Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 85 : Kiều sảng

Nói tới đây, Tưởng Hiểu Tuyết lại nghiêm túc nói: “Suy đoán của Tiểu Lâm quả thật rất đáng tin cậy, bởi vì nó đã được chứng thực từ nhiều khía cạnh rồi. Bốn người kia rất có thể là đồng phạm. Vậy thì, bây giờ vấn đề lại xoay quanh hai điều: thứ nhất, tại sao cả bốn người họ lại làm như vậy, Trương Tư Thành đã nhìn thấy gì; thứ hai, vấn đề muôn thuở: Cố Giai Giai đã biến mất khỏi tầng bốn bằng cách nào!”

Lâm Văn Châu khẽ ừ một tiếng, quả thật, Tưởng Hiểu Tuyết tổng kết rất có lý. Ngay cả khi cả bốn người họ đều là đồng phạm, vậy tại sao họ lại phải vất vả dàn dựng vở kịch này? Chẳng lẽ chỉ là một trò đùa tinh quái thôi ư? Không thể nào, nếu là trò đùa dai thì họ đã không ra tay nặng như vậy với Trương Tư Thành.

Rốt cuộc bọn họ có mục đích gì không thể nói ra, và Cố Giai Giai đã biến mất bằng cách nào?

Lâm Văn Châu và Tưởng Hiểu Tuyết đang nhiệt tình thảo luận về những suy đoán mới nhất của họ, thì lúc này một cảnh sát gõ cửa. Rất nhanh, An Tử Hinh cùng ba người còn lại cũng được dẫn vào.

Tưởng Hiểu Tuyết cũng biết rằng có hỏi thêm cũng chẳng moi được gì từ họ, liền bảo họ về nhà. Trước khi họ đi, cô còn dặn dò vài điều, rằng sau này có chuyện gì thì hãy kịp thời liên lạc với cảnh sát.

Bốn người trở lại trường học sau, cũng đã khá mệt mỏi, liền tự tách nhau ra về ký túc xá nghỉ ngơi.

Đương nhiên, trước khi tách ra, hai cặp tình nhân còn lưu luyến không rời tạm biệt nhau một lúc.

An Tử Hinh ôm chặt lấy người nào đó, ghé sát tai hắn, giọng điệu hăm dọa nói: “Mau thành thật khai ra, chiều nay anh trốn học đi đâu?”

Lâm Văn Châu thành thật nói: “Lăng học tỷ tìm em có chút việc, em phải đến biệt thự của cô ấy...”

Lời còn chưa dứt, An Tử Hinh đã tiện tay véo tai hắn, khiến người nào đó kêu oai oái. Cô gái nhỏ còn mắng: “Lại lén lút sau lưng em đi tìm Lăng Sương Hoa...”

Lâm Văn Châu vội vàng kêu oan: “Không phải chính em nói cho em sao, làm gì có chuyện lén lút sau lưng em chứ.”

Kết quả An Tử Hinh hừ lạnh một tiếng, giận dỗi nói: “Cái này gọi là tiên trảm hậu tấu! Mức độ nghiêm trọng chẳng khác gì việc anh lén lút yêu đương sau lưng em!”

Lâm Văn Châu đành chịu thua, liên tục xin tha.

Một lát sau, cô nàng lại hậm hực nói: “Cái người phụ nữ đó thật là, anh rõ ràng đã có chủ rồi, còn cứ bám lấy anh không tha, đáng ghét! Em cứ tưởng chỉ có mình em mắt mù mới coi trọng anh, không ngờ cô ta cũng bị hỏng đầu óc! Lại đi coi trọng loại người như anh!”

Lâm Văn Châu lau mồ hôi trán, yếu ớt nói: “Tử Hinh, em nói thế này là đang khen anh đấy à?”

An Tử Hinh cũng bị cái vẻ mặt uất ức đó làm cô bật cười, không nhịn được bật cười thành tiếng, sau đó lại giận dỗi mắng: “Đẹp mà không chết đi! Em đang nói cả em và Lăng Sương Hoa đều không có mắt nhìn người đấy chứ.”

Lâm Văn Châu lúc này mới giải thích rõ ràng, rằng em cũng biết tính tình của Lăng Sương Hoa, vừa nghe có lời đồn trong trường là thế nào cũng muốn đi phá giải mà. Mục tiêu lớn nhất của cô ấy chính là được ghi danh vào sử sách của Hội học sinh, cho nên cô ấy tìm anh thì còn có thể có chuyện gì? Đương nhiên là để điều tra hai lời đồn đó rồi.

An Tử Hinh vừa nghe, đôi mắt to tròn kinh ngạc nhìn chằm chằm hắn nói: “Hai lời đồn ư?!”

Lâm Văn Châu gật đầu nói: “Không phải sao? Ngoài ‘Sứ giả câu hồn lầu học’, còn có ‘Phòng học không tồn tại’.” Sau đó hắn giải thích sơ qua một lượt. An Tử Hinh vốn dĩ nhát gan, vừa nghe đã sợ đến tái mặt, cũng tạm thời quên mất chuyện mờ ám giữa người nào đó và Lăng Sương Hoa. Nhất là khi Lâm Văn Châu giải thích rằng, anh ấy đồng ý giúp Lăng học tỷ cùng điều tra, cũng là để tìm ra manh mối cho hai lời đồn này, để em Tử Hinh không còn phải lo lắng thấp thỏm nữa.

Nghe nói vậy, sắc mặt An Tử Hinh quả nhiên dịu đi trông thấy. Cái miệng nhỏ nhắn bĩu ra nói: “Tính ra anh còn có chút lương tâm đấy. Mà này, anh phải tự cẩn thận đấy! Đừng để nguy hiểm như lần trước nữa nhé...”

Lâm Văn Châu vội vàng cười nói: “Tử Hinh em yên tâm, lần này khác về bản chất so với lần trước. Lần trước là vụ án giết người, lần này đến nay vẫn chưa có người chết, cùng lắm thì chỉ là mất tích... Hơn nữa, cả em và chị Tưởng đều nghi ngờ rằng, chẳng qua là Cố Giai Giai tự mình giở trò thần bí thôi, không cần quá bận tâm.” Sau đó hắn kể lại những suy đoán vừa rồi của mình và Tưởng Hiểu Tuyết.

Sau khi nói xong, Lâm Văn Châu giải thích rằng, đây đều là những suy đoán của riêng anh ấy. Mặc dù chị Tưởng cũng rất đồng tình, nhưng dù sao vẫn chưa có chứng cứ gì để chứng minh. Hơn nữa, động cơ của bốn người kia cũng như sự biến mất của Cố Giai Giai vẫn còn là một bí ẩn khó hiểu, cần phải điều tra thêm. Nhưng dù thế nào đi nữa, Tử Hinh em không cần sợ hãi, cái truyền thuyết ‘Sứ giả câu hồn lầu học’ đó chẳng qua đều là do người sống giở trò thần bí mà thôi.

An Tử Hinh sực tỉnh ra, gật đầu liên tục. Một lát sau, nàng vẻ mặt nghiêm túc nói: “Nếu anh muốn làm rõ mọi chuyện thì em sẽ không ngăn cản, nhưng anh phải nhớ kỹ cho em: thứ nhất, phải chú ý an toàn của bản thân; thứ hai, phải chú ý giữ khoảng cách bình thường với người nào đó! Lúc nào cũng phải nhớ kỹ, anh là người đã có bạn gái rồi đấy! Rõ chưa?!”

Kỳ thật Lâm Văn Châu rất muốn hỏi xem thế nào mới được coi là khoảng cách bình thường, nhưng nhìn cái vẻ mặt giận dỗi phì phò kia của nàng, hắn liền không dám hỏi ra lời...

Sau khi lưu luyến tạm biệt bạn gái của mình, Lâm Văn Châu và Trần Gia Vũ trở lại phòng ngủ thì đã gần nửa đêm, nhưng bất ngờ thấy Hoàng Tử Hiên lại vẫn đang chơi cờ Tứ Quốc đại chiến trên mạng!

Lâm Văn Châu có chút kinh ngạc nói: “Mập mạp, từ khi nào mà mê mẩn đến thế? Cẩn thận coi chừng tẩu hỏa nhập ma đấy!”

Hoàng Tử Hiên mắng: “Cút đi, đừng làm phiền lão tử, điểm tích lũy của tao sắp thăng cấp rồi, chỉ cần thắng thêm ba ván nữa là được!”

Lâm Văn Châu tò mò nhìn sang, thấy đối tác của hắn là một người tên là ‘megetronics’ [Uy Chấn Thiên]. Hình như mấy lần trước cũng là hợp tác với người này, hắn không nhịn được có chút tò mò hỏi: “Từ trước đến nay cậu toàn hợp tác với người đó à?”

Nhân tiện nói thêm một câu, Hoàng Tử Hiên từ sau lần hẹn hò mà lại hẹn phải một gã đàn ông đích thực, không còn dùng những biệt danh kiểu như Truy Mộng Nhân nữa, nay hắn lấy tên: Mãnh Thú!

Không đợi Hoàng Tử Hiên mở miệng, Trần Gia Vũ vừa về đến phòng ngủ, đã lập tức bắt đầu “hộ phu” [bạn không nhìn lầm đâu, hắn đúng là đang “hộ phu” đấy!], cười hắc hắc nói: “Bạn thân thiết mà! Mập mạp bây giờ đã tuyệt vọng với phụ nữ rồi, tên cũng đổi thành Mãnh Thú, cho nên... ha ha, cậu hiểu mà!”

Hoàng Tử Hiên chửi ầm lên: “Cút đi! Được rồi, lão tử thừa nhận bản lĩnh tán gái kém xa mày, vừa lòng chưa? Đừng làm cản trở tao chơi cờ, lão tử bây giờ đã thoát ly thú vui tán gái cấp thấp rồi! Mày xem tổ hợp của tao với Uy Chấn Thiên, ghép lại chính là tổ hợp Uy Mãnh! Oai phong lẫm liệt đến nhường nào! Loại tiểu thụ như mày làm sao mà hiểu được!”

Trần Gia Vũ khinh thường hừ một tiếng, sau đó hắn thấm thía nói với Lâm Văn Châu: “Đừng học hắn nhé! Thằng nhóc mày vất vả lắm mới tán đổ An Tử Hinh, phải biết trân trọng!”

Lâm Văn Châu nghiêm túc gật đầu, đang cảm khái rằng hóa ra Gia Vũ cũng là người trọng tình cảm, thì ý nghĩ vừa nảy ra, chợt nghe Trần Gia Vũ tiếp tục nói: “Hơn nữa cái vòng một của cô ấy, trời ạ, tuyệt đối phải trân trọng đấy!”

Lâm Văn Châu đứng hình không nói nên lời...

Hắn vẫn không hiểu nổi tại sao hắn và Hoàng Tử Hiên đều lại có hứng thú lớn đến vậy với vòng một của con gái, quả thực là ba câu không rời miệng. Bất quá, nghe bọn họ, đương nhiên còn có Ngụy Thanh Ảnh nữa, nói quá nhiều về chuyện đó, hắn thực ra cũng hơi có ý định muốn thử sờ vòng một của Tử Hinh, xem xem rốt cuộc nó có thật sự lớn như họ nói không...

Trần Gia Vũ vừa dứt lời, chợt nghe Hoàng Tử Hiên quát lớn: “Này, hai cậu mau vào đây một người! Uy Chấn Thiên nói bạn cùng phòng của hắn cũng muốn chơi cờ Tứ Quốc, chúng ta bốn người cùng nhau làm một ván!”

Trần Gia Vũ một tay vẫn thoa kem dưỡng da, một bên giận dỗi mắng: “Tôi chẳng có hứng thú chơi cờ với đàn ông!”

Hoàng Tử Hiên lại chửi một tiếng, sau đó quay đầu nói với Lâm Văn Châu: “Văn Châu làm một ván đi? Để cậu được chiêm ngưỡng thực lực của tổ hợp Uy Mãnh!”

Lâm Văn Châu do dự một chút, nghĩ bụng đằng nào cũng rảnh rỗi, thế cũng được, chơi luôn. Nhưng hắn vẫn yếu ớt nói: “Mập mạp à, sao tớ nghe tên tổ hợp Uy Mãnh này, khí phách thì có khí phách thật, nhưng lại cứ phảng phất mùi vị của đồ dùng nhà bếp? Không nói nên lời cái mùi nhà quê này.”

Hoàng Tử Hiên trầm mặc...

Mập mạp đang chơi cờ ở một nền tảng cờ trực tuyến công cộng của mấy trường đại học lân cận. Đương nhiên cũng có một số người ngoài trường trà trộn vào, nhất là các thanh niên bên ngoài xã hội, mục đích chính là để tán gái sinh viên thôi.

Bất quá, chơi cờ quân ít khi có người ngoài trường, bởi vì muốn tán gái thì họ đều đi chơi bài Bát Thập Phân, cờ quân thì đúng là thú vui của đàn ông đích thực!

Muốn chơi cờ thì trước tiên phải có tên. Lâm Văn Châu suy nghĩ một chút, nhìn món đồ uống hắn lấy từ chỗ bạn gái trên tay mình, liền tùy tiện lấy đó làm biệt danh. Sau đó một biệt danh kinh điển ra đời, ba chữ: Thích Méo Mó!

Hoàng Tử Hiên mắt trợn tròn, há hốc mồm nhìn cái tên có vẻ “oai phong” kia, mãi vài phút sau mới nói: “Tao thật sự không ngờ đến cái tên này đấy?”

Dưới cùng một vòm trời đầy sao, trong phòng ngủ 302, ký túc xá nữ thứ chín của Đại học Thanh Châu – cũng là Phượng Hoàng Cư vô cùng nổi tiếng của trường – đơn giản vì trong bốn nữ sinh ở đây có đến hai người là hoa khôi của trường!

Phải biết rằng, cả trường có mấy ngàn nữ sinh mà chỉ có ba mươi ba hoa khôi. Chỉ cần tính toán đơn giản là biết, xác suất một phòng ngủ có đến hai người là cực kỳ nhỏ! Huống hồ hai cô này lại không phải loại ‘hoa khôi cấp thấp’ chút nào!

Trầm Yên Đình, một trong tám ‘Mỹ nhân họa thủy’ của Đại học Thanh Châu, đang cười đến run rẩy cả người nói: “Ai nha, Nguyệt Di, cậu xem kìa, người hợp tác với cậu tên là Thích Méo Mó kìa! Ha ha, cười chết mất thôi!”

Kì Nguyệt Di, một trong ba ‘Mỹ nhân khuynh thành’ của Đại học Thanh Châu, liếc nàng một cái trắng dã, giận dỗi nói: “Có gì mà buồn cười, tớ thấy nghe rất hay mà. Hơn nữa, cái biệt danh ‘Uy Chấn Thiên’ của cậu cũng chẳng hay ho gì hơn đâu! Tớ thấy còn chẳng bằng gọi là ‘Hồng Nhện’ nữa.”

Trầm Yên Đình khúc khích cười không ngừng nói: “Ha ha, chính vì cái biệt danh “oai phong lẫm liệt” đó mà cái tên ngốc đó vẫn tưởng tớ là đàn ông đấy. Mà này Nguyệt Di, cậu phải cố gắng lên đấy nhé, trình độ chơi cờ của tớ cao lắm đấy! Tuy tớ biết cậu thông minh kiệt xuất, nhưng chơi cờ Tứ Quốc này không chỉ cần IQ, mà còn cần cả EQ nữa đấy.”

Kì Nguyệt Di một tay đăng ký biệt danh, một bên giận dỗi nói: “Tùy thôi. Tớ chẳng qua là rảnh rỗi chơi với cậu thôi, thua thì thua, dù sao tớ vốn dĩ đâu có biết chơi cờ Tứ Quốc.”

Đột nhiên Trầm Yên Đình bật ra một tràng cười kinh thiên động địa, cười đến nỗi thở không ra hơi, nói trong cơn giận: “Nguyệt Di à, công nhận cậu nghĩ ra được đấy, cậu lại dám đặt tên là ‘Tiêu Điểm Thăm Hỏi’!”

Kì Nguyệt Di mặt nàng ửng đỏ nói: “Không phải cậu bảo à, đừng để tên ngốc kia biết chúng ta là nữ sinh... Tớ vừa hay đang xem ‘Tiêu Điểm Thăm Hỏi’ trên CCTV thôi, tớ thấy rất hay mà.”

Trầm Yên Đình ừ một tiếng rồi, một bên cười một bên nói: “Nếu hai thằng ngốc kia mà biết ‘Tiêu Điểm Thăm Hỏi’ lại là một đại mỹ nữ, chắc chắn sẽ ngất xỉu mất! Ơ, không đúng rồi. Cậu tên là ‘Tiêu Điểm Thăm Hỏi’, cái tên kia là ‘Thích Méo Mó’, hai người các cậu kết hợp lại chính là tổ hợp ‘Kiều Sảng’! Ha ha ha, không được, tớ thật sự không nhịn được nữa, để tớ cười thêm lát nữa...”

Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free chăm chút, bảo toàn trọn vẹn giá trị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free