Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 1010: Hàn thử không xâm

"Đi cái đầu ngươi ấy, đi hôm nay thì ngày mai đi được chắc? Ba mẹ ta đã có ý đó rồi, dù gì cũng phải cho họ gặp mặt một lần, may ra họ mới từ bỏ ý định." Trầm Lệ Đề khinh bỉ nói.

"Nhưng nếu ba mẹ em thấy anh rồi, lại càng muốn tác hợp thì sao?" Hạ Vân Kiệt mặt mày khổ sở hỏi.

"Anh tự tin về mình thế cơ à? Ba em dù sao cũng là chủ nhà máy, con gái cũng coi như ưu tú, nên mắt nhìn của họ cao lắm, anh đừng có mà mơ mộng hão huyền, cứ nghĩ cách qua ải này đã." Trầm Lệ Đề thấy Hạ Vân Kiệt cứ như thể ba mẹ cô nhất định sẽ coi trọng anh, còn hối thúc muốn gả con gái cho anh vậy, bực mình khinh bỉ nói.

"Qua cửa thì chắc chắn không thành vấn đề, chỉ sợ đến lúc đó biểu hiện xuất sắc quá thôi!" Hạ Vân Kiệt vẫn bộ dạng "làm màu" nói.

"Em nghĩ, ba mẹ em lúc đó chắc chắn không thấy anh xuất sắc đâu, chỉ thấy anh mặt dày thôi." Trầm Lệ Đề nghe vậy khẽ cười nói.

"Ý em là anh đang khoác lác!" Hạ Vân Kiệt thấy Trầm Lệ Đề nhìn mình cười, không nhịn được cũng cười theo.

"Chẳng lẽ không đúng sao? Khanh khách......" Trầm Lệ Đề liếc xéo Hạ Vân Kiệt một cái, sau đó cười lắc mông, đi vào phòng ngủ cầm quần áo đi tắm.

Tuy rằng không phải lần đầu tiên cùng Trầm Lệ Đề ở chung dưới một mái nhà, nhưng căn hộ độc thân so với phòng trọ năm xưa có vẻ chật hẹp hơn. Ví dụ như trước kia, Trầm Lệ Đề mà đi tắm, Hạ Vân Kiệt thường rất biết điều ở trong phòng mình, nhưng hôm nay chỉ có một phòng ngủ, Hạ Vân Kiệt cũng không tiện xông vào phòng ngủ của con gái, đành phải ngồi ngốc ở phòng khách.

Mà phòng khách lại bé tí tẹo, phòng tắm lại vừa vặn đối diện xéo với vị trí ghế sofa. Ánh đèn trong phòng tắm hắt bóng người bên trong lên tấm kính mờ dày cộm, tuy rằng không thể nhìn rõ, nhưng dáng người uyển chuyển, đường nét bên ngoài, còn có động tác cởi quần áo, tắm rửa lại vẫn lờ mờ thấy được, khiến Hạ Vân Kiệt có chút không quen. Cũng không biết nên tiếp tục ngồi trên sofa thưởng thức bức mỹ nhân tắm rửa mờ ảo hiếm có này, hay là nên lảng tránh.

"Có chút buồn, em đi dạo quanh khu một chút, lát về ngay." Tuy rằng bức mỹ nhân tắm rửa mờ ảo kia nhìn khiến người ta tim đập thình thịch, nhưng Hạ Vân Kiệt luôn có cảm giác làm chuyện xấu, cuối cùng vẫn chọn trốn tránh.

Hạ Vân Kiệt đương nhiên không phải loại chính nhân quân tử ngồi trong lòng mà vẫn không loạn, đôi khi cũng trêu chọc Trầm Lệ Đề vài câu, cũng ngắm nghía mấy lần vòng một cao ngất của cô, nhưng nguyên tắc nên có anh vẫn có một chút, không đến mức cùng đường đến nỗi ngồi trên sofa rình mò lúc Trầm Lệ Đề không hay biết.

Trầm Lệ Đề cũng không nghĩ nhiều, chỉ nghĩ Hạ Vân Kiệt một mình ngồi trong phòng khách buồn chán, mà con gái tắm rửa luôn mất thời gian, liền "Ừ" một tiếng.

Ngày hè Giang Nam tuy rằng rất oi bức, nhưng về đêm vẫn có chút mát mẻ. Vừa xuống lầu, một cơn gió lạnh thổi tới, xua đi không ít ý nghĩ kiều diễm trong đầu Hạ Vân Kiệt, lại nhớ tới chuyện ngày mai gặp ba mẹ Trầm Lệ Đề, còn có chuyện làm ăn của ba cô.

Chuyện làm ăn với Lâm Bất Quần chắc chắn là không được rồi, mà anh và Trầm Lệ Đề dù gì cũng có mối quan hệ ái muội khó nói, đã biết ba cô dạo này tình hình không ổn, chắc chắn không thể làm ngơ được. Đương nhiên, với năng lực hiện tại của anh, nếu chỉ muốn giúp nhà máy của ba Trầm Lệ Đề thành một nhà máy lớn thì chỉ là chuyện nhỏ, giống như nhà máy bia Kim Lộ vậy, lúc trước chỉ là một nhà máy nhỏ sắp bị người ta thâu tóm, anh chỉ cần ra mặt một chút, nhà máy bia Kim Lộ nay đã phát triển thành một trong những nhà máy bia hàng đầu tỉnh Giang Nam. Chỉ là Trầm Bách Cường là ba của Trầm Lệ Đề, chuyện này làm cũng phải chú ý một chút, không thể tùy tiện được. Ít nhất không thể để Trầm Lệ Đề nghi ngờ anh đang ngấm ngầm thao túng.

Cho nên Hạ Vân Kiệt nghĩ đến chuyện này, nhưng không vội gọi điện cho Chung Dương Dĩnh, nhờ cô ra tay giới thiệu đồ giữ ấm của Trầm Bách Cường vào siêu thị Siêu Thắng, mà định chờ ngày mai gặp Trầm Bách Cường rồi tính cụ thể xem nên làm thế nào.

Nghĩ đi nghĩ lại, Hạ Vân Kiệt lại nghĩ đến chuyện nếu ngày mai ba mẹ Trầm Lệ Đề coi trọng mình quá, hối thúc mình kết hôn với Trầm Lệ Đề thì sao? Về điểm này, Hạ Vân Kiệt hoàn toàn tự tin, không hề khoác lác chút nào. Nếu Hạ Vân Kiệt không có ý gì với Trầm Lệ Đề, thì việc ba mẹ cô có coi trọng mình hay không cũng chẳng sao, cho dù coi trọng, sau này cũng có thể "chia tay". Nhưng hôm nay Hạ Vân Kiệt biết mình có chút ý với Trầm Lệ Đề, hơn nữa bên ngoài anh lại có không ít phụ nữ, chuyện này có vẻ hơi đau đầu.

Thứ nhất, anh không biết Trầm Lệ Đề sau khi biết chân tướng, có chấp nhận được việc anh còn có những người phụ nữ khác hay không, thứ hai, anh cũng thật sự thích cái kiểu chung sống như bây giờ với Trầm Lệ Đề, như một đôi oan gia ngõ hẹp vậy, đều biết trong lòng đối phương có bóng hình của mình, nhưng lại không muốn thừa nhận, hoặc là nói không muốn phá vỡ cái cảm giác mờ ảo vi diệu này. Đương nhiên, với Hạ Vân Kiệt mà nói, còn có một loại cảm giác của người thường.

Tu vi càng cao, quyền thế trong tay càng lớn, Hạ Vân Kiệt càng trân trọng cuộc sống của người thường.

Cứ vậy đi dạo một vòng trong khu, đoán chừng Trầm Lệ Đề tắm xong rồi, Hạ Vân Kiệt bắt đầu quay về.

Trầm Lệ Đề lúc này quả thật đã tắm xong, nhưng đang hai má hơi ửng hồng nhìn chằm chằm cánh cửa kính phòng tắm mờ hơi nước ngẩn người.

Lúc này cô đương nhiên biết vì sao Hạ Vân Kiệt muốn ra ngoài đi dạo, tâm trạng đặc biệt vi diệu phức tạp.

Đừng nhìn cô đôi khi mắng Hạ Vân Kiệt là đồ lưu manh, sắc lang, kỳ thật trong lòng cô rất hiểu Hạ Vân Kiệt khác với những người đàn ông khác, nếu không khi biết Hạ Vân Kiệt không phải đồng tính, tuyệt đối cô không thể tiếp tục tùy tiện ở chung với anh như vậy, đã sớm đề phòng anh như phòng sắc lang rồi.

Nhưng hôm nay cảm xúc lại càng sâu sắc hơn một chút.

Đang ngẩn người thì tiếng gõ cửa vang lên.

"Tắm xong rồi à." Hạ Vân Kiệt thuận miệng hỏi.

"Ừ." Trầm Lệ Đề gật đầu.

"Vậy nghỉ sớm đi, mai em còn phải đi làm sớm nữa." Hạ Vân Kiệt nói.

"Ừ, anh đợi đã, em đi dọn dẹp phòng ngủ với phòng khách, lát anh vào ngủ phòng ngủ, em ngủ phòng khách." Trầm Lệ Đề nói.

"Không phải chứ, em thật đấy à?" Hạ Vân Kiệt cười nói.

"Để làm gì? Bổn cô nương đương nhiên là chịu thua cuộc rồi, chứ không như anh nói toàn lời trên mây." Trầm Lệ Đề khinh bỉ nói.

"Được rồi, được rồi, anh biết em là cô nương tốt chịu thua cuộc. Nhưng mai em còn phải đi làm sớm, ngủ không thoải mái thì mai làm việc không có tinh thần cũng không tốt." Hạ Vân Kiệt dở khóc dở cười nói.

Anh đương nhiên không thể để Trầm Lệ Đề ngủ phòng khách được.

"Coi như anh còn có chút lương tâm, nhưng con gái nhiều việc lắm, dậy sớm khó tránh khỏi động tác ồn ào, anh mà ngủ phòng khách thì chắc chắn sẽ bị em làm cho mất ngủ. Chúng em làm tiếp viên hàng không đôi khi bận quá không có thời gian về nhà nghỉ ngơi, ngay tại sân bay tìm chỗ nào đó ngủ cũng được, không có yếu đuối như anh nghĩ đâu." Trầm Lệ Đề thấy Hạ Vân Kiệt quan tâm mình, liếc xéo anh một cái, nói.

Hạ Vân Kiệt lúc này mới biết Trầm Lệ Đề lo lắng sáng sớm rời giường sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ của mình, còn chuyện chịu thua cuộc chẳng qua chỉ là cái cớ thôi, trong lòng không khỏi ấm áp, cười nói: "Đừng quên trước kia anh là phục vụ quán bar, mệt quá ngã đầu xuống là ngủ, ngủ say như heo ấy, cho dù trời sập xuống cũng không đánh thức được anh."

"Trước khác bây giờ khác, anh bây giờ là thầy giáo đại học rồi đấy, sĩ diện!" Trầm Lệ Đề khẽ cười nói.

"Thì cũng đúng, nhưng cũng chính vì bây giờ anh là thầy giáo đại học, nên tu dưỡng cao hơn trước nhiều, rất chú ý phong độ绅士, làm gì có chuyện để con gái ngủ sofa chứ? Đương nhiên nếu em thấy anh thầy giáo đại học này quyến rũ quá, mời anh ngủ chung phòng ngủ, anh cũng không ngại thiệt thòi một chút." Hạ Vân Kiệt nói.

"Ngủ chung phòng ngủ, xí, anh mơ đi!" Trầm Lệ Đề thấy Hạ Vân Kiệt kiên trì, trong lòng ngọt ngào, cũng không từ chối nữa, liếc xéo anh một cái, lắc mông đi vào phòng ngủ lấy ga trải giường các thứ.

Trầm Lệ Đề cầm ga trải giường và gối, lại dọn dẹp lại sofa một lần, nói: "Đây là tự anh đòi ngủ sofa giữ phong độ绅士 đấy nhé, không phải em không giữ lời hứa đâu đấy."

Nói xong, Trầm Lệ Đề đưa tay lau mồ hôi trên trán, hơi nhíu mày nói: "Kỳ lạ, sao em thấy cái điều hòa này hình như không có tác dụng gì ấy nhỉ."

"Có một chút, nhưng không thành vấn đề." Hạ Vân Kiệt chẳng quan tâm có lạnh hay không, anh sớm đã không sợ nóng lạnh rồi.

Trầm Lệ Đề không nghĩ vậy, cố ý đi đến dưới điều hòa, cảm nhận một chút, lông mày lại nhíu lại, nói: "Thật sự là không lạnh mấy."

Nói xong Trầm Lệ Đề lấy điều khiển cố ý chỉnh nhiệt độ xuống thấp hơn, nhưng hiệu quả vẫn không tốt.

"Hay là điều hòa hỏng rồi?" Trầm Lệ Đề nghi hoặc nói.

"Điều hòa mà hỏng thì không lạnh chút nào, chắc tám chín phần là phải nạp ga rồi." Hạ Vân Kiệt phân tích nói.

"Ôi, vậy làm sao bây giờ?" Trầm Lệ Đề nghe vậy sắc mặt hơi biến đổi nói.

Hải Châu tuy không phải chảo lửa, nhưng vào mùa hè cũng nóng kinh khủng, buổi tối không bật điều hòa thì rất khó ngủ.

"Không sao, da anh tuy dày nhưng thoáng khí, điều hòa không lạnh thì bật quạt cũng ngủ được." Hạ Vân Kiệt vẻ mặt không sao cả nói.

"Phụt!" Thấy Hạ Vân Kiệt tự giễu buồn cười, Trầm Lệ Đề nhịn không được bật cười, liếc xéo anh một cái nói: "Anh nghĩ mình là heo à! Thôi được rồi, em ngủ phòng khách vậy, con gái không sợ nóng."

"Hay là vẫn ngủ chung phòng ngủ đi?" Hạ Vân Kiệt "cười gian" nói.

"Hừ, anh mơ đi. Anh đã da dày thoáng khí, vậy anh ngủ phòng khách đi." Hạ Vân Kiệt cố ý khích bác hiển nhiên có tác dụng, Trầm Lệ Đề nghe vậy liếc xéo anh một cái không nhắc lại chuyện mình ngủ phòng khách nữa.

Thế là mọi chuyện cứ vậy mà quyết định. Trong phòng khách ngoài điều hòa vốn đã có một cái quạt, Trầm Lệ Đề giúp anh cắm điện, bật lên, sau đó cười lắc mông tròn trịa về phòng ngủ.

"Ngủ sớm một chút đi, ngủ rồi sẽ không nóng nữa." Đến cửa phòng ngủ, Trầm Lệ Đề đột nhiên quay đầu nhìn Hạ Vân Kiệt nói.

"Yên tâm đi, da dày thoáng khí nghe thì có chút thô tục, nhưng cách nói đúng ra thì võ công của anh đã luyện đến mức không sợ nóng lạnh rồi." Hạ Vân Kiệt biết Trầm Lệ Đề vẫn có chút lo lắng cho mình, cười trấn an nói.

Đêm nay, giấc ngủ có lẽ sẽ dài hơn mọi ngày.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free