(Đã dịch) Đô Thị Tiên Linh - Chương 33: Kia 1 chân phong thái
"Ta nói ngươi! Cái đồ làm công thối tha kia, cút ngay!" Lão thái thái đang lúc cơn tức bốc lên, nghĩ lầm Ngụy Thiên Nguyên cũng là nhân viên của tiệm sách, liền không chút khách khí quát lên một tiếng.
Nhưng khi bà ta ngẩng đầu lên, nhìn thấy đôi mắt băng lãnh kia, lão thái thái lập tức hiểu ra, người trước mắt này không phải một kẻ dễ trêu.
Tuy nhiên, lão thái thái ỷ vào việc xung quanh có rất nhiều người chứng kiến và tuổi tác của mình, nên cũng không lo đối phương thật sự dám động thủ đánh mình.
Thế là, lão thái thái hơi ngửa đầu, nói: "Thế nào? Ngươi còn dám đánh ta ư? Ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng động vào ta!"
Ngụy Thiên Nguyên khóe miệng nhếch lên, cười một tiếng đầy vẻ khiêu khích và tà mị, đưa tay chạm vào bà ta một cái. Sau đó nghiêng đầu nhìn lão thái thái, ra vẻ "ta chạm vào bà thì sao?".
Lão thái thái lập tức gào toáng lên: "Cái đồ lưu manh kia, ngươi động thủ động cước làm gì? Ngươi biết đây là đang phi lễ ta không? Ta muốn kiện ngươi tội cưỡng gian!"
Lạc Diệp nghe xong, lập tức phì cười, nhưng sao câu này hắn nghe lại quen tai đến vậy? Dường như rất lâu trước đây, có một đoạn video, một lão thái thái trên tàu hỏa cũng gào thét với nhân viên tàu như vậy.
Lạc Diệp không khỏi bội phục lão thái thái này, tuổi tác đã không còn nhỏ, nhưng vẫn kiên trì với nguyên tắc sống đến già học đến già, hơn nữa còn tiến bộ thần tốc...
Những người vây xem bật cười khúc khích... Trong lòng thầm nghĩ, lão thái thái này thật đúng là cái gì cũng dám nói, đây là đến cả mặt mũi cũng không cần nữa rồi!
Nhưng mà nghĩ lại những hành động trước sau của lão thái thái, dường như phàm là người còn muốn giữ chút thể diện thì cũng sẽ không làm ra chuyện vô liêm sỉ như thế.
Rầm!
Một tiếng động trầm đục vang lên!
Chỉ thấy Ngụy Thiên Nguyên nhấc chân, giáng thẳng một cú đá!
Cú đá này mang theo lực đạo vô cùng mạnh mẽ!
Lão thái thái trực tiếp bị đá bay ra ngoài, rồi va vào đám đông!
Sau đó, lão thái thái ôm bụng, cong người thành một khối, giống như một con tôm lớn, mặt đỏ bừng, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, đau đến nỗi cái miệng nhanh nhảu trước đó giờ đã không thể mở ra nổi, không thốt nên lời.
Đám đông tại chỗ lập tức ngây người!
Mặc dù lão thái thái rất côn đồ và hỗn xược, thậm chí tất cả mọi người đều muốn đánh cho lão th��i thái này một trận. Nhưng nay là xã hội pháp trị, lại có nhiều người nhìn như vậy, ai dám ra tay đánh một lão nhân chứ?
Đừng nói đánh, chỉ cần chạm vào một chút, lão nhân mà ngã ra đất, bọn họ đều phải quay về nghiên cứu vấn đề làm sao bán nhà.
Thế nên, mọi người tuy hận trong lòng, nhưng không ai dám động thủ.
Không ai ngờ tới, chàng thanh niên trước mắt này lại điên cuồng đến thế, lại dám giữa thanh thiên bạch nhật đá bay một lão nhân năm sáu mươi tuổi!
Mọi người nhất thời cau mày, bất kể nói thế nào, đánh người, huống hồ lại là đánh một lão nhân, rốt cuộc cũng không phải lẽ. Nhưng sao trong lòng mọi người lại thoải mái đến vậy chứ?
Lạc Diệp cũng có cảm giác tương tự. Nếu được phép đánh người, hắn đã sớm động thủ rồi, nhưng đó lại là một lão thái thái, hắn thật sự không đành lòng ra tay.
Cú đá của Ngụy Thiên Nguyên vừa tung ra, Lạc Diệp lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái, nhưng nghĩ lại, cái này chết tiệt, chắc chắn sẽ có chuyện lớn đây!
Trong khi mọi người vẫn chưa hoàn hồn, Ngụy Thiên Nguyên khinh miệt thốt ra một câu: "Buồn nôn!"
Sau đó hắn cứ thế bá đạo đẩy đám đông ra, rồi bỏ đi.
Lạc Diệp vừa thấy, liền vội vàng đứng dậy đuổi theo, nhưng khi Lạc Diệp chen ra khỏi đám đông, Ngụy Thiên Nguyên đã không còn thấy bóng dáng.
Lạc Diệp cau mày, đường phố rộng rãi như vậy, đường lại thẳng tắp, Ngụy Thiên Nguyên đâu phải thần tiên, sao vừa ra khỏi đám đông là đã biến mất rồi?
Lúc này, mọi người cũng đã hoàn hồn, vội vàng gọi điện thoại cho 115, nhưng không một ai báo cảnh sát.
Lão thái thái cuối cùng cũng thở phào, nghiến răng nghiến lợi nói: "Báo cảnh sát... Đánh người... Thật sự đã đánh người!"
Lạc Diệp nhìn dáng vẻ lão thái thái, lắc đầu, tiến lại hỏi: "Có muốn vào trong nằm một lát không?"
Lão thái thái thấy là Lạc Diệp, liền chộp lấy tay Lạc Diệp, gào lên: "Chính là hắn đánh! Chính là hắn đánh!"
Mặt Lạc Diệp và những người xung quanh lập tức tối sầm lại, vẻ mặt ghê tởm, vô cùng chán ghét nhìn lão thái thái, sau đó đồng loạt lùi lại một bước.
Còn có người hô lên: "Chàng trai trẻ, đừng sợ, chúng ta sẽ làm chứng cho cậu! Lão côn đồ này là người khác đánh, không liên quan gì đến cậu cả."
Lạc Diệp cúi người chào mọi người, nói: "Cảm ơn mọi người, nhưng mà, mọi người có phải nhìn nhầm rồi không, sao tôi lại thấy bà ta tự ngã nhỉ?"
Đám đông sững sờ, sau đó đồng loạt kéo dài tiếng "Ồ" một tiếng, rồi nói: "Đúng đúng đúng! Tự ngã!"
"Tôi cũng thấy vậy!"
"Phải, chính là lúc ra khỏi cửa thì tự ngã."
"Đừng nói nhảm, rõ ràng là ra khỏi tiệm, đi ra ven đường rồi mới tự ngã, không liên quan gì đến cửa hàng cả."
"Đúng đúng đúng..."
Thế là, lão thái thái trợn mắt há hốc mồm nhìn những người xung quanh, ngay trước mặt bà ta, nhao nhao giúp bà ta bịa ra một đoạn lời khai hại chính bà ta!
Lão thái thái chỉ vào đám đông, mắng một câu: "Các người, thật vô sỉ!"
Sau đó lão thái thái liền xoay người bò dậy, kéo đứa trẻ con theo rồi xám xịt bỏ đi.
Lạc Diệp thấy cảnh này, vẻ mặt nghiêm nghị cảm thán nói: "Người già mà thể cốt vẫn còn rất cường tráng đấy chứ."
Đám đông bật cười khúc khích...
Họ phát hiện, họ bắt đầu thích cái tên tiểu tử thối ra vẻ đứng đắn nhưng lại đùa giỡn lưu manh này.
Thời gian này không phải lúc tan học, cũng không phải lúc tốt nhất để dạo phố, cho nên những người ra xem náo nhiệt, phần lớn đều là các ông bà chủ và nhân viên của những cửa hàng xung quanh.
Mọi người nhao nhao tự giới thiệu cửa hàng của mình, thêm bạn WeChat, sau đó lại thành lập một nhóm chat, tên nhóm liền gọi là —— "Phát huy chính nghĩa, phẫn nộ chống lại lão thái thái tà đạo bàng môn!"
"Diệp Tử, nếu bà ta lại đến gây sự, cứ gọi bọn tôi nhé!"
"Diệp Tử, nếu thật có người báo cảnh sát, cậu cứ nói với chúng tôi, chúng tôi sẽ làm chứng cho cậu, cậu có làm gì đâu chứ!"
"Đúng đúng đúng đúng!"
...
Lạc Diệp còn có thể nói gì nữa? Chỉ đành cúi người chào mọi người, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Đa tạ."
Đưa tiễn mọi người xong, Lạc Diệp cũng thực sự nhẹ nhõm thở ra.
Vừa rồi hắn trông có vẻ vô cùng bình tĩnh, nhưng trong lòng thực ra cũng hoảng sợ vô cùng. Dù sao, hắn cũng chưa từng gặp lão thái thái nào tại cổng cửa hàng lại khóc lóc om sòm gây rối đến vậy.
Nhưng Lạc Diệp tin tưởng vững chắc rằng, hắn thật sự không hề động chạm đến lão thái thái kia, lại còn có đoạn ghi hình trong tay, nên mới có thể an ổn ngồi đó.
Hiện tại thì tốt rồi, mọi chuyện đã qua đi, Lạc Diệp cuối cùng cũng có thể quay về ngồi yên tĩnh chờ linh khí tràn ngập.
Bước vào cửa hàng, Lạc Diệp tiếp tục ngồi đó ngẩn người, không lâu sau, Liễu Nam đi ra.
Liễu Nam vẻ mặt mệt mỏi, hiển nhiên, việc tu bổ những quyển sách bị xé rách không phải là một công việc đơn giản dễ dàng.
"Vừa rồi có phải có người đang gây ồn ào không?" Liễu Nam xoa xoa mi tâm hỏi.
Lạc Diệp gật đầu, sau đó kể tóm tắt lại sự việc đã xảy ra, cuối cùng đưa đoạn video cho Liễu Nam xem.
Liễu Nam càng xem, sắc mặt càng khó coi, cau mày, không nói một lời.
Lạc Diệp thì đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị đuổi việc, dù sao, lão thái thái kia nói thế nào thì cũng là bậc trưởng bối của bạn bè Liễu Nam. Mất mặt, xấu hổ thì cũng đành chịu, nhưng còn bị "đồng học" Lạc Diệp đánh nữa...
Điều này khiến Liễu Nam có chút khó xử.
Đợi xem xong đoạn video, đặc biệt là đoạn Ngụy Thiên Nguyên một cú đá bay lão thái thái ở cổng kia, Liễu Nam đột nhiên vỗ bàn một cái, kêu lên: "Diệp Tử."
Mọi tình tiết của bản dịch chương này xin ghi nhớ truyen.free là nơi đầu tiên ra mắt.