phương ở đây cái gì cũng quản, không giống quốc nội. Thậm chí hiến binh ở đây nói ra là quân nhân, nhưng rảnh rỗi cũng làm việc của cảnh sát." Tạ Tác Hòa giải thích, ánh mắt có chút khẩn trương nhìn về phía phòng bếp.

Tạ Tư Mạnh ở trong bếp, mẫu thân Tạ Tư Mạnh cũng đã đi theo vào, Tạ Tác Hòa tự nhiên không thể theo vào.

Đang nói chuyện, từ trong bếp truyền ra tiếng bất mãn của mẫu thân Tạ Tư Mạnh: "Cảnh quan yêu cầu này có phải quá đáng không? Chúng tôi đang chuẩn bị cho buổi tối, chuẩn bị thì khó tránh khỏi có nước rơi xuống."

"Đây là trách nhiệm của các ngươi, ta chỉ tin vào mắt mình, sàn nhà các ngươi có vẩy cá, trên bàn làm việc có thức ăn thừa, tủ lạnh có vết bẩn... Vệ sinh như vậy sao chúng ta tin các ngươi cung cấp đồ ăn an toàn cho khách hàng. Ta sẽ viết thành văn bản báo cáo lên trên, hiện tại các ngươi nộp phạt 516 Euro." Giọng cảnh sát mập mạp vang lên.

Tạ Tác Hòa nghe thấy phải phạt hơn năm trăm Euro, sắc mặt biến đen, không kịp chào Hạ Vân Kiệt, nhanh chóng đi về phía phòng bếp, Hạ Vân Kiệt thấy vậy cũng đi theo.

Trong bếp, Tạ Tư Mạnh giận mà không dám nói gì, gắt gao nhìn chằm chằm cảnh sát mập mạp, mẫu thân Tạ Tư Mạnh thì tức giận can thiệp, nhưng cảnh sát mập mạp hôm nay quyết tâm phạt nhà hàng Tạ gia, mặt không chút thay đổi, chỉ cúi đầu viết hóa đơn phạt.

"Cảnh quan Ricardo, vệ sinh sẽ cải tiến, nhưng có thể mời anh..." Thái độ Tạ Tác Hòa dịu đi nhiều so với vợ. Dù sao ở xứ người, Tạ Tác Hòa là trụ cột gia đình, phải suy nghĩ nhiều hơn.

"Trung Quốc Tạ, ngươi nghĩ ta đang buôn bán sao? Ta đang chấp pháp." Mặt mập mạp không chút thay đổi xé hóa đơn phạt, ném cho Tạ Tác Hòa, trong mắt lóe lên vẻ đắc ý.

Hạ Vân Kiệt tuy không hiểu tiếng Italy, nhưng cũng hiểu chuyện gì xảy ra, thấy cảnh sát mập mạp ném tờ phạt 516 Euro cho Tạ Tác Hòa, trong lòng có chút tức giận, đưa tay đoạt lấy.

Vừa rồi Hạ Vân Kiệt đã nhìn qua phòng bếp, có thể nói vệ sinh đã khá tốt, góp ý thì được, nhưng tuyệt đối không cần phạt nặng như vậy.

"Ngươi là ai? Ai cho phép ngươi vào phòng bếp?" Cảnh sát mập mạp thấy Hạ Vân Kiệt lấy tờ phạt trong tay mình, sắc mặt lập tức sa sầm, Tạ Tác Hòa thì biến sắc.

"Tiểu Hạ, đừng làm bậy, mau đưa hóa đơn phạt cho ta." Tạ Tác Hòa tưởng Hạ Vân Kiệt tuổi trẻ khí thịnh, không quen nhìn người ngoại quốc ức hiếp người Trung Quốc, vội vàng nói.

"Ta là ai ngươi không cần biết, dù sao ta không phải cảnh sát Italy, nhưng ta cũng thấy vệ sinh ở đây rất tốt, hơn nữa ta nghi ngờ anh quan báo tư thù và kỳ thị chủng tộc." Hạ Vân Kiệt lắc lắc hóa đơn phạt, giọng lạnh lùng nói.

"Ngươi cản trở cảnh sát chấp pháp!" Ricardo, tức cảnh sát mập mạp, thấy một thằng nhóc Trung Quốc chất vấn mình, nhất thời giận dữ chỉ vào Hạ Vân Kiệt nói.

Tạ Tác Hòa thấy Ricardo chỉ trích Hạ Vân Kiệt cản trở chấp pháp, sắc mặt trắng bệch, vội vàng giải thích: "Cảnh quan Ricardo, xin lỗi, vị này là khách đến nhà hàng dùng cơm, anh ta có thể hiểu lầm, xin ngài..."

"Hiểu lầm? Chẳng lẽ ngươi không thấy hắn cản trở cảnh sát chấp pháp sao? Ta cần hắn theo chúng ta về đồn." Ricardo nói.

"Được rồi, cảnh quan Ricardo, tôi nộp phạt ngay, anh có thể không truy cứu không?" Tạ Tác Hòa thấy Ricardo muốn bắt Hạ Vân Kiệt thì hoàn toàn nóng nảy.

"Đây là hai việc khác nhau, hay ngươi cho rằng ta dùng hắn uy hiếp ngươi?" Ricardo khinh thường nói, trong mắt toàn là vẻ hả hê.

Hắn tưởng chuyện này phải cãi nhau một trận, không ngờ lại có Hạ Vân Kiệt xuất hiện, đánh Tạ Tác Hòa một đòn nữa.

"Có phải không tự anh rõ." Hạ Vân Kiệt cười lạnh một tiếng, sau đó nói với Tạ Tác Hòa: "Lão Tạ, cứ để tôi đi đồn với cảnh quan Ricardo, thật ra tôi vào đồn vài lần ở quốc nội rồi, nhưng nước ngoài thì chưa."

"Tiểu Hạ, đây là lúc nào rồi, còn đùa. Đây là Italy chứ không phải quốc nội, ở quốc nội còn tìm được người quen, ở đây tìm ai?" Tạ Tác Hòa thấy Hạ Vân Kiệt không sao cả thì sốt ruột dậm chân.

"Yên tâm, lão Tạ, anh thấy tôi giống người ngốc sao? Nói cho anh biết, đừng nói Italy, cho dù văn phòng tổng thống Nhà Trắng ở Mỹ, nếu tôi muốn tôi cũng có thể tự do ra vào." Hạ Vân Kiệt vỗ vai Tạ Tác Hòa, vẻ mặt thoải mái cười nói.

"Tiểu Hạ, tôi biết cậu không ngốc, nhưng đây là Italy, không cần tích cực với họ, cậu cứ nhịn vài câu, chúng ta..." Tạ Tác Hòa cười khổ nói. Hắn đương nhiên không tin lời Hạ Vân Kiệt, nếu ngưu bức vậy thì thống nhất thế giới rồi?

"Thật ra nên tích cực một chút, nếu không họ sẽ thỉnh thoảng tới gây phiền toái. Được rồi, lão Tạ, anh đừng lo, tôi là người lớn, có chuyện gì tôi tự gánh. À, tôi đã hứa trên xe là mời nhà thiết kế trang phục riêng cho con trai anh, giúp nó thiết kế và may miễn phí, chắc không lâu nữa nó sẽ đến, lát nữa anh nói với nó là tôi bị cảnh quan Ricardo bắt đi, tôi nghĩ nó biết phải làm gì." Hạ Vân Kiệt khoát tay ngắt lời.

Nói xong, Hạ Vân Kiệt quay sang Ricardo nói bằng tiếng Anh: "Cảnh quan Ricardo, bây giờ tôi có thể đi đồn với anh rồi."

Nói xong, Hạ Vân Kiệt dẫn đầu đi nhanh về phía xe cảnh sát.

Ricardo thấy Hạ Vân Kiệt trấn định, lại như mong muốn đi đồn với mình, trong lòng có chút bất an, nhưng đây là địa bàn của hắn, hắn lại là cảnh sát địa phương, không muốn lộ vẻ yếu thế trước mặt người Trung Quốc, huống chi là một người trẻ tuổi. Cuối cùng Ricardo chỉnh mũ, dùng tiếng Ý chửi một câu Hạ Vân Kiệt không hiểu, rồi đi theo ra ngoài.

Về phần tiền phạt, Ricardo tạm thời không có tâm trạng nghĩ tới, vì hóa đơn phạt vẫn còn trong tay Hạ Vân Kiệt.

Sự việc thay đổi đột ngột, khiến cả nhà Tạ Tác Hòa chưa kịp phản ứng, nhìn xe cảnh sát hú còi rời đi, một lúc lâu sau, Tiểu Huệ đột nhiên khóc lớn, cả nhà Tạ Tác Hòa mới tỉnh táo lại, nhìn nhau, nửa ngày sau, Tạ Tác Hòa mới nhớ tới lời Hạ Vân Kiệt trước khi đi, hỏi con trai Tạ Tư Mạnh: "Tư Mạnh, nhà thiết kế trang phục riêng mà Tiểu Hạ nói là sao?"

Hành động của Hạ Vân Kiệt như một cơn gió lốc, thổi tung sự bình yên vốn có của gia đình Tạ Tác Hòa. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free