Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiên Linh - Chương 35: Khóc cùng khổ

Tan tầm, Lạc Diệp từ biệt Liễu Nam rồi thẳng tiến quán rắn nướng Lão Đường.

Theo lẽ thường, Ngụy Thiên Nguyên cũng coi như đã giúp Li���u Nam một việc. Nếu Lạc Diệp bảo rằng hắn cùng Ngụy Thiên Nguyên đi ăn cơm, Liễu Nam chắc chắn sẽ đi cùng. Hơn nữa, buổi chiều Liễu Nam cũng đã nói muốn gặp Ngụy Thiên Nguyên một lần.

Thế nhưng Lạc Diệp rất rõ tính cách của Ngụy Thiên Nguyên. Tên này chẳng phải là giúp ai làm việc gì đâu, thuần túy là hắn thật sự cảm thấy bà lão kia đáng ghét nên mới ra tay đạp một cước. Hơn nữa, tính cách của Ngụy Thiên Nguyên cũng đã định rằng hắn sẽ không cùng Liễu Nam ngồi ăn chung. Với bản tính kiêu ngạo ấy, nếu không phải người đặc biệt thân thiết, mặc kệ ngươi là Thiên Vương lão tử hay mỹ nhân tuyệt thế, hắn đều lười gặp!

Quán rắn nướng Lão Đường là một tiệm lâu đời đã mở hơn ba mươi năm. Cửa hàng tuy không lớn nhưng việc làm ăn lại vô cùng phát đạt.

Khi Lạc Diệp đến, hắn thấy Ngụy Thiên Nguyên đã ngồi một mình ở góc khuất, chưa gọi món gì, chỉ cầm một chai bia tu ừng ực.

Lạc Diệp đặt mông ngồi xuống, hỏi: "Sao không gọi món gì đi?"

Ngụy Thiên Nguyên đáp: "Không có tiền."

Lạc Diệp: "... % $#%#&..."

Lạc Diệp vội ho một tiếng rồi nói: "Đường Sư phó, cho bốn xiên rắn nướng, một két bia! Cả bốn con ếch trâu nhà ông nữa!"

"Diệp Tử tới rồi đó ư? Được, ngươi đợi chút nhé." Đường Sư phó tóc đã điểm hoa râm nhưng thể cốt rắn rỏi, vừa thấy là Lạc Diệp liền cười tươi như hoa. Không phải vì Lạc Diệp thường xuyên chiếu cố việc làm ăn của ông, mà là vì Lạc Diệp là khách quen thực sự, quen từ khi còn bé đến lớn.

Lão Đường có thể nói là đã nhìn hắn lớn lên từ thuở thơ ấu...

Chẳng bao lâu, rắn nướng được mang lên.

Ngụy Thiên Nguyên cũng không khách khí, cầm ngay một xiên lên ăn. Cắn một miếng xong, hắn nhướng mày nói: "Thịt rắn này, không đúng."

Lạc Diệp cười đáp: "Nói nhảm. Lúc chúng ta còn bé ăn, đó là rắn hoang dã. Giờ rắn hoang dã đều là động vật được bảo vệ, ai dám bắt chứ? Cho dù có người lén lút bắt, cũng đều lén lút bán. Hơn nữa số lượng ít, căn bản không thể cung ứng đủ cho những cửa hàng như của Lão Đường. Mà lại, tính cách của Lão Đường ngươi cũng chẳng phải không biết..."

Ngụy Thiên Nguyên gật đầu nói: "Biết, sợ bị tống giam."

Lạc Diệp: "$#@#..."

Ngụy Thiên Nguyên nói: "Ta vẫn nhớ món rắn nướng hồi bé. Quay đầu ta sẽ đi bắt vài con rồi mang đến nhờ ông ấy nướng."

Lạc Diệp cười nói: "Thôi bỏ đi. Giờ chúng đều là động vật được bảo vệ, mà trên núi rắn cũng ít, khó bắt vô cùng."

Ngụy Thiên Nguyên không đáp lời, chỉ nói: "Ớt vẫn là loại ớt đó."

Nếu là khách mới, hẳn sẽ không thể hiểu hai người họ đang nói gì.

Thế nhưng Lạc Diệp lại hiểu được ý của Ngụy Thiên Nguyên...

Lạc Diệp nhớ hồi bé, hắn cùng Ngụy Thiên Nguyên cũng thường xuyên đến đây ăn rắn nướng. Chỉ có điều khi ấy cả hai còn nghèo hơn bây giờ, nếu mua trực tiếp thì chắc chắn không đủ tiền ăn. Thế là, mỗi lần muốn ăn, hai người đều tự lên núi bắt rắn, mỗi lần bắt hai con, một con đưa cho Lão Đường, một con nhờ Lão Đường xử lý rồi nướng ăn, không lấy tiền.

Vào lúc đó, Vĩnh Châu không nói gì khác, riêng về rắn thì vẫn còn rất nhiều.

Bởi vì cái gọi là "dị rắn sinh ra từ đất Vĩnh Châu", dị rắn này chính là ngũ bộ xà. Loại rắn độc này dù rất độc, nhưng khi bắt đầu ăn, chất thịt lại vô cùng tuyệt hảo.

Cộng thêm tay nghề gia truyền của Đường Sư phó Lão Đường, phối hợp với loại ớt đặc biệt của quán, rắn nướng ra không nói là thơm lừng mười dặm, nhưng cũng là món mỹ thực đặc sắc thu hút khách từ trăm dặm đến nếm thử.

Nhiều năm như vậy, rắn nướng Lão Đường vẫn luôn là món yêu thích trong lòng Lạc Diệp và Ngụy Thiên Nguyên. Bởi vậy, hễ nhắc đến ăn uống, Lạc Diệp liền nghĩ đến nơi này đầu tiên.

Hai người trò chuyện rất ít, cơ bản chỉ là một ngụm thịt rắn, một chai bia. Ăn xong thịt rắn thì ăn ếch trâu. Đến khi chậu ếch trâu chỉ còn lại một chậu tương ớt súp cay, cả hai đều đã ngà ngà say.

Lúc này, Ngụy Thiên Nguyên mới cất lời: "Diệp Tử, ngươi là sinh viên, sao cũng chạy về đây làm công rồi? Chuyện này không giống với tính cách của ngươi chút nào."

Lạc Diệp gật gù, trên mặt ửng đỏ, nấc rượu nói: "Gia gia nãi nãi đi rồi..."

Ngụy Thiên Nguyên ừ một tiếng rồi nói: "Ta biết, ngày ấy ta đã đi."

Lạc Diệp sững sờ: "Ngươi đi ư?"

Ngụy Thiên Nguyên gật đầu nói: "Ừm. Ngươi không về được, hai vị lão nhân ấy đã nhìn ta lớn lên, dù sao cũng phải đưa tiễn một đoạn đường chứ?"

Lạc Diệp chợt thấy có chút xấu hổ, sau khi hắng giọng một tiếng, mắt hắn đỏ hoe, nước mắt chực trào ra.

Lạc Diệp ngồi cạnh Ngụy Thiên Nguyên, ôm lấy bờ vai hắn, mang theo tiếng khóc nức nở mà mắng: "Đều mẹ nó là tại công việc! Hồi đó ta làm cái chức quản lý nhỏ nhặt chết tiệt, nhận một hạng mục, tăng ca ba ngày ba đêm không tài nào chợp mắt. Để đảm bảo tiến độ, tất cả điện thoại đều phải tắt nguồn..."

Nói đến đây, Lạc Diệp tự tát mình một cái rồi tiếp tục nói: "Ngươi có biết không? Lúc ấy ta cứ ngỡ đó chính là bàn đạp cuộc đời mình. Nếu làm tốt hạng mục, địa vị của ta ở công ty sẽ không còn là chức quản lý nhỏ nhặt nữa. Cấp trên đã hứa hẹn, sẽ cho ta làm phó tổng. Khi ấy ta đã lên kế hoạch đâu vào đó, đến lúc đó, gia gia nãi nãi rốt cuộc không cần lo lắng cho ta, rốt cuộc không cần ở nhà nhặt ve chai, trồng rau bán kiếm tiền, rồi đến những ngày lễ tết lại lén lút nhét vào vali hành lý của ta! Đến lúc đó, ta có tiền, ta mẹ nó sẽ cho các cụ tiền! Ta liền có thể chăm sóc các cụ thật tốt. Đến lúc đó, ta sẽ đón các cụ lên, thuê một người giúp việc, cho các cụ nuôi hai con chó ta cùng một con chim sáo. Bà thì nuôi chó, ông thì dắt chim đi dạo. Không có việc gì thì ra ngoài du lịch, cũng hưởng chút phúc, sống những ngày tháng thần tiên."

Cứ thế nói, nước mắt Lạc Diệp liền không kìm được mà chảy xuống... Hắn cầm chai rượu lên hơi ngửa đầu, làm cạn!

Ngụy Thiên Nguyên không nói gì, cũng hơi ngửa đầu, làm cạn một chai rượu.

Lạc Diệp tiếp tục nói: "Ta mệt gần chết vì cái gì? Ta chỉ muốn làm tròn bổn phận của một đứa cháu, vậy mà kết quả thì sao?"

Nói đến đây, Lạc Diệp bật khóc: "Kết quả, mẹ nó khi ta cầm điện thoại lên, có đến 84 cuộc gọi nhỡ! Một tin nhắn ngắn, nội dung chỉ vỏn vẹn một câu, đến giờ ta vẫn nhớ rõ mồn một. Trên đó viết: "Diệp Tử, mau trở về, gia gia nãi nãi của ngươi không qua khỏi.""

Nói xong, Lạc Diệp liền gào khóc, nằm sấp xuống bàn không dậy nổi.

Những chuyện này, Lạc Diệp chưa từng kể cho ai nghe, bởi vì không có ai để hắn có thể tâm sự.

Thế nhưng Ngụy Thiên Nguyên lại khác. Đây là bạn thân từ thuở nhỏ, dù đã trải qua bao nhiêu chuyện cãi vã, nhưng từ trước đến nay vẫn luôn là huynh đệ. Hắn cũng là người hiểu Lạc Diệp nhất, bởi vậy hôm nay Lạc Diệp mới rộng mở nội tâm, dốc bầu tâm sự tất cả.

Ngụy Thiên Nguyên vỗ vỗ vai hắn, không nói gì, chỉ tiếp tục uống rượu.

Lạc Diệp khóc đủ, liền ngồi dậy, sờ soạng trên chai rượu, không còn! Hắn nhìn vào thùng bia, cũng không!

Ngụy Thiên Nguyên nói: "Được rồi, đừng tìm nữa, ra ngoài đi dạo chút, tâm sự."

Lạc Diệp nói: "Ngươi thế này là đang giúp ta tiết kiệm tiền đó sao?"

Ngụy Thiên Nguyên: "Ừm, ta đã lướt qua ví tiền của ngươi, chẳng có đồng nào."

Lạc Diệp trợn trắng mắt. Hắn phát hiện, sao những người đứng cạnh hắn đều thích lục lọi túi tiền của hắn đến vậy? Bất Chu là một, Ngụy Thiên Nguyên cũng thế.

Trọng điểm là, dường như mỗi lần họ lục ví tiền hắn, đều là vào lúc hắn gặp xui xẻo nhất.

Trả tiền xong, Lạc Diệp cùng Ngụy Thiên Nguyên bước đi trên con phố đen như mực. Lúc này Lạc Diệp mới nhận ra, trời đã sang nửa đêm.

Quý độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn tác phẩm, xin vui lòng ghé thăm website truyen.free để ủng hộ bản dịch độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free