Người đàn ông có râu quai nón kia cũng đã luyện qua công phu, và cũng từng kinh qua chiến trường. Nhưng tốc độ của con chó nhỏ đó quá nhanh, hắn lại bất ngờ không kịp trở tay, hoàn toàn không tránh né được, bị nó cắn thật mạnh vào cổ. Đau đến mức hắn la oai oái!

Hắn đưa tay sờ lên, máu tươi dính đầy tay. Nếu con chó không quá nhỏ, có lẽ một cú cắn này đã làm đứt động mạch cảnh của hắn, khiến hắn mất mạng tại chỗ...

Gã râu quai nón vội vàng trấn tĩnh lại, lẩm bẩm. Đang định giơ tay đánh con chó nhỏ kia, bỗng nhiên, hắn cảm thấy vết cắn trên cổ ngứa ran, không nhịn được muốn gãi vài cái. Sau đó, cảm giác này nhanh chóng lan rộng, rất nhanh toàn thân hắn bắt đầu ngứa dữ dội, rồi ngay sau đó, cơ thể hắn dần dần trở nên tê dại...

Gã râu quai nón rên rỉ trong lòng, hôm nay đúng là "lật thuyền trong mương" rồi, sao cảm giác này không giống bị chó cắn chút nào, mà cứ như bị một loài rắn độc cực kỳ nguy hiểm nào đó ở Châu Phi cắn vậy?!

Khi hắn nhận ra sự bất thường thì đã quá muộn. Toàn thân hắn đã hoàn toàn đứng không vững, loạng choạng bước được vài bước rồi mềm nhũn đổ gục xuống. Ý thức cuối cùng còn sót lại là nghe thấy giọng Tống Hân Nghiên chế giễu bên tai: "Vô dụng như vậy, ngay cả con chó nhỏ nhà ta cũng không đánh lại... Còn cao thủ gì chứ, thôi đi..."

Năm phút sau, cánh cửa lớn của quán bar Ánh Trăng Xanh bị một cú đá văng. Trần Nhị ngạc nhiên quay đầu lại, chỉ thấy Lâm Văn Châu lôi xềnh xệch gã râu quai nón đang hôn mê chậm rãi bước vào, theo sau là Tống Hân Nghiên và Tiểu Ngoan.

Lâm Văn Châu điềm nhiên nói: "Trần tổng, có người này trả lại cho ông. Vừa rồi trên đường về phòng tôi thấy người bạn hữu này ngất xỉu trên mặt đất, nhận ra là người của đoàn kịch nên đặc biệt mang về..."

Nói rồi, hắn tiện tay ném gã râu quai nón kia đi như ném một con chó chết. Sức lực của hắn kiểm soát rất tốt, vừa vặn khiến thân thể gã kia "phịch" một tiếng nện xuống ngay trước mặt Trần Nhị. Nhìn gã râu quai nón mặt xanh lét, đã hoàn toàn mất đi tri giác, Trần Nhị tức đến mức cả khuôn mặt cũng xanh mét...

Mặt Lâm Văn Châu chợt đanh lại, hắn lạnh lùng nói: "Trần tổng, đây là lời cảnh cáo cuối cùng dành cho ông. Lần sau, kẻ nằm gục ở đây chính là bản thân ông..."

Trong quán bar, tiếng nhạc vẫn tiếp tục vang lên. Những người khác, bao gồm cả các cao thủ hắn mời đến, đều trơ mắt chứng kiến cảnh tượng này, không ai hé răng. Họ hiểu rất rõ công phu của gã râu quai nón này... Đó là một cao thủ thật sự, ngay cả trong đội ngũ không có người bình thường kia, cũng chỉ có lão gia tử và Âm Dương Mặt mới có thể hơn hắn một bậc.

Trần Nhị chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran. Hắn rất muốn vung tay ra hiệu cho mọi người cùng xông lên, nhưng mà... Lúc này, một lão già gầy yếu tiến đến trước mặt hắn, ghé sát tai nói nhỏ: "Đại sự quan trọng hơn, vừa rồi có huynh đệ tìm được tung tích của gã Edward "Tay kéo" kia... Hơn nữa người này có phần khó nhằn, đừng vì một người phụ nữ mà tổn thất lực lượng và lãng phí thời gian vào hắn..."

Ông lão này hiển nhiên có ảnh hưởng không nhỏ đối với Trần Nhị. Hắn nuốt khan một tiếng rồi hừ lạnh, hung tợn chỉ vào Lâm Văn Châu nói: "Lâm Văn Châu! Ngươi dùng độc kế đánh gục người của ta, ta nói cho ngươi biết rõ, chuyện này ta sẽ không để yên đâu. Hôm nay ta nể mặt Hân Nghiên mà tha cho ngươi một lần, chúng ta hãy chờ xem!"

Lâm Văn Châu và Tống Hân Nghiên liếc nhìn nhau, sau đó cô mỉm cười đầy chế giễu nói: "Trần tổng. Tôi rất vinh dự đó nha, đa tạ ông đã cho tôi chút mặt mũi nhé... Câu đe dọa cuối cùng của ông thật có khí thế, tôi sợ lắm đó nha..."

Phải nói Tống Hân Nghiên quả nhiên là diễn viên chuyên nghiệp, màn châm chọc khiêu khích này của cô minh tinh lớn đúng là rất đúng chỗ, khiến cả Triệu Đan Đan đang trốn trong góc phòng xem cũng cảm thấy vui vẻ...

Tống Hân Nghiên nói xong, kéo tay Lâm Văn Châu ung dung trở về phòng chuẩn bị nghỉ ngơi. Nhìn bóng dáng họ khuất dần, Trần Nhị tức giận đến mức mặt mày xanh lét. Hắn nổi trận lôi đình nhưng lại chẳng thể làm gì được hai người họ.

Lâm Văn Châu vừa cùng Tống Hân Nghiên trở về phòng cô, vừa ngồi xuống thì bất ngờ nhận được điện thoại từ bạn gái!

Trong điện thoại, An Tử Hinh giọng nói có chút vội vã và căng thẳng: "Văn Châu, anh tuyệt đối phải cẩn thận. Rất nhiều cao thủ từ thế giới ngầm đã lên chiếc 'Tương Lai Tinh' của anh rồi!"

Lâm Văn Châu khó hiểu hỏi lại: "Em nói mấy người nhà họ Trần của Đổ Vương sao?"

An Tử Hinh "dạ" một tiếng rồi nói: "Anh có biết chuyện Đổ Vương sao? Nhưng không chỉ có bốn người con trai của ông ta đâu, còn rất nhiều thế lực ngầm ẩn nấp khác nữa. Nghe nói... nghe nói trong số đó có vài người rất lợi hại!"

Lâm Văn Châu không hề hay biết bạn gái mình lúc này đang theo huynh đệ vương tử học bản lĩnh. Vì vậy, anh hơi lạ lùng hỏi: "Tử Hinh, sao em lại biết chuyện này?"

An Tử Hinh có vẻ sốt ruột nói: "Anh đừng quan tâm nhiều thế vội, cứ nghe em nói đã. Tình hình em nắm được hiện tại là thế này: Đổ Vương Trần Sổ Sổ khoảng một năm trước vô tình có được manh mối về một vật nào đó. Dù em tạm thời chưa biết vật đó rốt cuộc là gì, nhưng Trần Sổ Sổ đã dốc hết toàn lực để có được nó. Sau một thời gian điều tra bí mật, ông ta đặt mục tiêu vào du thuyền 'Tương Lai Tinh', hình như ông ta đã tìm được vài chứng cứ cho thấy thứ mình muốn đang nằm trên con thuyền này."

Lâm Văn Châu "nga" một tiếng nói: "Chuyện sau đó thì anh cũng biết đại khái rồi. Đổ Vương đã phái ba người đến điều tra trong chuyến du thuyền trước, nhưng tiếc là ông ta quá khinh địch, cả ba đều bị một kẻ tên là Edward "Tay kéo" giết chết..."

An Tử Hinh hơi kinh ngạc nói: "Ồ, anh cũng biết chút tin tức rồi à, vậy cũng tốt, đỡ cho em phải phí lời. Dù sao thì sau khi ba người kia chết, Trần Sổ Sổ càng thêm xác nhận vật đó đang ở trên thuyền. Ban đầu ông ta định dốc toàn lực trong chuyến thuyền lần này, nhưng lại xảy ra ngoài ý muốn!"

Lâm Văn Châu không chút do dự tiếp lời: "Anh biết rồi, Đổ Vương đã mất tích từ một tháng trước..."

An Tử Hinh liền nói: "Thông minh, không hổ là bạn trai em! Ban đầu Đổ Vương vẫn giữ bí mật này rất kín, nhưng việc ông ta đột nhiên mất tích... Bảy cao thủ dưới trướng ông ta vốn luôn trung thành tận tâm làm việc cho ông ta, được ông ta tin tưởng sâu sắc và tham gia toàn bộ quá trình tìm kiếm vật đó. Nhưng khi ông ta mất tích, bảy người đó bắt đầu có chút sốt ruột. Họ có một điểm nhất trí, đó là cả bảy đều muốn tiếp tục tìm kiếm vật kia, nhưng lại nảy sinh bất đồng trong một vấn đề trọng yếu!"

An Tử Hinh thay đổi giọng điệu rồi nói tiếp: "Trọng tâm của sự bất đồng chính là về việc chọn người thừa kế của Đổ Vương. Bảy người đó lần lượt ủng hộ bốn người con trai của Đổ Vương. Cuối cùng, bảy người quyết định mỗi người một ngả, lần lượt nói rõ sự tình cho những người thừa kế mà họ tán thành. Vì vậy, bốn người con trai của Đổ Vương cũng biết có một vật như vậy. Sau đó anh cũng biết, họ căn bản chẳng màng đến chuyện cha mình mất tích, mà điên cuồng tập hợp đội ngũ lên thuyền, tiếp tục tìm kiếm vật kia theo con đường mà cha họ đã đi..."

Lâm Văn Châu cảm thán: "Rốt cuộc đó là thứ gì vậy chứ... Mà lại khiến cho tất cả những người biết chuyện đều điên cuồng truy đuổi như thế..."

An Tử Hinh dừng một lát rồi nói: "Trước đừng nói chuyện này vội, dù sao bốn tên phá gia chi tử kia làm sao có được bản lĩnh như cha họ. Cũng không biết là do ai làm lộ ra mà tin tức đã bị truyền ra ngoài. Điều này trực tiếp khiến vô số người từ thế giới ngầm, nghe tin liền hành động, phái cao thủ giả dạng thành du khách bình thường lên thuyền. Dù sao thì chiếc thuyền này bây giờ đang 'ngọa hổ tàng long', anh nhất định phải cẩn thận, sống khép mình một chút..."

Lâm Văn Châu là người biết tiến biết lùi, anh lập tức vỗ ngực tỏ thái độ với bạn gái: "Tử Hinh yên tâm, anh đây là người cực kỳ yêu chuộng hòa bình, tính tình hiền lành, làm sao lại gây xung đột với người khác được chứ?"

An Tử Hinh cạn lời với ai đó một lúc, sau đó cô do dự nói: "Cụ thể vật đó là gì em sẽ tìm cách điều tra, nhưng có một điều em có thể xác nhận, đó là tin tức truyền ra ngoài thật ra không hoàn toàn chính xác. Các thế lực ngầm khác cũng chỉ biết đại khái, không rõ ràng tất cả chi tiết. Những người thực sự biết tin tức có lẽ vẫn chỉ có bảy trợ thủ của Đổ Vương cùng với bốn anh em kia, tổng cộng mười một người..."

Lâm Văn Châu suy nghĩ kỹ một lúc rồi nói: "Có ảnh của bảy người đó không? Anh nói là bảy đại cao thủ của Đổ Vương ấy. Em tốt nhất gửi cho anh một cái email, để nếu anh gặp thì có thể cẩn thận hơn..."

An Tử Hinh cười khổ nói: "Em cũng muốn lắm chứ, nhưng bảy người đó rất thần bí. Em hỏi ông cố, họ cũng chỉ biết biệt hiệu của bảy người đó, lần lượt là: 'Hỏa Vân', 'Thập Tam', 'Thợ Săn', 'Hổ Nha', 'Hoàng Tuyền', 'Tà Nguyệt' và 'Thương Lão Sư'..."

Lâm Văn Châu bị cái biệt hiệu cuối cùng kia làm cho vô cùng kinh ngạc. An Tử Hinh lại bổ sung một câu: "Ông cố nói, bảy người đó thật sự là cao thủ. Nếu gặp phải thì tuyệt đối không được khinh địch, anh hiểu không?"

Lâm Văn Châu "di" một tiếng nói: "Ông cố... Hình như cái xưng hô này anh đã từng nghe ở đâu rồi thì phải..."

An Tử Hinh "ai u" một tiếng, tự biết mình đã lỡ lời, cô ngắt lời nói: "Ôi trời, chỉ là một trưởng bối nhà An gia chúng em thôi, đã nửa bước xuống mồ rồi, anh đừng bận tâm. Anh cứ nhớ lời em dặn, sống khép mình một chút là được, đừng tham gia vào mấy cái chuyện lôi thôi đó!"

Lâm Văn Châu không khỏi lo lắng nói: "Tử Hinh, anh cảm thấy chính em cũng phải cẩn thận một chút. Sao anh lại có cảm giác em dường như cũng bị cuốn vào rồi vậy? Đáng lẽ anh phải lo cho em mới phải..."

An Tử Hinh có vẻ chột dạ nói: "Không, không có gì đâu, em chẳng qua là có được một ít tin tức thôi. Thôi được rồi, không nói chuyện phiếm với anh nữa, em còn có chút việc cần giải quyết, cúp máy đây!"

Lâm Văn Châu nghe tiếng "tút tút" từ đầu dây bên kia, thấy hơi lạ. Hình như gần đây bạn gái anh có chút bất thường.

Cùng lúc đó, ở đầu dây điện thoại bên kia, trong một căn phòng cho thuê không mấy bắt mắt tại thành phố Bồ Kinh, Toledo cười ha hả đi đến bên cạnh An Tử Hinh, chỉ vào một tên đã bị đánh đến toàn thân đẫm máu, cung kính nói: "An tiểu thư, người này xem ra đã chiêu hết rồi, cô nói phải xử lý thế nào đây?"

Người đó chính là một trong những bảo tiêu tinh nhuệ của Trần Sổ Sổ, bị bọn họ bắt được trong trận chiến ở tầng thượng cùng tòa nhà Pharaoh. Giờ phút này hắn đã hấp hối, bên cạnh còn đứng vài tên người Ý vẻ mặt dữ tợn.

An Tử Hinh có vẻ hơi bối rối, một lúc sau nói: "Ý của anh là sao?"

Toledo nở một nụ cười ấm áp, nhưng rất nhanh làm một động tác cắt cổ!

An Tử Hinh do dự rất lâu, cuối cùng thở dài nói: "Thôi được, cứ nhốt hắn lại đây. Hắn có sống sót mà ra được hay không thì tùy vào tạo hóa của hắn..."

Mắt Toledo chợt lóe sáng, không nói thêm lời thừa, hắn cười hắc hắc nói: "Đi..."

Hắn đột nhiên nhớ ra điều gì đó rồi hỏi: "Vậy hành động tiếp theo của chúng ta là gì...?"

An Tử Hinh lúc này không hề do dự, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Em muốn tìm được Đổ Vương Trần Sổ Sổ! Hơn nữa phải làm rõ rốt cuộc ông ta đang tìm kiếm thứ gì!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm những tâm huyết của đội ngũ biên tập.