(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 1123: Lật lọng
Khi Hạ Vân Kiệt và Hàn Tuyết Kiều gặp Lâm Quốc Đống ở cổng khu dân cư Lâm Quốc, cả hai đều kinh hãi trước bộ dạng của ông.
Đôi mắt ông phủ đầy tơ máu, râu ria dường như chỉ trong một đêm mọc ra tua tủa như cỏ non sau mưa, rậm rạp và rối bời.
Hạ Vân Kiệt vốn hẹn Lâm Quốc Đống gặp nhau ở cổng pháp viện, nhưng sáng sớm lại nhận được điện thoại của ông, bảo họ đến đón ở cổng khu dân cư.
Không còn cách nào khác, Lâm Quốc Đống nay đã bị điều sang một chức vụ cán sự công đoàn, không còn quyền điều động xe đi điều tra vụ án, thậm chí không thể để đồng nghiệp ở pháp viện biết ông vẫn theo vụ này. Vì vậy, hôm nay ông viện cớ bị bệnh để xin phép lãnh đạo pháp viện.
Lãnh đạo pháp viện dĩ nhiên không để tâm, ai mà đột nhiên bị "biếm trích" mà tâm trạng tốt cho được, "sinh bệnh" là quá bình thường.
Tuy nhiên, lãnh đạo pháp viện cũng mừng thầm vì điều này, đỡ phải có người thành thật không phân rõ tình huống.
"Có phải đã xảy ra chuyện gì không?" Hạ Vân Kiệt lo lắng hỏi.
"Không có, có thể có chuyện gì?" Lâm Quốc Đống lắc đầu đáp. Tạm thời ông chưa muốn cho Hạ Vân Kiệt biết chuyện mình bị điều đi.
Hạ Vân Kiệt nghe vậy nhìn sâu vào Lâm Quốc Đống, không truy hỏi thêm, mà tự mình mở cửa xe cho ông: "Nếu vậy, mời lên xe đi, Lâm quan tòa."
Lâm Quốc Đống gật đầu, chui vào xe.
...
Lần này, cả Hàn Diệu Huy và Hàn Bích Như đều có mặt trong tiệm.
Nhưng khi thấy Hạ Vân Kiệt đến, sắc mặt cả hai đều biến đổi, định đứng dậy trốn vào trong, nhưng cuối cùng vẫn thở dài một hơi, ngồi lại xuống ghế, cúi đầu.
Trốn thì trốn đi đâu được?
Hạ Vân Kiệt thấy vậy đã hiểu rõ trong lòng, ánh mắt lóe lên sát khí.
Hiện tại, hắn hận cay đắng những kẻ bại hoại trong đội ngũ chấp pháp như Trương Xung.
Nhưng Hàn Tuyết Kiều vẫn chưa ý thức được điều đó, thấy hy vọng ngay trước mắt, cô hưng phấn chạy vào, nói: "Diệu Huy thúc thúc, Bích Như, lần này có hy vọng rồi, Lâm Quốc Đống quan tòa thụ lý vụ án này, hơn nữa rất coi trọng."
"Tuyết Kiều, xin lỗi, ta..." Hàn Diệu Huy và Hàn Bích Như nghe vậy không dám nhìn thẳng vào Hàn Tuyết Kiều.
"Các ngươi đây là..." Hàn Tuyết Kiều thấy vậy cuối cùng cũng ý thức được có gì đó không ổn, sắc mặt trắng bệch.
"Các ngươi chắc hẳn là Hàn Bích Như và Hàn Diệu Huy phải không, ta là Lâm Quốc Đống, quan tòa tòa án nhân dân huyện Văn Vĩnh." Lâm Quốc Đống dĩ nhiên sớm nhận ra không khí không ổn, nhưng điều này càng khiến ông tin rằng đây là một vụ oan án, thấy vậy liền tiến lên ngắt lời Hàn Tuyết Kiều, cố gắng mỉm cười với Hàn Diệu Huy và con gái.
Hàn Diệu Huy và con gái nghe thấy hai chữ "quan tòa" thì thân mình run lên nhè nhẹ.
"Các ngươi không cần lo lắng gì cả, pháp viện chúng ta nhất định sẽ xử lý công bằng vụ án này, các ngươi có gì thì nói đó, không cần sợ hãi." Lâm Quốc Đống tiếp tục nói.
"Lâm quan tòa, ngài nói thật chứ? Vụ án này còn có thể..." Hàn Bích Như nghe vậy ngẩng đầu lên.
"Bích Như." Hàn Diệu Huy vội kéo Hàn Bích Như xuống, ngắt lời cô, ánh mắt mang theo một tia sợ hãi nhìn về phía cửa tiệm, chỉ thấy không biết từ khi nào, ở cửa có thêm một người trẻ tuổi, lúc này đang hung tợn nhìn chằm chằm ông.
"Lâm quan tòa, vụ án của Bích Như đã kết thúc, kẻ chủ mưu cũng đã bị bắt giam, chúng ta không còn gì để nói." Hàn Diệu Huy thu hồi ánh mắt sợ hãi, nghiến răng nói.
"Diệu Huy thúc thúc, sao chú có thể nói như vậy? Mấy hôm trước chú rõ ràng nói..." Hàn Tuyết Kiều thấy Hàn Diệu Huy trở mặt, gấp đến độ nước mắt trào ra.
Mãi mới có một vị quan tòa chịu ra mặt giúp họ, ai ngờ Hàn Diệu Huy lại lâm trận đổi giọng.
"Tuyết Kiều, xin lỗi." Hàn Diệu Huy cúi đầu.
"Chú đừng xin lỗi con, chú xin lỗi ba con, xin lỗi con gái chú." Hàn Tuyết Kiều khóc lóc kéo Hàn Diệu Huy nói: "Con cầu xin chú, cầu xin chú, chú hãy nói thật đi, con quỳ xuống van chú."
"Đừng cầu xin hắn, Tuyết Kiều, hắn chỉ là một kẻ đáng thương không có gan mà thôi." Hạ Vân Kiệt kéo Hàn Tuyết Kiều đang định quỳ xuống, sắc mặt âm trầm nói.
Nói xong, Hạ Vân Kiệt đột nhiên quay đầu về phía người trẻ tuổi đang đi đi lại lại ngoài cửa, nói: "Đứng ở cửa làm gì? Có gan theo dõi, chẳng lẽ không có gan vào nói chuyện sao?"
Người trẻ tuổi thấy bị Hạ Vân Kiệt nhìn thấu, cũng không sợ hãi chút nào, cười lạnh bước vào, nói với Hàn Diệu Huy: "Lão Hàn, quản tốt cái miệng của ông."
Nói xong lại liếc nhìn Hạ Vân Kiệt và những người khác: "Tôi khuyên các người đừng xen vào chuyện người khác, nếu không..."
"Nếu không thì sao?" Ánh mắt Hạ Vân Kiệt đột nhiên trở nên lạnh lẽo, bất ngờ túm lấy cổ áo người trẻ tuổi: "Đừng tưởng rằng có Trương Xung và đám người của hắn chống lưng là có thể vô pháp vô thiên, tôi nói cho anh biết, vụ án này không ai thoát được đâu!"
Nói xong, Hạ Vân Kiệt nhấc bổng người trẻ tuổi lên, rồi ném ra đường như ném bao cát, quát lạnh: "Cút!"
Người trẻ tuổi không ngờ Hạ Vân Kiệt lại hung hãn như vậy, nhất thời sợ hãi đứng dậy bỏ chạy, còn những người trong tiệm, trừ Hàn Tuyết Kiều, đều không quá ngạc nhiên, tất cả đều ngây ngốc nhìn Hạ Vân Kiệt, như thể đột nhiên không nhận ra hắn.
Quả thật, họ không thể ngờ một giáo sư đại học trông thư sinh nho nhã lại có thể hung hãn và đáng sợ đến vậy, hơn nữa còn khỏe đến thế!
Nhưng Hạ Vân Kiệt dường như không thấy ánh mắt kinh ngạc của họ, vỗ vai Lâm Quốc Đống nói: "Lâm quan tòa, nếu ngay cả chính họ cũng không dám vì mình mà đứng lên, chúng ta cần gì phải ở lại đây nữa. Đi thôi, chúng ta sẽ tìm cách khác giải quyết, để họ sống trong sự tự trách, để họ sống trong sự khinh bỉ của mọi người."
Lâm Quốc Đống ngẩng đầu nhìn Hạ Vân Kiệt có chút mờ mịt, ông không hiểu ý của Hạ Vân Kiệt là gì. Đã không có lời khai của người bị hại, thì khả năng lật lại vụ án là 0, còn có cách giải quyết nào khác?
Nhưng Hàn Bích Như và Hàn Diệu Huy nghe vậy lại càng cúi đầu thấp hơn, Hàn Bích Như bắt đầu nức nở.
"Ai!" Lâm Quốc Đống thở dài một hơi, đến lúc này, ông đã hoàn toàn hiểu rõ toàn bộ vụ án, nhưng ông có thể ép Hàn Bích Như sao? Cho dù Hàn Bích Như chịu nói, ông có khả năng lật lại vụ án không?
"Đi cũng tốt." Khi Lâm Quốc Đống nói ra những lời này, cái lưng thẳng tắp của ông dường như đột nhiên sụp xuống, trên mặt tràn ngập bi ai và bất lực.
"Không, tôi nói, tôi nói!" Nhưng ngoài dự kiến của mọi người, Hàn Bích Như ngẩng đầu lên, gần như hét lên trong nước mắt.
Lâm Quốc Đống, người đã hoàn toàn mất hết hy vọng, run lên, cái lưng sụp xuống lại thẳng lên, ông nghiêm nghị nói với Hàn Bích Như: "Hàn Bích Như, cô phải suy nghĩ kỹ, lần này nói, lần sau ở pháp viện sẽ không thể đổi ý. Nhưng các cô yên tâm, chỉ cần ta, Lâm Quốc Đống, còn một hơi thở, ta sẽ điều tra vụ án này đến cùng."
Dịch độc quyền tại truyen.free